「PRACTICAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a minus ion generating acrylic fiber comprising a tourmaline composition with improved minus ion releasing function and having an amount of minus ion generated of practical level.例文帳に追加

マイナスイオンの放出機能を改良したトルマリン組成物を含有し、実用レベルのマイナスイオン発生量を有する、マイナスイオン発生アクリル繊維を提供する。 - 特許庁

To obtain a minus ion generating modacrylic fiber comprising a tourmaline composition with improved minus ion releasing function and having an amount of minus ion generated of practical level.例文帳に追加

マイナスイオンの放出機能を改良したトルマリン組成物を含有し、実用レベルのマイナスイオン発生量を有する、マイナスイオン発生モダクリル繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a polyurethane resin having practical elongation and strength, and having excellent dye affinity, and to provide a polyether polyol used for the soft segment of the polyurethane resin.例文帳に追加

実用的な伸度、強度を有し、且つ染色性にも優れているポリウレタン樹脂及びそのソフトセグメントとして用いるポリエーテルポリオールを提供する。 - 特許庁

To provide a magnesium-based hydrogen absorbing alloy which can easily absorb and desorb a large quantity of hydrogen under a practical condition (low temperature and low pressure).例文帳に追加

実用条件（低温・低圧）下において、多量の水素を容易に吸蔵・放出することができるマグネシウム系水素吸蔵合金を提供すること。 - 特許庁

However, practical education by Terakoya had been entrenched among the ordinary citizens and the literacy level of the Japanese in the beginning of the Meiji period was among the top in the world. 例文帳に追加

しかし、寺子屋によって実務的な教育が庶民の間に定着しており、明治初期における日本の識字率は世界最高水準にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zaichokanjin is a general term for a local government official who undertakes the practical business of kokuga (local area) administration from the Heian period to the Kamakura period in Japan. 例文帳に追加

在庁官人（ざいちょうかんじん）とは、日本の平安時代から鎌倉時代に、国衙行政の実務に従事した地方官僚の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize a method that easily determines a systematic error while a reference surface is fitted onto an interferometer, as well as a practical calibration method for the interferometer.例文帳に追加

参照面を干渉計に取り付けたままの状態で系統誤差を容易に決定する方式、並びに、実用的な干渉計の校正方法の実現。 - 特許庁

To reconstruct a volumetric image in a three-dimensional imaging system where prior calibration of the imaging system is not possible or is not practical.例文帳に追加

事前較正が可能でない又は実際的でないような三次元イメージング・システムにおいて、撮像時幾何学的構成を決定して容積画像を再構成する。 - 特許庁

To provide an economic and practical MRI apparatus that permits an easy access to the patient and reduces patient claustrophobia.例文帳に追加

本発明は患者への接触が容易で、しかも患者に閉所恐怖感を与えることが少ない経済的で実用的なＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of electromagnetic induction heating of a large cooking container evenly for its whole bottom face with a practical small-output heating inverter.例文帳に追加

大型調理容器を実用的な小出力の加熱用インバーターにより、その底面全体の均一に電磁誘導加熱できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition which has smooth surfaces capable of resisting to practical uses, when processed into formed articles such as films or fibers, and can enhance Young' modulus.例文帳に追加

フィルムや繊維などの成形品にしたときに実用に耐えうる平滑な表面を有し、かつヤング率を高められるポリエステル樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a practical and safe technique capable of producing bean curd containing safe isoflavone originally contained in soybeans in high concentration.例文帳に追加

元々大豆に含まれている安全なイソフラボンが高濃度で含有された豆腐を製造できる実用性，安全性に秀れた技術を提供するものである。 - 特許庁

To provide a data storage device allowing a guarantee of a practical service life of a storage means by preventing that data rewriting concentrates upon a part of the storage means.例文帳に追加

記憶手段の一部にデータ書き換えが集中することを防ぎ、記憶手段の実用的な寿命を保証できるデータ保存装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practical laser apparatus in which an active region (laser medium) is formed from a nanotube in a more producible condition in terms of productivity or cost.例文帳に追加

ナノチューブにより活性領域（レーザ媒質）を構成した実用的なレーザ装置を、生産性やコストなどの観点でより製造しやすい状態で提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of easily specifying the practical position of a target circuit element in a wafer or chip on which the semiconductor device is formed.例文帳に追加

半導体装置が形成されたウエハやチップにおいて、目的の回路素子の実際の位置を容易に特定できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor apparatus of a practical level at 65nm to 45nm node for example where thermal stability of a nickel monosilicide layer is improved.例文帳に追加

ニッケルモノシリサイド層の熱安定性を向上させ、例えば６５ｎｍ〜４５ｎｍノードにおける実用レベルの半導体装置の製造を可能にする。 - 特許庁

To provide a slipping processing board which has a good slipping property and at the same time, has a practical durability, and a merchandise display rack using the board.例文帳に追加

滑り性が良好であるとともに、実用的な耐久性を有する滑性処理板材及び該板材を用いた商品陳列棚を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical vane type internal combustion engine, by improving stiffness of a vane, reducing torque fluctuation, and constituting it with reduced size and weight.例文帳に追加

ベーンの強度を向上するとともにトルク変動を小さくして小型で軽量に構成して実用的なベーン型内燃機関を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for stably manufacturing a high quality bulk single crystal of SiC that has a reduced amount of polymorhs and crystal defects at a practical speed.例文帳に追加

結晶多形および結晶欠陥の少ない高品質なＳｉＣのバルク単結晶を実効的な速度で安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a reforming catalyst that produces no deposition of carbon in reforming and has a sufficient mechanical strength to endure the practical use.例文帳に追加

リホーミング時に、カーボンの析出がないようにするとともに、実用に耐え得るに十分な機械的強度を有するリホーミング用触媒の製法を提供する。 - 特許庁

A high-resolution gray scale mask is obtained, and an inexpensive photomask with high accuracy and high resolution is manufactured and applied to formation of a practical dual damascene structure.例文帳に追加

高分解能グレーマスクを実現し、高精度、高分解能及び低コストのフォトマスクを作製し、それを実用的なデュアルダマシン構造の形成に適用する。 - 特許庁

To provide a practical controller for an internal combustion engine and an air-fuel ratio calculating method for detecting an air-fuel ratio in a combustion chamber with high precision.例文帳に追加

燃焼室における空燃比を高精度に検出可能とする実用的な内燃機関の制御装置および空燃比算出方法の提供。 - 特許庁

To provide a practical method for manufacturing compost raw materials in a simple manner by subjecting refuse including organic matter such as grass, twigs, garbage, etc., to fermentation and decomposition.例文帳に追加

草、小枝、厨芥類等の有機物を含む塵芥を、醗酵分解して堆肥原料を簡単に製造可能な実用的な方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a practical recycling technology which can expand the recycling applications of excess used paper and waste paper and reduce the consumption of fossil resources.例文帳に追加

余剰古紙及び紙廃棄物のリサイクル用途の拡充及び化石資源の使用量低減が可能となる実用的リサイクル技術を提供する。 - 特許庁

To eliminate erroneous determination for a regenerating period by accurately obtaining the collecting quantity of exhaust gas fine particles in a particulate filter (DPF) at a practical level.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ（ＤＰＦ）における排気微粒子の捕集量を実用的なレベルで正確に求め、再生時期を誤らないようにすることである。 - 特許庁

To provide a picture frame for a photograph or a picture to generate hydrogen negative ion beams from a transparent surface plate to demonstrate practical, decorative, and artistic performance.例文帳に追加

透明表面板から水素マイナスイオンビ−ムを発生させ、実用性と装飾性、芸術性を両立させる写真、絵画等の額縁の提供。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer having high flame-retardancy, excellent heat deformation behavior at a high temperature, even at 120°C, and practical physical strength.例文帳に追加

高い難燃性を有し、高温時、特に１２０℃での加熱変形性に優れ、かつ実用的な物性強度を有する熱可塑性エラストマーを提供する。 - 特許庁

To provide a curing catalyst for an organic polymer which is highly safe, has a practical curing rate, acts stably and can be produced inexpensively.例文帳に追加

本発明は、安全性が高く、実用的な硬化速度を有し、安定に働き、しかも廉価に製造できる有機重合体用硬化触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a practical benzotriazole-based ultraviolet ray absorber from 4-(5-chloro-2H-benzotriazol-2-yl)resorcinol which can be easily produced in a large quantity.例文帳に追加

多量生産が容易な４−（５−クロロ−２Ｈ−ベンゾトリアゾ−ル−２−イル）レゾルシノ−ルから実用的なベンゾトリアゾ−ル系紫外線吸収剤の提供。 - 特許庁

To provide a more practical method for producing a silicon carbide single crystal by which a higher quality silicon carbide single crystal can be obtained with excellent growth efficiency.例文帳に追加

成長効率がよく、より高品質の炭化ケイ素単結晶を得ることができ、より実用的な炭化ケイ素単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing gallium nitride powder permitting a mass production and a practical use, and further the apparatus for producing therefor.例文帳に追加

大量生産を可能とし、実用に供することのできる窒化ガリウム粉末の製造方法を提供するとともに、その製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easily handleable polyol (meth)acrylate mixture having a primary skin-irritating index sufficiently reduced on practical uses by a profitable method.例文帳に追加

一次皮膚刺激性指数が実用上十分に小さく取り扱いの容易なポリオール（メタ）アクリレート混合物を工業的に有利な方法で提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic containing an oligomer of a hardened castor oil with dimer acid, and excellent in practical characteristics, preservation stability and skin safety.例文帳に追加

硬化ヒマシ油とダイマー酸とのオリゴマーを含有する実用特性、保存安定性、皮膚安全性に優れた化粧料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain opaque glass ceramics which avoid the conversion from β-silica to β-spodumene and furthermore have a thermal expansion coefficient of practical zero after less than two hours.例文帳に追加

β石英のβユウ輝石への転化を避けるだけでなく、２時間未満で、実質的にゼロの熱膨張係数を有する不透明ガラスセラミックを得る。 - 特許庁

To provide a pulp bleaching assistant and a pulp bleaching method to improve the bleaching reaction efficiency to a practical level by activating hydrogen peroxide.例文帳に追加

過酸化水素を活性化させて漂白反応効率を実用レベルまで向上させるパルプ漂白助剤およびパルプ漂白方法を提供することである。 - 特許庁

To calculate a proper delivery plan for allowing efficient delivery of many automobiles by few automobile loading vehicles within practical time.例文帳に追加

多数の自動車を少数の自動車積載車両で効率的に配送することができる適切な配送計画を実用的な時間内で算出する。 - 特許庁

The internal addition of the silicone oil improves transparency and fixability, and toner using a polyolefin resin having a cyclic structure as a binder resin is put to practical use.例文帳に追加

シリコーンオイルの内添が、透明性、定着性を向上させ、環状構造を持ったポリオレフィン樹脂を結着樹脂としたトナーの実用化が図れる。 - 特許庁

To provide a more practical technique by which a lanthanide perovskite type compound is manufactured under a mild condition at a low cost.例文帳に追加

穏和な条件下に安価にＬａ系ペロブスカイト型化合物を製造することができる、より実用的な技術を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyimide resin powder which stably obtains a powder of a polyimide resin having a sufficiently high imidization ratio for practical purposes.例文帳に追加

実用上十分に高いイミド化率を有するポリイミド樹脂の粉体を安定的に得るポリイミド樹脂粉体の製造方法を提供する目的とする。 - 特許庁

To provide a new highly-active carbon catalyst useful as an alternative to a platinum catalyst which is a large obstacle to practical use of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の実用化の大きな障壁となっていた白金触媒の代替触媒として有用な、高活性な新規炭素触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative material capable of effectively putting a melamine resin decorative panel excellent in pencil hardness having a defect in a part of its decorative layer to practical use.例文帳に追加

鉛筆硬度に優れ、化粧層に一部欠点のあるメラミン樹脂化粧板を有効に活用できる化粧材９ａ、９ｂを提供する。 - 特許庁

Tension T1 at a tension side at this time and tension T2 at a slack side are measured, thus obtaining a practical friction coefficient according to the Euler formula.例文帳に追加

この時の緊張側張力Ｔ１および緩み側張力Ｔ２を測定することによって、現実に則した摩擦係数がオイラーの公式より求まる。 - 特許庁

To provide an oxygen permeable body which can obtain practical mechanical strength while having a thin oxygen permeable material film having a high oxygen separation function.例文帳に追加

高い酸素分離能を有する薄い酸素透過材料膜を有しながら実用的な機械強度を得ることができる酸素透過体を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite yarn consisting of a filament yarn and staple yarn as a practical product by forming a sufficient covering structure in a covering yarn.例文帳に追加

カバリング糸に十分な被覆構造を形成することによって、長繊維糸と短繊維糸とからなる複合糸を実用的な製品として供給する。 - 特許庁

To provide a method for producing a maleimide compound and provide a resin composition cured in practical amount of light irradiation without using a photopolymerization initiator.例文帳に追加

マレイミド化合物の製造方法及び光重合開始剤を使用せず、実用的な光照射量で硬化する樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁