「PLANTING GROUND」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seedling transplanter equipped with ground implements capable of carrying out automatic lifting and lowering control of rotors over a seedling planting part.例文帳に追加

ロータの苗植付部に対する自動昇降制御が可能な対地作業装置付きの苗移植機を提供すること。 - 特許庁

To provide a revetment construction method for simultaneously achieving desired protection and seeding and planting of the bare ground at a lower cost than a conventional revetment construction method.例文帳に追加

従来の護岸工法に比べてより安価に所望の裸地面の保護とその緑化を同時に達成することのできる護岸工法を提供すること。 - 特許庁

The ground surface 3 around the root of a planting object 1 is covered with the mulching material 2in a surface density of 1-10 kg/m2.例文帳に追加

該マルチ材２で植栽物１の根元周辺の地表面３を１〜１０ｋｇ／ｍ^2の面密度で被覆する。 - 特許庁

A planting pot A holding a tree or a flower T in a pot 1 is supported on the top ends of piles driven into the ground G.例文帳に追加

ポット１に樹木や草花等Ｔを植えた植栽ポットＡを、地盤Ｇ中に打込んだパイル９の上端部で支持する。 - 特許庁

The plates for suppressing weed growth by blocking sunlight are spread all over the ground surface of a planting area.例文帳に追加

日光を遮断する事によって雑草の生育を抑制するプレートを植栽エリアの地表面に敷き詰める。 - 特許庁

To provide a seedling-transplanting machine light in weight, capable of deeply planting a sweet potato seedling, etc., into the ground in a stable manner without being affected by traveling of the machine.例文帳に追加

機体の進行に逆らわずに、しかも軽量で、安定して甘藷苗等を土中に深く植え付けることができる苗移植機を提供すること。 - 特許庁

The units 2 are coupled together via a coupling part according to need, and fixed to slope ground via an anchor member, so as to undergo planting.例文帳に追加

必要に応じて法枠ユニット２同士は連結部を介して連結され、アンカー部材を介して法面地盤に固定され、植生工が施される。 - 特許庁

The rear part of a float 9 making contact with the ground and following the surface of a paddy field G is vertically swingably supported around the lateral axis P3 of the seedling planting device.例文帳に追加

田面Ｇに接地追従するフロート９の後部を、苗植付装置の横軸芯Ｐ３周りに上下揺動自在に支持する。 - 特許庁

The seeding on the upper surface of the light-weight growing material, the fixation of a seed sheet and the planting of a ground-covering plant can be carried out at need.例文帳に追加

必要に応じて、軽量育成材の上部表面に播種、種子シートの固定、地被植物の植栽が可能である。 - 特許庁

To provide a guiding support usable for planting and growth together and usable in various ways such as setting in a standing position in the ground or supporting.例文帳に追加

定植から成長に併せて利用できる誘引支柱であり、地中に立設、或いは架承する等、多様な利用ができる誘因支柱提供する。 - 特許庁

A plurality of stopper members 2 area erected at preset intervals into a sloping ground 1 on which a planting slope is constructed, and anchor pins 3 are driven and fixed therein.例文帳に追加

緑化斜面を構築すべき傾斜した地盤１に、所定間隔ごとに複数のストッパ部材２を立設し、アンカーピン３を打ち込んで固定する。 - 特許庁

The method for setting a solar battery module comprises planting creeping ground-cover plant such as Arctotheca calendula, Ajuga reptans, Phyla nodiflora, comfrey, Dichondra, hairy vetch or Verbena hybrida, which grows quickly in a shaded area, so as to cover the ground surface with the ground-cover plant, and setting the solar battery module on the ground surface where the ground-cover plant are planted.例文帳に追加

アークトセカ、アジュガ、イワダレソウ、コンフリー、ダイカンドラ、ヘアリーベッチ、宿根バーベナなど、日陰で生育の早いほふく性の被覆植物を植栽することにより、地表面を被覆植物で覆い、この被覆植物を植栽した地面上に、太陽電池モジュールを設置する。 - 特許庁

To provide a method for forming planting for solving the problems of a method for forming planting using a conventional planting base, for instance, forming planting of ground cover such as lawn in an extremely short period, especially on a place asking for greening, such as a building rooftop, an asphalt road surface side or other places, and effectively usable for achieving greening in the place.例文帳に追加

従来の植栽地盤を用いて植栽を形成する方法の問題を解決し、たとえば、ビルの屋上やアスファルト路面脇またはその他の場所等の特に緑化をしたいと所望する場所等に芝生などの地被植物の植栽をごく短期間で形成させて、そうした場所での緑化を実現するのに効果的に使用できる植栽の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transplanter equipped with a transport stand capable of transporting a planting apparatus while preventing its damage by stably supporting the maximum width part of the planting apparatus at a level higher than a splashboard with the planting apparatus left mounted on the traveling machine body in loading the transplanter onto a truck, and also capable of easily supporting the planting apparatus under ground contact.例文帳に追加

移植機をトラックに積み込む際に、植付装置を走行機体に装着したまま、植付装置の最大巾部をアオリ板の高さより高い位置で安定よく支持し、植付装置の損傷を防止した輸送を行うことができると共に、植付装置の接地支持を簡単に行うことができる輸送スタンドを備えた移植機を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter whose ground sensors and press wheel are placed in supported states floated from the ground to improve the on-road travelability, turning travelability, and work efficiency, only by switching a planting switch operation tool from a planting state to a planting-end state without a troublesome operation on an on-road travel or a turning operation.例文帳に追加

本発明では、路上走行や旋回操作時に面倒な操作をすることなく、植付切換操作具を単に苗の植え付けから植付終了に切り換えるだけで、接地センサと鎮圧輪を地面から浮かせた支持状態になるようにして苗植機の路上走行性や旋回走行性を良くし作業効率を向上させる構成を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a support as a supporting tool fixing planted trees after planting so as to prevent the trees from inclining or lodging, regardless of the state of the ground of a planting place in planting of middle and high trees, and promoting root taking growth of trees, having simple easy working processes, most inexpensive, to be buried under the visually best and safe ground, and having high safety.例文帳に追加

中高木樹の植栽において植栽場所の地盤の状況を問わず、植付後の植樹の傾斜や倒伏をしないよう固定させる支持具で、しかも樹木の活着成長を促進し、作業工程が単純簡易で、最も廉価な、景観上最良安全な地下に埋設する安定度の高い支柱を提供する。 - 特許庁

A ground plate 28 for detecting a ground height so as to adjust the height of a traveling apparatus is equipped with a ground plate main body 28a and an auxiliary plate 28b which is attached to the tip of the ground plate main body, foldable at a rotation fulcrum as a center and has a length reaching the side of a cup-shaped seedling planting tool 60.例文帳に追加

走行装置の高さ調整をするための接地高さを検知する接地プレート２８に接地プレート本体２８ａとその先端部に設けた回動支点を中心に折り畳み可能にカップ状苗植付具６０の側面まで達する長さの補助プレート２８ｂを設ける。 - 特許庁

In the planting method for the perennial ground cover plants such as sedum, the perennial ground cover plants are planted on the surface of a lawn seedling mat with soil in a thickness of 10-30 mm.例文帳に追加

セダムなど多年草系地被植物の植付け方法において、厚さが１０〜３０ｍｍの土付き芝苗マットの表面に該多年草系地被植物を植栽することである。 - 特許庁

A plant is sowed or planted in a natural ground 3 and an alkali material and/or an oil-containing material is scattered on the natural ground to provide the planting method for suppressing the development and growth of the weeds.例文帳に追加

自然地盤３上に目的植物を播種もしくは植栽し、その上部にアルカリ性素材および／あるいは含油素材を散布することにより、目的植物以外の植物の発生と生育を抑制する植栽方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ground weight-reducing member for mat plants including a means satisfying both of reduction in the weight of a planting ground and smooth growth of the mat plants when using the mat plants such as turfs for rooftop greening.例文帳に追加

芝等のマット植物を屋上緑化するに際し、植栽地盤重の軽量化及びマット植物の順調な生育の両立を図ることが可能な手段の提供。 - 特許庁

To provide greening concrete blocks and a greening method using the blocks capable of sufficiently assuring planting, rooting and promoting the strengthening of the ground in the protection and greening for the ground such as river revetment, face of slope, parking lots or the like.例文帳に追加

河川護岸や法面、駐車場等の地盤の保護・緑化において、植栽が確実に根付くと共に充分に生育し、地盤の強化も図れるようにした緑化用コンクリートブロック及びそれを用いた緑化方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, since the base for plant growth perfects a planting ground only by placing the base on impermeability foundations such as a concrete surface (c) or the like and sprinkling, the ground can be formed by a very easy operation.例文帳に追加

また植物育成用基盤は不透水性地盤上のコンクリート面ｃ等の不透水性地盤上に置き散水するだけで植栽地盤が完成するので非常に簡単な作業で地盤を形成することができる。 - 特許庁

The method for installing the materials for the disaster recovery includes: installing the tube-shaped recovery material 1 consisting of the steel and concrete in the ground; planting the tree 30 or the like in normal times; and taking out the recovery material 1 in an emergency from the ground and to use as the materials for the disaster recovery.例文帳に追加

鋼材やコンクリートからなる管状の復旧資材１を地中に設置して常時は樹木３０などが植えられ、非常の際は復旧資材１を地中から取り出して災害復旧用資材として使用する。 - 特許庁

To obtain a ground for suppressing plant growth, not capable of supporting a normal growth of the plant and provide a method for planting, suppressing the plant growth by using the same ground.例文帳に追加

植物の正常な生育を支えることができない植物生育抑制地盤、及びそれを用いて、植物生育を抑制する植栽方法を提供する。 - 特許庁

The method for soil surface protection is provided, with which the development and growth of weeds are suppressing and a natural ground is maintained in a state of bare ground by omitting a process for sowing or planting the plant.例文帳に追加

また、上述の発明においてなされている、目的植物の播種あるいは植栽工程を除いたことにより、雑草の発生と生育を抑制し、自然地盤を裸地状態に維持する地表面保護方法を提供する。 - 特許庁

Flat parts 4 for erecting a wall body 3 are formed along a contour line by excavating a slope 2 of a steeply inclined ground with a natural ground allowing planting of bolts 7, and rising parts 6 for boring holt holes 5 are formed.例文帳に追加

ボルト７の植込みが可能な地山１を有する急傾斜地の斜面２を削って壁体３を立設するための平坦部４を等高線に沿って形成すると共にボルト孔５を穿設するための立上り部６を形成する。 - 特許庁

Since the planting hole H of the fixed depth is formed in the ground if the hole formation means 40 is vertically moved by the moving means, the whole seedlings N are planted at the fixed depth when the seedlings N are held in the planting hole H.例文帳に追加

移動手段によって穴形成手段４０を上下に移動させれば、地面に所定の深さの植え付け用穴Ｈを形成することができるので、その植え付け用穴Ｈに苗Ｎを入れれば、全ての苗Ｎを所定の深さに植え付けることができる。 - 特許庁

The planting construction method of the graveyard using the Bryophyte includes forming a grounding layer 7 and a settling layer 8 suitable for the graveyard by considering the drainage of water in the earth floor or garden part 4 in the outer fence 3 of the graveyard, and planting the Bryophyte 9 so as to cover the ground, or sowing the spores (9) of the Bryophyte thereon.例文帳に追加

墓所外柵３内の土間・庭部４に、水はけを考慮し、その墓所に合った下地層７及び定着層８を造り、その上にコケ植物９を敷き詰めて植えるか、又は、その胞子（９）を蒔くことからなるコケ植物を使った墓所の植栽施工方法及び管理方法。 - 特許庁

To provide a traveling vehicle for unleveled ground designed so as to make a wood information map 120 usable for a successive thinning plan, tree planting plan, logging plan and the like, and improve working efficiency of thinning work, logging work, tree planting work and the like.例文帳に追加

次回の間伐計画又は植林計画又は伐採計画等に利用可能な森林情報マップ１２０を形成でき、間伐作業又は伐採作業又は植林作業等の作業性を向上できるようにした不整地用走行車両を提供するものである。 - 特許庁

A vertical hole having a diameter nearly equal to the diameter of the tube is drilled on the ground of the fix planting site to the depth reaching the soil layer having the water quality and quantity necessary for the growth of the plant, and the plant seedling 11 having a long root is put into the vertical hole together with the tube 10 to perform the plant seedling on the fix planting site.例文帳に追加

定植地の地中に前記筒体の筒径とほぼ同径の縦穴を植物が育成する上で必要な水質及び水量を有する土壌層に至るまで掘削し、該縦穴に、前記長尺な根を有する植物苗１１をその筒体１０と共に埋め込むことによって、定植地に植苗する。 - 特許庁

To provide a traveling vehicle for unleveled ground designed so as to make a wood information map 120 usable for a successive thinning plan, tree planting plan, logging plan or the like, and improve working efficiency of thinning work, logging work, tree planting work or the like.例文帳に追加

次回の間伐計画又は植林計画又は伐採計画等に利用可能な森林情報マップ１２０を形成でき、間伐作業又は伐採作業又は植林作業等の作業性を向上できるようにした不整地用走行車両を提供するものである。 - 特許庁

This transplanter is obtained by installing a freely shaking transplanting frame 18 in a traveling machine body 4 supported with front wheels 2 and rear wheels 3 and providing the planting means 7 and the compacting means 9 in the frame 18 and further urging both the planting means 7 and the compacting means 9 with the single urging means 22 in the direction toward the ground.例文帳に追加

前輪２と後輪３とで支えた走行機体４に揺動自在な移植フレーム１８を設け、このフレーム１８に植付手段７と、鎮圧手段９とを設け、単一の付勢手段２２によって対地方向に付勢している。 - 特許庁

Furthermore, the planting soil suitable for Zoysia matrella Merr. of teeing ground and fairway is obtained by laying the pulverized small lump and/or granular bamboo charcoal 1 over the dug surface soil, laying the sand 2 thereover, forming the soil and planting the Zoysia matrella Merr. 4 in the sand 2 in the surface layer.例文帳に追加

また、ティーグランド・フェアウエイの高麗芝に適した植栽土壌は、粉砕した小塊状および／または粒状の竹炭１を敷き詰め、その上に、砂２を敷き詰めて土壌を形成し、表層の砂２に高麗芝４を植栽するものである。 - 特許庁

To provide a planting part wherein planting can be naturally performed while artificial forced planting is avoided, by making water, discharged from natural ground via a weep hole, discharged to the outside of the retaining wall, without making the water flow to a front surface of the block, in the retaining wall constructed of the block for the retaining wall.例文帳に追加

擁壁用ブロックから構築される擁壁において、水抜き用の孔によって排出される地山からの水をブロック前面に流すことなく擁壁外へ排出されるとともに、この排出される水を植栽部へ誘導することによって、人為的な強制的な植栽を避け自然に植栽可能な植栽部を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce load of a worker accompanied by operation of a ground leveling apparatus by interlocking lifting and lowering operation of a planting apparatus and lifting and lowering operation of a ground-leveling apparatus with on-off operation of power transmission to the ground-leveling apparatus and repeatedly and surely practicing on-off of the power transmission by same timing.例文帳に追加

植付装置の昇降操作と、整地装置の昇降操作と、整地装置に対する動力伝達の入切操作とを連動させて、動力伝達の入切を同じタイミングで繰り返して確実に実行可能とすることにより、整地装置の操作に伴う作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

The seeds 7 are prevented from flying with wind and rain and flowing out by the inclination of the ground 11 since planting work of the seeds 7 is performed only through laying the vegetation mat 1 on the ground 11 and besides, the seeds 7 are put between the base part 2 and the plastic film 4 and arranged on the ground 11.例文帳に追加

植生マット１を地面11に敷くだけで種子７の植え付け作業を行うことができるばかりでなく、種子７はベース部２とプラスチックフィルム４に挟まれて地面11に配置されることとなるので、種子７が風雨で飛ばされたり地面11の傾斜によって流出するようなことない。 - 特許庁

To provide a method for greening on a rooftop, roof, concrete slope or wall, comprising the process of preparing lightweight planting ground on an artificial ground, through which the rooftop, roof, concrete slope or wall is maintained to be covered with evergreen ground cover of low plants without sprinkling water thereto while being extensively tended, and is given relaxation effect in heat island phenomenon.例文帳に追加

人工地盤上に軽量な植栽地盤を設け、そこに潅水しなくても草丈が低い常緑の地被を維持でき、しかも粗放管理型でヒートアイランド現象緩和効果を持たせた屋上、屋根、コンクリート法面および壁面の緑化方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a transplanter capable of performing a ground-leveling work while preventing bad effects to planted seedlings caused by the side directional pushing out flow of muddy water so as to perform a planting work by a planting device smoothly by switching a ground-leveling work posture and an upper directional retreated posture of an outside rotor positioned at the planted row side.例文帳に追加

既植付条側に位置する外側整地ロータを整地作業姿勢と上方退避姿勢とに切り換えることにより、泥水の側方押出流による既植苗への悪影響を防止しながら整地作業を行い、植付装置による植付作業をスムーズに行うことができる移植機を提供する。 - 特許庁

An impervious sheet 10 is laid and cemented on an artificial ground such as a rooftop of a building, and a vegetation mat 12 where planting objects are planted with seeds or seedlings as rooftop-greening plants is laid on this impervious sheet 10.例文帳に追加

建築物の屋上等の人工地盤上に遮水シート１０が貼着敷設され、この遮水シート１０の上に、播種または苗播により屋上面の緑化植物としての植栽物を植生させた植生マット１２が敷設される。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter that sufficiently levels turning marks at a levee side by a ground-leveling rotor and performs leveling by field leveling floats to uniform planting depth of seedlings at a levee side.例文帳に追加

畦際の旋回痕を整地ロータで充分に均し、圃場均平用フロートで均平にすることで、畦際での苗の植付深さを揃える苗移植機を提供することにある。 - 特許庁

The alkali material is the ground material 1 of concrete to provide the planting method for suppressing the development and growth of the weeds.例文帳に追加

また、上述のアルカリ性素材がコンクリート破砕物１であることにより、目的植物以外の植物の発生と生育を抑制する植栽方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lawn stem seedling guide ensuring lawn stem seedlings w to be moved to respective specified positions on the ground j and accurately located to a narrow shape when the lawn stem seedlings w are to put to stripe planting.例文帳に追加

芝茎苗ｗを条植する際に芝茎苗ｗを地面ｊの特定箇所に確実に移動させると共に細巾状となして確実且つ正確に位置させる。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter having a levee clutch automatic return device which can appropriately level the ground in or near a headland where a field is easily roughened, and can improve the accuracy in planting seedlings.例文帳に追加

圃場が荒れやすい枕地あるいは枕地近くにおいて適正に整地が行え、苗の植付精度が良くなる畦クラッチ自動復帰装置付きの苗移植機を提供すること。 - 特許庁

A lifting/lowering detecting member 20 for detecting the lifting/lowering of the ground float 16 for the seedling planting apparatus is laid in front of the stationary part 18 and at the side of the lever guide 30.例文帳に追加

苗植付装置に対する接地フロート１６の昇降を検出する昇降検出部材２０を、固定部分１８の前側で且つレバーガイド３０の横側に配置する。 - 特許庁

Even when power transmission is set to "on" by an operation lever 85, if a planting apparatus 31 is raised, an interlocking mechanism 120 forcibly sets power transmission to the ground-leveling apparatus 51 to "off".例文帳に追加

操作レバー８５によって動力伝達が入に設定されていても、植付装置３１が上昇されると、連動機構１２０が整地装置５１に対する動力伝達を強制的に切に設定する。 - 特許庁