「PHASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(955ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing a polymer comprises a process for previously an oxidizing agent and a reducing agent a redox polymerization initiator to a polymerizable monomer-containing solution in a vapor phase and polymerizing the monomer in a droplet state.例文帳に追加

レドックス系重合開始剤である酸化剤と還元剤を予め混合した開始剤混合液と重合性モノマー含有液とを気相中で混合し、液滴状で重合させる工程を含むことを特徴とする、ポリマーの製造方法。 - 特許庁

To establish synchronization of a frame phase of packet signals converted in parallel even when a high speed packet signal is converted into many parallel signals particularly and consecutive packet signals each having the number of bits less than the number of parallel signals are processed.例文帳に追加

特に高速なパケット信号を多くの数の並列信号に変換する場合に、並列の数以下のビット数を有する連続したパケット信号を取り扱う場合でも、並列に展開されたパケット信号のフレーム位相の同期を確立する。 - 特許庁

To provide a susceptor and an equipment provided with the susceptor for gas phase thin film growth that can decrease contamination of a semiconductor substrate caused by flowing up of gas current including impurity such as metal when thin film is grown on a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上に薄膜を形成する際、金属等の不純物を含んだガス気流の舞い上がりによる半導体基板の汚染を低減することができるサセプタおよびそれを配備した気相薄膜成長装置を提供する。 - 特許庁

The preparation for use in photodynamic therapy contains liposomes each containing at least one drug containing a photosensitive compound inside a lipid film or in its internal water phase and is substantially free from an organic solvent.例文帳に追加

本発明の光線力学療法製剤は、脂質膜内またはその内部水相に、光増感性化合物を含む少なくとも1種以上の薬物を含有し、かつ実質的に有機溶剤を含まないリポソームを含むことを特徴としている。 - 特許庁

In the composite material 15 having a continuous phase of titanium-aluminum intermetallic compounds as the main component, the combustion-synthesis reaction is applied to mixed powder 12 containing metallic titanium powder (Ti) and ceramics powder (Al_3Ti), and molten aluminum 11.例文帳に追加

チタン−アルミ金属間化合物を主成分にする連続相を有する複合材料１５において、金属チタン粉末（Ｔｉ）及びセラミックス粉末（Ａｌ_３Ｔｉ）を含む混合粉末１２と、溶融させたアルミ１１と、を燃焼合成反応させる。 - 特許庁

To provide a hydrogen peroxide producing method capable of solving the problem of the distribution of phase or the wetting of a catalyst caused in a down flow reactor in the hydrogen addition stage of a process solution.例文帳に追加

作業溶液の水素添加段階について、下向流反応器に起こる相の分布及び触媒の湿潤の問題を解決することを可能にする非常に簡便で安価な設計の反応器を用いる過酸化水素の製造方法の提供。 - 特許庁

The reaction mixture is treated with zeolite in the liquid phase so that the olefins bearing at least two double bonds may be adsorbed on the zeolite, the olefin-adsorbing zeolite is separated and the objective cycloalkadienes and cyclopolyenes are obtained by their desorption.例文帳に追加

反応混合物を液相でゼオライトで処理し、溶液中に存在する少なくとも２つの二重結合を有するオレフィン類をゼオライトにより吸着させ、吸着したゼオライトを分離し、そして脱着によりシクロアルカジエン類およびシクロポリエン類を得る。 - 特許庁

To provide alumina matter corrosion-resisting material that has high corrosion resistance against halogen corrosive gas, the halogen gas plasma or ionic shocks and resists the occurrence of particles by largely increasing the corrosion resistance in the grain boundary phase and removing the residual stress.例文帳に追加

粒界相の耐食性を大幅に向上させると共に、残留応力を除去し、ハロゲン系腐食性ガスおよびそのプラズマやイオン衝撃に対し高い耐食性を具備し、パーティクルの発生しにくいアルミナ質耐食部材を提供する。 - 特許庁

Especially, in purifying the easily polymerizable material-containing material by distillation or distillation operation, the amine-based polymerization inhibitor is kept in the gas phase and the distillate containing the easily polymerizable material and the amine-based polymerization inhibitor is brought into contact with the acid.例文帳に追加

特に、易重合性物質含有物を蒸留または蒸発操作で精製する際に、アミン系重合防止剤を気相部に存在させ、得られる易重合性物質とアミン系重合防止剤とを含む留出液を酸と接触させる。 - 特許庁

The antitumor liposome formulation comprises a liposome having 0.05-0.7 μm average particle diameter and containing at least one or more kinds of drugs in a phospholipid membrane or an inner aqueous phase thereof without substantially containing an organic solvent.例文帳に追加

本発明は、平均粒径が0.05〜0.7μｍであってリン脂質膜内またはその内部水相に抗がん性化合物を含む少なくとも１種以上の薬物を含有し、実質的に有機溶剤を含まないリポソームを含む抗腫瘍リポソーム製剤である。 - 特許庁

The aluminum nitride-based ceramic whose main component is aluminum nitride contains samarium of 0.060 mol% or less in terms of an oxide, an aluminum nitride particle and a samarium-aluminum oxide phase whose length is 7 μm or more.例文帳に追加

窒化アルミニウム質セラミックスは、窒化アルミニウムを主成分とし、サマリウム含有量が酸化物換算で０．０６０ｍｏｌ％以下であり、窒化アルミニウム粒子とサマリウム−アルミニウム酸化物相を含み、このサマリウム−アルミニウム酸化物相の長さが７μｍ以上である。 - 特許庁

A polypropylene is produced by a gas-phase reaction process to remove the reaction heat mainly by the evaporation heat of liquefied propylene.例文帳に追加

反応熱を主として液化プロピレンの気化熱により除去する気相法プロセスによってポリプロピレンを製造する方法において、下記の成分（Ａ１）、（Ａ２）、及び（Ａ３）を接触処理してなる固体触媒成分（Ａ）を用いることを特徴とするポリプロピレンの製造方法。 - 特許庁

The wavelength conversion element has a periodical polarization reversal structure in a single domain ferroelectric crystal substrate 10, and converts a wavelength of incident light subjected to wavelength conversion by pseudo phase matching based on the periodical polarization reversal structure.例文帳に追加

単一ドメイン強誘電体結晶基板10に周期的分極反転構造が形成されており、入射される被波長変換光の波長を周期的分極反転構造に基づく擬似位相整合により変換する波長変換素子である。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit equipped with a function for adjusting the relative timing of a data signal and a clock signal arriving at a semiconductor integrated circuit for reception by temporally and arbitrarily changing the phase of the clock signal to be transmitted.例文帳に追加

送信するクロック信号の位相を時間的に任意に変えることによって、受信用半導体集積回路に到達するデータ信号とクロック信号の相対的なタイミングを調整する機能を備えた半導体集積回路を得ること。 - 特許庁

To provide manufacturing methods of a susceptor capable of easily realizing an equalization within field in dopant density and resistivity, and to provide vapor phase epitaxy equipment and an epitaxial wafer, and the epitaxial wafer in a semiconductor wafer having an orientation flat.例文帳に追加

本発明は、オリエンテーションフラットを有する半導体ウェーハにおいて、ドーパント濃度及び抵抗率の面内均一化を容易に実現し得るサセプタ、気相成長装置、エピタキシャルウェーハの製造方法およびエピタキシャルウェーハを提供することを目的とする。 - 特許庁

The sine wave signal different in 90 degree phase angles output from the MR element are sampled by a prescribed sampling frequency, and the change rate parameters representing the two sine wave signals RSA and RSB are calculated based on the sample values.例文帳に追加

ＭＲ素子から出力される、位相角が９０度異なる正弦波信号を所定サンプリング周期でサンプリングし、そのサンプル値に基づいて２つの正弦波信号の変化率を示す変化率パラメータＲＳＡ及びＲＳＢを算出する。 - 特許庁

The mouse is provided with an ultrasonic transmitter and a receiver instead of an optical rotary encoder and detects the amount of movement of the mouse by comparing the phase of ultrasonic waves reflected from the mouse mat with that f a transmitted ultrasonic wave.例文帳に追加

本発明のマウスでは光学式ロータリーエンコーダの代わりに、マウス内部に超音波発信子と受信子を装備し、マウスマットから反射される超音波と発信された超音波の位相を比較することにより、マウス移動量検出を行う。 - 特許庁

A plurality of waveform data to be read out along the time base are stored including a plurality of cycle synchronous points for indicating specific positions of the same phase as another waveform data set in accordance with a prescribed period in one waveform data.例文帳に追加

時間軸に沿って読み出される波形データを複数記憶してなり、かつ、１波形データ内において所定の周期に対応して設定される他の波形データと位相が同一な特定の位置を指示する複数のサイクル同期点を含んで記憶する。 - 特許庁

To provide a catalyst for producing methacrylic acid, which can catalytically oxidize in a gaseous phase methacrolein with molecular oxygen to produce methacrylic acid at a high yield, a process for producing the catalyst and a process for producing methacrylic acid in the presence of the catalyst.例文帳に追加

メタクロレインを分子状酸素により気相接触酸化してメタクリル酸を高収率で製造できるメタクリル酸製造用触媒、その触媒の製造方法およびその触媒を用いたメタクリル酸の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The polyester-polyester block polymer which is composed of two or more different polyester components and is inhibited from the transesterification reaction among the components is produced by preparing a compatibilized blend of the two or more different polyester components, and effecting its solid phase polymerization.例文帳に追加

異なる二つ以上のポリエステル成分の相溶ブレンド体を調製し、固相重合を行うことにより異なる二つ以上のポリエステル成分からなり成分間同士でエステル交換反応が抑制されたポリエステル−ポリエステルブロックポリマーを製造する。 - 特許庁

The frequency and the phase of a beat in the audio signal are estimated by generating the difference of a power waveform of the input audio signal between adjoining frames, and by performing Fourier transform on the generated difference (an on-set detection signal).例文帳に追加

入力されたオーディオ信号のパワー波形に対して隣接するフレーム間での差分を生成し、生成された差分（オンセット検出信号）をフーリエ変換することにより、オーディオ信号におけるビートの周波数および位相が推定される。 - 特許庁

To provide bean curd having uniform internal phase and excellent springiness through removing bubbles which are produced at the time of mixing soy milk with a coagulant when producing the bean curd and slowing down the reactivity of magnesium chloride as the coagulant with quick reactivity to the soy milk.例文帳に追加

豆腐を製造する場合、豆乳と凝固剤を混合した際に生ずる泡を消し、かつ豆乳と反応性の速い凝固剤である塩化マグネシウムの反応性を遅くし、内相が均一で、弾力に優れた豆腐を製造する。 - 特許庁

In the demodulation processing, the sampled regular image modulation signal and the mirror image modulation signal are in-phase composited and superimposed (the mirror image waveform B is returned for the regular image waveform A), thereby recovering the regular image waveform A as an original waveform.例文帳に追加

復調処理では、サンプリングした正像変調信号及び鏡像変調信号を同相化合成して重ね合わせる（正像波形Ａに対して鏡像波形Ｂを折り返す）ことにより正像波形Ａを原波形として復元する。 - 特許庁

To provide a long wide-band 1/2 wavelength plate manufactured efficiently and having excellent phase difference uniformity, and a liquid crystal projector having a wide-band 1/2 wavelength plate obtained from the long wide-band 1/2 wavelength plate.例文帳に追加

効率的に製造することができ、しかも位相差の均一性に優れた長尺状広帯域１／２波長板及びこの長尺状広帯域１／２波長板から得られた広帯域１／２波長板を有して成る液晶プロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a retardation film having high transparency and excellent wavelength dispersion property, providing a specific phase difference to light in a wide band, and having high adhesion and optical characteristics as a specific negative A with respect to negative birefringence.例文帳に追加

高い透明性と優れた波長分散特性を有し、広帯域の光に対して特定の位相差を与える位相差フィルムであって、密着性が高く、負の複屈折性の中でも特異的なネガティブＡとしての光学特性を有する位相差フィルム。 - 特許庁

Phosphoric acid is added to polyester oligomer at a ratio of 1×10-4 to 2×10-3 mol per one mol of the acidic components of copolyester, antimony trioxide is added thereto as a polycondensation catalyst and the polyester oligomer is put to polycondensation reaction and polymerized in solid phase.例文帳に追加

その際、ポリエステルオリゴマーに、リン酸を共重合ポリエステルの酸成分１モルに対して１×１０^-4〜２×１０^-3モルとなるように添加した後、重縮合触媒として三酸化アンチモンを添加し、重縮合反応と固相重合を行う。 - 特許庁

When coating osmium on a metal plate 16, such as an iris plate of an electron microscope as a metal plate in which micropores are made, hydrogen gas is added in addition to sublimation gas, consisting of osmium oxide using the plasma excitation chemical vapor phase deposition method.例文帳に追加

例えば微小な孔を空けた金属板である電子顕微鏡の絞りプレート等の金属板１６にオスミウムのコーティングを施す際に、プラズマ励起化学気相堆積法において、酸化オスミウムからなる昇華ガスに加えて水素ガスを添加する。 - 特許庁

To manufacture a solid polymer fuel cell capable of forming three-phase interface sufficiently by reducing usage quantity of platinum catalyst and suppressing condensation of the catalyst particles, thereby superior in power generation characteristics.例文帳に追加

白金触媒の使用量を低減してしかも触媒粒子の凝集を抑制して三相界面を十二分に形成でき、従って発電特性が優れた固体高分子型燃料電池の電極を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a deteriorated catalyst after use of the catalyst for plant operation, regarding a molybdenum - bismuth - iron-type compounded oxide catalyst to be used for vapor phase contact oxidation reaction for producing acrolein from propylene or methacrolein from isobutene or tert-butanol.例文帳に追加

プロピレンからアクロレインを、イソブテンまたはターシャリーブタノールからメタクロレインを製造する気相接触反応に使用されるモリブデン−ビスマス−鉄系複合酸化物触媒について、プラント運転で使用した後の劣化触媒の再生方法を提供する。 - 特許庁

Based on the “Second-phase measures for fostering venture companies” announced in 2009, the Small and Medium Business Administration has been promoting its effort aiming to develop 30,000 venture companies including 10,000 new venture companies and to create 200,000 jobs by 2012.例文帳に追加

韓国中小企業庁は、2009 年に発表した「第 2 期ベンチャー企業育成対策」に基づき、2012 年までに、新規のベンチャー企業 1 万社を含む合計 3 万社のベンチャー企業を育成し、20 万人の雇用創出を目標として取組を進めている。 - 経済産業省

The words written on the Honmon of Hokekyo, which was preached by Shaka, is a teaching which can save people in the period of Shobo (the phase lasting 1,000 years following the death of the Historical Buddha) through Zobo (the period of false law, lasting for 1,000 years after Shobo), since those people have received Geshu in their past lives, or are Hon-i Uzen (having qualification as Buddha). 例文帳に追加

釈迦仏の説いた法華経本門の経文上では、過去世に下種された本已有善（釈迦仏の機縁がある）の正法時代区分としての語義～像法の衆生を成仏せしめる脱益の教えである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the engineering aspect, in the periods when the theory of metallic crystal or phase transition was not resolved, sword craftsmen kept making an effort and achieved cutting tools that were excellent scientifically as well, which attracts much interest even now. 例文帳に追加

工学的側面からは、金属の結晶の理論や相変化の理論が解明されていない時代において、刀工たちが連綿と工夫を重ね科学的にも優れた刃物の到達点を示しえたことに今も興味の眼差しが注がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Si crystal thin film is formed on the main surface of an Si substrate by bringing an Si melt into contact with the main surface of the Si substrate made of a metallurgical Si raw material or the like and performing liquid phase epitaxial growth at a temperature close to the melting point of Si.例文帳に追加

メタラジカルＳｉ原料などからなるＳｉ基板の主面に対してＳｉ融液を接触させ、Ｓｉの融点近傍で液相エピタキシャル成長を行い、前記Ｓｉ基板の前記主面上にＳｉ結晶薄膜を形成する。 - 特許庁

To provide a one-way surface acoustic wave converter in which the filter characteristic of an SAW transversal filter more than in the conventional practice by using an LBO for a piezoelectric substrate and making it possible to define a phase difference Δθ as about 45°.例文帳に追加

圧電基板にＬＢＯを用い、しかも、位相差△θをほぼ４５°とすることができ、これにより、従来のものよりＳＡＷトランスバーサルフィルタのフィルタ特性を向上させることができる一方向性弾性表面波変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a belt drive control unit capable of accurately extracting amplitude and phase of an AC component, corresponding to thickness variation in a peripheral direction of a belt with a processing unit which is less expensive than Fourier transform, and to provide a belt device and an image forming apparatus.例文帳に追加

フーリエ変換に比べて安価な演算処理装置でベルト周方向の厚さ変動に対応した交流成分の振幅および位相を高精度で抽出できるベルト駆動制御装置、ベルト装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The input rectangular signal SSQ is orthogonal-converted according to the first signal SR, and two signals SI/SQ which are signals with N times frequency (N×fDEV) of the frequency deviation, and where a phase difference of 90 degrees is inverted according to the deviation are obtained.例文帳に追加

入力矩形信号ＳＳＱが第１信号ＳＲに応じて直交変換され、周波数偏差のＮ倍周波数（Ｎ×ｆＤＥＶ）の信号であって、偏差に応じて９０度の位相差が反転する２つの信号ＳＩ／ＳＱが得られる。 - 特許庁

A slow charger part 4 includes two pairs of DC parts where power supplies of secondary Δ winding 41 and secondary Y winding 42 with a phase difference of 30° between them are respectively rectified with diode bridges 43 and 53 through a transformer 40 from an AC power supply 3.例文帳に追加

低速充電部４は、交流電源３から変圧器４０を介して、３０度の位相差がある２次側△巻線４１と２次側Ｙ巻線４２の電源をそれぞれダイオードブリッジ４３，５３で整流した２組の直流部を有する。 - 特許庁

A host controller automatically creates a motion parameter 109 for presses, a motion parameter 108 for carrying and a phase signal 112 where the operations of a plurality of presses and a plurality of carrying apparatuses are made the optimum, and controls the plurality of presses and the plurality of carrying apparatuses.例文帳に追加

上位コントローラが複数のプレスと複数の搬送装置の動作が最適になるプレス用モーションパラメータ１０９と、搬送用モーションパラメータ１０８と位相信号１１２とを自動生成し、複数のプレスと複数の搬送装置を制御する。 - 特許庁

(2): At the time of initializing the optical recording medium, the medium is rotated at a constant line speed slower than a line speed (crystallization critical speed)with which the phase change material is made amorphous by 0 to 2m/s by moving a laser beam at a constant feed speed.例文帳に追加

（２）光記録媒体を初期化するに際し、レーザ光を一定の送り速度で移動させ、相変化材料がアモルファス化する線速（結晶化限界速度）より０〜２ｍ／ｓ遅い一定の線速で光記録媒体を回転させる初期化方法。 - 特許庁

A three-phase fluid 3 which flows into from an inflow port 5-6 is circulated by its own fluid pressure along the inside face of an outer ring 5-2, and a gas G which is mixed is separated by a centrifugal force generated due to its circulation.例文帳に追加

流入口５−６より流れ込んでくる三相流体３を、外輪５−２の内側面に沿って自己の流体圧によって旋回させ、この旋回によって生じる遠心力によって、混入されている気体Ｇを分離させる。 - 特許庁

The acceleration calculating section 3 calculates an acceleration component of the carrier wave phase and the position and direction cosine of a positioning satellite in accordance with the positioning data and the position of the point of reception, and then calculates the acceleration at the point of reception in accordance with the data thus calculated.例文帳に追加

加速度計算部３は測位用データおよび受信点の位置に基づいて、搬送波位相の加速度成分と測位用衛星の位置と方向余弦とを算出し、算出した各データに基づいて受信点の加速度を算出する。 - 特許庁

To provide an impregnating agent composition for consolidation of a rock bed capable of controlling phase separation of B liquid, wherein the impregnating agent composition is composed of a combination of a polyisocyanate composition (A liquid) and a mixture (B liquid) containing an aqueous silicate solution, an active hydrogen compound and a catalyst, etc.例文帳に追加

本発明は、ポリイソシアネート組成物（Ａ液）と、珪酸塩水溶液、活性水素化合物、触媒等との混合物（Ｂ液）の組み合わせからなる岩盤固結用注入薬液組成物におけるＢ液成分の層分離を抑制する。 - 特許庁

To obtain a soil modifier ensuring soil to be improved in water holding ability, fertility retention and air permeability each suitable for plant growth and to bear tread pressure so as to favorably preserve the three-phase distribution of the soil, and to provide a method for producing the soil modifier.例文帳に追加

土壌を植物の生育に適した保水性、保肥性、通気性に改善すると共に、踏圧に強い土壌とすることにより、土壌の三相分布を良好に保持するようにした土壌改良材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this device and this method, a reproduced signal is integrated based on the timing signal of the address information such as access code by an integral multiple signal whose phase is roughly in synchronization with a servo clock and the address information such as access code is discriminated by being compared with the integral value.例文帳に追加

サーボクロックに略位相同期した整数倍の信号により、アクセスコード等のアドレス情報をタイミング信号に基づいて再生信号を積分し、その積分値を比較し判別する光学的情報記録再生装置及び方法。 - 特許庁

At least one RF radiation pulse is applied and then, a phase encoded inclining magnetic field pulse and a read-out inclining magnetic field pulse are applied and a step for detecting m pieces of nuclear magnetic resonance signals (echos) is repeated to obtain the whole echos necessary for reconstitution of an MR image.例文帳に追加

少なくとも一つのRF照射パルスを印加し、ついで位相工ンコード傾斜磁場パルスと読み出し傾斜磁場パルスを印加しｍ個の核磁気共鳴信号(エコー)を検出するステップを繰り返し、MR画像再構成に必要な全エコーを取得する。 - 特許庁