「Over performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an insulating method for a squirrel-cage induction motor capable of reducing the loss of the motor by uniformly forming the insulating performance of an insulating film over the whole inner surface range of a slot, thereby reducing variations in motor characteristics.例文帳に追加

絶縁皮膜の絶縁性能をスロットの内表面全域に渡って均一に形成させ、電動機特性のばらつきを削減し、電動機の損失を削減することのできるかご形誘導電動機の絶縁処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid developer transport device reused by separating a liquid carrier from a liquid developer by a filtering part and maintaining filtering performance of the filtering part over a long period, and an image forming apparatus having this liquid developer transport device.例文帳に追加

液体キャリアが濾過部により液体現像剤から分液されて再利用され、前記濾過部の濾過性能が長期間維持される液体現像剤搬送装置と、当該液体現像剤搬送装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floatation separation apparatus preferably keeping the performance of a discharge means for recovering scum over a long period, providing a stable separation function, greatly reducing the maintenance frequency, and reducing running cost.例文帳に追加

スカムを回収するための排出手段の性能を長期に亘って良好に維持することができ、安定した分離処理機能が得られるとともに、メンテナンス頻度を大幅に低減できてランニングコストの低減にも寄与できる浮上分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptation method and an adaptation device for an engine control parameter, to positively avoid over-time deterioration of engine characteristics of an engine including a control device having response delay, and to sufficiently improve fuel economy performance.例文帳に追加

本発明は、エンジン制御パラメータの適合方法および適合装置に関し、応答遅れの生ずる制御デバイスを有するエンジンにおいて、過渡時のエンジン特性の悪化を確実に防止し、且つ、燃費性能を十分に向上することを目的とする。 - 特許庁

A lip seal 16 coming in sliding contact with the inner peripheral surface of the piston sliding hole 12B is thereby restrained from being degraded early with the heat of the cylinder 12, and sealing performance between a piston 13 and the cylinder 12 can be maintained well over a long period of time.例文帳に追加

従って、ピストン摺動孔１２Ｂの内周面に摺接するリップシール１６がシリンダ１２の熱によって早期に劣化するのを抑え、ピストン１３とシリンダ１２との間のシール性を長期に亘って良好に保つことができる。 - 特許庁

To provide an electrolyte salt compound which shows no hydrolysis or only very slight indication of hydrolysis over a long period, and to expand or improve the life and performance of a cell, a capacitor, a supercapacitor and an electorolytic cell.例文帳に追加

長期間にわたり、加水分解を示さないか、または非常に僅かな加水分解兆候を示すのみである、電解質塩化合物を提供し、また電池、コンデンサー、スーパーコンデンサーおよび電解槽の寿命および性能を拡大または改良する。 - 特許庁

To obtain a rear focusing system zoom lens which has good optical performance over an entire varying power range from a wide angle end to a telephone end, or an entire object distance from an infinity object to a super close object and which utilizes a diffraction optical device.例文帳に追加

広角端から望遠端に至る全変倍範囲に渡り、又無限遠物体から超至近物体に至る物体距離全般に渡り、良好なる光学性能を有し回折光学素子を利用したリヤーフォーカス式のズームレンズを得ること。 - 特許庁

To obtain a switch improved in arc extinguishing performance by increasing a rotation drive force in an arc extinguishing gas by locating a permanent magnet near the arc running over an arc contact and strengthening a radial magnetic field crossing the running arc.例文帳に追加

永久磁石をアークコンタクト上で走行するアークに近づけて、走行するアークと交差する径方向磁界を強めることで、消弧性ガス中の回転駆動力を強めて、消弧性能を向上させる開閉器を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a membrane for a polymer electrolyte fuel cell capable of generating power at high energy efficiency even at a high operating temperature, having high power generation performance irrespective of a dew point of supply gas, and stably generating power over a long period of time.例文帳に追加

高温の運転温度においても高いエネルギー効率での発電が可能であり、供給ガスの露点によらず、高い発電性能を有し、かつ長期間に渡って安定した発電が可能な固体高分子形燃料電池用膜を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which suppresses generation of unnecessary resonance over vibration of a tangential direction to the minimum and enhances reading performance of a signal in a damping structure of a suspension wire by a suspension holder and a flexible printed circuit board.例文帳に追加

サスペンションホルダとフレキシブルプリント基板によるサスペンションワイヤのダンピング構造において、接線方向の振動に対する不要共振の発生を最小限に抑え、信号の読み取り性能を向上させる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means efficiently and safely mass-producing at low cost high-performance fine gel beads immobilized with useful microorganisms in high density and enabling the beads' size to be adjusted at discretion over a wide range by a simpler method than conventional operations.例文帳に追加

従来操作より簡便な方法により、有用な微生物を高密度で固定化した高性能な微粒のゲルビーズを能率よく低コストで安全に量産でき、粒子サイズを広い範囲で任意に調整できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a milliwave transmitter-receiver which can be used over a broad band, does not require strict positional adjustment between dielectric lines, has high degree of freedom for design, can be reduced in size, and is stabilized in performance for detection range, etc., when the transmitter-receiver is applied to milliwave radar equipment.例文帳に追加

広帯域で使用できると共に誘電体線路の厳密な位置調整が不要であり、設計の自由度が高く、小型化が可能で、ミリ波レーダーに適用した場合その探知距離等の性能が安定化するものとすること。 - 特許庁

To provide a fuel cell which retains high power generation performance over a long period of time by preventing a gap between a gas diffusion electrode and a gasket to avoid direct contact of reactant gas with a electrolyte membrane.例文帳に追加

ガス拡散電極とガスケットとの間に隙間が形成されるのを抑制して電解質膜に反応ガスが直接接触するのを防止することにより、長期にわたって高い発電性能を維持することができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer extruded polystyrene resin foam board small in thermal conductivity even when a physical foaming agent high in gas permeation speed to a polystyrene resin is used, and having high heat insulation performance over a long term, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ポリスチレン樹脂に対するガス透過速度が速い物理発泡剤を使用した場合にも、熱伝導率が小さく、長期に亘り高い断熱性能を有するポリスチレン樹脂多層押出発泡板、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Hence, both a high output performance and reduced NOx emission volume of the internal combustion engine can be achieved, resulting from that the EGR gas having an appropriate temperature and humidity can be supplied over a wide range of operating conditions.例文帳に追加

よって、広範囲の運転条件にわたって適切な温度および湿度を有するＥＧＲガスを供給することができることから、内燃機関の高い出力性能とＮＯｘ排出量の低減とを両立させることができる。 - 特許庁

To provide a method for storing a vinyl chloride monomer in a storage facility such as a tank, capable of stably storing it over a long period without deterioration such as polymerization while retaining its high polymerization performance.例文帳に追加

塩化ビニルモノマーをタンク等の貯蔵設備において貯蔵するにあたり、重合等による変性がなく長期にわたって安定して貯蔵することができ、しかも、良好な重合性能を維持している塩化ビニルモノマーの貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

This allows for the analysis of incremental changes in aquatic community performance over space and time. As such, this has been a useful tool for impairments between different stream and river segments.例文帳に追加

これは，水生生物群集実績における時間的・空間的な漸増変化の分析を可能にする。かくして，これは，長期的な汚濁防止努力の有効性を実証し，様々な小流河川区間での損傷度を比較するための有用なツールであった。 - 英語論文検索例文集

To provide a plane position detector and an aligner equipped with the plane position detector which secure an excellent focusing performance over a wide plane to be detected and have a high detecting precision with a simple optical system.例文帳に追加

簡略な光学系を実現しつつ、広範囲の検出領域全面に対して良好な結像性能を確保し、高い検出精度を有する面位置検出装置及びこの面位置検出装置を備えた露光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a proton-conductive membrane for a fuel cell, which is prevented from deteriorating ionic conductivity or lowering voltage even when it is used over a long period of time at a high temperature of 100°C or higher and can retain the performance of the fuel cell.例文帳に追加

１００℃以上の高温で長期間にわたって使用しても、イオン電導度が低下したり、あるいは電圧が降下したりすることがなく、燃料電池の性能を高く維持することが可能な燃料電池用プロトン導電膜を提供する。 - 特許庁

To obtain a belt support pulley, which has small variations in the dimensions of the inside diameter part, and which can stably maintain fixing strength between the press-fitted bearing outer wheel and the inside diameter part, and a steady rotation performance over a long period.例文帳に追加

内径部の寸法のばらつきが小さく、圧入される軸受外輪と内径部との間の固着強度を長期にわたって安定維持することができ、長期にわたって、安定した回転性能を維持することができるベルト支持プーリを得る。 - 特許庁

To provide an ultrasonic transmitter-receiver with high performance wherein reverberation is less over a broadband by forming a high density layer and a low density layer with an inexpensive and simple method to transmit and attenuate an unnecessary ultrasonic wave from a rear side of an ultrasonic vibrator.例文帳に追加

安価かつ簡易な手法で高密度層と低密度層とを形成することで、超音波振動子の背面からの不要な超音波を透過・減衰させ、広帯域で残響が少ないという高性能な超音波送受信器を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition which is excellent in a wear-preventing property even on the deterioration of such a lubricant as containing soot or worn metal powder, and can sufficiently maintain the performance of an exhausted gas-post-treating device over a long period of time.例文帳に追加

すすや金属摩耗粉が混入しているような潤滑油の劣化時においても摩耗防止性に優れ、さらには、排気ガス後処理装置の性能を長期にわたって十分に維持することが可能な潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning blade which is very high in anti-wearing quality and blade burr does not arise, capable of obtaining superior cleaning performance over a long period, even for the spherical toner of small diameter, and to provide an electrophotographic image forming device that uses the blade.例文帳に追加

耐摩耗性が極めて高くてブレードめくれが生じない、かつ小径、球形トナーに対しても良好なクリーニング特性が長期にわたり得られるクリーニングブレード、及びそれを用いた電子写真画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sealing device is equipped with a rubber-like resilient member continuing over the circumference of a ring-shaped groove and a resin member having a high gas shutoff performance covering the sides of the resilient member and having a cut part partially cut on the circumference following the ring-shaped groove.例文帳に追加

環状溝を一周する連続したゴム状弾性部材と、ゴム状弾性部材の側方を被覆すると共に環状溝に沿った周上で一部切断された切断部を有するガス遮蔽性の高い樹脂部材と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for securing a molded article while maintaining insulating performance over a long period of time without deteriorating the properties of the elastomer molded article which excels in mechanical strengths, heat resistance, resistance to moist heat, resistance to hydrolysis, and in addition, excels in electrical insulating properties.例文帳に追加

機械的強度、耐熱性、耐湿熱性、耐加水分解性に優れ、しかも電気絶縁性に優れたエラストマー成形品の特性を落とすことなく、長期間にわたり絶縁性能を維持させながら、成形品を固定する方法を提供する。 - 特許庁

This device is provided with coils 30, 32 for surrounding a forehead part of a photographing object and coils 34, 36, 38 for surrounding a part lower than a nose part by going over a protrusion of the nose part, and a front face is formed in a lattice shape to improve an opening feeling, natural lighting performance and gas permeability.例文帳に追加

撮影対象の額部を取り囲むコイル３０，３２、鼻部から下の部分について鼻部の隆起を越えて取り巻くコイル３４，３６，３８を有し、かつ、前面を格子状にして開放感、採光性および通気性を向上する。 - 特許庁

To provide a diaphragm for electric signal-sound transducer, especially a diaphragm for a speaker with a small/ medium aperture having high cost performance capable of both the material cost and the manufacturing cost and attaining characteristics such as rigidity and durability of a prescribed level or over.例文帳に追加

材料コスト、製造コスト共に低減でき、剛性や耐久性等の特性についても一定レベル以上のものが得られる、コストパフォーマンスの高い電気信号−音変換器用振動板、特に小・中口径スピーカ用振動板を提供する。 - 特許庁

To provide an optical member capable of maintaining a high optical performance over a long period of time, by preventing organic pollutant from sticking to the surface of an optical member, such as lens and mirror or by photo decompositing of the attached organic pollutant.例文帳に追加

本発明の目的は、レンズやミラーなどの光学部材の表面に有機汚染物質が付着するのを防止するか、もしくは付着した有機汚染物質を光分解することにより、長期にわたって高い光学性能を維持することである。 - 特許庁

To provide a water absorption prevention material, which not only can maintain, when applied to a civil engineering and construction material, water absorption preventing performance over a long period, but also prevent peeling or whitening of the coated surface, and further can secure a greater penetration depth.例文帳に追加

土木建築材料に塗布した場合に、長期間にわたって吸水防止性能を維持するだけでなく、塗布表面の剥がれや白化を阻止、さらにより深い浸透深さを得ることができる吸水防止材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a toner which has stable triboelectrifying property and reduced adherence to members, therefore, exhibits good developing performance / transferability and can provide stable images over a prolonged period of time.例文帳に追加

本発明の課題は、安定した摩擦帯電性と、さらに、部材との付着力を抑えられたトナーを提供することにより、現像性・転写性の良好な長期に渡って安定した画像を得ることが可能となるトナーを提供することである。 - 特許庁

To enhance lubricating performance over a long period of time in a rolling bearing which is mounted, in a shoulder of one of outer and inner rings 1, 2, with a sealing member 5 for sealing a space where the outer and the inner rings 1, 2 are opposed to each other and contains a lubricant agent 6 inside itself.例文帳に追加

外輪１または内輪２の一方輪の肩部に両輪１，２の対向間を塞ぐシール部材５を取り付け、軸受内部に潤滑剤６が入れられた転がり軸受において、潤滑性能を長期にわたって高める。 - 特許庁

A special image is drawn by superposing a second performance image, which forms the special image displayed upon a shift to a second game state by a shift instruction to the second game state from a first game state, over a first performance image displayed according to the first game state provided by a game using a game medium.例文帳に追加

遊技媒体を用いた遊技により提供される第１の遊技状態に応じて表示した第１の演出画像に、その第１の遊技状態から前記第２の遊技状態への移行指示が行われることによってその第２の遊技状態への移行に際して表示する特別画像を形成する第２の演出画像を重畳して、特別画像を描画する。 - 特許庁

When the specific performance pattern is selected, the performance control board causes the decorative movable object to move from the initial position to the operating position and causes a return operation to be performed to return the decorative movable object to the initial position at prescribed timing after the decorative movable object is moved to the operating position, and the return operation is sometimes performed over the next symbol variation.例文帳に追加

演出制御基板は、特定の演出パターンを選択したとき、装飾可動物を初期位置から作動位置へと移動させると共に、装飾可動物が前記作動位置へ移動した後には所定のタイミングで装飾可動物を初期位置へと戻す復帰動作を行わせるものであり、その復帰動作は、次回の図柄変動に跨って行われることがある。 - 特許庁

To provide an interchangeable lens capable of quickly focusing on an object from the object at an infinite distance to the object at a close distance near unmagnification, having a good imaging performance over the whole focusing area, further, capable of obtaining a good imaging performance by an image stabilizing lens appropriately and reasonably arranged and a driving system thereof even at performing a vibration proofing operation.例文帳に追加

無限遠物体から等倍付近の近距離物体に至るまで軽量な移動レンズ群によって素早い合焦が可能で、合焦領域全域にわたって良好な結像性能を有し、さらに適切に無理なく配置された防振レンズ及びその駆動系によって防振作動時にも良好な結像性能を得ることが可能な交換レンズを提供する。 - 特許庁

Article 948 A person who has made an application for separation of property or a person who has applied for entry into distribution proceedings may exercise his/her rights against an heir's own property only in the case where he/she was not able to receive performance in full from the inherited property. In this case, this person may receive performance with priority over the obligees of an heir. 例文帳に追加

第九百四十八条　財産分離の請求をした者及び配当加入の申出をした者は、相続財産をもって全部の弁済を受けることができなかった場合に限り、相続人の固有財産についてその権利を行使することができる。この場合においては、相続人の債権者は、その者に先立って弁済を受けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The performance execution part 306 executes a high-reliability variation performance corresponding to the high-reliability variation mode over a reserved ball stored before an advantageous reserved ball, namely the advantageous determination result, and the advantageous reserved ball when the determination result is determined as the advantageous determination result in advance and the variation mode is determined to be the normal variation mode by the variation mode determination part 305.例文帳に追加

演出実行部３０６は、判定結果が有利判定結果であると事前判定され、且つ、変動態様判定部３０５によって通常変動態様であると判定された場合、有利判定結果である有利保留球よりも前に記憶されている保留球および有利保留球にわたって、高信頼度変動態様に対応した高信頼度変動演出を実行する。 - 特許庁

To provide a double hinged type storage chamber for retaining high sealing performance over a long time between an upper end part and a lower end part of a pillar installed on the inner surface of one side in one door and each door when each door is closed to block the front opening.例文帳に追加

各ドアを閉じて前面開口を閉塞した際に、一方のドアにおける一側の内面に取り付けられたピラーの上端部及び下端部と各ドアとの間で長期に渡って密閉性を高く保持することが可能な観音開き式保存庫を提供する。 - 特許庁

To provide a perfluoropolyether-modified polysilazane which can be cured at normal temperature, forms a tough coating film on the surface of a base material without application of a primer, maintains excellent performance such as water repellency, oil repellency and releasability over a long period of time and is useful as a surface treatment agent.例文帳に追加

常温硬化性で、プライマーなしで基材表面に強固な被膜を形成し、該被膜は撥水撥油性、離型性等の良好な性能を長期間にわたって保持する表面処理剤として有用なパーフルオロポリエーテル変性ポリシラザンを提供する。 - 特許庁

To stably perform electrifying processing without causing defective electrification over a long period of time while securing electrifying performance required for an electrifier in a cleaner-less system image forming apparatus in which discharge product is not positively removed.例文帳に追加

積極的に放電生成物を取らないクリーナレスシステムの画像形成装置であっても、帯電器に要求される帯電性能を確保しつつ、長期に亘り帯電不良を発生させることなく安定的に帯電処理を行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a diaphragm valve which has favorable sealability between a valve seat over a long period even when nonconformity such as catching of a foreign matter in fluid between it and the valve seat occurs, having no adverse effect on valve performance, being compact compared to conventional valves.例文帳に追加

流体内の異物がバルブの弁座との間に噛み込む等の不具合が生じても、長期間に亘って弁座とのシール性が良好で、しかも、バルブの性能に悪影響を及ぼすことがなく、さらには、従来に比しコンパクトなダイヤフラム弁を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a continuous automatic vapor deposition system which is capable of realizing the uniform heating over the entire part of substrates by minimizing the temperature difference between a substrate holder and the segments of the substrates inclusive of lenses in contact with the substrate holder as far as possible, improves lens performance and is high in productivity.例文帳に追加

基板ホルダーと基板ホルダーに接触するレンズを含む基板の部分との間の温度差を極力抑えて基板全体の均一加熱が実現でき、レンズ性能を向上させ、かつ生産性の高い連続自動蒸着装置を安価に提供する。 - 特許庁

To develop a high output performance over low to high speeds of an engine by varying intake characteristics according to the operating conditions of the engine while allowing a compact configuration to avoid the size of an engine hood from being increased in the intake device of a V-engine for outboard.例文帳に追加

船外機用Ｖ型エンジンの吸気装置において，エンジンフードの大型化を回避すべくコンパクトな構成を可能にしながら，エンジンの運転状態に応じ吸気特性を変えて，エンジンの低速から高速に渡り高出力性能を発揮させる。 - 特許庁

To obtain a composition of silane compounds which excel in the durability of coating performance and the effect on a substrate when glass fibers are surface-treated with silanes and is quickly soluble without using an acid, stable in the form of a solution and also stable over a long period of time in the form of a composition.例文帳に追加

ガラス繊維のシランによる表面処理時、基材の被覆性能と効果の持続性に優れ、酸の使用なしにすばやく溶け、その水溶液が安定で、組成物としても長期にわたり安定性を有するシラン化合物の組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a decorative sheet, which can enhance durability performance by suppressing a decrease in peel strength of a multilayered decorative sheet, using a polypropylene as a main material, after the multilayered decorative sheet has been subjected to a weathering test and a heat test over a long period of time.例文帳に追加

主材料としてポリプロピレンを使用した複層化粧シートにおいて、該複層化粧シートの長期にわたる耐候試験及び耐熱試験後の剥離強度低下を抑え、耐久性能を向上させることができる化粧シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of achieving improvement of dispersibility of a toner external additive adhering to a surface of a member to be cleaned, and property of collecting the toner external additive, showing suitable cleaning performance and achieving prevention of whitening of the surface of the member to be cleaned over a long term.例文帳に追加

被清掃部材表面に付着したトナー外添剤の分散性、回収性を向上させることができ、好適な清掃性能を発揮し、被清掃部材表面の白化を長期間にわたって防止することが可能なクリーニング装置を提供する。 - 特許庁