「Over performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tire for a two wheeler capable of effectively restraining reduction in request performance such as grip force, a grounding feeling and maneuverability caused by reduction in rigidity of a land part in cornering, even if a motorcycle travels on a hard road surface over a specific time or more.例文帳に追加

自動二輪車が硬い路面を一定時間以上に亘って走行しても、コーナリング時において、陸部の剛性低下に起因するグリップ力、接地感及び操縦性などの要求性能の低下を効果的に抑制できる二輪車用タイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pipe joint, obtaining a large flexing angle for a short scale while attaining a small diameter, light weight, and a low cost of a product total unit by eliminating necessity for a pressure resistant reinforced fiber and a coating rubber layer, which moreover can maintain seal performance stably over a long period.例文帳に追加

耐圧補強繊維及び被覆ゴム層が不要で製品全体の小径軽量化、低コスト化を図りつつ、短尺ものである割に大きな屈曲角度が得られ、しかも、シール性能を長期に亘って安定よく維持できる屈曲型管継手を提供する。 - 特許庁

To realize a structure capable of securing excellent sealing performance over a long period without increasing production cost and without increasing friction torque even when used under such a severe environment as exposed to foreign matter such as slurry and salt water and also capable of being reduced in weight.例文帳に追加

製造コストを特に高くする事なく、泥水や塩水等の異物に曝される様な厳しい環境下で使用する場合でも、摩擦トルクを大きくする事なく、良好なシール性能を長期間に亙り確保でき、更に軽量化を図れる構造を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming device in which cleaning performance is retained over a long period of time and a good electrophotographic image free form image defects can be formed and to provide a process cartridge used in the image forming device.例文帳に追加

本発明は長期に亘ってクリーニング性能を保持し、画像不良がなく、良好な電子写真画像を形成できる画像形成方法、画像形成装置を提供することにあり、また該画像形成装置に用いられるプロセスカートリッジを提供することである。 - 特許庁

To secure continuity of a read-ahead notice and to prevent the situation of damaging player's expectations, in a game machine configured to execute a read-ahead notice performance by stop-displaying a chance spot pattern continuously over a plurality of variations.例文帳に追加

複数変動にわたって連続してチャンス目図柄を停止表示させることによって先読み予告演出を実行可能に構成した遊技機において、先読み予告の連続性を確保し、遊技者の期待感が損なわれる事態を防止できるようにする。 - 特許庁

To suppress reduction of the charge amount of a developer over time, to prevent the occurrence of surface stain and to maintain high-grade image quality, in an image forming apparatus having an applicator for applying a metallic salt of a fatty acid to a surface of an image carrier so as to improve the cleaning performance.例文帳に追加

クリーニング性向上のため、像担持体表面に脂肪酸金属塩を塗布する塗布装置を備えた画像形成装置において、経時での現像剤帯電量低下を抑制して、地汚れの発生防止して高品位な画像品質を維持する。 - 特許庁

To provide a finder optical system for achieving the reduction of weight of a lens and further having excellent performance over a larger visibility adjusting range in an electronic view finder using a little larger image display device of about 2.5 to 4 inches, and an imaging apparatus using the same.例文帳に追加

２．５インチから４インチ程度のやや大きめの画像表示装置を用いた電子ビューファインダーにおいて、レンズの軽量化を図り、さらに大きな視度調整範囲に渡って良好な性能を有するファインダー光学系及び、それを用いた撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide dielectric ceramic which indicates high specific dielectric constant εr and Qf value and an excellent temperature coefficient of a resonance frequency, and a dielectric filter capable of stably maintaining excellent performance over a long period of time even in a location where the temperature difference is significant.例文帳に追加

高い比誘電率εｒ，Ｑｆ値と、良好な共振周波数の温度係数を示す誘電体セラミックス、ならびに気温差の激しい場所においても長期間にわたって安定して良好な性能を維持できる誘電体フィルタの提供。 - 特許庁

To provide an oscillator that employs a crystal vibrator enhancing stable performance and is inexpensively manufactured to cover the frequency over a wide range and that is usable for an oscillation source without need for applying frequency adjustment to the crystal vibrator.例文帳に追加

発振装置において、安定した性能を発揮し、安価に製造できる水晶振動子を用いて広範囲の周波数をカバーでき、また、水晶振動子をｆ調しなくても発振源として利用できる、短納期で安価に供給可能な発振装置を提供する。 - 特許庁

To stably apply lubricant on a photoreceptor even after running for a long period, and to maintain a cleaning performance over a long period, as for an electrophotographic image forming apparatus and a cleaning device used for the image forming apparatus.例文帳に追加

本発明は、電子写真方式を用いた画像形成装置、およびその画像形成装置に用いられるクリーニング装置に関し、長期走行後であっても感光体上に潤滑剤を安定的に塗布することができ、長期に亘りクリーニング性能を維持する。 - 特許庁

As already mentioned in the previous section, answering to a question in a survey by Japan Economic Foundation regarding the future direction of market development, nearly 30% of the Japanese manufacturers of goods and services in the market for emerging countries selected, “Maintaining function and quality plus price reduction”, and on the downward trend over 30% selected “High value-addition strategy through improvement of function, performance, and quality” while on the upward trend, “Maintaining quality and function plus short delivery time” was selected by over 10%, and again, with a downward trend, “Limiting function and quality plus price reduction” was selected by over 20%, and the same was with the upward trend.例文帳に追加

既に前節でみた通り、国際経済交流財団の調査によると、我が国製造業の新興国市場開拓に向けた商品サービス等の開発方法の今後の方向性として、「機能・品質維持＋低価格化」が3 割弱で足下低下基調、「機能・性能・品質向上による高付加価値戦略」が3 割強で足下上昇基調、「品質・機能維持＋短納期化」は1 割強で低下基調、「機能・品質抑制＋低価格化」が2 割強で上昇基調となっている。 - 経済産業省

In the situation which keeps players from easily perceive whether the game is under the high-probability lottery game state or under the low-probability lottery game state, a period-oriented performance over a plurality of variable displays through a liquid crystal image display device 115 repeated by a performance image display control means 616 is executed at a relatively high rate under the high-probability lottery game state.例文帳に追加

遊技状態が高確率抽選遊技状態であるか、あるいは、低確率抽選遊技状態であるかを遊技者に察知され難い察知難状態において、演出画像表示制御手段６１６によって繰り返される液晶画像表示装置１１５を介した複数の変動表示に跨がる期間演出を、高確率抽選遊技状態であるときには相対的に高い割合で実行する。 - 特許庁

The above problem is solved by using; a logic for CPU performance profiling, which is incorporated in an instruction processor in an information processing device and called a hardware monitor; a function which generates interruption when the number of times of measurement events, provided by the logic, over a prescribed shreshold value are generated; and an interruption processing handler for executing performance profiling for an application program.例文帳に追加

本発明では、情報処理装置内の命令プロセッサに組み込まれている、ハードウェアモニタと呼ばれるCPU性能プロファイリングのための論理、およびその論理で提供されるある一定の閾値を超える回数の測定イベントが発生した際に割込みを発生する機能と、アプリケーションプログラムの性能プロファイリングを実施するための割込み処理ハンドラを用いる事で、上述の課題を解決するものである。 - 特許庁

To provide a business model for expanding a use range of a water saving tool of high performance, confirming a finantial water saving effect of introduction thereof, spreading a water saving effect in water supply over the whole society, and providing widely an excellent product in a water saving tool supply service side.例文帳に追加

高性能の節水具の利用範囲を広げ、その導入による節水効果が金銭面から確認でき、上水道の節水効果を社会全体として拡大でき、節水具供給サービス側も、より良い製品のより広い提供を可能とするビジネスモデルを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can execute a game which is rich in amusement, in the game machine which prioritizes the execution of a second variation display game when there is generated a start memory of the second variation display game during the execution of an announcement performance all over a plurality of times of first variation display games.例文帳に追加

複数回の第１の変動表示ゲームにわたる予告演出の実行中に、第２の変動表示ゲームの始動記憶が発生した場合、この第２の変動表示ゲームの実行を優先させる遊技機において、興趣に富んだ遊技を実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Thereby a print is applied to the rear surface of the outer layer side panel, design performance can be improved, the print part is not rubbed or peeled off even by long-term use or the like, and the print part can be maintained in a clear state over a long period.例文帳に追加

これにより、外層側のパネルの裏面に印刷を施すことができるので、デザイン性を向上させることができ、また長期間の使用等によっても印刷部分が掠れたり剥がれるおそれは無く、印刷部分を長期に亘って鮮明な状態に維持することができる。 - 特許庁

To provide, with no need of any cumbersome steps, a railroad vehicle having vehicle bodies of highly stainproof performance, specifically a stain-resistant and easy-to-clean railroad vehicle whose vehicle body surface has photocatalytic activity and/or high hydrophilicity over a long period.例文帳に追加

防汚性能に優れた車体を有する鉄道車輌、具体的には、鉄道車輌の車体の表面が長期間にわたり光触媒活性及び／または高度に親水性である、汚れにくく、清掃しやすい鉄道車輌を、煩雑な工程を必要とせずに提供する。 - 特許庁

To provide an oil adsorbing material which is used for quickly adsorbing the oil spilled over the water surface, the oil spilled on the ground in transit or in storage or the oil leaking out at a working site or the like, has excellent performance of adsorbing oil and is friendly to the environment and the manufacturing cost of which is made low.例文帳に追加

水面上に流出した油や、地上での運送中もしくは貯蔵中に流出した油、あるいは作業現場などで漏出した油を速やかに吸着する、優れた油吸着能を有し、しかも環境に優しく、かつコストの安い油吸着材を提供する。 - 特許庁

To provide a KARAOKE player permitting to immediately change words captions over to those in a different language to display them even in the middle of KARAOKE performance, particularly, firstly permitting to select a language most suitable for each user quickly by a words caption selection means set by default for each user.例文帳に追加

カラオケ演奏の途中でも即座に言語の異なる歌詞字幕に切り替えて表示することができると共に、特に、利用者別にデフォルト設定された歌詞字幕の選択手段により、先ず、利用者毎に最も適応した言語を素早く選択できるカラオケ演奏装置の提供。 - 特許庁

Because the sheet plate 5A made of the foam material shows high cushioning performance against the impact energy, and further a large number of the through holes 5B are provided over the whole area thereof; the foam material is compressibly deformed by the vibratory impact load, and the impact energy can quickly be absorbed and dissipated.例文帳に追加

上記発泡材のシート板５Ａが衝撃エネルギの高い減衰機能を発揮し、その全面にわたって多数の貫通孔５Ｂがあけられているから、衝撃的な振動荷重を受ける発泡材が圧縮変形して、その衝撃エネルギを素早く減衰・消滅させることができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing a fully interesting game, in the game machine for preferentially executing a second variable display game when the start storage of the second variable display game is generated while executing a notice performance over a plurality of first variable display games.例文帳に追加

複数回の第１の変動表示ゲームにわたる予告演出の実行中に、第２の変動表示ゲームの始動記憶が発生した場合、この第２の変動表示ゲームの実行を優先させる遊技機において、興趣に富んだ遊技を実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-fouling coating composition forming an anti-fouling coating film which is hydrolyzed at a constant rate over a long time, and stably exhibiting high anti-fouling performance for a long time; and to provide an anti-fouling coating film made of the same.例文帳に追加

長期間にわたって一定の速度で加水分解される防汚塗膜を形成することが可能であり、もって高い防汚性を長期間にわたって安定して発揮することができる防汚塗料組成物および当該防汚塗料組成物から形成された防汚塗膜を提供する。 - 特許庁

In the fuel cell system 100, the raising speed of air-pole potential can be changed over when raising the air-pole potential after lowering the air-pole potential of the fuel cell 10 to restore the power generating performance of the fuel cell 10 under low-load operation.例文帳に追加

本発明の燃料電池システム１００は、低負荷運転されている燃料電池１０の発電性能を回復させるために燃料電池１０の空気極電位を低下させたのちに空気極電位を上昇させる際の、空気極電位の上昇速度が切換可能に構成されている。 - 特許庁

To prevent the reduction in sealing performance and change in physical property of a sealing plate for covering an inlet window of microwave by the action of a high temperature generated in a reaction vessel during plasma treatment, and perform a stable plasma treatment over a long period.例文帳に追加

プラズマ処理中の反応容器の内部に発生する高温の作用により、マイクロ波の導入窓を覆う封止板の封止性能が低下すること、及び封止板の物性が変化することを防止し、長期に亘って安定したプラズマ処理を行わせ得るようにする。 - 特許庁

To improve the screening performance of a shaking screen of a thresher to receive the unripe grains discharged from an unripe grain returning port and throw the grains from a side of the back of the shaking screen forward by uniformly distributing the unripe grains discharged from the returning port all over the front part to the rear part of the shaking screen.例文帳に追加

二番還元口からの二番物を揺動選別体の後側側方から前側に向けて放擲落下させる脱穀機であって、二番還元口から放擲された二番物を、揺動選別体の前後に満遍なく分散させて、揺動選別体の選別性能を良好にする。 - 特許庁

In a variable display game which is carried out, for example, in fifty times of variable probability mode after the end of the variable probability jackpot, when the number of game balls reserved reaches "4", a performance is conducted to gradually increase the non-variable display regions as such continuing over a plurality of times of variable display games.例文帳に追加

確変大当たり遊技が終了した後に行われる、例えば５０回の確変モードとされる可変表示ゲームにおいて、保留球数が「４」となったときに、複数回の可変表示ゲームに亘る連続した演出として、非変動表示領域を徐々に増やすという演出を行う。 - 特許庁

To provide an operating method of a suspended matter separator, which enables inhibition of any reduction in filtration performance of a separation film module that is provided with a porous film having a shape memory function, and realization of a permeation stage and a washing stage, each capable of being operated over a long period, and also to provide a suspended matter separator.例文帳に追加

形状記憶機能を有する多孔質フィルムを有する分離膜モジュールの濾過性能が低下する事を抑制する長期間運転可能な透過・洗浄工程を実現するための懸濁質分離装置の運転方法並びに懸濁質分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide electrolyte for aluminium electrolytic capacitor, exhibiting high conductivity and superior heat resistance, without causing corrosion or deformation of a material, e.g. rubber, constituting the aluminium electrolytic capacitor, and to provide an aluminium electrolytic capacitor which exhibits stabilized performance over a long term, having no leakage of liquid.例文帳に追加

アルミニウム電解コンデンサを構成するゴム等の材料を腐食または変形させることがなく、電導度が高く、耐熱性に優れたアルミニウム電解コンデンサ用電解液と、液漏れの発生がなく長期間安定した性能を有するアルミニウム電解コンデンサを提供。 - 特許庁

To provide a rotary compressor with high performance and reliability wherein lubricating oil is supplied to the contact portion between the vane and the outer peripheral surface of the eccentric roller without leading to increased processing cost while solving the problem of insufficient lubricating oil due to over supply of lubricating oil.例文帳に追加

加工コストの上昇を招来することなくベーンと偏心ローラー外周面との接触部に潤滑油が供給され、且つ、潤滑油の供給過多による潤滑油不足の不都合が解消された、性能及び信頼性の高いロータリー圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based horticultural pesticide composition diluted with water in advance and adjusted to directly usable concentrations, and capable of maintaining over a long period the performance of a water-soluble colorant added for identifying the pesticide without deteriorating the composition(product).例文帳に追加

予め水で希釈され直接使用濃度に調整された水性園芸用農薬組成物であって、製品を変質させることなく、農薬を識別するために添加された水溶性着色剤の性能を長期に亘って維持できる水性園芸用農薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a process for improving rheological properties of oil well drilling muddy water particularly useful for oil-based invert emulsion type drilling muddy water having more stable drilling fluid viscosity and anti-settling performance over varying temperatures when compared to conventional muddy water containing organoclay.例文帳に追加

有機粘土を含有する従来の泥水に比べて、広い温度範囲に亘って安定した掘削泥水粘度と抗沈降性能とを有する油基材の転換エマルジョン掘削泥水に特に有用な油井掘削泥水の流動学的性質を改良する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blood coagulation accelerator which has storage stability under room temperature and harsh conditions, and stably shows high blood coagulating performance over a long term, and to provide a vessel for blood test in which the blood coagulation accelerator is contained.例文帳に追加

常温もしくはそれ以上の過酷な条件においても長期間の保存安定性に優れ、高い血液凝固性能を長期間にわたって安定して発揮することのできる血液凝固促進剤、及び、この血液凝固促進剤が収容された血液検査用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a heavy load pneumatic tire using a carbon black/silica mixture mainly containing an isoprene rubber as a rubber component for a tread rubber, having elastic modulus inhibited from lowering resulting from over-vulcanization due to reversion and heating performance and wear resistance effectively inhibited from lowering.例文帳に追加

ゴム成分として、イソプレン系ゴムを主体とするカーボンブラック／シリカ配合系をトレッドゴムに用い、かつ加硫戻りによる過加硫に起因する弾性率の低下を抑え、発熱性能及び耐摩耗性の低下を効果的に抑制した重荷重用空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a functional building material which has excellent moisture absorbing and releasing characteristics, is excellent in adsorbability of VOC, malodorous components or the like and also has a function to make harmless these adsorbed materials, and has a performance preventing pollution of the air in the room over a long period of time and keeping comfortable environment.例文帳に追加

優れた吸放湿特性を有すると共に、ＶＯＣや悪臭成分等の吸着能に優れ、且つこれらの吸着した物質を無害化する機能を有し、長期間に渡って室内空気の汚染を防ぎ、快適な環境に保持できる性能を有する、機能性建材を提供すること。 - 特許庁

The foreign matter such as the toner absorbed by the member 28 from a contact surface to the roller 24 passes through cells (open cells) linked all inside the member 28 and moves in a direction where it goes away from the contact surface, so that the stable cleaning performance is achieved over a long term.例文帳に追加

回転ローラ２４との接触面からスポンジ部材２８に吸収されたトナー等の異物は、スポンジ部材２８内部で全て繋がったセル（連泡）の中を通り、その接触面から遠ざかる方向へ移動することができるため、長期間安定した清掃性能を発揮できる。 - 特許庁

To provide a desulfurization device which is used for a fuel battery, can desulfurize a raw material oil, such as kerosene, down to a sulfur content of ≤0.1 wt.ppm over a long time, and facilitates the exchange of a desulfurizer, when the performance of the desulfurizer is lowered, and to provide a method for operating the desulfurization device.例文帳に追加

灯油などの原料油を長時間にわたり、硫黄分０．１重量ｐｐｍ以下まで脱硫処理することができ、かつ脱硫剤が性能低下した場合、脱硫器の交換が容易な燃料電池用脱硫装置及びその運転方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an observation optical system which has proper optical performance with small lens constitution, can be made vibration-proof over a long time and with small power consumption, while being an objective optical system having high vibration-proof sensitivity is included and while securing a space where an image inversion system and a vibration-proof driving mechanism are arranged.例文帳に追加

像反転系や、防振駆動機構を配置するスペースを確保しながら、高い防振敏感度を持つ対物光学系をありながら、少ないレンズ構成で良好な光学性能を有し、さらに長時間の防振が可能な省電力で防振が行える観察光学系を得ること。 - 特許庁

To surely reduce an impact load of a colliding article and to surely improve load energy absorbing performance by easily, surely and effectively deforming a vertical wall part of a panel member in the vertical direction when a load is applied to a fender panel and a hood from over in a collision.例文帳に追加

衝突によりフェンダパネルやボンネットに上方から荷重が加わった場合に、パネル部材の縦壁部を上下方向に容易に確実に有効に変形させて、衝突物の衝撃荷重を確実に軽減し、荷重エネルギーの吸収性能を確実に高めること、等である。 - 特許庁

To provide a curling device capable of maintaining a curling effect for a sheet member and stabilizing a conveying speed, over a long period, and capable of preventing jamming in conveyance from being generated by deterioration of a roller, and to provide an image forming device having excellent sheet conveying performance using the curling device.例文帳に追加

本発明は、シート材のカール付け効果維持、搬送速度の安定化を長期間に渡って実現可能とし、ローラ劣化による搬送ジャムをも防止し得るカール付け装置、及びそれを用いて良好なシート材搬送性能を有する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rollback seal which can reduce the total weight of a hydraulic brake system, secure a sufficient amount of rollback even at low temperature, perform the function of reliably returning a piston from brake position to release position, and exhibit sealing performance stable over a long period.例文帳に追加

本発明は、油圧ブレーキシステム全体の軽量化を図ると共に、低温時においても十分なロールバック量が確保でき、ピストンをブレーキ位置から解放位置へ確実に戻し得る機能を発揮すると共に、長期間安定したシール性能を発揮出来するロールバックシールを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of an inkjet system using an intermediate transfer body, which solves the problems of vaporization of an ink solvent and attachment of foreign matter near a nozzle without providing a cap member (capping mechanism), and which keeps the performance over a long period.例文帳に追加

中間転写体を用いたインクジェット方式の画像形成装置において、キャップ部材（キャッピング機構）を設けることなくノズル近傍におけるインク溶媒の蒸発、異物の付着等の問題を解消できるとともに、長期に亘ってその性能を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a pinball game machine provided with novel performance, which concretely informs, before performing fixed display, a user of which symbol to stop, and can continuously give game property whether a jackpot is actually formed with the symbol, over several times of variation.例文帳に追加

確定表示を実施する以前に遊技者にどの図柄で停止するのかを具体的に報知し、実際にその図柄で大当りが成立するのかといった遊技性を複数回の変動に亘って連続して与え続けることが可能な新規演出を備えた弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide toner for developing an electrostatic charge image, quick in a rise for charging, capable of obtaining instantaneously a charge quantity required for development, having enhanced flowability, not generating deposition or the like onto a developing roller, and capable of maintaining thereby charging performance over a long period, and an image forming device using the same.例文帳に追加

帯電立ち上がりが速く、瞬時に現像に必要な帯電量を得ることが出来、しかも、流動性が高く、現像ローラへの付着等を起こさないので、長期に亘って帯電性能を維持することが出来る静電荷像現像用トナーと、それを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To enhance yield and performance of a semiconductor device and facilitate miniaturization of the device by distributing an impurity introduced onto a surface of a semiconductor substrate over a shallow region of the surface with high precision and at a high concentration, thereby preventing diffusion of the impurity into a deep region of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の表面に導入された不純物を、前記表面の浅い領域に高精度かつ高濃度で分布させ、不純物が半導体基板の深い領域に拡散することを防ぐことで、半導体装置の歩留まりおよび性能を向上させ、装置の微細化を容易にする。 - 特許庁

To provide a game machine for performing a game with a rich savor relating to the game machine which preferentially performs a second variable display game when the start memory of the second variable display game is generated during the performance of a previous notice presentation over a plurality of times of first variable display games.例文帳に追加

複数回の第１の変動表示ゲームにわたる予告演出の実行中に、第２の変動表示ゲームの始動記憶が発生した場合、この第２の変動表示ゲームの実行を優先させる遊技機において、興趣に富んだ遊技を実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁