「POUND」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

a milligram is approximately 450,000 times smaller than a pound and 28,000 times smaller than an ounce. 例文帳に追加

1ミリグラムは1ポンドに比べ、約450,000倍小さく、1オンスに比べ28,000倍小さい。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

one nanogram weighs a billion times less than one gram, and almost a trillion-times less than a pound. 例文帳に追加

1ナノグラムは1グラムの10億分の1で、1ポンドの約1兆分の1である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

There's seven hundred thousand pound not a quarter of a mile from here. 例文帳に追加

ここから１／４マイルも行かないところに７０万ポンドがあるんだぞ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

rich loaf cake made of a pound each of butter and sugar and flour 例文帳に追加

それぞれ1ポンドのバターと砂糖と小麦粉でできている濃厚なローフケーキ - 日本語WordNet

Recommend that adults eat just over half a pound of meat per week.例文帳に追加

大人が週に肉の半ポンド(4分の1キロ)ちょっとを食べようと勧めている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both of them sit in front of the artificial kinuta brought by a koken (guardian), and then pound it while singing a song saying 'I pound the kinuta of bitterness to send my feelings.' 例文帳に追加

そして、後見がもちだしてきた砧の作り物の前に座り、両人「思ひを述ぶる便りとぞ、恨みの砧、打つとかや｣と謡いつつ、砧を打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people can down a pound of meat in the course of one meal 例文帳に追加

何人かの人々は、1食の中で1ポンドもの肉を食べることが出来る - 日本語WordNet

'What do you think of a Lord Mayor of Dublin sending out for a pound of chops for his dinner? 例文帳に追加

『ディナーに骨付き肉一ポンド出前を取るダブリン市長をどう思う？ - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

I've seen them pound a man straight into the ground like a hammer on a nail.例文帳に追加

俺は地面に人を突き刺したのを見てる まるで金槌で釘を打つように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The single best improvement in passenger satisfaction on the london underground per pound spent例文帳に追加

ロンドン地下鉄で1ポンドあたりの 乗客満足度をただ1つ向上させたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a unit of measurement, used to measure the quantity of precious metals and gems, called troy pound 例文帳に追加

トロイポンドという,貴金属や宝石の計量に用いられる重量の単位 - EDR日英対訳辞書

"Mumps one pound, that is what I have put down, but I daresay it will be more like thirty shillings 例文帳に追加

「おたふく風邪に１ポンド、と書いたものの３０シリングぐらいが適当だな、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He had started as a deck boy at a pound a month on a ship of the Allan Line going out to Canada. 例文帳に追加

彼はカナダ行きのアラン汽船の月給１ポンドのデッキボーイから始めた。 - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

an employee of a municipal pound who is hired to round up stray dogs and cats 例文帳に追加

野良犬と猫を処理するために雇用される地方の拘置所の従業員 - 日本語WordNet

In the house where children pound the stone, a person in the house treats the children with dumplings, sweets, or pocket money. 例文帳に追加

子供たちが石を搗くとその家では、餅や菓子、小遣いなどを振舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I never laughed, being bashful; lowering my head, I looked at the wall- Ezra Pound 例文帳に追加

内気で、私は決して笑わなかった；頭を下げ、私は壁を見た−エズラ・パウンド - 日本語WordNet

George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours. 例文帳に追加

ジョージは、最近、３時間の格闘の末に釣った重さ３０ポンドのバスの話をしていた。 - Tanaka Corpus

As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests. 例文帳に追加

ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。 - Tanaka Corpus

The net-cafes here cater to students; fees start at around a pound an hour. 例文帳に追加

ここのネットカフェは学生相手の店で、料金は１時間約１００円からとなります。 - Tanaka Corpus

Article 5 (1) The measurement units in the yard-pound system and their definitions shall be prescribed by Cabinet Order. 例文帳に追加

第五条　ヤードポンド法による計量単位及びその定義は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You know what just a half pound of semtex can do to a building like this or the people in it?例文帳に追加

セムテックスの2分の1ポンドある こんな建物にしかける事ができる それか関係者? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.例文帳に追加

ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。 - Tatoeba例文

The net-cafes here cater to students; fees start at around a pound an hour.例文帳に追加

ここのネットカフェは学生相手の店で、料金は１時間約１００円からとなります。 - Tatoeba例文

George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.例文帳に追加

ジョージは、最近３時間の格闘の末に釣った、重さ３０ポンドのバスの話をしていた。 - Tatoeba例文

a unit of force equal to the force that imparts an acceleration of 1 foot/sec/sec to a mass of 1 pound 例文帳に追加

1フィート/秒/秒の加速を1ポンドの固まりに伝える力と等しい力の単位 - 日本語WordNet

we found ourselves comfortably off and took a nice eighty-pound-a-year villa at Norbury. 例文帳に追加

それに私はノーブリーに年に八磅（ポンド）あがるちょっとした別荘を持っております。 - Conan Doyle『黄色な顔』

Peter now gave him a pound. He cut it off his bank-note with a sharp stick. 例文帳に追加

ピーターは、５ポンド紙幣を先の鋭いもので切り分けて、１ポンドをソロモンにあげました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Set in the agreement concluded between the Qing Dynasty and other countries on units for trade, the unit of shima kin is still used today, and 1 shima kin is equal to 1 pound that is standardized in the yard-pound system. 例文帳に追加

これは、清代に外国との貿易のために各国と結んだ単位についての協定における定義がそのまま使われているもので、ヤード・ポンド法のポンド(質量)に等しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a 5,000 pound laser-guided bomb that can be programmed to penetrate to a given depth before exploding 例文帳に追加

爆発する前に特定の深さに浸透するようプログラムされる5,000ポンドのレーザー誘導爆弾 - 日本語WordNet

Twelve to fifteen pounds of dry sugar are said to be needed for the secretion of a single pound of wax. 例文帳に追加

1ポンドの蜜蝋を分泌するには乾燥した砂糖が12から15ポンド必要とされています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

This bond here gives you no drop of blood; the words expressly are, a pound of flesh. 例文帳に追加

この証文はお前に一滴の血も与えてはいないぞ。証文にはこう書いてある。『肉１ポンド』と。 - Shakespeare『ヴェニスの商人』

A parody picture depicting the invasion of Martians, painted by John Pound, was also included in the comic magazine "Commies from Mars: The Red Planet." 例文帳に追加

漫画雑誌にはジョン・パウンドにより描かれた火星人の襲来に対するパロディーの絵がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a unit of heat equal to the amount of heat required to raise one pound of water one degree Fahrenheit at one atmosphere pressure 例文帳に追加

熱量単位で、1気圧の下で1ポンドの水の温度を華氏1度上げるのに必要な熱量と等しい - 日本語WordNet

A pound sign (#) outside of a string causes the remainder of the line in which the character appears to be treated as a comment.例文帳に追加

文字列の外側にポンド記号(#)があると、その行における以降の部分はコメントとして扱われる。 - XFree86

a reliable and deadly 15,000-pound fragmentation bomb that explodes just above ground with a large radius 例文帳に追加

広い半径で地面のすぐ上空で爆発する確実性があり致命的な1万5000ポンドの殺傷用破片爆弾 - 日本語WordNet

Pound the meat with a mallet, and when it becomes twice as large as its original size, carefully shape it back to its original form. 例文帳に追加

肉叩きで叩き、元の大きさの倍ぐらいに伸びたら、無理をせず丁寧に少しずつ元の形に戻す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The embodiment of an event varies according to region, in some regions, they eat Inoko mochi (boar dumplings), but don't pound stones, and vice versa. 例文帳に追加

行事の実施形態はさまざまで、亥の子餅を食べるが石は搗かない、あるいはその逆の地方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After children pound the ground, a semi circle hole was left in the front yard of each house; the bigger it was, the happier they were. 例文帳に追加

石を搗いた後は各家庭の庭先に石の形に半球の穴がのこり、大きいほど喜ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People carry a small tatami mat around, and children pound on it or just pretend to have a gesture of pounding in the air. 例文帳に追加

小さな畳を持ち運びその上で搗いたり、空中で搗く動作だけを行ったりするようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a nontechnical unit of force equal to the mass of 1 pound with an acceleration of free fall equal to 32 feet/sec/sec 例文帳に追加

32フィート/秒/秒と等しい自由落下の加速を持つ1ポンドの密度と等しい力の非技術の単位 - 日本語WordNet

a unit of mass equal to the mass that accelerates at 1 foot/sec/sec when acted upon by a force of 1 pound 例文帳に追加

1ポンドの力によって作用されるとき、1フィート毎秒毎秒で加速する質量と等しい質量の単位 - 日本語WordNet

Gabriel strove to restrain himself from breaking out into brutal language about the sottish Malins and his pound. 例文帳に追加

ゲイブリエルは飲んだくれのマリンズと彼の一ポンドのことで突然粗暴なことを言い出すのを抑えようと努めた。 - James Joyce『死者たち』

To pound steamed rice into a cake in various pounded states according to a preference and a taste in an automatic rice cake making machine.例文帳に追加

自動餅つき機において、好みや用途に応じた多様な搗き上がり具合の餅が搗けるようにすることである。 - 特許庁

Alternatively, an implant includes a body having a distal end for pound-in advancement into tissue.例文帳に追加

別の方法として、移植片は、組織内へ打ち込みにより進入させるための末端を有する本体を含んでいる。 - 特許庁

Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound going into free-fall. 例文帳に追加

英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。 - Tanaka Corpus