「PROGRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable an operator to grasp the progress situation of operation simply when the operation is performed according to an operation guide displayed on a display device.例文帳に追加

操作者が、表示装置に表示された操作案内に従って操作を行う場合に、操作の進行状況を簡単に把握することができるようにする。 - 特許庁

The skeleton of the lower story is pulled down from its upper part, the scraps are hoisted down by the overhead crane, and the temporary roof frame 18 is lowered according to the progress of the demolition work.例文帳に追加

下階の躯体を上部から解体し、廃材は天井クレーン２０で荷下げし、解体工事の進行に合わせて仮設屋根架構１８を降下させる。 - 特許庁

Thereafter, as the transition is in progress toward the ordinary operating state, the cut-off frequency of the lower pass filter 14 is gradually decreased to ensure the stability of the circuit.例文帳に追加

その後、通常の動作状態へと遷移が進むに従い、ローパスフィルタ１４の遮断周波数を徐々に落としていき、回路の安定性を確保する。 - 特許庁

Even if a micro defect is formed in the film part 14c, this constitution can stop the progress of crack developed with the defect set as an origin at the rib group 15.例文帳に追加

これにより、膜部１４ｃに微小な欠陥が生じても、その欠陥を起点として発生する亀裂の進行をリブ群１５で止めることができる。 - 特許庁

To provide a game device or the like suitable for supporting the progress of a player, in a game in which the player performs an operation input according to the regeneration of music.例文帳に追加

楽曲の再生にあわせてプレイヤが操作入力を行うゲームにおいて、プレイヤの上達を支援するのに好適なゲーム装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a device having a vocal guiding function of guiding an operating method that a user desires in voice during the progress of a specified procedure.例文帳に追加

所定の手順の進行中において、ユーザが所望する操作方法を音声で案内する音声案内機能を有する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handle-mounting structure for spinning reels, which prevents progress of buckling of the handle shaft end part when the handle shaft is screwed into and mounted on a master gear.例文帳に追加

スピニングリールのハンドル取付構造において、マスターギアにハンドル軸部をねじ込み装着したとき、ハンドル軸部端部の座屈が進行するのを防止する。 - 特許庁

To provide an agent useful for preventing periodontal diseases and dental caries such as gingivitis and periodontitis effectively, inhibiting or delaying the progress, or treating them.例文帳に追加

歯肉炎や歯周炎などの歯周病およびう蝕を有効に予防し、進行を阻害もしくは遅延し、または治療するのに有用な剤を提供すること。 - 特許庁

To achieve the user authentication and progress management on a paper basis equivalent to an electronic basis in an approval flow in which electronic and paper modes of operation are mixed.例文帳に追加

電子運用と紙運用を混在させた決裁フローにおいて、紙運用の場合でも電子運用と同等のユーザ認証と進捗管理とを実現する。 - 特許庁

In synchronism with the progress of the music, a cursor is moved on the piano roll, which is scrolled to display a current playing position in an easy-to-see state.例文帳に追加

曲の進行に同期してピアノロール上のカーソルを移動させたり、ピアノロールをスクロールさせることで、現在の演奏位置を分かりやすく表示する。 - 特許庁

To provide a game machine which can restrain lowered interests in games possibly with the progress of games by employing a game structure functioning as a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンとしての遊技構造が採用されて遊技が進行されたときの遊技興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

In other words, the lyrics and the accompaniment information corresponding to the music are displayed on the display means while varying the displaying manner in accordance with the progress of the playing music.例文帳に追加

すなわち、演奏曲の進行にあわせて表示態様を変化させながら、歌詞及び歌詞に対応する伴奏情報を前記表示手段に表示する。 - 特許庁

A state monitoring part 4 refers the progress management database 11, and outputs an alarm when a residual amount of any service reaches a specific threshold value.例文帳に追加

状態監視部４は、進捗管理データベース１１を参照し、いずれかの業務の未処理量が所定の閾値に達した場合にアラーム出力を行う。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic driving system valve operating apparatus which copes with progress of the deterioration with time of a return spring of an armature and can continue stable operation.例文帳に追加

アーマチュアの戻しばねの経時劣化の進行に対処して、安定した動作を継続可能とした電磁駆動式動弁装置を提供する。 - 特許庁

To suppress progress of corrosion of a second press-in part of a valve housing of an EGR control valve at a low cost without deteriorating mounting performance of the whole of a system.例文帳に追加

安価で、しかもシステム全体の搭載性を悪化させることなく、ＥＧＲ制御弁のバルブハウジングの第２圧入部の腐食の進行を抑制する。 - 特許庁

By receiving the message of distribution completion of each of the slave terminals, the master terminal can grasp the progress status of the distribution of musical data or the like.例文帳に追加

親端末は、各子端末から配信完了のメッセージを受信することにより、楽曲データ等の配信の進捗状況を把握することができる。 - 特許庁

A crime preventing detecting unit device comprises an in-carrier information management part 4, a lot progress managing part 5, a lot standard management part 6, a lot evaluation part 7, and a division/confluence instructing part 8.例文帳に追加

キャリア内情報管理部４とロット進捗管理部５とロット規格管理部６とロット評価部７と分割・合流指示部８からなる。 - 特許庁

An MPU 211 is loaded on a main control board 201, and by executing various kinds of processes in the MPU 211, the progress of a game is controlled.例文帳に追加

主制御基板２０１にはＭＰＵ２１１が搭載されており、当該ＭＰＵ２１１にて各種処理が実行されることにより、遊技の進行が制御される。 - 特許庁

The game control means 100 comprises a sound control means 150 for generating the effective sound from the speaker 50 in relation to the progress of a game.例文帳に追加

遊技制御手段１００には、遊技の進行に関連して、スピーカ５０から効果音を発生させるためのサウンド制御手段１５０を備える。 - 特許庁

A shop progress monitoring part 14 extracts the data of the high degree of importance from the job log file 13, outputs these data to a shop log file 15 and stores them.例文帳に追加

店舗進捗監視部１４は、業務ログファイル１３から重要度の高いデータを抽出し店舗ログファイル１５に出力して記憶する。 - 特許庁

The game control means controls the progress of a next game of the game determining that the right of the special game is fixed, as a game of the special game winning symbol combination.例文帳に追加

そして、ゲーム制御手段は、特別遊技の権利が確定したと判定したゲームの次のゲームを、特別遊技役のゲームとしてゲームの進行を制御する。 - 特許庁

To provide a skin external preparation effective for stopping the progress of aging of the skin with senescence and various damages of the skin accelerated by exposure to ultraviolet rays to improve them.例文帳に追加

加齢に伴う皮膚の老化や紫外線曝露により促進される皮膚の様々な傷害の進行阻止、改善に有効な皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

To provide an operation progress management device for accurately grasping a problematic operation even when it takes a long time to assemble one product.例文帳に追加

１つの製品を組み立てるのに長時間を要する場合でも、問題がある作業を的確に把握可能な作業進捗管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection system capable of easily recognizing the inspection progress of an electronic apparatus having a display section at a low cost and preventing omission of inspection.例文帳に追加

表示部を備える電子機器の検査の進捗状況の把握が容易且つ安価にできて検査漏れを防止できる検査システムを提供する。 - 特許庁

The restraining sheet 7 has holes which are arranged so that an area rate of the hole gradually becomes large in the progress direction of the moving belt.例文帳に追加

拘束シート７が、穴を有しており、かつ該穴の面積率が前記可動ベルトの進行方向に対して徐々に大きくなるように配置されている。 - 特許庁

To enable a user to efficiently terminate content output (presentation) without being conscious of the progress situation of content output (e.g., execution of presentation).例文帳に追加

ユーザがコンテンツ出力（例えば、プレゼンテーション実行）の進行状況を意識することなく、効率良くコンテンツ出力（プレゼンテーション）を終了させること。 - 特許庁

The annular polishing member 71 for a flat surface and the work W are brought into contact with each other, whereby while the polishing pressure is controlled, polishing for the peripheral part of the flat surface of the work W makes progress.例文帳に追加

平面用環状研磨部材７１とワークＷが接触し、研磨圧が制御されながらワークＷの平面周辺部の研磨が進行する。 - 特許庁

To provide a game program and a game device which uses sunlight as a parameter for the progress of a game but does not require for the mounting of a sensor or the like to a game machine.例文帳に追加

太陽光をゲーム進行上のパラメータとして使用しながら、ゲーム機へのセンサの装着などが不要な、ゲームソフトウエア及びゲーム装置の提供 - 特許庁

As the result, the adhesive composition forming the adhesive layer having an excellent dissolution property after progress of the high temperature process can be obtained.例文帳に追加

これにより、高温プロセス経過後における溶解性が優れている接着剤層を形成できる、接着剤組成物を提供することができる。 - 特許庁

To provide a game machine for allowing a player to grasp a condition in the progress of a player's game ('luck' and 'technique') by recognizing prize-winning probability during a game.例文帳に追加

遊技者が遊技中に入賞確率を知ることにより、自分の遊技進行の調子（「運」や「技量」）を把握することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A schedule outputting part 44 arranges and outputs the acquired design examination items and the performance design items according to the progress of the standard examination schedule.例文帳に追加

日程出力部４４は、取得した設計検討項目と性能設計項目とを標準検討日程の進行に応じて配列し出力する。 - 特許庁

To provide a test-run construction management method for equipment in which progress management at a plurality of steps can be automated by reading a bar-code label having a feature at a plurality of times.例文帳に追加

特徴を持つバーコードラベルを複数回読取ることで複数ステップの進捗管理を自動化できる機器の試運転工事管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for presentation that uses a multicolor original and displays or dose not display a designated color in matching with the progress of presentation.例文帳に追加

多色原稿を用い、プレゼンテーションの進行に合わせて指定色を表示させたり、表示させないようにするプレゼンテーション用画像処理装置を実現する。 - 特許庁

On choosing the mission, an episode corresponding to the progress of the game is selected out of a plurality of episodes prepared according to the mission and is carried out.例文帳に追加

ミッションを選択すると、該ミッションに対応して用意された複数のエピソードからゲームの進行状況に応じたエピソードが選出されて実行される。 - 特許庁

(iii) Is the Information Technology Risk Management Division aware that expansion of networks and progress in technology have led to a diversification of and increase in risks and has it made a relevant assessment? 例文帳に追加

（ⅲ）システムリスク管理部門は、ネットワークの拡充や新技術の進展等によりリスクが多様化･増加していることを認識・評価しているか。 - 金融庁

(ii) Is a Manager assigned for each development project, and does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors check the progress status in light of the level of importance and nature of the relevant system? 例文帳に追加

（ⅱ）開発プロジェクトごとに責任者を定め、システムの重要度及び性格を踏まえ取締役会等が進捗状況をチェックしているか - 金融庁

But the investigation shows no progress, and Gordy realizes that his wife and son are considered "collateral damage" in the battle between Colombian terrorists and the United States. 例文帳に追加

しかし，捜査は進展せず，ゴーディーは妻と息子が，コロンビアのテロリストと米国との闘いの｢コラテラル・ダメージ(目的ための犠牲)｣と考えられていることに気づく。 - 浜島書店 Catch a Wave

About 300 people from Japan, South Korea and other Asian countries listened closely as the police discussed the rescue efforts in progress. 例文帳に追加

進行中の救助活動について警察が話している間，日本や韓国などのアジア諸国から来た約300人の人々はじっと聞き入っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

If no operation report is confirmed for more than a certain period of time at the management center device 20, the manager is warned about this on the progress management screen.例文帳に追加

管理センタ装置２０では，一定時間以上作業報告が確認されなければ，進捗管理画面上でその旨を管理員に警告する。 - 特許庁

The determination means changes probability of reporting the assist information, based on a progress state of the specific game state (the number of games during the RT state).例文帳に追加

また、決定手段は、特定遊技状態の進行状態（ＲＴ状態中のゲーム数）に基づきアシスト情報の報知を行う確率を変更する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of easily carrying out the stopping operation of an identification pattern corresponding to prize winning without hindering the smooth progress of a game.例文帳に追加

遊技のスムーズな進行を妨げることなく、入賞に対応した識別図柄の停止操作を容易に実行可能とするスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The side plate and the sliding part are made concordant in the stage of the initial corrosion, and the progress of the abrasion is suppressed by the improvement of the lubricating property, even in the use thereafter.例文帳に追加

初期摩耗の段階でサイドプレートと摺接部分とがなじみ、以後の使用においても潤滑性の向上により摩耗の進行が抑制される。 - 特許庁

To inspect the kind and progress state of a corrosion at checking location by observing the bottom and side walls of a tank at tens of meters depth in the water with a high magnification microscope.例文帳に追加

水中数10ｍ下の貯槽底面や側壁面を高倍率顕微鏡で観察して点検個所の腐食の種類やその進展状況を検査する。 - 特許庁

To provide a composite material for soldering, which composite material can suppress the progress of the oxidization at a soldered portion when the soldered portion has been exposed in the high oxidization atmosphere for a long time after soldering.例文帳に追加

ろう付け後に高温酸化雰囲気中に長時間さらした際、ろう付け部の酸化進行を抑制するろう付け用複合材を提供する。 - 特許庁

To provide a progress management device for clearly obtaining the cause of schedule delay or cost excess or the like in a project at a glance.例文帳に追加

プロジェクトにスケジュール遅延やコスト超過等が生じている場合に、その要因を一見して明確に把握することができる進捗管理装置を提供する。 - 特許庁