「PRIORITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

an area belonging to the regional classification of second priority relief area for pollution victims 例文帳に追加

第二種指定地域という,公害健康被害の救済対象としての地域分類に属する地域 - EDR日英対訳辞書

If the server supports the SYNC extension, the priority of the client owning the window is also displayed.例文帳に追加

サーバが SYNC 拡張をサポートしていれば、そのウィンドウを所有しているクライアントの優先度も表示される。 - XFree86

Data transfer to an external memory 7 is complete, and data transfer completion interrupt with high priority is generated.例文帳に追加

外部メモリ７へデータ転送が完了し、高優先度のデータ転送完了割り込みが発生する。 - 特許庁

Buffer memories 4, 5 receive a plurality of encoded data to configure one screen at an output destination, a priority discrimination unit 8 decides the priority of the encoded data, and a shaping unit 11 multiplexes the encoded data according to the priority and outputs the multiplexed data to a storage device 12.例文帳に追加

出力先で１画面を構成するための複数の符号化データをバッファメモリ４、５へ入力し、優先順位判定器８で前記符号化データの優先順位を決定し、整形器１１で前記優先順位に従って、前記符号化データを多重化し、前記多重化されたデータを記憶装置１２に出力する。 - 特許庁

When it is determined that a buttock switch is depressed, a control section starts a flushing operation in a temperature priority mode.例文帳に追加

制御部は、おしりスイッチが押下されたと判定すると、温度優先モードで洗浄動作を開始する。 - 特許庁

Thereby a lower mold can be eliminated, and provides extreme efficiency in the molding property and priority in the heating efficiency.例文帳に追加

これにより下型を不用とし、成形性に極めて効率的で加熱効率に優位性をもつ。 - 特許庁

A controller 32 connects the selected digital line 18 and the radio unit 30, based on the priority table 42.例文帳に追加

制御部３２は、優先度テーブル４２をもとに選択したデジタル回線１８と無線部３０を接続する。 - 特許庁

Then, based on an evaluation value of a frequency distribution of the plural line widths, a priority order of a T sequence is determined.例文帳に追加

また、複数の線幅の度数分布の評価値に基づき、Ｔシーケンスの優先順を決定する。 - 特許庁

Then, from the pattern of high priority in order, first by one route pattern, the temporary traveling route is generated.例文帳に追加

そして、優先順位の高いものから順に、まず、１個の経路パターンで仮の走行経路を生成する。 - 特許庁

To set the priority of a packet belonging to a data flow in response to the domain name of the transmission device of the data flow.例文帳に追加

データフローの送信装置のドメイン名に応じて、データフローに属するパケットの優先度を設定する。 - 特許庁

When a communication path with a calling destination is not established within the prescribed time, a call is originated successively in the order of priority.例文帳に追加

所定時間内に発呼先との通信路が確立しない場合は、優先度順に順次発呼する。 - 特許庁

To provide an echo canceler, a method and a program for appropriately grouping unit echo cancel parts according to priority.例文帳に追加

単位エコーキャンセル部に適切に優先順位を付けるエコーキャンセル装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A display body for showing road facility information to a display device is classified into information display (display body 66 or the like of first priority) for supporting the passing of a user and information display (display bodies 64 and 65 of second priority) of display priority lower than that of the former information display according to the road facility information, and is stored in a storing means.例文帳に追加

表示装置に道路施設情報を示すための表示体を、その道路施設情報に応じて、ユーザの通行を支援するための情報表示（第１優先の表示体６６など）とそれよりも表示優先度の低い情報表示（第２優先の表示体６４、６５）とに区別して記憶手段に格納する。 - 特許庁

When the virtual computer device which controls multiple operating systems determines an operating system to be run next, a priority means 13 selects the operating system with high priority by comparing priority elements stored in a storage means 12 and an execution determining means 11 runs the operating system.例文帳に追加

複数のオペレーティングシステムを制御する仮想計算機装置において、次に実行するオペレーティングシステムを決定する契機に、優先手段１３は、記憶手段１２に記憶されている優先要素を比較して優先度の高いオペレーティングシステムを選択し、実行決定手段１１によりそのオペレーティングシステムを実行する。 - 特許庁

Moreover, the order of addition is narrowed down according to the priority order defined by a designer (a step 105).例文帳に追加

更に、設計者により定義付けされた優先順位に従い付加順序を絞り込む（ステップ１０５）。 - 特許庁

Define rules to specify the priority of each development plan in the overall optimization plan.例文帳に追加

全体最適化計画は、個別の開発計画の優先順位及び順位付けのルールを明確にすること。 - 経済産業省

To ensure transfer in an order corresponding to priority and transmission in the order of reception according to data types.例文帳に追加

データ種別により、優先度に応じた順序での転送と受信順序での送信を確保する。 - 特許庁

Our fight against corruption and bribery remains a high priority and a shared responsibility. 例文帳に追加

我々の腐敗と贈賄との戦いは、引き続き高い優先順位と共有された責任のもとにある。 - 経済産業省

There are not so many companies making an investment in India at present, and their priority is not high (Figure 3-1-2-1).例文帳に追加

インドは現時点では投資先としている企業は多くなく、最重視率も高くない（第3-1-2-1 図）。 - 経済産業省

Secondly, priority needs to be placed on the spontaneous evolution of practices in the private sector, rather than on homogenous systematization.例文帳に追加

第二は、「画一的な制度化」ではなく「民間等現場の慣行の進化」を優先するということである。 - 経済産業省

The Chinese government implemented a tight monetary policy by citing price controls as a top priority issue of 2011.例文帳に追加

中国政府は、2011年の最優先課題として物価の抑制を掲げ、金融引締め政策を実行した。 - 経済産業省

In particular, China, which continues to enjoy a rapid economic growth, is shifting priority in economic activities to service industries at a fast pace.例文帳に追加

特に急速な経済成長を続ける中国では、早いペースでのサービス経済化が見られている。 - 経済産業省

*This includes the case for which it is described that reproduction toxicity is recognized inhumans in the information of Priority 2.例文帳に追加

※ここには、Priority2 の情報でヒトにおいて生殖毒性が認められる旨の記述がある場合も含まれる。 - 経済産業省

Also, when congestion occurs with the HA unit, performance deterioration is prevented by providing a congestion check function and a priority order on each CoA basis, and by incorporating a function such as discarding packets of high priority order for a certain time.例文帳に追加

また、ＨＡ装置の輻輳が発生した際には、輻輳チェック機能やＣｏＡ毎に優先順位を設け、一定時間優先順位のパケットを破棄する等の機能を盛り込み、パフォーマンスの低下を防止する。 - 特許庁

A table for presetting the priority of the communication procedures of the three types, namely T.30, T.3 7, and T.38, is stored in a memory, and the communication procedure is selected in the order of priority when the destination is specified.例文帳に追加

Ｔ．３０、Ｔ．３７、Ｔ．３８の三種類の通信手順の優先度を予め設定したテーブルをメモリに格納しておき、宛先を指定したときに優先度の順序で通信手順を選択する。 - 特許庁

Furthermore, the SP-AP menu is constituted such that icons of the SP-APs 16 of high priority are arrayed in a first page of a PAP menu and the SP-APs 16 of low priority are arrayed in order in second and succeeding pages (a).例文帳に追加

また、ＰＡＰメニューの第１ページに優先度の高いＳＰ-ＡＰ１６のアイコンを配列し、第２ページ以降に優先度の低いＳＰ-ＡＰ１６のアイコンを順次配列して、ＳＰ-ＡＰメニューを構成する（ａ） - 特許庁

This load limiter includes load detectors CT1, CT2 for detecting the load currents I1, I2 of a high-priority load and a low-priority load, a switching element SS inserted into the sides of second load terminals U2, W2, and a control circuit 20.例文帳に追加

高優先負荷、低優先負荷の負荷電流Ｉ1 、Ｉ2 を検出する電流検出器ＣＴ1 、ＣＴ2 と、第２の負荷端子Ｕ2 、Ｗ2 側に挿入するスイッチング素子ＳＳと、制御回路２０とを設ける。 - 特許庁

Furthermore, the operation right decision section 3e selects priority of each display module 2 in response to the presence of operation from a remote controller 8, then the operation right can be set with proper priority in both people and places.例文帳に追加

さらに、上記操作権判定部３ｅは、リモートコントローラ８からの操作の有無に応じて、各表示モジュール２の優先順位を切り換えるので、人と場所との双方に適切な優先順位で操作権を設定できる。 - 特許庁

A file update management processing part 10 adds a priority score of an access source process to file management information 70 in reference to process management information 60 in file access of process, and calculate the priority score of a file.例文帳に追加

ファイル更新管理処理部１０は、プロセスのファイルアクセスごとにプロセス管理情報６０を参照し、ファイル管理情報７０にアクセス元プロセスのプライオリティスコアを加算してファイルのプライオリティスコアを算出する。 - 特許庁

To obtain an automatic hot water supply device capable of stably controlling the temperature of supplied hot water from a mixer valve having high priority (a shower, for example) even if the drive condition of the mixer valve having high priority (the shower, for example) is changed.例文帳に追加

優先度の高い混合弁（例えばシャワー）の駆動条件が変化した場合でも、優先度の高い混合弁（例えばシャワー）からの給湯温度を安定して制御することができる自動給湯装置を得る。 - 特許庁

On that occasion, a priority is determined on the basis of a priority condition concerning information contained in the original header IP 303 or a TCP/UDP header 302, and is set in the TOS field of an encapsule IP header 315.例文帳に追加

その際、オリジナルＩＰヘッダ３０３あるいはＴＣＰ／ＵＤＰヘッダ３０２に含まれる情報についての優先度条件に基づいて、優先度を決定し、エンカプセルＩＰヘッダ３１５のＴＯＳフィールドに設定する。 - 特許庁

A QoS determination section 22 reads a service class setting value in a QoS management section 30 with respect to data received by a reception driver 21, identifies the priority of the data received by the reception driver 21 and informs a channel management table 23 about the priority.例文帳に追加

ＱｏＳ判定部２２は受信ドライバ２１に入ったデータのＱｏＳ管理部３０のサービスクラス設定値を読出し、受信ドライバ２１に入ったデータの優先度を識別してチャネル管理テーブル２３へ通知する。 - 特許庁

At first, the required production amount of each management article kind at every ten days is heaped concerning the first priority order line of the first day (the eleventh of July) of the ten days in accordance with a article kind classification line priority order restriction.例文帳に追加

まず、品種別ライン優先順位制約に従って、当該旬の初日（７月１１日）の第１位の優先順位のラインに対して、各旬別管理品種の必要生産量を山積みする（ａ）。 - 特許庁

After receiving the e-mail, a control system circuit determines whether or not priority display is set, and when the priority display is not set, the call termination notice of normal e-mail is displayed on a display device.例文帳に追加

電子メールを受信した後に、制御系回路は、優先表示設定となっているか否かを判定し、優先表示設定となっていなければ、通常の電子メールの着信通知をディスプレイ装置に表示させる。 - 特許庁

When program information is automatically acquired after turning off the power supply, the necessity or not of channel selection and a channel selection priority is determined with reference to information of the program information acquisition table 201 to create a channel selection priority table 309.例文帳に追加

電源ＯＦＦ後の自動番組情報取得時に番組情報取得時刻テーブル２０１の情報を参照し、選局要否、選局優先順位を決定し、選局優先順位テーブル３０９を作成する。 - 特許庁

If it can be reserved, a display device installed at the reserved priority seat in the train 50 is made to display that the seat is reserved and the ticket purchase terminal 10 issues a ticket with the reservation of the priority seat.例文帳に追加

予約可能であった場合、該当列車５０の予約された優先席に設置された表示装置に予約済みであることを表示させ、乗車券購入端末１０は優先席予約付乗車券を発券する。 - 特許庁

To provide a queue management method and a communication apparatus for suppressing the effect on traffic with a subordinate class even on the occurrence of burst traffic with a priority class while warranting low delay transmission of the traffic with the priority class.例文帳に追加

優先クラスのトラヒックの低遅延型伝送を保証しながら、優先クラスにバースト性のあるトラヒックが発生しても、下位クラスのトラヒックへの影響を抑えるキュー管理方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of executing printing processing in which priority is given to image quality, so as to keep the image quality at a constant level and printing processing in which priority is given to productivity as well and to provide an image forming method.例文帳に追加

画質を一定のレベルに保つよう画質を優先させた印刷処理を実行できるとともに、生産性を優先させた印刷処理も実行できる画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, when shade designation is made, ECU 9 decides the migration route, in which the amount of the total entrance to the seat with high priority becomes smaller than the amount of the total entrance to the seat of low priority as the migration route which should be guided.例文帳に追加

また、日陰指定がなされた場合は、優先度の高い座席の入射総和量が、優先度の低い座席の入射総和量よりも小さくなる移動経路を、案内すべき移動経路として決定する。 - 特許庁

To arbitrate priority while maintaining consistency between setting of an arbiter and priority of actual traffic even when a transmission buffer of a transaction layer interposes.例文帳に追加

トランザクション層の送信バッファが介在している場合であっても、アービタの設定と実際のトラフィックのプライオリティの整合性を維持しつつ優先度の調停を行なうことができるデータ通信回路および調停方法を提供する。 - 特許庁

This system has a constitution different from conventional techniques where many conditions concerning the user to be handled as the priority user are previously and fixedly registered to perform the priority processing based on them.例文帳に追加

従来技術のように、優先ユーザとして扱うユーザに関しての非常に沢山の条件を予め固定的に登録する構成を採って、それに基づいて優先処理を行うというような構成を採っていない。 - 特許庁

A priority level determining section 4 determines a priority level of the combination of the reticle and the exposure device based on the operational loss time calculated by the operational loss time calculating section 3 for each combination of the reticle and the exposure device.例文帳に追加

優先順位決定部４は、ロス時間算出部３が算出した、レチクルと露光装置との組み合わせごとの稼動ロス時間に基づいて、レチクルと露光装置との組み合わせの優先順位を決定する。 - 特許庁

To provide an address recognition apparatus and a paper sheets treatment system which enable address information to be distinguished with respect to an image on paper sheets according to priority and timing for treating respective images to be adjusted according to priority.例文帳に追加

優先順位の順に、紙葉類の画像に対して宛先情報を判別する処理を行うことができ、各画像に対する処理を行うタイミングを優先順位によって調整することが可能となる。 - 特許庁

When the print data is preserved, a priority print job is printed and a display (c) of under print is presented at the display section 8a during print processing of the priority print job.例文帳に追加

印刷ジョブのデータ保存処理を行うと、優先印刷ジョブの印刷処理を行うとともに、優先印刷ジョブの印刷処理を行っている間、表示部８ａに、印刷中である旨の表示（ｃ）を行う。 - 特許庁

To set a priority for controlling communication quality to data, without having to add a new mechanism for adding priority information to the data in a delivery device for layering data to be delivered and delivering the data by multicast.例文帳に追加

配信データを階層化してマルチキャストで配信する配信装置に、データに優先度情報を付加するための新たな仕組みを追加することなく、データに通信品質を制御するための優先度を設定する。 - 特許庁