「PHASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(958ページ目) - Weblio英語例文検索

In a learning phase, a process control part 25 obtains control instruction data indicating previously transmitted control instructions, and corresponding track data and flight environment data, from a control instruction DB 23, a track DB 21, and a flight environment DB 22, respectively.例文帳に追加

学習フェーズにて、処理制御部２５は、過去に発信された管制指示を示す管制指示データと、これに対応する航跡データ及び航空環境データと、を管制指示ＤＢ２３と航跡ＤＢ２１と航空環境ＤＢ２２とから取得する。 - 特許庁

For example, when the position of an envelope E is behind (delayed) than the insert S in the carrying direction, the rotation number of the driving source 22 of the traveling means 2 is raised, and the traction body 24 of the traveling means 2 is accelerated until the phase difference becomes zero.例文帳に追加

例えば、挿入物Ｓよりも封筒Ｅの位置が搬送方向に対して後退し（遅れ）ている場合、走行手段２の駆動源２２の回転数を上昇させ、位相差がゼロになるまで走行手段２の牽体２４を加速する。 - 特許庁

The binding phase is composed of (1) at least one or a mixture of a boride and a nitride of Al and (2) one kind selected from carbides, nitrides, carbonitrides and borides of metals of groups IVa, Va and VIa or a mixture or a solid solution compound of them.例文帳に追加

前記結合相は、 Alの硼化物および窒化物の少なくとも1種またはこれらの混合物と、 IVa、Va、VIa族金属の炭化物、窒化物、炭窒化物および硼化物から選ばれる1種またはこれらの混合物あるいは固溶体化合物とからなる。 - 特許庁

The phase difference to be applied is within plus-minus a half of the wavelength by neglecting the integral number of the wavelengths, and the annular zone electrode to apply the same voltage is lead out from the inside of the range of the effective beam radius to the outside by connecting like drawing with one stroke.例文帳に追加

印加する位相差は、収差の整数波長分を無視した±１／２波長以内とし、同じ電圧を印加する輪帯状電極を、有効光束径範囲の内側から外側に一筆書き状に結線させながら配線を引き出す。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing effect of variation in rotational speed of a transfer driving roller even when a diameter of a driving roller and a diameter of an image carrier are approximately the same and adjusting a difference in phase between image carriers at good precision.例文帳に追加

駆動ローラの径と像担持体の径とがほぼ同じであっても、転写駆動ローラの回転速度変動の影響を抑制することができ、像担持体間の位相差を精度よく調整することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit (high frequency IC) for use in communication capable of detecting variations a loop gain of an amplitude control loop and correcting a loop band of a transmission circuit including a phase control loop and an amplitude control loop without the need for using an external measurement device.例文帳に追加

外部の測定装置を用いることなく、位相制御ループと振幅制御ループを有する送信回路の振幅ループ帯域のばらつきを検出して補正することができる通信用半導体集積回路（高周波ＩＣ）を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to simplify the circuit configurations of a main series regulator circuit, and to sharply improve the degree of freedom of phase characteristic adjustment, and to make a power source IC1 stably operate, and to perform precise protecting operation control.例文帳に追加

これにより、メインのシリーズレギュレータ回路の回路構成を単純にすることができ、位相特性調整の自由度が大幅に向上し、電源ＩＣ１を安定動作させることができるとともに、緻密な保護動作制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a phase modulation demodulator capable of automatically detecting and calibrating a DC offset component of an A-D converter for receiving a received signal not including a component to be modulated or a received signal whose component to be modulated is constant for a long period.例文帳に追加

被変調成分が含まれていない受信信号や、被変調成分が長い区間で一定の受信信号でも、ＡＤ変換器のＤＣオフセット成分を自動的に検出し、校正することができる位相変調用復調器を提供する。 - 特許庁

In the phase-shifted signals, the high frequency signal HS0 at 0° and the BS-IF multicarrier signal IF90 at 90° are superposed and outputted as a first electric signal to a first electrode 31g of a nest type MZ (Mach-Zehndar) optical modulator 31.例文帳に追加

これら移相信号の内、０°の高周波信号ＨＳ０と９０°のＢＳ−ＩＦマルチキャリア信号ＩＦ９０とを重畳し、これを第１の電気信号としてネスト型ＭＺ光変調器３１の第１の電極３１ｇへ出力する。 - 特許庁

The inorganic fine particles preferably have a mean particle size of primary particle of 3 to 30 nm of vapor phase process silica and contains the low boiling point solvent of 5 to 150 wt.% of the inorganic fine particles of the acceptive layer and the high boiling point solvent of 5 to 150 wt.%.例文帳に追加

好ましくは無機微粒子が一次粒子の平均粒径が３〜３０ｎｍの気相法シリカであり、低沸点有機溶媒をインク受容層の無機微粒子の５〜１５０重量％、高沸点有機溶媒を５〜１５０重量％含有する。 - 特許庁

The clock generator is composed of a TCXO 1 to be controlled by an AFC circuit 12, a 1st frequency divider 2, a VCO 3, a 2nd frequency divider 4, a phase comparator 5, a charge pump 6, a memory (ROM) 11, a computing section 10, a register 8 and a temperature sensing section 9.例文帳に追加

ＡＦＣ回路１２により制御されるＴＣＸＯ１と、第１分周器２、ＶＣＯ３、第２分周器４、位相比較器５、チャージポンプ６、メモリ（ＲＯＭ）１１、計算部１０、レジスタ８および温度検知部９より構成される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus with an enhanced S/N by revising a phase timing of a sample hold pulse attended with revision of a drive condition such as reduction of a drive frequency when a correlation double sampling circuit or the like samples and holds an imaging signal.例文帳に追加

低輝度被写体に対する視認性を向上させるためには、ゲインを高くして映像信号を増幅させることが容易な手法ではあるが、ノイズやシェーディング等の信号変動の問題で、容易にゲインを高くすることができない。 - 特許庁

In performing the opposite-phase steering wheel turn of the left and right wheels, respective expansion mechanism parts are controlled so that left and right tie rods expand and contract in directions opposite to each other; while the left wheel and right wheel are turned by a definite angle, in directions that are opposite to each other, and then they are returned to their original state.例文帳に追加

左右輪の逆相転舵は、左右のタイロッドが互いに反対方向に伸縮するように各伸縮機構部を制御し、左輪と右輪とを互いに逆の方向に一定角度だけ転舵し、その後、元に戻す。 - 特許庁

To provide an automatic power factor regulator capable of performing a switching-on and cutting-off control of an appropriate advanced-phase capacitor without assuming a load power factor in advance, and without re-assuming the load power factor again even in the case where there are exchange and addition of a load apparatus.例文帳に追加

負荷力率を予め想定することなく、また負荷機器の取替えや増設があった場合でも、再度負荷力率を想定し直さずに、適切な進相コンデンサの投入・開放制御ができる自動力率調整器を提供する。 - 特許庁

A saturated compound represented by the following general formula (1') is provided through an addition reaction step in which carbon tetrachloride and an unsaturated compound represented by the following general formula (O) are added to each other in the existence of an iron-phosphoric ester catalyst in a liquid phase reaction system.例文帳に追加

塩化炭素と下記一般式（０）で表される不飽和化合物とを、液相の反応系中で鉄−リン酸エステル触媒の存在下に付加させる付加反応工程によって下記一般式（１’）で表される飽和化合物を得る。 - 特許庁

A colloidal liquid-phase composition of diamond fine particles and silver fine particles is discharged in liquid droplets from a plurality of fine nozzles to form a coating film with a uniform film thickness controlled by recoating even if the viscosity of the composition is low.例文帳に追加

ダイヤモンド微粒子や銀微粒子のコロイド状液状組成物を、微細且つ複数あるノズルから液滴状で塗出する方法により、低粘度でも均一膜厚に、しかも重ね塗りにより膜厚を制御して塗布することができた。 - 特許庁

A data comparison part 32 of the remote control system 3 determines whether to perform the control content accepted by electronic mail according to whether or not the transmission source and content of the received electronic mail are matched with a preliminarily registered phase for authentication.例文帳に追加

リモート制御システム３のデータ比較部３２は、受信した電子メールの送信元及び内容が、前記予め登録された認証用フレーズに一致するか否かにより、前記電子メールにて受け付けた制御内容を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

The laser light generator is constituted so that laser light is made incident on the resonator 5_-1 after phase modulation is given to it, light to be generated by the nonlinear optical element 8 is made incident on a resonator 5_-2 and the plurality of resonators are simultaneously held as a resonated state.例文帳に追加

レーザー光が位相変調を与えられてから共振器５＿１に入射されるとともに、非線形光学素子８により発生される光が共振器５＿２に入射され、複数の共振器が同時に共振状態に保たれるようにした。 - 特許庁

To provide a power cable connection structure which can prevent the breakdown of a power cable due to torsional load and twisting load in case that this torsional load and twisting load act on a three-phase power cable laid vertically.例文帳に追加

上下方向に沿って布設された３相電力ケーブルにねじり荷重および撚り荷重が作用する場合に、上記ねじり荷重および撚り荷重による電力ケーブルの破損を防止することができる電力ケーブル接続構造を提供する。 - 特許庁

When an AC power supply 11 is turned on, a conduction control circuit 23 of a dimmer 12 controls the conduction phase of an input voltage to LED lighting devices 13A, 13B so that the dimming rates of LEDs 14A, 14B increase gradually.例文帳に追加

交流電源１１が投入されると、調光装置１２の導通制御回路２３は、ＬＥＤ１４Ａ，１４Ｂの調光率が徐々に上がるように、ＬＥＤ点灯装置１３Ａ，１３Ｂへの入力電圧の導通位相を制御する。 - 特許庁

A phase comparison circuit 11 specifies an interval between rising edges of delayed clocks CK(n-m), CK(n+m) as a validated interval and compares the phases according to voltage levels of delayed clocks CK(1), CK(n) only during the validated interval.例文帳に追加

位相比較回路１１は、遅延クロックＣＫ（ｎ−ｍ），ＣＫ（ｎ＋ｍ）の立ち上がりエッジ間の期間を有効期間として規定し、その有効期間中においてのみ遅延クロックＣＫ（１），ＣＫ（ｎ）のそれぞれの電圧レベルに基づいて位相比較する。 - 特許庁

The processing of a plurality of composite transactions is simultaneously executed in parallel, and multi-operation processing using a two-phase lock and a multi-operation processing using a time stamp are used for a multi-operation equipped with the simultaneous execution control of the transactions.例文帳に追加

複数の合成トランザクションの処理を同時に並行して実行するために、トランザクションの同時実行制御を備えたマルチオペレーションに、二相ロックを用いたマルチオペレーション・プロセッシングと、タイムスタンプを用いたマルチオペレーション・プロセッシングを用いている。 - 特許庁

An inkjet head 4 is the longest in flow channel length from an ink supply port 36 at purge time, and displaces the phase of the drive pulse signal that is applied to the individual electrode corresponding to two pressure chambers for purge adjacent to each other and only by the pulse width of pulse P.例文帳に追加

インクジェットヘッド４は、パージのときに、インク供給口３６からの流路長さが最も長く、互いに隣接する２つのパージ用圧力室に対応する個別電極に印加する駆動パルス信号の位相をパルスＰのパルス幅分だけずらす。 - 特許庁

The phase control component comprises: a liquid crystal layer 3 as an anisotropic layer; a transparent dielectric layer 2; at least transparent electrodes 5a, 5b prepared so as to hold these in-between; and a power source 6 for applying voltage to the transparent electrodes 5a, 5b.例文帳に追加

位相制御素子は、異方性層としての液晶層３と、透明誘電体層２と、これらを挟み込むように設けられた少なくとも透明電極５ａ，５ｂと、透明電極５ａ，５ｂに電圧を印加する電源６とを備えている。 - 特許庁

To output a vertical synchronizing signal of a next color with a precise timing by easily and surely separating and detecting a vertical synchronizing signal of the current color and a horizontal synchronizing signal of the next color even if a rotating polygon mirror is in any rotation phase.例文帳に追加

回転多面鏡がどのような回転位相であっても、カレントの色の垂直同期信号と次色の水平同期信号とを容易に、かつ確実に分離検出し、的確なタイミングで次色の垂直同期信号を出力すること。 - 特許庁

The control signal generating circuit 26 can cancel the vibration noise, in order to output a control signal for driving the piezoelectric element 11q so as to acquire a phase which is reverse to the reception waveform propagating inside a structure, such as, a vibration attenuating member 41.例文帳に追加

制御信号発生回路２６は、振動減衰部材４１などの構造体内部を伝播してくる受信波形と逆位相になる様に圧電素子１１ｑを駆動する制御信号を出力するため、振動ノイズをキャンセルすることができる。 - 特許庁

In a phase for storing an image to be retrieved, a straight line is detected from the image (21), the arrangement of the straight line is normalized from the aspect ratio of the image and the inclination of the straight line (22) and the information of the normalized straight line is stored so as to be related to the image (23).例文帳に追加

検索対象の画像を蓄積するフェーズでは，画像から直線を検出し(21)，画像の縦横比と直線の傾きから直線の配置を正規化し(22)，正規化された直線の情報を画像に関連づけて蓄積する(23)。 - 特許庁

We remain committed to the 2009 Leaders' Declaration to rationalize and phase out over the medium term fossil fuel subsidies that encourage wasteful consumption, while recognizing the importance of providing those in need with essential energy services. 例文帳に追加

我々は、必要不可欠なエネルギー・サービスを要する者にはこれを供与する必要性を認めつつも、無駄な消費を促すような化石燃料に対する補助金を中期的に合理化し、廃止するという２００９年の首脳宣言に引き続きコミットする。 - 経済産業省

B. The EU currently regulates automobiles in terms of CO2 emission/km, which is a use-phase regulation. With these new methodologies, for automobiles as an example, do you consider that the regulation is to be based on assessment results of entire life-cycle of a product? 例文帳に追加

B. EU では現在自動車は走行時のCO2 排出原単位、すなわち使用段階における規制がされている。今回の方法論を受けて、例えば自動車の場合、ライフサイクル全体での評価を使用して規制するようなことが考えられるか。 - 経済産業省

After the phase of adjustment measures for individual industries—such as the coal industry for which an adjustment policy was necessitated by the rapid shift from coal to oil in the 1960s—in 1978, the “Law on Temporary Measures for Stabilization of Specified Depressed Industries (Industry Stabilization Law)” was enacted.例文帳に追加

1960年代の石炭から石油への急速な転換により、調整政策の必要が生じた石炭産業等、個別産業への調整施策の時期を経て、1978年に「特定不況産業安定臨時措置法（特安法）」が制定された。 - 経済産業省

A major characteristic of this phase was that all policies targeted industries in structural recession and adopted measures to promote changes in industrial structures, such as facilitating disposal of excess equipment held by companies, providing financial support, and granting vocational training benefits to workers who were leaving their jobs.例文帳に追加

この時期の特徴としては、いずれも構造不況業種をターゲットとし、企業の過剰設備処理促進や金融支援、離職者への職業訓練手当給付などの産業構造転換促進策が実施されたことにある。 - 経済産業省

According to Fig. 2-3-24, the most commonly mentioned effect was “an improved credit rating” and the SMEs that were most likely to mention that effect were those that had acquired a patent in the post-development pre-release phase.例文帳に追加

第2-3-24図によると、最も多くの中小企業が特許権の取得による効果として挙げる「信用力を得ることができた」については、「市場に出すまでに要した期間中」に特許権を取得した企業ほど効果を感じている。 - 経済産業省

To provide a production method of crystallized glass capable of reducing the fluctuation of coefficient of thermal expansion corresponding with respect to the fluctuation of crystallizing temperature by retaining material glass at a specific nucleation temperature and then retaining at the crystallizing temperature to crystallize at least an α-quartz phase.例文帳に追加

原ガラスを核形成温度で保持し、次いで結晶化温度で保持して原ガラスを結晶化させ、この際少なくともα−石英相を析出させるのに際して、結晶化温度の変動に対する熱膨張係数の変動を少なくする。 - 特許庁

In the brushless motor, magnetic sensors are mounted on only (n) phases of electromagnetic coil groups from among (m) phase of the electromagnetic coil groups, and are not mounted on the remaining (m-n) phases of the electromagnetic coil groups (n is an integer of 2 or larger and smaller than m).例文帳に追加

本発明によるブラシレスモータは、ｍ相の電磁コイル群のうちのｎ相（ｎは２以上ｍ未満の整数）の電磁コイル群にのみｎ個の磁気センサが実装され、残りの（ｍ−ｎ）相の電磁コイル群には磁気センサが実装されていない。 - 特許庁

These may be combined into a master tiling unit or, alternatively, markers may be inserted into the tiled geometry lists so that the markers are used in the rasterization phase to switch between tiling lists from different geometry processing cores.例文帳に追加

これらは、マスター・タイリング・ユニットに組み合わせることができ、或いは代替的に、マーカーをタイリングされた形状リストに挿入することもでき、このマーカーがラスター化段階で用いられ、異なる形状処理コアからのタイリング・リスト間で切り替えを行なう。 - 特許庁

To provide a magnetic garnet single crystal grown by a liquid phase epitaxial (LPE) method and an optical element using the same and particularly to provide a magnetic garnet single crystal of a reduced lead content and to provide an optical element using the same.例文帳に追加

本発明は、液相エピタキシャル（ＬＰＥ）法により育成した磁性ガーネット単結晶及びそれを用いた光学素子に関し、鉛の含有量を削減した磁性ガーネット単結晶及びそれを用いた光学素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable appropriately setting a roll phase of each stand, to surely prevent the hexagonal angularity of the inside surface and also to prevent the generation of the surface flaws of products at the time of stretch reduction with a three-roll tandem mill.例文帳に追加

３ロールタンデム圧延機による絞り圧延に際して各スタンドのロール位相を適切に設定でき、内面６角張りを確実に防止できると共に、製品外面疵の発生をも防止できる金属管の絞り圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connection display mechanism of a plug-in terminal capable of displaying to which bus bars the plug-in terminal is connected in the case the plug-in terminal is rotated and phase-switched over to the bus bars laminated in three stages vertically.例文帳に追加

上下方向に三段に積層された母線バーに対して、プラグイン端子を回転させて相切替した場合に、プラグイン端子がどの母線バーに接続されているかを表示することが可能なプラグイン端子の接続表示機構を提供する。 - 特許庁

A tentative synchronization discrimination section 24 calculates a relative phase difference between partial signals acquired by a partial signal acquisition section 22 to acquire a partial signal that is to correspond to a known signal, and estimate a position of a signal sequence to which the known signal is inserted.例文帳に追加

仮同期判定部２４は、部分信号取得部２２で取得した部分信号間の相対的な位相差を計算することによって、既知信号に対応すべき部分信号を取得するとともに、既知信号が挿入された位置を推定する。 - 特許庁

Further, a sensor unit is used to evaluate light returning from the retina to measure optical and phase aberrations introduced by the eye, and to program a compensator, an active mirror for instance, that compensates the input beam by removing the aberrations.例文帳に追加

更に、網膜から戻る光を評価して眼によって導入された光学収差及び位相収差を測定し、収差を除去することにより入力ビームを補償する補償器、例えばアクティブ・ミラーをプログラムするために、センサ・ユニットが使用される。 - 特許庁

The Cu-Si based copper alloy sheet material is a copper alloy sheet material which includes 3.0-5.0 mass% of Si, 0.5-2.5 mass% of Sn, and a remainder consisting of Cu and unescapable impurities, and in which hardness of a mother phase is 110-210 Hv.例文帳に追加

Ｓｉを３．０〜５．０ｍａｓｓ％、Ｓｎを０．５〜２．５ｍａｓｓ％含有し残部がＣｕおよび不可避的不純物からなる銅合金板材であって、母相の硬さが１１０〜２１０ＨｖであるＣｕ−Ｓｉ系銅合金板材。 - 特許庁

Next, the reception content of an education object operator and the model reception content are divided to prescribed phases by a poorness calculation section 10F and the corresponding phases of both are compared, and the poorness of each phase of the education object operator is calculated.例文帳に追加

次に、不得意度算出部１０Ｆにより教育対象オペレータの応対内容及び模範応対内容を所定のフェーズに分割し、両者の対応するフェーズ同士を比較し、教育対象オペレータの各フェーズの不得意度を算出する。 - 特許庁

Over the medium- to long-term, the labor force shifts from sectors with low productivity which are slumping as a result of increased imports to sectors with high productivity which are in a growth phase, with the national industrial structure undergoing adjustment.例文帳に追加

中長期的には、輸入の増加に直面し衰退局面を迎える低生産性部門から、成長局面を迎える高生産性部門へと労働力が移動し、一国の産業構造の調整が進展することが考えられる。 - 経済産業省

Based on the above, we can see that as the labor share had risen since the economic recession phase of the1990s, SMEs controlled wages and were able to put the lid on them by revising the wage system.例文帳に追加

以上を踏まえると、1990年代以降の景気後退局面における労働分配率の上昇に対して、中小企業においては、賃金の抑制が行われているが、賃金制度の改定等を行う中で、賃金を抑制してきたことがうかがえる。 - 経済産業省

Petroleum products, natural gas, coal, bio fuels, and crude oil Greenhouse gases and products that contain or form greenhouse gases that are emitted during use CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, SF6, refrigeration and air-conditioning equipment, industrial gases, fire extinguishers, fertilizers Indirect use-phase emissions (Optional) 例文帳に追加

石油製品、天然ガス、石炭、バイオ燃料、原油など使用中に放出される温室効果ガスを含むまたは生成する温室効果ガスおよび製品CO2 、CH4 、N2O、HFCs、PFCs、SF6、冷蔵庫、空調機器、産業用ガス、消火器、肥料間接使用段階排出（任意） - 経済産業省