「PRIORITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

When a predetermined number or more of display bodies of second priority are displayed in a predetermined region 63 (region 63 prohibits display of the display bodies of second priority) on a display map set by the user, the display bodies 64 of second priority to exist in the predetermined region 63 are not displayed.例文帳に追加

そして、ユーザにより設定される表示地図上の所定領域６３（第２優先の表示体を表示禁止とする領域６３）に第２優先の表示体が、所定数以上表示される場合には、前記所定領域６３に存在するべき第２優先の表示体６４を表示しないようにする。 - 特許庁

Also, a prescribed internal table 23 is prepared by a process priority analysis part 12 and a shared register reference process analysis part 13 from the shared register name and priority 21 and a shared register control part RTL description 25 with the priority is generated by a shared register RTL output part 14 based on the internal table 23.例文帳に追加

また、共有レジスタ名及び優先順位２１からプロセス優先順位解析部１２及び共有レジスタ参照プロセス解析部１３により所定の内部テーブル２３を作成し、これに基づいて共有レジスタＲＴＬ出力部１４により優先順位付共有レジスタ制御部ＲＴＬ記述２５が生成される。 - 特許庁

To provide an emulation device, a method and a program for preventing a load of an emulator from being increased even if a plurality of tasks using identical device-categorized virtual device are executed, and for preventing emulation processing whose priority order is low from being executed in a high priority order even if emulation processing whose priority order is high is quickly executed.例文帳に追加

同一装置種別の仮想装置を使用する業務を複数実行しても、エミュレータの負荷が高くならず、優先順位の高い業務のエミュレート処理を早く実行させても、優先順位の低い業務のエミュレート処理が高い優先順位で実行されることのないエミュレーション装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, when the searched path intersects with paths of other mobile objects, priority for each mobile object is determined by a priority determination part 10 for each section and passage plans for each mobile object in the sections are managed by a section passage plan management part 9 based on the determined priority.例文帳に追加

そして、探索された経路が他の移動体の経路と交差する場合に、各区画毎に、優先順位判定部１０により、それぞれの移動体毎の優先順位を判定し、判定された優先順位に基づいて、区画における移動体毎の通行計画を区画通行計画管理部９により管理する。 - 特許庁

After the use history is stored for a predetermined period, the image processor 1 sets which of the processing of data and the invalidation of data should be given priority according to the contents of the stored use history by giving the invalidation of image data priority when the priority frequency of the invalidation of the image data shown by the use history is large.例文帳に追加

使用履歴が所定期間蓄積された後は、画像処理装置１は、使用履歴が示す画像データの無効化の優先回数が多い場合に画像データの無効化を優先する等、データの処理とデータの無効化とのいずれを優先するかを蓄積された使用履歴の内容に応じて設定する。 - 特許庁

The priority setting means decides a traffic lane where a vehicle travels to decide the priority of the prescribed land mark in the guide intersection in accordance with decision results, decides a time zone in accordance with the obtained present time and change the set priority in accordance with the decision results.例文帳に追加

前記優先度設定処理手段は、車両が走行している車線を判断し、判断結果に基づいて前記案内交差点における所定の陸標の優先度を設定し、前記取得された現在の時刻に基づいて時間帯を判定し、判定結果に基づいて前記設定された優先度を変更する。 - 特許庁

A test node selecting means 7 selects all test nodes one after another in a priority descending order.例文帳に追加

すべての検査ノードについて、検査ノード選択手段７が優先度の高い順に順次選択する。 - 特許庁

A facility recovery procedure determining means 5 of determining the recovery procedure of the facility based on the local damage condition operated by the local damage operating means 3 and the priority of each area stored in the priority storage means 4 is connected to the local damage operating means 3 and the priority storage means 4.例文帳に追加

地域被害演算手段３と優先順位記憶手段４には、地域被害演算手段３が演算した地域被害状況と優先順位記憶手段４が記憶した地域毎の優先順位とに基づいて、施設の復旧手順を決定する施設復旧手順決定手段５が接続されている。 - 特許庁

A tuning part 22 determines priority for tuning at a sub tuner part 16 across all channels.例文帳に追加

選局部２２は、全チャンネルに対して、サブチューナ部１６における選局に関する優先順位を決定する。 - 特許庁

The priority of the first call class is used to control allocation of wireless resources to the first call class.例文帳に追加

第１呼種の優先度は、第１呼種に対する無線リソースの割り当ての制御に用いられる。 - 特許庁

When the user selects and sets a storage mode of 'priority to incoming calls during absence', a control circuit deletes incoming call history data of general incoming calls whose arrival date and time is oldest with priority so as to consecutively store the incoming call history data for the absently arrived incoming calls whose arrival date and time is new with priority (step S8).例文帳に追加

制御回路は、ユーザが「不在着信優先」の保存モードを選択して設定すると、着信日時が最も古い通常着信の着信履歴データを優先して削除することにより、着信日時が新しい不在着信の着信履歴データを優先して継続して保存しておく（ステップＳ８）。 - 特許庁

Priority may be set up for the personal attribute information and for time slots.例文帳に追加

個人属性情報に優先順位を設定したり、時間帯別に優先順位を設定したりしてもよい。 - 特許庁

To provide a real time OS for performing a general OS(GPOS) as one task, and to prevent a process irrelevant to communication from being performed with high priority by increasing the priority of a GP task to the priority of the real time task at the time of performing communication between a process under the control of the GPOS and the real time task(RT task).例文帳に追加

汎用ＯＳ（ＧＰＯＳ）を一つのタスクとして実行するリアルタイムＯＳでＧＰＯＳ制御下のプロセスとリアルタイムタスク（ＲＴタスク）との間で通信を行う場合に、ＧＰタスクの優先度をリアルタイムタスクの優先度に上げることによって通信と関係ないプロセスも高い優先度で実行されることを防ぐこと。 - 特許庁

To provide an air cleaner, giving the priority to cleaning the air even under the humidity control.例文帳に追加

湿度コントロール中であっても、空気の清浄を優先することができる空気清浄機を提供する。 - 特許庁

Since printing competition is determined on a printer side and the order of priority is determined for the job after developing the bit map after the bit map is developed, the order of priority can be decided by print operation time specified by the number of print sheets and accurate order of priority for shortening total print wait time can be decided.例文帳に追加

印刷競合をプリンタ側で判断し、且つビットマップ展開後に、ビットマップ展開後のジョブに対し、優先順位を判定するようにしたため、印刷枚数で規定される印刷動作時間で優先順位を決定でき、総印刷待ち時間を短縮できる正確な優先順位を決定できる。 - 特許庁

Thus, the terminal 40 provides a communication service with higher priority than the other terminals (step 120).例文帳に追加

従って、端末４０は、他の端末に比べて、優先的に、通信サービスが提供される（ステップ１２０）。 - 特許庁

The DVCR controls a recording reproducing processing section based on the received priority to start recording of the contents.例文帳に追加

DVCRは、受信した優先順位に基づいて、記録・再生処理部を制御し、コンテンツの記録を開始する。 - 特許庁

The conveyance planning means 103 determines the order of priority of the conveyance demands based on a crane position, degree of priority of the articles, and elapsed time from the outputting of the conveyance demand and determines the conveyance commands for preventing the interference of the cranes according to the order starting from the crane handling the conveyance demand having the highest order of priority.例文帳に追加

搬送計画手段１０３は、クレーンの位置、物品の優先度、搬送要求が出されてからの経過時間等をもとに搬送要求の優先順位を決定し、優先順位の高い搬送要求を処理するクレーンから順にクレーン同士が干渉しない搬送命令を決定する。 - 特許庁

At an access point for relaying calls, when it is determined on the basis of a communication capacity that the new call cannot be relayed (step S2) and that the priority of the new call is higher (step S5), a call of lower priority is selected from among calls being relayed (step S6), and relaying the call of lower priority is stopped (step S7).例文帳に追加

呼を中継するアクセスポイントでは、通信容量に基づいて新規の呼を中継不可と判定し（ステップＳ２）、かつ、その新規の呼の優先度が高いと判定した（ステップＳ５）場合には、中継中の呼の中から低優先度の呼を選択し（ステップＳ６）、その低優先度の呼の中継を停止させる（ステップＳ７）。 - 特許庁

To provide a flight track distribution system which sets the priority reference among flight track data, selects the flight track data on the airplane to be controlled to distribute them with priority, extracts the flight track data necessary for display to decrease the quantity of data and to distribute them, displaying the non-priority flight track data after extending their extrapolation intervals for preventing omission of the flight track data.例文帳に追加

航空機の航跡データを優先基準で選択する優先配信と、表示更新に要する航跡データを抽出するデータ量削減と、配信されない航跡データの外挿間隔を延伸する位置補正と、で通信回線のオーバフローと、航跡位置精度の低下と、航跡データの脱落と、を防止する。 - 特許庁

Improving the country's infrastructure, including its transport, electricity, and telecommunications systems, is a priority for the Afghan Government.例文帳に追加

インフラストラクチャー、特に運輸、電力及び通信システムの整備がアフガニスタン政府の重点課題である。 - 財務省

Along with steady post-earthquake reconstruction, fiscal consolidation is a top immediate priority for Japan. 例文帳に追加

震災からの着実な復興とともに、我が国にとって足元の最重要課題は財政の健全化です。 - 財務省

In this Part, “priority date” has the same meaning as in Article 2(xi) of the Patent Cooperation Treaty. 例文帳に追加

この部において，「優先日」は，特許協力条約第2条(xi)におけるのと同一の意味を有する。 - 特許庁

An applicant shall comply with the requirements of subsection (1) and, where applicable, subsection (2) not later than on the expiry of (a) the 30-month period after the priority date; or (b) if the applicant pays the additional fee for late payment set out in item 11 of Schedule II before the expiry of the 42-month period after the priority date, the 42-month period after the priority date. 例文帳に追加

出願人は，次の期間の満了以前に，(1)及び該当する場合は(2)の要件を遵守しなければならない: (a) 優先日の後30月の期間，又は (b) 出願人が附則II項目11に掲げる追納に対する追加手数料を優先日の後42月の期間の満了前に納付の場合は，優先日の後42月の期間 - 特許庁

In these cases, the new applications shall preserve the local priority of the original application. 例文帳に追加

このような場合は，そのような決定に基づく新規の出願は，元の出願の優先順位を維持する。 - 特許庁

The Minister of Economic and Business Affairs shall lay down the particular terms for the right to claim such priority. 例文帳に追加

経済事業大臣は，そのような優先権主張の権利についての特定の条件を定める。 - 特許庁

Several applications may be claimed as a basis for priority for a single utility model claim. 例文帳に追加

複数の出願を，1つの実用新案クレームに対する優先権の基礎として主張することができる。 - 特許庁

Registrations which are the result of a division shall preserve the filing date and priority of the initial registration. 例文帳に追加

分割から生じる複数の登録は，元の出願の出願日及び優先権を維持するものとする。 - 特許庁

Documents certifying a priority claim shall be filed within three months as of the filing date of the application. 例文帳に追加

優先権主張を証明する書類は，出願日から3月以内に提出しなければならない。 - 特許庁

Priority may only be based on the first application in which the invention was disclosed. 例文帳に追加

優先権は，当該考案が開示された最初の出願に基づいてのみ主張することができる。 - 特許庁

If the applicant does not comply with the order in accordance with subsection 1, priority may not be enjoyed. 例文帳に追加

出願人が第1段落による命令に従わない場合は，優先権を享受することはできない。 - 特許庁

With due observance to the provisions of this Law concerning the requirements which must be fulfilled in the application, an application with priority right as referred to in paragraph (1) must be completed with a copy of the priority document validated by the competent authority in the country concerned within a period of 16 (sixteen) months as from the priority date. 例文帳に追加

出願において具備されるべき要件に関する本法の規定を十分に遵守して，(1)にいう優先権を伴ってなされた出願には，当該国における権限ある当局により認証された優先権証明書を優先日から起算して16月以内に添付しなければならない。 - 特許庁

The deferral of the announcement as referred to in paragraph (4) shall not exceed 12 (twelve) months from the filing date or from the priority date. 例文帳に追加

(4)に規定する公開の延期は，出願日又は優先日から12月を超えることができない。 - 特許庁

The King may in regulations lay down further requirements concerning the right to claim priority.例文帳に追加

国王は，規則において，優先権を主張する権利に関する更なる要件を定めることができる。 - 特許庁

The King may, in regulations, establish further conditions for the right to claim priority.例文帳に追加

国王は，優先権を主張する権利に関する更なる条件を規則において定めることができる。 - 特許庁

On the other hand, if the claimed priority takes effect, novelty etc. will not be denied. 例文帳に追加

優先権主張の効果が認められると判断した場合は、新規性等は否定されないと評価する。 - 特許庁

In this case, the priority of the operation targets is in the order of the leg part 34a, the body part 33, and the arm part 32a.例文帳に追加

この場合、動作目標の優先度は、脚部３４ａ、胴体部３３、腕部３２ａの順である。 - 特許庁

When plural kinds of article information are correspondent, according to this priority, the article information is displayed.例文帳に追加

商品情報が複数該当した場合は、この優先度にしたがって商品情報の表示を行う。 - 特許庁

To improve the fuel consumption in a response-sensitive mode of the characteristic with a priority given to the responsiveness of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の応答性を優先した特性のレスポンス重視モードにおける燃費向上を図る。 - 特許庁

On the basis of the plotting priority value set to each of pixels, the depth value Z2 of the character is found.例文帳に追加

そして各ピクセルに設定された描画プライオリティ値に基づきキャラクタの奥行き値Ｚ２を求める。 - 特許庁

When both of the burden and the priority of the message are not one's owns, assignment processing is ended.例文帳に追加

メッセージの負荷量および優先度が共に自身のものでなければ、その割当処理は終了する。 - 特許庁

The processing request control part 10 performs load concentralization control according to the load information and processing priority.例文帳に追加

処理要求制御部１０は、負荷情報と処理優先度とに応じて負荷分散制御を行う。 - 特許庁

In case of expanding the airbag 1, a right half part 1R is expanded with priority over a left half part 1L.例文帳に追加

このエアバッグ１が膨張する場合、右半部１Ｒが左半部１Ｌよりも優先して膨張する。 - 特許庁

The apparatus 10 further comprises a history counter 16 for storing information related to at least one requesting interval between two adjacent high priority requests, and a scheduling module 18 for scheduling the high priority requests and the low priority request according to the information.例文帳に追加

更に装置１０は、二つの隣り合う前記高優先順位リクエスト間の要求インターバルの一つに少なくとも関連する情報を格納するための履歴カウンタと１６と、この情報に基づいて前記高優先順位リクエストと前記低優先順位リクエストとをスケジューリングするスケジューリングモジュール１８と、を有する。 - 特許庁

Then, the control station performs polling for the subordinate stations in accordance with the priority during the non-competition period.例文帳に追加

そして、無競合期間に当該優先順位に従って制御局から従属局にポーリングする。 - 特許庁