「PLASTICALLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve working efficiency by efficiently plastically deforming an aluminum-based workpiece made of Al or an Al alloy.例文帳に追加

ＡｌまたはＡｌ合金からなるアルミニウム系ワークを効率よく塑性変形させ、加工効率を向上させる。 - 特許庁

The first pipe end includes a part plastically deformed so that the rigid pipe does not disengage from the housing.例文帳に追加

第１の管端部は、剛性管がハウジングから外れないようにする塑性的に変形された部分を含む。 - 特許庁

The hitting face 2 may then plastically deform around its periphery, while the center zone 4 retains its original shape.例文帳に追加

打撃フェース２はその周囲ゾーンで可塑的に変形し、他方中央ゾーン４は元の形状のままである。 - 特許庁

A plastically deformed portion 9c by caulking of the hub ring 9 is fitted to the step 16 of the inner ring 10.例文帳に追加

ハブ輪９の加締加工による塑性変形部分９ｃを、内輪１０の段差部１６に係合させる。 - 特許庁

Thus, the cylindrical portion 10 is plastically deformed at its front end a preset amount outward to the radial direction (preliminary molding).例文帳に追加

これにより、この円筒部１０の先端部を径方向外方に所定量だけ塑性変形させる（予備成形）。 - 特許庁

The airbag 19 is formed of a plastically deformable material, configured to complete its inflation while being plastically deformed, at least disposed on the front side of the wheel 6, and is configured such that the airbag has shape maintainability with which the state of pressing against the tire 7 can be maintained and is plastically deformable in the beginning of pressing against the tire 7 upon completion of inflation.例文帳に追加

エアバッグ１９が、塑性変形可能な材料から形成されて、塑性変形しつつ膨張完了される構成とされるとともに、少なくとも車輪６の前方側に配置され、膨張完了時におけるタイヤ７への圧接当初に、タイヤ７への圧接状態を維持可能な形状保持性を有して、かつ、塑性変形可能に、構成されている。 - 特許庁

A method of forming an electronic device of thin layers on a flexible board includes the steps of: stacking a buffer layer on the flexible board; heating a stack of the board and the buffer layer to a temperature at which the buffer layer is plastically deformed; cooling the stack; and forming the thin-film electronic device on the plastically deformed buffer layer without further plastically deforming the buffer layer.例文帳に追加

フレキシブル基板の上に薄膜層の電子デバイスを形成する方法は、フレキシブル基板の上にバッファ層を堆積させ、基板とバッファ層のスタックをバッファ層の塑性変形が起こる温度まで加熱し、スタックを冷却し、バッファ層をさらに塑性変形させずに、薄膜電子デバイスを塑性変形したバッファ層の上に形成することを含む。 - 特許庁

The outer surface-side angle parts formed by the connecting wall 6 near the screw hole 12 and the opposed side walls 5 are plastically worked so that the radius of a circular sectional chamfer generated by the bending work is minimized to form plastically worked parts 4a.例文帳に追加

このねじ孔１２近傍の連結壁６と対向板壁５とが成す外面側の角部を、曲げ加工で生じた断面円弧状のチャンファの半径が小さくなるように塑性加工された塑性加工部分４ａとする。 - 特許庁

To provide a method for removing a plastically worked article where, even when a cylindrical stock is plastically worked into a thin shape, the external force required upon removing is suppressed, and the worked article can be removed without damaging the same.例文帳に追加

筒状素材を薄肉状に塑性加工する場合でも、取り外しの際に必要となる外力を抑え、加工品に損傷を与えることなく取り外すことができる塑性加工品の取り外し方法を提供すること。 - 特許庁

The shaft 2 and the gear 3 are integratedly connected by forming a plastically joined portion 6 where a part of a connecting outer surface portion 21 has been plastically flowed by making the teeth portion 4 of the gear 3 cut into the connecting outer surface portion 21 of the shaft 2.例文帳に追加

シャフト２の結合外面部２１にギヤ３の歯部４を食い込ませて結合外面部２１の一部を塑性流動させた塑性結合部６を形成することにより、シャフト２とギヤ３とを一体的に結合している。 - 特許庁

A thick part of the transmission part 6212 is supported by the excessive stress receiving base 624 to prevent the pressure-sensitive rubber 622 from plastically deforming.例文帳に追加

作用力伝達部6212の太い部分が過大応力受け台624 で支持されて、感圧ゴム622 の塑性変形を防止する。 - 特許庁

Further, the pipe cylinder has a rectangular-shaped cross-section on which the drive member moves and plastically deforms by gas pressure.例文帳に追加

更に、パイプシリンダは、駆動部材が移動する部分の断面が矩形状であり、ガスの圧力によって、塑性変形する。 - 特許庁

Projection parts 41-44 are formed on an outer peripheral surface of the cylinder body 8 by plastically deforming the cylinder body.例文帳に追加

筒体８の外周面には、当該筒体を塑性変形させることにより、突起部４１〜４４が形成されている。 - 特許庁

At this time, the metal layer 4 closely bonded to the second resin layer 3 is plastically deformed and fine uneven patterns are formed at random.例文帳に追加

このとき、第２樹脂層に密着している金属層は塑性変形し、微細な凹凸パターンがランダムに形成される。 - 特許庁

Portions of the reshaping section 3 formed with the grooves 31a-35a have characteristics being plastically deformed easily more than other portions.例文帳に追加

リシェイプ部３の溝３１ａ〜３５ａが形成された部位は、その他の部位に比べて塑性変形し易い特性を持つ。 - 特許庁

The outer side edge area of the opening part 5 is plastically deformed by being pushed in, therefore a projected edge 18 can be formed.例文帳に追加

開口部(5) の外側の縁領域(17)は押し込むことにより塑性変形されるので、突出縁(18)が形成される。 - 特許庁

In this foundation packing which is interposed between a foundation base K and a sill D, a plastically deformable intermediate material 21 is used.例文帳に追加

基礎台Ｋと土台Ｄとの間に介在する基礎パッキンにおいて、塑性変形可能な中間材２１を使用する。 - 特許庁

By fastening the fastening section 27, an opening wall 34 of the fastening section is plastically deformed and engages with the groove section 24 and the stopper flange 22.例文帳に追加

この加締めによって、加締め部２７の口壁３４が塑性変形し、溝部２４とストッパーフランジ２２とに係合する。 - 特許庁

To provide a brace, the length of which can be returned to a length before plastic deformation, even when the brace becomes longer by being plastically deformed.例文帳に追加

塑性変形して長さが伸びても、塑性変形前の長さに戻ることが可能な筋交いを提供すること。 - 特許庁

Further, the impact energy is absorbed by plastically deforming the screw thread 36 when a collision body collides with the hood 20.例文帳に追加

また、螺子山３６が塑性変形することで、フード２０に衝突体が衝突した際の衝突エネルギを吸収する。 - 特許庁

Block members 8 and 10 are disposed to plastically deform the upper section and/or lower section of the intermediate wall part of a reinforcing member 1.例文帳に追加

補強部材（１）の中間壁部の上方および／又は下方を塑性変形させるようブロック部材（８，１０）を配す。 - 特許庁

The outside diameter of the caulked plastically deformed portion is adjusted by adjusting the stroke in the axial direction of pressing the caulking punch.例文帳に追加

この加締パンチを押し込む軸方向のストロークを調整することで、加締後の塑性変形部分の外径を調整する。 - 特許庁

The groove 21 is formed by plastic-working a tube wall of the catheter main body 2 to be plastically deformed.例文帳に追加

この溝２１は、カテーテル本体２の管壁を塑性加工して塑性変形させることにより形成されたものである。 - 特許庁

The front stage screw seat 4 and the ring part 3 plastically deformed are simultaneously shaped and made to the screw seat in the shaping part of a second punch.例文帳に追加

第２パンチの整形部で、前段ビス座４と、塑性変形されたリング部３とを同時に整形してビス座とする。 - 特許庁

The chips 4 comprise an unvulcanized rubber at least on their surface layers and the unvulcanized rubber is adhesive and plastically deformable.例文帳に追加

このチップ４は、少なくとも表層が未加硫ゴムからなり、この未加硫ゴムは、粘着性及び塑性変形性を有している。 - 特許庁

The tip of the shaft part 21 is plastically worked into a larger diameter than the thread-fastened fixed part 25 to form a caulking part 26.例文帳に追加

次に、軸部２１の先端を、ねじ止め固定部２５よりも大径に塑性加工することで、加締め部２６を形成した。 - 特許庁

A metal material pipe is bent while applying an axial compression force thereto and the material is plastically fluidized, thereby forming the pipe.例文帳に追加

金属製素材管に軸方向圧縮力を付与しつつ曲げて材料を塑性流動させることにより形成する。 - 特許庁

A part in a circumferential direction of the joint pipe 3 is provided with a groove-shaped portion 5 which is formed by plastically deforming a pipe wall in a groove shape.例文帳に追加

この継手管３の円周方向の一部に、管壁を溝形に塑性変形させた溝形部５を設ける。 - 特許庁

An oil defector engaging part 20 is formed by plastically deforming an inner wall 19 to constitute the banjo type axle housing 1.例文帳に追加

内壁１９を塑性変形させてオイルディフレクタ係合部２０を形成してバンジョウ型アクスルハウジング１を構成した。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a plastically sealed semiconductor device that prevents insulating film's peeling or the like, which occurs due to a compressive direction's internal stress that a plated wiring of a plastically sealed semiconductor substrate has.例文帳に追加

樹脂封止された半導体基板のメッキ配線の有する圧縮方向の内部応力により、該メッキ配線が隣接する絶縁膜を押圧して発生する絶縁膜の剥離等を防止した樹脂封止型半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The energy absorption member 53 is formed by bending a plastically-deformable wire, and permits frontward displacement of the lock capsule 47b while absorbing impact energy applied to the lock capsule 47b by plastically deforming at the secondary collision.例文帳に追加

このエネルギ吸収部材５３は、塑性変形可能な線材を曲げ形成して成り、二次衝突時に塑性変形する事で前記係止カプセル４７ｂに加わった衝撃エネルギを吸収しつつ、この係止カプセル４７ｂの前方への変位を許容する。 - 特許庁

This hairpiece is equipped with a plastically deformable trunk core material 11, a plurality of plastically deformable branch core materials 12, 12... extended in a branch state from the trunk core material 11 and a great number of hair materials 13, 13... attached to the trunk core materials 11 and the branch core materials 12, 12....例文帳に追加

塑性変形可能な幹芯材１１と、幹芯材１１より枝状に伸びた塑性変形可能な複数の枝芯材１２，１２…と、幹芯材１１及び枝芯材１２，１２…に取り付けられた多数の髪毛材１３，１３…とを備える。 - 特許庁

The automobile impact absorbing material 1, when subjected to impact by a collision accident or the like, absorbs impact energy with the protrusions 3 and the ribs 4 elastically or plastically deforming or elastically and plastically deforming.例文帳に追加

自動車用衝撃吸収材１は、衝突事故などにより衝撃を受けると、突起部３およびリブ４が衝撃により弾性変形または塑性変形、または弾性変形および塑性変形することによって、衝撃エネルギーを吸収している。 - 特許庁

The openings are processed in plastically processed surfaces of 0.2 μm or less in surface roughness Rz by a press.例文帳に追加

オリフィス５４〜５９と開口部５４ａ〜５９ａ，５４ｂ〜５９ｂからなる燃料噴射部の表面あらさをＲｚ２μｍ以下にする。 - 特許庁

A plastically deformed portion 9b formed by caulking the hub ring 9 is engaged with a tapered face 16b of the stepped portion 16 of the inner ring 10.例文帳に追加

ハブ輪９の加締加工による塑性変形部分９ｂを、内輪１０の段差部１６のテーパ面１６ｂに係合させる。 - 特許庁

A coil wire is wound on a jig and plastically deformed to a specified form (for example, spiral), forming a winding coil 13a.例文帳に追加

コイル線を治具などに巻回して、所定形状（たとえば螺旋形状）に塑性変形させた巻線コイル１３ａとする。 - 特許庁

The shaft 51 expands the impact absorbing range 42a by pushing, and the column side member 22 is plastically deformed, thereby absorbing impact.例文帳に追加

そのシャフト51が衝撃吸収領域42ａを押し拡げコラム側部材22が塑性変形することで衝撃が吸収される。 - 特許庁

Either first and/or second substrate is deformed plastically so that the first main surface becomes concave or convex.例文帳に追加

第１及び第２の基板のうちの少なくとも一方を、第１の主面が凹状または凸状となるように塑性変形させる。 - 特許庁

A coupling member 51 to couple the sensor housing 21 to the column 2 is plastically deformed by the displacement of the column 2 due to the action of the shock.例文帳に追加

そのセンサハウジング21をコラム２に連結する連結部材51は、衝撃の作用によるコラム２の変位によって塑性変形する。 - 特許庁

Metal wiring 4 having rigidity capable of retaining its shape when once plastically deformed runs along the branch 3.例文帳に追加

分岐部３には、一旦塑性変形されるとその形状を維持できる剛性を有する金属製の線材４が沿わされている。 - 特許庁

A plastically deformable absorption member 8 made of a metal or a reinforced synthetic resin is mounted to a back surface of the receiving part 7.例文帳に追加

塑性変形自在な金属製又は強化合成樹脂製の吸収部材８を受け止め部分７の裏面に取り付ける。 - 特許庁

The rotary cutter preferably cuts metals of about several μm to 200 μm thick and foils which can be plastically deformed.例文帳に追加

本発明は厚さが数μｍから２００μｍ程度の金属や、同様の塑性変形を生じる箔を、良好に切断できる。 - 特許庁

Finally, the base stock is plastically deformed into the circle by guiding the base stock in the outer circumference by a recessed part 24-2 during working.例文帳に追加

加工中に素材は外周では窪み部24-2によって案内することにより最終的に円形に塑性変形させる。 - 特許庁

The separation part 13 and the sealing part 14 are integrally formed by plastically deforming or pressing a metal thin plate.例文帳に追加

分離部１３とシール部１４とは、金属薄板を塑性変形加工、たとえばプレス加工することによって一体形成する。 - 特許庁

A plastically deformed portion 9b by caulking of the hub ring 9 is fitted to an axially oriented step surface 16b of the step 16.例文帳に追加

段差部１６の軸方向に向く段面１６ｂに、ハブ輪９の加締加工による塑性変形部分９ｂを係合させる。 - 特許庁