「PERSPIRATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reactive dye which gives a black dyed matter excellent in resistance to perspiration and sunlight and in resistance to washing.例文帳に追加

耐汗日光性や耐洗濯性に優れた黒色染色物を与える反応染料の提供。 - 特許庁

Accordingly, since the stimulation members 2 stimulate the pressure points in the front part, the perspiration is effectively suppressed.例文帳に追加

従って、刺激部材２が前面部のツボを刺激するため、効果的に発汗を抑制させることができる。 - 特許庁

When falling asleep, insensible perspiration is promoted, and a body temperature is lowered to induce sleeping.例文帳に追加

入眠時は除湿処理を行って不汗蒸泄を促進し、体温を低下させて睡眠へと導入する。 - 特許庁

To provide a fabric for a shape-up garment, which is excellent in perspiration and also has antibacterial property, and to provide a shape-up garment using the fabric.例文帳に追加

発汗作用にすぐれ、かつ、抗菌性も有するシェイプアップ衣服用布帛およびシェイプアップ衣服。 - 特許庁

a medical instrument that records several physiological processes simultaneously (e.g., pulse rate and blood pressure and respiration and perspiration) 例文帳に追加

同時にいくつかの生理的過程を記録する医療機器（例えば、脈拍数、血圧、呼吸及び発汗） - 日本語WordNet

a matching jacket and pants worn by joggers and made of fabric that absorbs perspiration 例文帳に追加

ジョギングする人によって着用され、発汗を吸収する織物で作られていた、ジャケットとズボンのそろい - 日本語WordNet

Further, it is preferable to have a form containing at least any one of a perspiration inhibitory agent, sterilizing agent and deodorant.例文帳に追加

更に、制汗剤、殺菌剤及び消臭剤の少なくともいずれかを含む態様が好ましい。 - 特許庁

To improve the accuracy of detection of biological information utilizing perspiration action regarding a biological information detector for detecting the information of a living body by utilizing the perspiration action of a human being which is a living body.例文帳に追加

本発明は生体である人間の発汗作用を利用して生体の情報を検出する生体情報検出装置に関し、発汗作用を利用した生体情報の検出精度を高めることを課題とする。 - 特許庁

To provide a cold insulating implement with a perspiration absorbing and deodorizing function, exhibiting a sufficient cooling effect in various sizes such as a sheet size, excelling in air permeability and preventing malodor caused by perspiration.例文帳に追加

本発明は、シーツサイズ等、各種サイズにおいて、十分な冷却効果を発揮し、かつ、通気性が良く、発汗による悪臭防止をも図ることができる吸汗消臭機能付保冷具を実現し提供するものである。 - 特許庁

In this case, it is preferable to measure the amount of perspiration by analyzing the OCT image of the ecrine gland.例文帳に追加

このときエクリン汗腺のＯＣＴ画像を解析することにより発汗量を測定することが好ましい。 - 特許庁

SURFACE TREATED METAL PLATE EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE, MAR RESISTANCE, PERSPIRATION RESISTANCE AND LUBRICATION, AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

耐食性、耐疵付き性、耐汗性および潤滑性に優れた表面処理金属板およびその製造方法 - 特許庁

APPARATUS FOR SIMULATING HUMAN BODY PERSPIRATION, AS WELL AS FOR EVALUATING VAPOR PERMEABILITY AND COMFORTABILITY OF CLOTHING例文帳に追加

人体の発汗を模擬実験するとともに衣料品の蒸気透過性および快適性を評価するための装置 - 特許庁

To provide a brassiere capable of suppressing perspiration on the face of a wearer to prevent smeared makeup or unpleasant feeling from causing.例文帳に追加

顔からの汗をかくのをおさえ、女性の化粧くずれや、不快感をなくす、女性のブラジャーを提供する。 - 特許庁

To provide an aerosol type antiperspirant composition excellent in stability, sense of use, anti-perspiration effect and deodorizing effect.例文帳に追加

安定性、使用感、制汗効果、及び消臭効果に優れたエアゾール型制汗剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The perspiration suppression active agent composition is provided by containing a specific active agent, having 1.40-1.50 refractive index of a selected non-aqueous phase, perspiration suppression agent of <3 μm mean particle size and <50,000 viscosity when wetted.例文帳に追加

特定の活性剤を含み、選択された非水相が1.40〜1.50の屈折率を有し、発汗抑制剤の平均粒子サイズが3μm未満であり、湿式粉砕発刊抑制剤の粘度が50,000cps未満である発汗抑制剤組成物を提供する。 - 特許庁

To enhance the metabolism of a user's body by promoting a perspiration effect, to make the user feel comfortable as sweat can be rapidly discharged and to enable the user to know the amount of perspiration and the components of the sweat by collecting the sweat.例文帳に追加

発汗作用を促進して身体の新陳代謝を高め、しかも汗は速やかに排出することができるので発汗中でも快適であると共に、汗を収集して発汗量や汗の成分を知ることができる。 - 特許庁

To provide a tube 11 for supplying a perspiration gas which prevents the flow rate of the perspiration gas flowing through an internal space 35 from excessively decreasing even if the tube is crushed or folded, and has sufficient flexibility.例文帳に追加

押し潰されたり折り曲げられたりしても、内部空間３５を流れる呼吸気体の流量が極端に少なくなる恐れがないとともに、十分な柔軟性を有している呼吸気体供給用チューブ１１を提供する。 - 特許庁

To obtain an anti-perspiration activator composition having an improved combination of functional characteristics such as superior perspiration inhibitability, skin conditioning, moisture retaining in prescribing an anti-perspirant stick.例文帳に追加

本発明の目的は、発汗抑制剤スティックを処方した場合に、優れた発汗抑制能、皮膚状態調節及び保湿等の機能特性の改善した組み合わせを有する発汗抑制活性剤組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a portable terminal and a portable terminal holding charger where oily contents or perspiration or the like can hardly be deposited on the surface of the casing and the dirt of deposited oily contents and perspiration or the like can automatically be removed.例文帳に追加

筐体表面に油成分や汗等を付着し難くするとともに、付着した油成分や汗等の汚れを自動的に除去する携帯端末装置および携帯端末保持充電装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain clothing for weight loss by a sport, which absorbs moisture/ liquid water in perspiration by sport, has slight dew condensation in the clothing during a rest, does not make a wearer feel cold, make a wearer comfortable and promotes perspiration immediately after restarting exercise.例文帳に追加

本発明は、運動による発汗を吸湿／吸水し、休憩時に衣服内の結露が少なく、冷え感を感じることなく快適で、運動再開時に直ちに発汗が促進されるスポーツ減量用衣服を提供する。 - 特許庁

To provide a patch with suppressed occurrence of adhesive residue on the skin after peeling in the presence of water due to perspiration and the like.例文帳に追加

発汗時などの水分存在下で、剥離時に皮膚への糊残りの発生が抑制された貼付剤の提供。 - 特許庁

To obtain an antiperspirant deodorant composition having high preventing effect on odor of perspiration and persistency of the effect over a long time.例文帳に追加

汗の臭いを防ぐ効果が高く、且つ長時間にわたり持続力のある制汗デオドラント組成物を提供する。 - 特許庁

That means, a circular plate-like ring electrode 21 for the GSR is mounted around a perspiration rate recording measurement part 22.例文帳に追加

つまり、発汗量記録用測定部２２の周囲に円状にＧＳＲ用板状リング電極２１を取り付ける。 - 特許庁

The tube 5 for supplying a perspiration gas is made of a plastic having hardness of HDA 55 to HDA 75.例文帳に追加

呼吸気体供給用チューブ５は、ＨＤＡ５５〜ＨＤＡ７５の範囲の硬度を有するプラスチックから構成されている。 - 特許庁

The invention also relates to a perspiration-resistant composition in the form of hydrogel, comprising an acrylic polymer combined with a cellulose derivative.例文帳に追加

本発明は、また、セルロース誘導体と組み合わせてアクリルポリマーを含んでなる、ヒドロゲルの形態の耐汗組成物に関する。 - 特許庁

and as it tore him, the perspiration dripped down his tallow [waxy] countenance and streaked his doublet. 例文帳に追加

そのつめが心を痛めつけるとき、フックのろうのような顔から汗が滝のようにしたたり、上衣にしみをつけました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide an aerosol composition that can decrease the secretions of, for example, perspiration, sebum or the like that can be decomposed by the microorganism on the skin surface to generate unpleasant body smell by applying the composition to the skin to develop the anti-perspiration action and continue the effect.例文帳に追加

製剤を塗布した直後から制汗効果を発現させ、かつ、その効果を持続させることにより、皮膚常在菌によって分解される汗や皮脂などの分泌物量を低減させ不快な体臭を抑制するエアゾール組成物を提供する。 - 特許庁

Control section 11 of the electric blanket 10 comprises a section for receiving a detection signal from the perspiration sensor 5, a section for detecting sleeping of a person based on the perspiration, and a section for regulating heating of an electric heater 13.例文帳に追加

電気毛布(10)の制御部(11)は、発汗センサ(5) の検出信号を受信する受信部と、発汗量に基づいて就寝者の入眠を検出する入眠判定部と、電気ヒータ(13)の加熱量を調節する加熱量調節部とを備える。 - 特許庁

To enable not to stop a therapy needlessly even if an output current increases by perspiration or the like according to the therapy progress.例文帳に追加

治療進行に伴う発汗等により出力電流が増大しても，むやみに治療を中断しなくてもすむようにする。 - 特許庁

To provide an ear hole-shaped hearing aid wherein a substance such as earwax and perspiration hardly enters a sound port of the earphone part without using an earphone tube.例文帳に追加

イヤホンチューブを使用せず、耳垢や汗などの物質がイヤホンの音口に入り難くい耳あな形補聴器を提供する。 - 特許庁

So what do SMEs feel is the correct proportion of inspiration and perspiration with regards to invention (genius)?例文帳に追加

それでは、現代の中小企業は、発明（天才）におけるひらめきと努力の割合をどのように感じているのであろうか。 - 経済産業省

According to the Technical Human Resources Survey, the average answer from SMEs was “genius is 18 percent inspiration and 82 percent perspiration.”例文帳に追加

「技術人材調査」によると、中小企業の回答の平均値は、「発明は18％のひらめきと82％の努力」となった。 - 経済産業省

To provide a thermal adhesive plaster capable of absorbing secretions such as perspiration in the part of the skin where the plaster is applied.例文帳に追加

肌に貼付したときに、その貼付部位の汗等の分泌物を吸収することができる温熱貼付剤を提供する。 - 特許庁

In the perspiration region specifying system 1, shield ware 3 for measurement is worn by the subject, and the perspiration region is specified by applying infrared rays to the subject wearing the shield ware 3 for measurement by an infrared light projector 51.例文帳に追加

本発明の発汗部位特定システム１では、被検者に対して測定用シールドウェア３を着衣させ、測定用シールドウェア３を着衣した被検者に対して赤外線投光器５１を用いて赤外線を照射することによって、発汗部位を特定する。 - 特許庁

To provide a cellulose-based lining cloth improving stuffiness and stickiness when causing perspiration under hot environment, and excellent in comfortableness when worn.例文帳に追加

本発明の課題は、暑熱下において、発汗時の蒸れ、ベタツキを改善し、着用快適性に優れた裏地の提供する事にある。 - 特許庁

To obtain an oily cosmetic having remarkably improved brightness of appearance, suppressed perspiration phenomenon with time, and improved stability.例文帳に追加

外観のつやが著しく向上し、且つ経時的な発汗現象が抑制されて、安定性の向上した油性化粧料を提供する。 - 特許庁

The perspiration-removing pad for armpit 1 is formed into a shape like a butterfly with its wings extended, in surface view, for exhibiting esthetic effect, and also is formed with an antibacterial layer 5 made of nano-silver for eliminating bacteria adhering to the armpit.例文帳に追加

さらに、脇の下に付着する細菌を除去するために、ナノシルバーから構成される抗菌層５を形成する。 - 特許庁

To provide a cosmetic base material, wherein a dirt wiping property is excellent, physical stimulation to the skin is low and stuffy feelings during perspiration are reduced.例文帳に追加

汚れの拭取り性が良好で、皮膚への物理刺激性が低く、発汗時に蒸れ感の少ない化粧用品基材を提供する。 - 特許庁

To obtain oily cosmetics producing smooth sense of use in coating time, free from perspiration, excellent in temporal stability and packing moldability.例文帳に追加

塗布時の滑らかな使用感を演出し、更に発汗などがなく、経時安定性、充填成型性に優れた油性化粧料に関する。 - 特許庁

To provide a reactive dye which can dye at a low salt concentration and gives a black dyed matter excellent in resistance to perspiration and sunlight and in resistance to washing.例文帳に追加

低塩濃度で染色でき、耐汗日光性や耐洗濯性に優れた黒色染色物を与える反応染料の提供。 - 特許庁

To provide a bathing agent composition giving no stimulation to the skin, effective for promoting the blood flow to increase perspiration action and having excellent warmth keeping effect.例文帳に追加

皮膚に対し刺激性がなく、血行を促進して発汗作用を高め、保温効果に優れた浴用剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a perspiration manikin device which makes the reproduction of large-amount (liquid phase) perspiration environment possible in order to make it possible to evaluate athletically assumed thermal comfortability and permits to obtain postures such as rising, sitting and bedding down and to provide a measuring method using this device.例文帳に追加

運動上想定した温熱快適性の評価を可能とするために、多量（液相）発汗環境を再現することを可能とし、また、立つ、座る、寝るの姿勢を得ることを可能とする発汗人体模型装置およびその装置を用いた測定方法を提供する。 - 特許庁

In an inference information preparation device 1, a body temperature sensor 182 for measuring the body temperature of a user, a perspiration sensor 183 for measuring perspiration and a heart rate sensor 184 for measuring a heart rate are connected through an input detection part 180 and the measured values from the respective sensors are acquired.例文帳に追加

推論情報作成装置１では、利用者の体温を計測する体温センサ１８２，発汗を計測する発汗センサ１８３，心拍数を計測する心拍数センサ１８４が、入力検知部１８０を介して接続されて、各センサからの計測値が取得される。 - 特許庁

In a fixed telephone set 1, a temperature sensor 182 for measuring a user's temperature, a perspiration sensor 183 for measuring perspiration, a heart rate sensor 184 for measuring a heart rate are connected to a communication switch that can be turned on/off optionally by the user through an input detecting part 180.例文帳に追加

固定電話機１では、利用者の体温を計測する体温センサ１８２，発汗を計測する発汗センサ１８３，心拍数を計測する心拍数センサ１８４と、利用者が任意にオ・オフできる意思伝達スイッチとが、入力検知部１８０を介して接続される。 - 特許庁

This inference information creation device 1 is connected with a body temperature sensor 182 measuring a body temperature of the user, a perspiration sensor 183 measuring perspiration, and a heart rate sensor 184 measuring a heart rate through an input detection part 180, and a measurement value from each the sensor is acquired.例文帳に追加

推論情報作成装置１では、利用者の体温を計測する体温センサ１８２，発汗を計測する発汗センサ１８３，心拍数を計測する心拍数センサ１８４と、入力検知部１８０を介して接続されて、各センサからの計測値が取得される。 - 特許庁