「PLASTICALLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The weight member 10 which is previously spirally plastically deformed to a coil form so as to be matched in its inner diameter to the minimum diameter of a shaft 2 is mounted to the shaft 2 by being wound along the shaft.例文帳に追加

内径をシャフト２の最小径に合わせるように、螺旋状に予め塑性変形させコイル状としているウエイト部材１０を、シャフト２に沿って巻き付けて取り付けている。 - 特許庁

When a cabinet is closed, the rib type protruding part 11 disposed on the packing 4 energizes an edge 7 of the substrate 1, and is deformed plastically in the direction coming into contact closely with the side surface 8 of the substrate.例文帳に追加

パッキン４に設置されたリブ状の凸部１１は、筐体を閉状態としたときに、基板１の縁部７に付勢し、基板の側面部８に密着する方向に弾性変形する。 - 特許庁

Thus, the length L of the inserting part 112 is shortened, but the thickness in the bent part 112a is not thinned because plastically flowing part becomes the projecting part 112c.例文帳に追加

これにより、挿入部１１２の長さＬが短くなるものの、塑性流動した分が突出部１１２ｃとなり、屈曲部１１２ａの肉厚が薄くなってしまうことはない。 - 特許庁

Successively, the pre-formed body 20 is set onto the die 30a so that the small projecting parts 22a, 22b are opposed to the recessed parts 31 and the pre-formed body 20 is plastically worked by the use of the die 30a.例文帳に追加

次に、小凸部２２ａ，２２ｂが凹部３１に対向するように、予備成形体２０を金型３０ａに設置し、金型３０ａによって予備成形体２０を塑性加工する。 - 特許庁

Then, the tooth tops of a female serration 30 and the left end surface 41 of the impact energy absorbing part 40 make strong contact with each other and plastically deform, and as a result, collapse resistance increases to absorb impact energy.例文帳に追加

すると、雌セレーション３０の歯先と衝撃エネルギー吸収部４０の左端面４１が強く当接して塑性変形し、コラプス抵抗が増加して、衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁

To provide a forming tool with which bending work of the maximum of 360° is accurately performed without using a tool having a complicated mechanism for a planar or bar-like base stock which is plastically deformed.例文帳に追加

塑性変形する板状または棒状の素材に対し、複雑な機構の治具を用いることなく、最大３６０°の曲げ加工を精度良く行う成形治具を提供する。 - 特許庁

Thereby, at least one of an outer panel 26 and an inner panel 28 constituting the belt line reinforcement part 18 deploys, and a cross section deployment part 32 of the belt line reinforcement part 18 plastically deploys.例文帳に追加

これにより、ベルトライン補強部１８を構成するアウタパネル２６及びインナパネル２８の少なくとも一方が展開し、ベルトライン補強部１８の断面展開部３２が塑性的に展開する。 - 特許庁

To provide a single pipe type structural member, which can be plastically deformed sufficiently without buckling even after yield by axial force, in which structure is simplified and which is manufactured easily.例文帳に追加

軸力による降伏後も座屈することなく十分に塑性変形させることができ、構造の簡素化、製作の容易化を実現した単管型構造部材を提供すること。 - 特許庁

When an impact load is applied, a deformation part (3) between the pipe body (2) and the flange (4) is transferred to the pipe body (2) to plastically deform the pipe body and it is intruded into a side frame (6).例文帳に追加

衝撃荷重が作用すると、管体（２）とフランジ（４）との間の変形部（３）が管体（２）側へ移行して管体（２）を塑性変形させ、サイドフレーム（６）内へと入り込んで行く。 - 特許庁

In this case, preferably, the material 5 is composed of a steel plate, and the steel plate 5 is subjected to a shear force in an in-plane direction so as to be plastically deformed in advance of the buckling of the brace 4.例文帳に追加

この場合に、先行塑性変形材５は鋼板からなり、該鋼板５が面内方向にせん断力を受けて前記先行塑性変形を起こすようになされているとよい。 - 特許庁

The flake copper powder can stably be produced by compressing media beads having a fine particle diameter in a high energy ball mill, and plastically deforming the same so as to have a flaky shape.例文帳に追加

このフレーク銅粉は、微細な粒径を持つメディアビーズを用いて高エネルギーボールミルで圧縮し塑性変形させることで、フレーク状にすることにより安定して生産可能となる。 - 特許庁

The energy absorption member 48 is made of a metal material superior in corrosion-resistance in which a content of chromium and nickel is made much and is formed by bending-molding a plastically deformable metal wire.例文帳に追加

エネルギ吸収部材４８は、クロムやニッケルの含有量を多くした耐食性に優れた金属材料であって、塑性変形自在な金属線を曲げ成形して形成されている。 - 特許庁

The ply for the bellows is used in a connecting part when connecting two vehicle portions, boarding bridges, or the like, and the ply is plastically deformed by applying a pressure to cloth.例文帳に追加

２つの車両部分や搭乗橋などを連結する場合の接続部となるベローズのプライであり、この場合、プライは、布地に圧力を加えることによって可塑的に変形されている。 - 特許庁

For polyolefin 1, the insulating film having an insulating layer 3 in which cross-linked polymer particulates 2 which are not plastically deformed at the melting point of the polyolefin 1 are dispersed is used.例文帳に追加

ポリオレフィン１に、該ポリオレフィン１の融点では塑性変形しない架橋高分子微粒子２が分散されてなる絶縁層３を有することを特徴とする絶縁フィルムを用いる。 - 特許庁

The portions across a pair of the slits 25, 25 neighboring with each other in the circumstance are used as the caulked portions 26, 26 by plastically deforming them outward in the radial direction.例文帳に追加

そして、円周方向に隣り合う１対の切り込み２５、２５同士の間部分を、径方向外方に塑性変形させる事によりかしめ部となる、かしめ変形部２６、２６とする。 - 特許庁

In this way, the lug part 26 cut off from the web 12 is plastically deformed by a pressurizing force from the molded groove 58 and the molded part, to be flexed almost in a V shape along the width direction.例文帳に追加

これにより、ウエブ１２から切り落とされた耳部２６は成形溝５８及び成形部からの加圧力により塑性変形し、幅方向に沿って略Ｖ字状に屈曲する。 - 特許庁

Prescribed friction heat is then generated by the friction between the inner wall of the vessel 11 and the outside surface of the pressurizing rod (12) and the material X is softened and plastically fluidized by the friction heat.例文帳に追加

すると、容器１１の内壁と加圧ロッド１２の外表面との摩擦によって所定の摩擦熱が生じ、この摩擦熱によって材料Ｘは軟化し、塑性流動化する。 - 特許庁

Upper parts of the turf leaf-like protrusions 12 and 14 are plastically deformed by being heated and pressurized by a flat horizontal undersurface of a heating and pressurizing plate P, so as to be bent in the lateral direction.例文帳に追加

加熱加圧板Ｐの平坦な水平下面により加熱加圧することにより、芝葉状突起体１２と芝葉状突起体１４の上部を塑性変形させて側方屈曲させる。 - 特許庁

The joining parts 6a sand 6b of the hysteretic damper 1 are joined to the structural member, and when receiving force from the structural member, the plate parts 3a and 3b are elastically plastically deformed, and energy is absorbed.例文帳に追加

履歴型ダンパ１の接合部６ａ、６ｂを構造部材へ接合し、前記構造部材から力を受けると、平板部３ａ、３ｂが弾塑性変形し、エネルギーを吸収する。 - 特許庁

Further, since the plastically deformed projecting stripes 11 tightly contact with the inner faces of the holes 4a, 7 after the press-in of the short piece 10 into the holes 4a, 7, stable large connection force is exerted.例文帳に追加

木質短片１０を穴４ａ，７内へ圧入したのちは、塑性変形した凸条１１が、穴４ａ，７の内面に密接するから、安定した大きい接合力が発揮される。 - 特許庁

In such crimping, a crimped part is formed at one end of the hub 1a located on the inner diameter side of the inner ring 1b beforehand, and the part is deformed plastically to the outer diameter side of the inner ring.例文帳に追加

このかしめは、予め内輪1bの内径側にあるハブ1aの一端に被かしめ部８を形成しておき、この被かしめ部８を外径側に塑性変形させることによってなされる。 - 特許庁

The second case 400 is made of a long plastically deformed metal plate and structured of a material having larger thermal conductivity than that of the substrate 310.例文帳に追加

第２筺体４００は、長尺状の金属板を塑性変形させたものであり、第２筺体４００は、基板３１０の熱伝導率よりも大きい熱伝導率の材料で構成される。 - 特許庁

A caulking member 37 is formed in radial direction by plastically deforming an end portion of a hub flange 30 radially-outwardly and an inner flange 40, which is fitted on the periphery of the hub flange 30 is caused to be united with the hub flange 30.例文帳に追加

ハブ輪３０の端部を外径側に塑性変形させて半径方向の加締め部３７を形成し、ハブ輪３０とハブ輪３０の外周に嵌合した内輪４０とを一体化する。 - 特許庁

The method for processing the metallic plate characterized by the feature that an air current layer intervenes between the metallic plate surface and a die surface and the metallic plate is deformed plastically with rigid body tools.例文帳に追加

金属板の表面とダイスの表面との間に、気流層を介在させつつ、剛体工具で金属板を塑性変形させることを特徴とする金属板の加工方法。 - 特許庁

This metal elbow comprises a shaft pipe part connected to the plastically integrated flexible pipe and a shaft hole part connected to the metal pipe provided on one end of the shaft pipe part, a plastically worked deep hole is made in the shaft pipe part, and a stepped hole intercrossing with the deep hole made in the shaft pipe part at a predetermined angle is made in the shaft hole part.例文帳に追加

上記課題は、塑性加工によって一体的に成形された可撓性の管へ接続される軸管部と、その軸管部の一端に設けられた金属製の管へ接続される軸孔部とを有し、前記軸管部に塑性加工された深孔を設けるとともに、軸孔部には軸管部に設けた深孔と所定の角度で交叉する段付き孔を穿設することで解決される。 - 特許庁

The decorative cover member 30 has a bending deformable portion 31a which is elastically deformable or plastically deformable with respect to a bending load in the longitudinal direction of the vehicle and formed between both the connecting portions 32, 33.例文帳に追加

加飾カバー部材３０は、車両前後方向の曲げ荷重に対して弾性変形または塑性変形が可能な曲げ変形可能部３１ａを両連結部３２，３３間に有している。 - 特許庁

When the hexagonal outer periphery 11 of the cylindrical member 1 having a circular hole 12 is pressed by an arc groove 21 of a die 2 to circularly reduce the diameter, the circular hole 12 is plastically deformed to a hexagonal hole 12a.例文帳に追加

円形穴１２を有する筒状部材１の６角形の外周１１を、ダイス２の円弧溝２１で押圧して円形に縮径すると、この円形穴が６角形穴１２ａに塑性変形する。 - 特許庁

In a method for scrapping treatment of the optical disk, information starting positions E1, E2 of the optical disks D1, D2 are plastically deformed to an extent where information cannot be read-out.例文帳に追加

本発明に係る光ディスクの廃棄処理方法は、光ディスクＤ１，Ｄ２の情報開始位置Ｅ１，Ｅ２を情報の読み取りが不能となる程度にまで塑性変形させることを特徴とする。 - 特許庁

Next, the connecting wire 230 is plastically deformed at a side apart from a coil body 210 farther than the first bending part 232A so that a second bending part 234 and a third bending part 236 are formed in advance.例文帳に追加

次に、第１曲げ部２３２Ａよりもコイル本体部２１０から遠い側において、第２曲げ部２３４および第３曲げ部２３６を予め形成するように、接続線２３０を塑性変形させる。 - 特許庁

These projecting part 22 and the flange part 26 are formed by the cold forging while being plastically deformed, and a boss part of a wheel gear is integrally fixed to the periphery of the gear fixing part 20.例文帳に追加

これらの突条部２４及び鍔部２６は、共に冷間鍛造にて塑性変形されて形成されており、さらに、ギヤ固定部２０の周囲にホイールギヤのボス部が一体成形にて固着されて構成される。 - 特許庁

When a large torque acts on the Cardan universal joint 15, a truncated conical part 74 of a thrust piece 7 is plastically deformed at a truncated part 741 at the upper end, and elastically deformed at the lower end with a larger diameter.例文帳に追加

大きなトルクが十字軸自在継手１５に作用すると、スラストピース７の裁頭円錐部７４は、上端の裁頭部７４１が塑性変形し、直径の大きな下部が弾性変形する。 - 特許庁

By plastic deformation of the thin part 71, therefore, energy to rotate the molecular pump is consumed for energy to plastically deform the thin part 71, thereby shock generated at the molecular pump can be absorbed.例文帳に追加

このように、薄肉部７１が塑性変形する事により、分子ポンプを回転させるエネルギーが薄肉部７１を塑性変形させるエネルギーに費やされ、分子ポンプで発生した衝撃を緩衝する。 - 特許庁

This forming apparatus 10 to plastically form a work W comprises a base 12, the forming punch 14, and an annular ironing die 16 disposed above the forming punch 14.例文帳に追加

ワークＷを塑性加工するための成形装置１０は、基台１２と、該基台１２上に設けられた成形パンチ１４と、該成形パンチ１４の上方向に配設された環状のしごきダイス１６とを有する。 - 特許庁

A workpiece having a predetermined range of a composition is plastically deformed into a shape of a retainer through a hot-forging process, and is introduced into a heat treatment furnace while being kept at a high temperature, in the first step S1.例文帳に追加

組成比が所定範囲内であるワークは、第１工程Ｓ１において、熱間鍛造によってリテーナの形状に塑性変形され、高温が保持された状態で熱処理炉に導入される。 - 特許庁

To easily manufacture a two-piece wheel by plastically forming regular curls of a rectangular section on both ends of a metal cylindrical member, and directly forming a rim from the cylindrical member.例文帳に追加

金属製円筒部材の両端部に塑性加工により断面矩形の正規形状のカールを成形することで、円筒部材からリムを直接作製して、２ピースホイールを容易に製造可能とすることである。 - 特許庁

In the accelerator pedal module 1, part of the rod 3 forms a deformation part 6 to be elastically or plastically deformed when external force is applied to the pedal 2 or the rod 3 in other directions than the normal rotation direction.例文帳に追加

アクセルペダルモジュール１によれば、ロッド３の一部は、ペダル２やロッド３に正規の回転方向以外の方向に外力が作用したときに、弾性変形または塑性変形する変形部６をなす。 - 特許庁

A drop end part 10 of the spectacle frame 1 is composed of a plastically deformable core bar 11, a plurality of detachable weight comas 12 which are arranged on the core barrel in array, and stoppers 13 and 14.例文帳に追加

眼鏡フレーム１のモダン部１０を、塑性変形可能な芯金１１と、芯金１１上に一列に配列された着脱可能な複数の錘コマ１２と、ストッパ１３、１４とで構成する。 - 特許庁

A plastic flow is caused on a joining part by press-fitting the male part 51 to the female part 52 to fill the clearance between the hub wheel 10 and the outer coupling member 31 and to plastically join them.例文帳に追加

雄部５１を雌部５２に圧入することにより、接合部に塑性流動を生じさせてハブ輪１０と外側継手部材３１との間の隙間を充足し、両者を塑性結合する。 - 特許庁

The airbag device 1 disposed on the roof side 5 of a vehicle is equipped with the airbag 2, a resin-made garnish 18, a bracket 26 fixed to a vehicle body 3, and a plastically deformable mounting member 27 for bending an iron plate.例文帳に追加

車両のルーフサイド部５に配置するエアバッグ装置１について、エアバッグ２、樹脂製のガーニッシュ18、車体３に固定するブラケット26、及び鉄板を屈曲した塑性変形可能な取付部材27を備える。 - 特許庁

The facial pressure reducing layer 3 increases the contact area by being plastically deformed under locally caused high facial pressure in the case the member made of steel works cooperatively with the other member to reduce the facial pressure.例文帳に追加

面圧低減層３は鋼製部材が他の部材と共働して作動する際に局部的に生じた高面圧の下で塑性変形することにより接触面積を増大させて面圧を低減する。 - 特許庁

In this method, a non-ferrous metallic material is plastically worked using the dies 30a, 30b having the recessed parts 31 and the formed body 10 having projecting parts 12, 13 corresponding to recessed parts 31 is formed.例文帳に追加

凹部３１を有する金型３０ａ，３０ｂを用いて非鉄金属材料を塑性加工して、凹部３１に対応する形状の凸部１２，１３を有する成形体１０を成形する方法である。 - 特許庁

Therefore, even if a compression force which narrows a groove width of the groove part 40 is actuated, because the bridge part 70 acts so as to be pressed against such compression force, the housing 10 is not plastically deformed.例文帳に追加

したがって、溝部４０の溝幅を狭めるような圧縮力が作用しても、ブリッジ部７０がこうした圧縮力に対して突っ張るよう作用するから、ハウジング１０が塑性変形したりしない。 - 特許庁

As a result, the steel-made belt-like edge P is deformed plastically in the direction that an opening of a bridge part B is closed and a wooden main part M is crushed by imparting pressing force to the work W from above.例文帳に追加

これにより、ワークに対して上方から押圧力を付加して、ブリッジ部Ｂの開口を閉鎖する方向に鋼製帯状刃Ｐを塑性変形させるとともに木製主体部Ｍを破砕させる。 - 特許庁

Thus, the plastically deformed stud 5 allows curling on the printed circuit board 3 to be absorbed and increases a jointing area with the electrode 4, thereby achieving high-quality packaging of a flip chip.例文帳に追加

これにより、塑性変形したスタッドバンプ５によって、プリント回路基板３の反りを吸収できるとともに、電極４との接合面積を大きくすることができ、高品質なフリップチップ実装を実現できる。 - 特許庁

By this constitution, the above problem is solved by plastically deforming both end parts of this base stock 16 equally by making force added to the upper end part and the lower end part of the inner peripheral surface of the base stock 16 uniform.例文帳に追加

この構成により、上記素材１６の内周面の上端部と下端部とに加わる力を均一にし、この素材１６の両端部を同じ様に塑性変形させて、上記課題を解決する。 - 特許庁