「PCL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The creation of the Precautionary Credit Line (PCL) as a new preventative tool. 例文帳に追加

新たな危機予防ツールとしての予防的クレジット・ライン（PCL）の創設。 - 財務省

Although PCL has great functionality, you can intermingle plain text with its escape sequences. 例文帳に追加

PCL は非常に機能的なの ですが、プレインテキストにエスケープシーケンスを混ぜること ができます。 - FreeBSD

Here is an example output filter for Hewlett Packard PCL-compatible printers:Specify the path to the output filter in the of capability. 例文帳に追加

次に、Hewlett Packard PCL互換プリンタの例を挙げます。 of 項目に出力フィルタのパス名を指定してください。 - FreeBSD

Here is an example text filter for printers that understand the Hewlett-Packard PCL escape codes. 例文帳に追加

次に、Hewlett Packard 社の PCL エスケープコードに対応しているプリンタのためのテキストフィルタの例を示します。 - FreeBSD

He graduated from the Cinema Department of the College of Art, Nihon University in 1933 and joined PCL (Photo Chemical Laboratory, the predecessor of Toho). 例文帳に追加

日本大学芸術学部映画学科卒業後、1933年、PCL（東宝の前身）に入社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From 1937, it began to go into partnership with the PCL (Photo Chemical Laboratory) in production of movies, and with Toho Company in distribution. 例文帳に追加

1937年からは新たにPCLとの製作提携と東宝との配給提携に移行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He afterwards directed various Enoken films (films starring Enoken, or Kenichi ENOMOTO) at Photo Chemical Laboratory Co. Ltd. 例文帳に追加

後、PCLでエノケン映画を数多く監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: When this document refers to a printer language, it is assuming a language like PostScript, and not Hewlett Packard's PCL. 例文帳に追加

Note: このドキュメントでプリンタ用言語を参照するときは、 PostScript のような言語を仮定しており、Hewlett Packard の PCLは考慮していません。 - FreeBSD

It works by converting the GIF file into a portable anymap, converting that into a portable graymap, converting that into a portable bitmap, and converting that into LaserJet/PCL-compatible data. 例文帳に追加

ここでは、GIF ファイルから PNM (portable anymap) 形式に変換し、次に PGM (portablegraymap) 形式に変換してから、 LaserJet/PCL-互換データに変換しています。 - FreeBSD

After Toho Company, which was merged with four companies including PCL, was established in the same year, Irie was signed an exclusive contract with Toho, so that Irie Production was dissolved. 例文帳に追加

また、同年のPCLほか4社合併による「東宝」の設立後、入江は東宝と専属契約し、同プロダクションは解散した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this perspective, I welcome the strengthening of the Fund’s precautionary lending instruments through the improvement of the Flexible Credit Line (FCL) and the establishment of the Precautionary Credit Line (PCL). 例文帳に追加

こうした観点から、IMFがFCLの改善やPCLの創設により予防的な融資制度を強化したことを評価します。 - 財務省

[global](...)printcap name = cupsprinting = cups Make sure you enabled the Windows PCL drivers support in CUPS.例文帳に追加

CUPSでWindowsPCLドライバのサポートを有効にしたか確認してください。 - Gentoo Linux

The heating element 24n of a heating element array 23 corresponding to the center line PCL is specified.例文帳に追加

中心線ＰＣＬに対応する発熱素子アレイ２３の発熱素子２４ｎを特定する。 - 特許庁

A personal computer 60 outputs the defective data fetched from each PCL 10 or 20 as operation data.例文帳に追加

パソコン６０は、各ＰＬＣ１０、２０から取り込んだ不良データを稼働データとして出力する。 - 特許庁

Activated sludge, and the like, are cultured in a PCL (polycaptolactone)-containing inorganic culture nutrient (PCLN).例文帳に追加

活性汚泥などをＰＣＬを含む無機培地（ＰＣＬＮ）培地で、脱窒条件下で培養する。 - 特許庁

The gutenprint drivers are high-quality, open source printer drivers for various Canon, Epson, HP,Lexmark, Sony, Olympus and PCL printers supporting CUPS, ghostscript, The Gimp and other applications.例文帳に追加

gimp-printドライバは高品質、オープンソースなプリンタドライバです。 これはCUPS、ghostscript、TheGimp、そして他のアプリケーションをサポートする様々なCanon、Epson、HP、Lexmark、Sony、Olympus、そしてPCLプリンタをサポートしています。 - Gentoo Linux

However, halfway they changed their policy on their own independent management, and with the assistance of Iwao MURATA, shot "Showa Shinsen-gumi" the first product based on the scenario of Daisuke ITO by PCL in December, under directors Minoru MURATA, and Tomotaka TASAKA. 例文帳に追加

しかし、途中から自主経営に方針を変え、森岩雄の支援で12月に村田実・田坂具隆監督、伊藤大輔脚本の第一回作品『昭和新選組』をPCLで撮影した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nitrogen compound removal system 1 comprises a container 13 for accommodating biodegradable polycaprolactone (PCL), and an agitation device 15 for agitating the biodegradable polycaprolactone (PCL) accommodated in the container 13.例文帳に追加

生分解性ポリカプロラクトンＰＣＬを収容する容器１３と、容器１３内に収容されている生分解性ポリカプロラクトンＰＣＬを撹拌する撹拌装置１５とを有する窒素化合物除去装置１である。 - 特許庁

To provide a method for predicting and estimating the enzymatic decomposability and microbial decomposability of a biodegradable resin, more concretely a polycaprolactone (PCL) resin, by Raman spectrum measurement.例文帳に追加

生分解性樹脂、より具体的にはポリカプロラクトン（PCL）樹脂について、ラマンスペクトル測定結果から、生分解性樹脂の酵素分解性および微生物分解性を予測、評価する方法を提供する。 - 特許庁

A controller section 30 of a PCL controller 3 performs a command analysis process for print data received from PCs 5 and 5 by a PCL analyzer section 35 and generates image data for image outputting.例文帳に追加

ＰＣＬコントローラ３の制御部30は、ＰＣ５，５から受信した印刷データに対してＰＣＬ解析部35によるコマンド解析処理を実行して画像出力用の画像データを生成する。 - 特許庁

(A) is an example of the printing data depicted using PJL and PCL and is constituted of a PJL part beginning with "@PJL..." and a PCL (PDL) part shown by "&u..." for example.例文帳に追加

（Ａ）は、ＰＪＬとＰＣＬを用いて記述された印刷データの一例であり、「＠ＰＪＬ…」で始まるＰＪＬ部分と、「＆ｕ…」で例示したＰＣＬ（ＰＤＬ）部分とから構成されている。 - 特許庁

Here, the use of either polycaprolacton resin (PCL) or the copolymer of lactic acid and glycol acid (PLGA) as the binder is preferable.例文帳に追加

ここで、バインダーとしてポリカプロラクトン樹脂（ＰＣＬ）、若しくは、乳酸とグリコール酸の共重合体（ＰＬＧＡ）を用いることが好ましい。 - 特許庁

A 1st waveguide 11 and a 2nd waveguide 12 which cross each other at a specified angle are provided to a waveguide substrate PCL.例文帳に追加

第１の導波路１１及び第２の導波路１２は、所定の角度をもって交差するように導波路基板ＰＣＬに設けられている。 - 特許庁

Also, the logical address of the PCL module 14b is converted into the physical address of the DRAM 22 and the module is made executable on the DRAM 22.例文帳に追加

また、ＰＣＬモジュール１４ｂの論理アドレスをＤＲＡＭ２２の物理アドレスに変換して、そのモジュールをＤＲＡＭ２２上で実行可能にする。 - 特許庁

To provide a delay demodulation device in which temperature distribution in a face of a planar lightwave circuit (PCL) and stress distribution in the face are reduced.例文帳に追加

平面光波回路（PLC）の面内の温度分布および面内の応力分布を低減した遅延復調デバイスを提供する。 - 特許庁

A regulating solenoid valve is provided to control the hydraulic PCL of the hydraulic coupling element, and an accumulator is connected to an oil passage running to the element.例文帳に追加

油圧連結要素の油圧ＰＣＬを制御する調圧用電磁弁を設けると共に、油圧連結要素に連なる油路にアキュムレータを接続する。 - 特許庁

A center line PCL of the color heat-sensitive recording sheet 10 in the main scanning direction is calculated from this detecting result.例文帳に追加

この検出結果から、カラー感熱記録紙１０の主走査方向の中心線ＰＣＬを算出する。 - 特許庁

A ratio between carrier amounts of p^+-type collector layer PCL and carrier amounts of n^+-type field stop layer NF is set between 4 to 16.例文帳に追加

ｐ^＋型コレクタ層ＰＣＬのキャリア量／ｎ^＋型フィールドストップ層ＮＦのキャリア量の比の値を４以上１６以下とする。 - 特許庁

To provide a system and method for processing a wideband signal detected in advance for PCL applications.例文帳に追加

ＰＣＬアプリケーションのための、広帯域事前検出信号を処理するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To disclose a system and method for processing the wide band pre-detection signal for PCL (passive coherent search) application.例文帳に追加

ＰＣＬアプリケーションのための、広帯域事前検出信号を処理するシステムおよび方法が開示される。 - 特許庁

In accordance with start of analysis of the PCL data, printing of data other than the raster data outputted by the printer controller 12 is restricted.例文帳に追加

ＰＣＬデータの解析開始に応じて、プリンタコントローラ１２が出力するラスタデータ以外のデータの印刷が制限される。 - 特許庁

A facsimile compound device 1 is constituted of a body 10 and a PCL board 20 mounted on the body 10.例文帳に追加

ファクシミリ複合装置１は、本体１０と、本体１０に装着されるＰＣＬボード２０とを備えて構成されている。 - 特許庁

Further, the printing data is transmitted to the body memory 16 from the memory 20b for the PCL in blocks of a page when there is space.例文帳に追加

そして、本体メモリ１６に空きがあるときは、ＰＣＬ用メモリ２０ｂから１ページ単位で印刷データが本体メモリ１６に転送される。 - 特許庁

To provide a PLC update method capable of automatically updating an existing PLC to a new PCL without stopping facility.例文帳に追加

設備停止をすることなしに、既設のＰＬＣを新設のＰＬＣへ自動的に更新することができるＰＬＣの更新方法を提供する。 - 特許庁

A printer controller 12 analyzes PCL data 42 included in a printing job 40 received first and prepares raster data 45.例文帳に追加

プリンタコントローラ１２は、最初に受信した印刷ジョブ４０に含まれるＰＣＬデータ４２を解析してラスタデータ４５を作成する。 - 特許庁

The Flexible Credit Line (FCL), refined last year, and the Precautionary Credit Line (PCL), which was established last year, are lending schemes designed to prepare for potential external shocks that even countries with sound policy management would not be able to cope with on their own.These lending tools represent significant progress in terms of efforts to strengthen the crisis response capability of the international community. 例文帳に追加

昨年強化されたFCL（Flexible Credit Line）及び創設されたPCL（Precautionary Credit Line）は、健全に政策を運営している国ですら個別には対応できない外生的ショックに備えるための融資制度であり、国際社会の危機対応能力を強化する大きな前進でした。 - 財務省

When a PCL command is received from the external, the received command is matched with command strings in the command table and a call function (e.g. ENTER PCL MODE) which is the processing contents of a command string (e.g. "Y33%OA") matched with the received command is read out and performed.例文帳に追加

外部からＰＣＬコマンドを受信すると、コマンドテーブルのコマンド列と受信コマンドのマッチングを取り、マッチングの取れたコマンド列（例：“Ｙ３３％ＯＡ”）の処理内容であるコール関数（例：ＥＮＴＥＲ ＰＣＬ ＭＯＤＥ）を読み出して実行する。 - 特許庁

In the memory control part 30 of this printer, upon receiving input data based on a PCL language, since the physical address of a PCL module 14c is not set to a CRAM 22 incorporated in a CPU, a TLB error is generated from a TLB (address judgement function 36).例文帳に追加

プリンタ１のメモリ制御部３０では、ＰＣＬ言語に基づく入力データを受信すると、ＰＣＬモジュール１４ｃの物理アドレスがＣＰＵに内蔵されたＤＲＡＭ２２に設定されていないので、ＴＬＢ（アドレス判定機能３６）からＴＬＢミスが発生する。 - 特許庁

At a moment t1 when the number of revolution N2 of a second motor/generator MG 2 is lowered to N2cl, namely, at a shifting ratio lower than the synchronous point wherein power passing through the motor/generator in both modes become zero, high-clutch is started to be connected by raising a target oil pressure Pcl*.例文帳に追加

第２モータ／ジェネレータMG2の回転数N2がN2clに低下した瞬時ｔ１に、つまり、両モードのモータ／ジェネレータ通過パワーが共に０になる同期点よりもロー側の速度比で、ハイクラッチを目標油圧Pcl*の立ち上げにより締結させ始める。 - 特許庁

When analysis of the PCL data 42 is finished, and a printing job 50 is newly spooled in a spooler 121, the printer controller 12 analyzes the PCL data 52 included in the printing job 50 and prepares raster data 55 under a condition that restriction of printing of a printer part 17 is continued.例文帳に追加

ＰＣＬデータ４２の解析が終了したときに、スプーラ１２１に印刷ジョブ５０が新たにスプールされていた場合、プリンタコントローラ１２は、プリンタ部１７の印刷制限を継続させた状態で、印刷ジョブ５０に含まれるＰＣＬデータ５２を解析してラスタデータ５５を作成する。 - 特許庁

The use of a plasticizer of the above-mentioned SP value can enhance the effect of improving the fracture resistance of the PCL while controlling the influence on the PLA even when added to a PLA/PCL mixture system and can improve the fracture resistance while maintaining the heat resistance of a lactic acid based resin composition.例文帳に追加

前記ＳＰ値の可塑剤を用いると、ＰＬＡ及びＰＣＬの混合系に添加しても、ＰＬＡへの影響を抑えつつＰＣＬの耐破断性改良効果を高めることができ、乳酸系樹脂組成物の耐熱性を維持しつつ耐破断性を改良できる。 - 特許庁

The method for degrading the biodegradable polymers involves bringing the microorganism degrading the polybutylene succinate adipate (PBSA), the polybutylene succinate (PBS) and the polycaprolactone (PCL) which are the biodegradable polymers and belonging to the genus Burkhoderia, or a cultured product thereof into contact with the polybutylene succinate adipate (PBSA), the polybutylene succinate (PBS) and the polycaprolactone (PCL).例文帳に追加

生分解性ポリマーであるポリブチレンサクシネートアジペート（ＰＢＳＡ）、ポリブチレンサクシネート（ＰＢＳ）、ポリカプロラクトン（ＰＣＬ）を分解するバルクフォーデリア（Burkhoderia）属に属する微生物または培養物をポリブチレンサクシネートアジペート（ＰＢＳＡ）、ポリブチレンサクシネート（ＰＢＳ）、ポリカプロラクトンに接触させることにより分解する。 - 特許庁

The PWM control circuit includes a PWM control signal generation section 600 for generating a PWM period signal SDC specifying the period of a PWM signal and a PWM resolution signal PCL determining the resolution within one period of a PWM period signal SDC, and a PWM section 530 for generating a PWM signal based on a PWM period signal SDC and a PWM resolution signal PCL.例文帳に追加

ＰＷＭ制御回路は、ＰＷＭ信号の周期を規定するＰＷＭ周期信号ＳＤＣとＰＷＭ周期信号ＳＤＣの一周期内における分解能を定めるＰＷＭ分解能信号ＰＣＬとを生成するＰＷＭ制御信号生成部６００と、ＰＷＭ周期信号ＳＤＣとＰＷＭ分解能信号ＰＣＬとに基づいてＰＷＭ信号を生成するＰＷＭ部５３０と、を備える。 - 特許庁

This is advised if you wantWindows systems to be able to use a Samba-shared printer as most Windows drivers are PCL drivers.In Setting Up a Remote Printer we configure this system to use a printer attached to another system (not Windows share).Remote Printer Access例文帳に追加

リモートプリンタの設定では、他のシステムに接続されたプリンタ（Windows共有を除く）を使用するようにシステムを設定します。 リモートプリンタ接続 - Gentoo Linux

The second film was "Machi no Shigaisen," a film based on a novel by Rafael Sabatini, the original author of the film "Scaramouch" (directed by Rex Ingram, 1923), and was an all-talkie film that used the P.L.C. Eiga Seisakusho system. 例文帳に追加

第2作は映画『スカラムーシュ』（監督レックス・イングラム、1923年）の原作者ラファエル・サバチニの小説を原作に、『暁の市街戦』を製作、今回はP.C.L.映画製作所のシステムでオール・トーキーが可能になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス