「Overlay」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The overlay 600 is a tube composed of welding repair material and has an outer surface 620 and an inner surface 625.例文帳に追加

本オーバーレイ６００は、溶接補修材料で構成され、かつ外表面６２０及び内表面６２５を有するチューブである。 - 特許庁

When a lightness difference between the average lightness of the edge part and the average lightness of the ground image data in the vicinity of the overlay image is small, the image composition part 5 interpolates the detected edge part to an emphasized image having lightness differences from the overlay image and the ground image.例文帳に追加

画像合成部５は、エッジ部の平均明度が当該オーバーレイ画像近傍の下地画像データの平均明度との間で明度差が小さいとき、その検出されたエッジ部をオーバーレイ画像および下地画像に対して明度差のある強調画像に補間する。 - 特許庁

To provide a communication system, an information processing device, an information processing program, and a location information registration method which utilize the merit of a resident node participating in an overlay network, even when the overlay network has the resident node and a general node mixed therein.例文帳に追加

常駐ノードと一般ノードとが混在するオーバーレイネットワークであっても、常駐ノードがオーバーレイネットワークに参加しているメリットを活かすことが可能な通信システム、情報処理装置、情報処理プログラム、及び所在情報登録方法を提供する。 - 特許庁

A set initial value and an increment are used to lay out the page to be overlaid on the overlay page in the quantity of layout obtained, thereby enabling the pages to be overlaid different in image size relative to one overlay page to be laid out at an optional location optional times.例文帳に追加

設定した初期値および増分を用いて、取得したレイアウト数分だけオーバレイページ上に被オーバレイページをレイアウトすることで、１つのオーバレイページに対して画像サイズの異なる被オーバレイページを任意の場所および任意の回数レイアウトすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a communication network system by which a two way communication between arbitrary nodes in a symmetrical overlay network can be attained through an IP network by constructing the symmetrical overlay network having a plurality of nodes over the IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワーク上に複数のノードを有する対称型オーバレイネットワークを構築することによって、前記対称型オーバレイネットワーク内の任意の前記ノード間の双方向通信を前記ＩＰネットワークを介して可能にする通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A guidance video overlay device 19 receives an instruction regarding a dimension, to be measured, from the manual input device, it provides the graphic overlay of a preferable tool to be used, and it displays the installation position and the usage method of the tool on a machine image from the image creation device.例文帳に追加

指導ビデオオーバーレイ装置は手動入力装置から測定すべきディメンションに付いての指示を受け取り、使用すべき好ましいツールのグラフィックオーバーレイを提供するとともに、画像作成装置からの機械画像上にツールの設置位置及び使用法を示す。 - 特許庁

A plurality of circumferential overlay layers 22 are axially arranged to overlay dissimilar metal (a friction material) on a conical surface 14 of an iron base ring 12 of this cone clutch (a synchronizing ring) provided with a conical friction surface, and then the friction surface 20 and spiral groove 20a are cut.例文帳に追加

円錐摩擦面を備えた円錐クラッチ（同期リング）の鉄製ベースリング１２の円錐面１４に、円周方向の肉盛り層２２を軸方向に複数並べて異種金属（摩擦材）を肉盛りした後、摩擦面２０および螺旋溝２０ａを切削加工する。 - 特許庁

When the caregiver laterally moves an underlay mat 7 with an overlay mat 8 superposed thereon, to the upper face side of the bed 50 via a pair of guide rail units 6 and 6 to push out the underlay mat 7 with the patient and the overlay mat 8 mounting thereon to the upper face of the bed 50.例文帳に追加

介護者によって、下敷マット７が上敷マット８を重置させたまま、一対のガイドレールユニット６，６を介してベット５０の上面側へ横移動されると、患者及び上敷マット８を乗せた下敷マット７がベット５０の上面へと迫り出される。 - 特許庁

To provide a system and method for using skip nets to build and maintain overlay networks for peer-to-peer systems.例文帳に追加

ピアツーピアシステム用のオーバレイネットワークを構築および維持するためにスキップネットを使用するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Overlay network peers may be grouped so that each peer in a peer group has a similar transport network proximity measure with respect to the peers in other peer groups.例文帳に追加

ピアグループ内各ピアが他ピアグループ内ピア群と類似のトランスポートネットワーク近接度を有するように、オーバーレイネットワークピア群をグループ化する。 - 特許庁

To provide a node device etc. capable of constructing an overlay network considering locality and reducing an unnecessary load on the network.例文帳に追加

ローカリティが考慮されたオーバーレイネットワークを構築することが可能で、ネットワークへの不必要な負荷を軽減するノード装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an imprint apparatus wherein a drop in overlay accuracy due to displacement of a mold can be minimized without causing an increase in cost.例文帳に追加

コストの増大を招くことなく、モールドの位置ずれによる重ね合わせ精度の低下を抑えることができるインプリント装置を提供する。 - 特許庁

To provide an overlay network management apparatus that facilitates specifying a communication device where a fault occurs, while managing a number of communication devices.例文帳に追加

多数の通信装置を管理しつつ、障害が発生した通信装置を容易に特定可能なオーバレイネットワーク管理装置を得ること。 - 特許庁

To provide a sync unit to be introduced into a system in order to align the timing of an overlay base station to that of an existing base station.例文帳に追加

既存の基地局のタイミングにオーバレイ基地局のタイミングを合わせるために、システム内に導入される同期装置を提供する。 - 特許庁

To further improve resolution, overlay accuracy and throughput in addition to suppressing an increase in size, complication and an increase in cost of an apparatus.例文帳に追加

装置の大型化、複雑化および高価格化を抑えた上で、解像度、重ね合わせ精度およびスループットの更なる向上を図る。 - 特許庁

By the operation of the player by means of a transparency adjustment lever, the transparency of the overlay display matter can be gradually or continuously varied.例文帳に追加

透明度調整レバーを用いたプレーヤの操作により、オーバーレイ表示物の透明度を段階的に或いは連続的に変化させる。 - 特許庁

Disclosed are the apparatus and program for image processing and the image composing method that superpose the overlay image 20 on the ground image 10 to compose an image.例文帳に追加

下地画像１０の上にオーバーレイ画像２０を重ねて合成する画像処理装置、画像処理プログラム及び画像合成方法。 - 特許庁

In any working example, the position overlay unit is provided with a variable ratio gain using a position signal for outputting a variable ratio command.例文帳に追加

いずれの実施例でも、位置オーバーレイユニットは、可変比率コマンドを出力するため位置信号を使用する可変比率ゲインを備える。 - 特許庁

An overlay part (NVC object) 121 of the overlay control part 120 performs a motion overlay for altering part or the whole of an output mode including the action or attitude according to its own internal state and the external stimulation and sends the same to a motion control part 105 the hardware dependent motion control part 104.例文帳に追加

オーバーレイ制御部１２０のオーバーレイ部（ＮＶＣオブジェクト）１２１は、行動制御部１００ａからのコマンドに対して、関係性及び態度モデル部１２２からの関係性データ及び態度データと、自己の内部状態及び外部刺激とに応じて、動作又は姿勢を含む出力形態の一部又は全部を変更する行動オーバーレイを行ってハードウェア依存行動制御部１０４のモーション制御部１０５に送る。 - 特許庁

When it is determined that an input position to a touch panel 42 is within the present overlay range by an area determining part 48 referring to the database 47, a relative coordinate transforming part 49 transforms the input position into relative coordinates to the overlay area, and an HMI processing part 45 conducts control as to the overlay area when it is determined that the input position after the transformation is within the input range.例文帳に追加

オーバーレイ用データベース４７を参照した領域判定部４８によって、タッチパネル４２への入力位置が現在のオーバーレイ領域内と判定されると、相対座標変換部４９が入力位置をオーバーレイ領域に対する相対座標へ変換し、変換後の入力位置が上記入力範囲内と判断されると、ＨＭＩ処理部４５は、上記オーバーレイ領域に関する制御を行う。 - 特許庁

DATA PROCESSOR, OVERLAY PRINTING PROCESS METHOD OF DATA PROCESSOR, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM例文帳に追加

データ処理装置およびデータ処理装置のオーバーレイ印刷処理方法およびコンピュータが読み出し可能なプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

COMMUNICATION PATH COMPUTATION SYSTEM AND COMMUNICATION PATH COMPUTATION METHOD USING PARTIAL MEASUREMENT IN OVERLAY NETWORK, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

オーバーレイネットワークにおける部分測定を利用した通信経路計算システムおよび通信経路計算方法ならびにそのためのプログラム - 特許庁

To provide a print system performing multipage overlay print using form data stored in a printer, and a control method and a program therefor.例文帳に追加

印刷装置に格納されたフォームデータを用いてマルチページ・オーバーレイ印刷を行う印刷システム、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

(1) The heat-sensitive recording medium has at least a core sheet, an anti-warpage sheet and a second overlay sheet laminated on the base material of the sheet.例文帳に追加

（１）感熱記録媒体は、少なくとも、感熱記録シートの基材上に、コアシート、反り防止シート、第二のオーバレイシートが積層される。 - 特許庁

To increase performance of a slide bearing operated under high facial pressure and having Al bearing alloy and MoS_2-resin overlay.例文帳に追加

高面圧下で作動されるすべり軸受であって、Aｌ系軸受合金とMoS_2-樹脂系オーバレイを有するすべり軸受の性能を高める。 - 特許庁

Each of peers 110, 120, ... has the data in common in an overlay network (P2P network) at a high level layer of the existing network 100.例文帳に追加

各ピア１１０，１２０・・・は既存のネットワーク１００の上位層のオーバレイネットワーク（Ｐ２Ｐネットワーク）上で互いにデータを共有している。 - 特許庁

To speedily perform overlay printing processing that utilizes plural pieces of form data different in printing condition registered in a printer side.例文帳に追加

印刷装置側に登録された印刷条件が異なる複数のフォームデータを利用したオーバーレイ印刷処理を高速に行うことである。 - 特許庁

To speedily perform overlay printing processing that utilizes plural pieces of form data different in printing condition registered in a printer side.例文帳に追加

印刷装置側に登録された印刷条件が異なる複数のフォームデータを利用したオーバレイ印刷処理を高速に行うことである。 - 特許庁

An overlay performed on the two sequences is to allow generation of the synchronous sequence of vectors for verifying operations of an IC design by a tester.例文帳に追加

２シーケンスで実施されるオーバーレイは、テスタによるＩＣ設計の動作検証の為の同期ベクトルシーケンスを生成する事を可能にする。 - 特許庁

A hologram layer is printed on the surface of a base material and a masking ink layer or an overcoat layer as an overlay printing layer is printed on the hologram layer.例文帳に追加

基材表面にホログラム層を印刷し、その上に重ね印刷層としての押え印刷層又はオーバーコート層を印刷する。 - 特許庁

A node stores content "Content Name" itself in an external server or the like which has not participated in an overlay network using a distributed hash table (DHT).例文帳に追加

ノードは、コンテンツ「Content Name」そのものを、分散ハッシュテーブル（ＤＨＴ）を用いたオーバレイネットワークに参加していない外部のサーバ等に格納する。 - 特許庁

To provide a display processing environment which can easily and accurately output the display results to which a form overlay processing has be performed.例文帳に追加

フォームオーバレイ処理された表示結果を容易にかつ的確に出力することの可能な表示処理環境を提供すること。 - 特許庁

To improve overlay accuracy of a circuit pattern by sharply reducing friction of a stage drive system generated at acceleration/deceleration of a stage.例文帳に追加

ステージの加減速時に発生するステージ駆動系のフリクションを大幅に低減し、回路パターンの重ね合わせ精度を向上させる。 - 特許庁

A perpendicular magnetic recording layer of a magnetic recording medium includes a plurality of bit-patterned magnetic islands, wherein each of the plurality of islands overlay a soft magnetic under-layer.例文帳に追加

磁気記録媒体の垂直磁気記録層は複数のビットパターン磁気アイランドを含み、その各々が軟磁性下層を覆っている。 - 特許庁

To provide a garbage dehydrator without requiring such an operation that an overlay material soiled in dehydrating is exchanged to be set in an alternative place.例文帳に追加

脱水時に汚れた蓋材を付け替えて別の場所においておくという操作を必要としない生ごみ脱水機を提供すること。 - 特許庁

To quickly carry out remote form overlay print processing by using and acquiring the uniquely managed latest form by using a network.例文帳に追加

一元管理される最新のフォームをネットワークを利用して取得しながら、リモートフォームオーバレイ印刷処理を高速に行うことである。 - 特許庁

To provide an overlay multicast system capable of reducing a communication load even when a proxy node functions as a rendezvous point.例文帳に追加

プロキシノードがランデブーポイントとして機能する場合であっても、通信負荷を軽減することができるオーバレイマルチキャストシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a computer system capable of displaying windows with varying resolution in overlay in a client area.例文帳に追加

本発明は、クライアント領域の解像度が異なるウィンドウをオーバーレイ表示することができるコンピュータシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress defective printing on label overlay paper of an RFID label and a malfunction such as destruction of an IC chip or disconnection in a flat antenna.例文帳に追加

ＲＦＩＤラベルのラベル上紙への印字不良及びＩＣチップの破壊や平面状アンテナの断線等の故障を抑制する。 - 特許庁

A memory for plotting data and a memory for overlay data are united and turned to a memory module, and buffers are set between the memory and a parallel/serial conversion circuit.例文帳に追加

描画データ用メモリとオーバレイ用メモリをまとめてメモリモジュール化し、このメモリとパラレル・シリアル変換回路間にバッファを設ける。 - 特許庁

Code Listing2.8: Using local options with equery # equery list -p -o vim[ Searching for package 'vim' in all categories among: ]* installed packages[I--] [ ] app-editors/vim-6.3-r4 (0)* Portage tree (/usr/portage)[-P-] [M~] app-editors/vim-7.0_alpha20050126 (0)[-P-] [M~] app-editors/vim-7.0_alpha20050201 (0)[-P-] [ ] app-editors/vim-6.3-r2 (0)[-P-] [M~] app-editors/vim-7.0_alpha20050122 (0)[-P-] [M~] app-editors/vim-core-7.0_alpha20050126 (0)[-P-] [ ] app-editors/vim-core-6.3-r3 (0)[-P-] [M~] app-editors/vim-core-7.0_alpha20050122 (0)[-P-] [M~] app-editors/vim-core-7.0_alpha20050201 (0)[-P-] [ ] app-editors/vim-core-6.3-r4 (0)* overlay tree (/opt/ebuilds) 例文帳に追加

コード表示2.8:equeryでローカルオプションを使う - Gentoo Linux

ICEfaces provides Automatic Ajax to JSF applications so you can build pure JSF applications without the need to overlay additional Ajax behavior or do any JavaScript programming.Learn more about the ICEfacesPlugin for NetBeans IDE.例文帳に追加

jMaki ウィジェットは、Ruby on Rails から JSF 1.2 ベースの視覚的にデザインされた Web アプリケーションまで、ほとんどの種類の Web アプリケーションで使用できます。 - NetBeans

This asymmetry can then be measured by measuring the diffraction spectra of radiation reflected from the overlay target.例文帳に追加

次いで、この非対称性を、オーバーレイターゲットから反射された放射の回折スペクトルを測定することによって測定することができる。 - 特許庁

In this slide bearing, hardness of the copper alloy rolled plate or the sintered layer is HV40 to 100, and hardness of the MoS_2-resin overlay is HV10 to 60.例文帳に追加

銅合金圧延板もしくは焼結層の硬さがHV40〜100であり、かつ前記MoS_2-樹脂系オーバレイの硬さがHV10〜60であるすべり軸受。 - 特許庁

In addition, because the surface part of the overlay layer has a matrix abundant in Sn, the sliding member acquires the improved conformability and superior non-seizing properties.例文帳に追加

また、オーバレイ層の表面部分は軟質のＳｎマトリクスが多い状態となるので、なじみ性が向上し、非焼付性に優れる。 - 特許庁