「PASSAGEWAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The read switch 61 is in contact with an aluminum cooling panel 62 and this cooling panel 62 is in contact with the water supply passageway for drying 43.例文帳に追加

リードスイッチ６１はアルミ製の冷却板６２に接触しており、この冷却板６２は乾燥用給水路４３に接触している。 - 特許庁

When a pachinko balls jam inside the delivery passageway 90, the balls that cause the jamming are taken away by detaching the stopper 80.例文帳に追加

この送出通路９０で球詰まりが発生した場合にはストッパ８０を取り外し、球詰まりの原因となるパチンコ球を抜く。 - 特許庁

The die (100) includes a first passageway (118) extending therethrough between the periphery (107) of the die (100) and the die chamber (113).例文帳に追加

ダイ（１００）は、ダイ（１００）の周囲（１０７）とダイチャンバ（１１３）との間でダイを通って延在する第１の通路（１１８）を含む。 - 特許庁

The targeting cube 104 further includes guide holes that pass through the body of the targeting cube 104 to provide a passageway through the targeting cube 104.例文帳に追加

誘導立方体１０４は、誘導立方体１０４の本体を貫通して、誘導立方体１０４を通る通路を提供する誘導穴を、更に含む。 - 特許庁

When the lower-side projection 32 completely recedes from the passageway 51 of the game ball, the game ball 71 moves to the shooting position.例文帳に追加

下側凸部３２が遊技球の通路５１から完全に退くと、遊技球７１は発射位置へと移動する。 - 特許庁

The compression area 14 includes a passageway 22 defined by a moving wall part 24, and a driving system 26 for the moving wall part 24.例文帳に追加

圧縮領域１４は、移動壁部２４により画定される通路２２および移動壁部２４のための駆動システム２６を含む。 - 特許庁

The passive purge air passageway 110 draws in air from a location 162 adjacent an upstream end of the nozzle.例文帳に追加

受動的パージ空気通路１１０は、ノズルの上流端部付近の場所１６２から空気を吸入する。 - 特許庁

Additionally, a temperature activated valve (32) is mounted within the passageway (30) and is configured to activate at a predetermined temperature threshold.例文帳に追加

加えて、温度作動バルブ（３２）が通路（３０）内に装着され、所定の温度閾値にて作動するよう構成される。 - 特許庁

The passageways are arranged in concentric rings and move at a tangential velocity depending on the speed of the rotor and the location of the passageway relative to the center of the rotor.例文帳に追加

通路は、同一中心のリング状に配置され、ロータの速度及びロータの中心に対する通路の位置に応じた接線速度で動く。 - 特許庁

To provide an endoluminal prosthetic device that is useful to be inserted into natural passageways such as a vessel passageway or other inner lumina.例文帳に追加

血管通路または他の内腔などの体内通路への挿入に有用な、腔内人工器官装置を提供する。 - 特許庁

The intermediate passageway provides an area with a floor, ceiling and a mid section, wherein the diameter of the ceiling is greater than that of the first cylindrical section.例文帳に追加

中間通路は、床、天井、および中間部分を有する区画を形成し、天井の直径は第１の円筒部分の直径より大きい。 - 特許庁

The first removable core rod (116) is configured to be inserted into the die chamber (113) through the first passageway (118).例文帳に追加

第１の着脱可能なコアロッド（１１６）は、第１の通路（１１８）を通って、ダイチャンバ（１１３）中に挿入されるように構成される。 - 特許庁

To provide a ticket examination machine and a ticket examination method, wherein passage disturbance of a ticket examination passageway is improved to be able to raise the ticket examination efficiency.例文帳に追加

改札通路の流動阻害を改善し、改札効率を向上することが可能な改札機及び改札方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The rear portion has at least one stop member which extends transversally from the wall of the groove and defines a restricted passageway in the V-shaped groove.例文帳に追加

後部は、溝の壁から横方向に延び、Ｖ字形溝内に限定された通路を画定する少なくとも１つの止め部材を有している。 - 特許庁

The interior of a valve body 26 incorporating a valve pin 36 which opens/closes a gate 14 servers as a passageway 28 for material.例文帳に追加

ゲート14を開閉するバルブピン36を内蔵したバルブ本体26の内部は材料通路28になっている。 - 特許庁

By the heat exchange between the air in the air passageway (23) and the cold water in the water conduit (24), the air radiates heat to the cold water and is cooled.例文帳に追加

空気通路（23）の空気は、水通路（24）の冷水と熱交換を行い、この冷水へ放熱して冷却される。 - 特許庁

To prevent a liquid from dripping after stopping filling in a pinch valve which closes an inner passageway 38 by pressuring an elastic tube 26.例文帳に追加

弾性チューブ２６を押圧して内部の通路３８を閉鎖するピンチバルブの、充填終了後の液だれをなくす。 - 特許庁

The infusion sleeve 120 forms an annular infusion fluid passageway 126, and an infusion fluid flows out of a port 128 on the side surface of the sleeve 120.例文帳に追加

注入スリーブ１２０は、環状注入流体通路１２６を形成し、スリーブ１２０の側面のポート１２８から注入流体が流れ出す。 - 特許庁

A leading-edge trunk 206 extends to a passageway 214 along a width direction of a blade with a peripheral-side end 216.例文帳に追加

前縁のトランク２０６は、外周側端部２１６を有する翼幅方向に沿った通路部分２１４まで延びている。 - 特許庁

A male leur fitting 24 inserted into the passageway engages both the female soft resilient member and the body of the leur fitting.例文帳に追加

通路内に挿入されたオスのルアー取り付け具２４は、やわらかい弾性部材とメスのルアー取り付け具の本体の両方と係合する。 - 特許庁

To enable the weak-sighted at a passageway to recognize that an opening and closing face is at a lit positions somewhat away from the site.例文帳に追加

通路にいる弱視者が、開閉面が光の位置に存在することをある程度遠くから事前に認識する。 - 特許庁

The gate member 24 is swung from an approximately downward orientation to an approximately horizontal orientation by rotation of the drive shaft caused by the driving motor 32, to open or close the passageway.例文帳に追加

駆動モータによる駆動軸の回転によりゲート部材をほぼ真下の向きからほぼ水平の向きまで揺動させて通路の開閉を行う。 - 特許庁

To generate almost natural reverberation, of which the frequency rises with time by hand clapping in a room or a passageway with a small calculation quantity.例文帳に追加

室や廊下で拍手をすると時間と共に周波数が高くなる残響を自然に近く、少ない計算量で生成可能とする。 - 特許庁

To provide a treating device for blow-by gases from an internal combustion engine for providing the cleaning of fluids passing through a bypass flow passageway.例文帳に追加

バイパス流通路を通る流体の清浄化を提供するために、内燃機関からのブローバイガスの処理装置を提供すること。 - 特許庁

Between the simulation room 16 and a back door, a working space which also serves as a passageway of a wheelchair and a place for the wheelchair to get on and off the truck is prepared.例文帳に追加

模擬室１６と後部扉との間には、車椅子の通路や乗り降りする場所を兼ねる作業スペースを設けている。 - 特許庁

The edge part of the main unit on the antenna cap side includes a step wise passageway which lock cap claws are passing through.例文帳に追加

本体のアンテナキャップ側の終端部は、ロックキャップの爪が通る通路が階段状に配置される。 - 特許庁

To provide a substrate adjusting method for a passageway which does not cause poor hardening or poor adhesion even though the moisture is present.例文帳に追加

通路の下地調整法であって、水分の存在下でも硬化不良や接着不良を起こさない方法を提供する。 - 特許庁

Wherein the low temperature side 42 of the thermoelectric converter part 4 is cooled by a liquid passageway that is connected to the reforming apparatus 1.例文帳に追加

熱電変換部４の低温側４２は、改質装置１に接続された液体通路により冷却される。 - 特許庁

An ultrasonic liquefaction endodontic system having a graspable, operable, elongated hand piece 24 having a flow passageway 28 therethrough.例文帳に追加

超音波融解歯内治療システムは、流れ通路２８が貫通する、把持可能で操作可能な細長いハンド部品２４を有する。 - 特許庁

To provide a high-speed gas switching apparatus with the pressure adjustment function which is capable of changing a gas supply passageway in a short time while controlling the whole pressure in the vacuum device.例文帳に追加

真空装置中の全圧を制御しつつ気体供給路を短時間で変更できる調圧機能付高速ガス切替装置とする。 - 特許庁

To provide a technique capable of preventing fraudulence making use of a passageway for connecting the outside to the inside of a game machine.例文帳に追加

遊技機の外部と内部とを連通する通路を利用した不正行為を抑制することのできる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

At least one channel for supplying a liquid in a preferable direction is opened in the main passageway.例文帳に追加

この主通路に対しては、好ましい方向に流体を供給する少なくとも１つのチャネルを開放させる。 - 特許庁

The game balls flowing in from an upper opening part are guided to the stage member via a game ball passageway and roll on a stage surface.例文帳に追加

上部の開口部から流入した遊技球が遊技球流路を経てステージ部材に案内され、ステージ面を転動する。 - 特許庁

Thus any unusual circumstances such as ball being stuck can be avoided even when the game balls B are passed through the passageway 4 thereafter and are directed to the rotator 2.例文帳に追加

よって、その後に通行路４に遊技球Ｂを通行させて回転体２に導いても球噛み等の異常事態が発生するのを防止できる。 - 特許庁

The assembly may further include an expandable restraining member at least partially disposed within the longitudinal passageway of introducer.例文帳に追加

該アセンブリは、導入器の長手方向通路内に少なくとも部分的に配置された拡大可能な抑制部材をさらに含む。 - 特許庁

The oil from the pilot oil pressure source 6 is directly introduced from the warming oil passageway 8 into each of the pilot oil pressure receptive chambers 3, 4 through the conjunction portion of each of the oil passageways.例文帳に追加

パイロット油圧源6 からの圧油は暖気油路8 から各油路の合流部を介して各パイロット受圧室3,4 へと直接導入される。 - 特許庁

The passageway contains a filler material which adds support to the walls of the passageways and allows a fluid to flow through the filler material.例文帳に追加

通路は、通路壁の支持を補強するような充填材を含んでいて、この充填材を通って流体が流れることができる。 - 特許庁

To provide a liquid tank which permits a gas passageway to be prevented from being clogged and a dental apparatus equipped with the liquid tank.例文帳に追加

気体通路が詰まるのを防止できる液体槽及び、この液体槽を備える歯科用機器を提供すること。 - 特許庁

Each of return ports 90(90a and 90b) is provided on a wall 91 of a Japanese-style room and the wall of a passageway adjacent to the Japanese-style room.例文帳に追加

和室の壁９１と当該和室に隣接する廊下の壁９２にそれぞれリターン口９０（９０ａ，９０ｂ）を設ける。 - 特許庁

In the case of the communication normal vehicle, a passage interruption bar 22b of the normal lane 2 which is one exit passageway opens to allow the communication normal vehicle to pass through the passage gate.例文帳に追加

通信正常車両は一方の出口通路である正常レーン2 の通行遮断バー22b が開き、通過できる。 - 特許庁

A casting includes a wall thickness check feature for measuring thickness of a wall at the side of an in-wall cooling passageway.例文帳に追加

鋳物は、壁内冷却流路の脇の壁部厚さを評価するための壁厚さ点検用形体を有する。 - 特許庁

Additionally, a valve system has a valve connector including a portion of a first passageway with the valve connector further including a suction port and an introduction port that are spaced apart.例文帳に追加

さらに、第１通路の一部を含むバルブコネクタを有し、バルブコネクタはさらに、離間する吸引ポートと導入ポートとを含む。 - 特許庁

A passageway 210 extends between a first port 212 in the body 170 and a pressure sensor 202.例文帳に追加

本体（１７０）に設けられた第１のポート（２１２）と圧力センサ（２０２）との間に通路（２１０）が延在する。 - 特許庁

The passageway is also bounded by the body 56 of the fitting, which is harder than the soft resilient member.例文帳に追加

通路はまた取り付け具の本体５６によっても接触されており、それはやわらかい弾性部材よりも硬い。 - 特許庁

The distal end of the inner hub is smaller than the passageway of the outer hub at the distal end of the outer hub and projects distally outwardly therefrom.例文帳に追加

インナハブの末端部は、アウタハブの末端部でアウタハブの通路より小さく、そこから末端方向外方に突出する。 - 特許庁