「PROTECTION GROUP」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The protection film 15 is constructed by one kind of substance chosen from nitride group substances, carbide group substances, or oxide group substances.例文帳に追加

保護膜１５を窒化物系物質群、炭化物系物質群、酸化物系物質群の中から選択された１種の物質で構成する。 - 特許庁

The revetment/bed protection work uses a useful microorganism group holding natural stone, a useful microorganism group holding back-filling material and a useful microorganism group holding sucking-out preventive material.例文帳に追加

有用微生物群保持天然石、有用微生物群保持裏込材及び有用微生物群保持吸出防止材を用いる。 - 特許庁

The group data memory 13 stores the group information having protection group identification information and selection path information in association with each other.例文帳に追加

グループ情報記憶部１３は、プロテクショングループ識別情報と、選択パス情報とを関連付けて有するグループ情報を記憶する。 - 特許庁

This is the manufacturing method of the polymer electrolyte mold to mold the polymer electrolyte material containing a protection group and an ionizable group, and to deprotect a part of the protection group contained in the obtained mold, and a structural unit containing the protection group is the structural unit represented by the formula.例文帳に追加

保護基およびイオン性基を含有する高分子電解質材料を成型し、得られた成型体に含まれる該保護基の一部を脱保護する高分子電解質成型体の製造方法で、該保護基を含む構成単位が、下記式で表される構成単位である。 - 特許庁

The first group of data items is transferred from the protection area to a holding area other than the protection area of the remote server.例文帳に追加

データアイテムの第１のグループが保護領域から遠隔サーバの保護領域の外の保持領域に転送される。 - 特許庁

To allow a second base station to calculate an appropriate value indicating the usage situation of a protection sub-frame group in the second base station in a communication system in which a protection sub-frame group is set in a first base station, and the second base station is notified of pattern information indicating the protection sub-frame group.例文帳に追加

第１の基地局で保護サブフレーム群が設定され、保護サブフレーム群を示すパターン情報が、第２の基地局に通知される通信システムにおいて、第２の基地局が、第２の基地局での保護サブフレーム群の使用状況を示す適切な値を算出する。 - 特許庁

A CRC protection object bit group revision means 1 revises a protection object bit group depending on a transmission line error rate for each transmission frame and a CRC generation polynomial revision means 5 revises a generation polynomial in response to the protection object bit group to revise the number of bits.例文帳に追加

伝送フレーム毎の伝送路誤り率に応じて、ＣＲＣ保護対象ビット群変更手段１で保護対象ビット群を変更し、保護対象ビット群に応じて、ＣＲＣ生成多項式変更手段５で生成多項式を変更してビット数を変更する。 - 特許庁

At the end of the Edo period the temple also became a base of the Shinsengumi, a group of swordsmen charged with the protection of Kyoto. 例文帳に追加

幕末期には京都を守る剣客集団新選組の本拠地ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, Todo-za received the official permission and protection as the group of the blind. 例文帳に追加

江戸時代に入ると当道座は盲人団体として幕府の公認と保護を受けるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The group has appealed for the protection of the abandoned pets as soon as possible. 例文帳に追加

この団体は置き去りになったペットをできるだけ早く保護するよう求めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The protection and deprotection of a hydroxy group are not required at all according to the process as opposed to the conventional process.例文帳に追加

本プロセスによれば、従来のようなヒドロキシ基の保護ならびに脱保護は全く必要としない。 - 特許庁

The selection path information indicates the logical path to transfer the data in the protection group.例文帳に追加

選択パス情報は、プロテクショングループにおいてデータを転送する論理パスを示す。 - 特許庁

GROUP PARTS OF INUNDATION PROTECTION FOR PROTECTING PROPERTY FROM INUNDATION IN FLOOD, HIGH TIDE OR THE LIKE AND METHOD USED FOR THE SAME例文帳に追加

洪水、高潮等の浸水から財産を守る浸水防御群パーツ及び工法。 - 特許庁

INUNDATION PROTECTION GROUP PARTS FOR PROTECTING PROPERTY FROM INUNDATION CAUSED BY FLOOD, HIGH TIDE AND THE LIKE, AND CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

洪水、高潮等の浸水から財産を守る浸水防御群パーツ及び工法。 - 特許庁

This method is for removing a protecting group from a nucleotide and includes a process for removing a protection group from a nucleotide using alkylamine diluted with H_2O.例文帳に追加

ここで、各アレイは、基板の表面と結合するポリマー、低分子、または無機物質の予め選択された収集物を含む。 - 特許庁

The protection group identification information indicates a protection group for which the data are grouped for each logical path made redundant by logical paths 14 and 15 used for transfer.例文帳に追加

プロテクショングループ識別情報は、転送に用いられる論理パス１４，１５で冗長化された論理パス毎に、データをグループ分けしたプロテクショングループを示す。 - 特許庁

In the formula, R^1 and R^2 each represent H, a 1-6C alkyl group that may be substituted, an alkoxy group, a halogen atom or the like; and R^8 represents a protection group for a hydroxy group.例文帳に追加

（Ｒ^１及びＲ^２は、Ｈ、置換されていても良いＣ１〜６のアルキル基、アルコキシ基、ハロゲン原子等を、Ｒ^８は、水酸基の保護基を表す。） - 特許庁

Hereby, the separation wall constitutes a groove by using walls 11, 12, 13, 14 inside the protection case 10, and the protection base board is inserted into the groove, and sealed by injecting a resin 80, made of special polymer containing silyl group or the like, into the gap between the protection walls and the protection base board.例文帳に追加

ここで、隔壁は、保護ケース１０の内部に壁１１，１２，１３，１４を用いて溝を構成し、防護壁基板をその溝に挿入し、シリル基含有特殊ポリマー等の樹脂８０をそれらの隙間に注入して密閉する構成をとる。 - 特許庁

A (meth)acrylate (co)polymer having a perfluoroalkyl group at the α-site of the hydroxyl group is produced by carrying out living anionic polymerization using an alkyl vinyl ether, etc., in the presence of an alkyllithium and a mineral acid salt in a state to protect the hydroxyl group having a perfluoroalkyl group at the α-site with an acid-cleavable protection group and eliminating the protection group after the polymerization.例文帳に追加

アルキルビニルエーテル等を用いて、α位にパーフルオロアルキル基を有する水酸基を酸解離性保護基で保護した状態で、アルキルリチウム及び鉱酸塩の存在下でリビングアニオン重合を行った後、該保護基を脱離させることにより、水酸基のα位にパーフルオロアルキル基を有する（メタ）アクリル酸系（共）重合体を製造する。 - 特許庁

A safety protection device 6 comprising a first safety protection circuit group 11, a second safety protection circuit group 12, and a safety protection circuit 16 is disposed between a non-intrinsically safe side switch circuit 13 and a scan signal producing circuit 15 at an input/output part of a control circuit 7 and an intrinsically safe side switch circuit 14 at an input/output part of the touch panel 5.例文帳に追加

制御回路７の入出力部に設けられた非本安側切換回路１３及びスキャン信号生成回路１５と、タッチパネル５の入出力部に設けられた本安側切換回路１４と、の間に、第一の安全保護回路群１１、第２の安全保護回路群１２及び安全保護回路１６を備えた安全保護装置６を配置した。 - 特許庁

This composition for forming the light emitting medium contains a light emitting semiconductor nano crystal light emitting body, and a protection compound having as a functional group a phenol group or a phosphate group.例文帳に追加

発光媒体形成用組成物は、発光性の半導体ナノクリスタル発光体と、フェノール基またはホスファイト基を官能基として有する保護化合物と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The top coating composition comprises a polymer having at least three different structures of repeating groups comprising a first repeating unit having a carboxylic group substituted with an alkyl protection group or an acid-decomposable group, a second repeating group having an acid group and a third repeating group having a polar group, and an organic solvent containing an alcohol.例文帳に追加

アルキル保護基又は酸分解性基で置換されたカルボキシル基を有する第１反復単位、酸基を有する第２反復単位及び極性基を有する第３反復単位を含む少なくとも３個の異なる構造の反復単位を含むポリマー並びにアルコールを含む有機溶媒を含むトップコーティング組成物である。 - 特許庁

The chown system call sets the owner and group of a file, and chmod changes protection attributes. 例文帳に追加

chownシステムコールはファイルの所有者とグループを設定します。 chmod システムコールは、ファイルの保護モードを変更します。 - FreeBSD

In this respect, we note the report of the Social Protection Floor Advisory Group, chaired by Ms Michelle Bachelet. 例文帳に追加

この点について，我々は，ミチェル・バチェレ氏が議長を務める社会的保護の床についての諮問グループによる報告書に留意する。 - 財務省

HYDROPHILIC GROUP-CONTAINING ORGANOSILOXANE-BASED POLYMER COMPOUND, PHOTOCURABLE RESIN COMPOSITION, METHOD FOR PATTERN FORMATION AND COATING FILM FOR SUBSTRATE PROTECTION例文帳に追加

親水性基を有するオルガノシロキサン系高分子化合物及び光硬化性樹脂組成物並びにパターン形成方法及び基板保護用皮膜 - 特許庁

To provide a synthetic method dispensing with further severe synthetic step for eliminating a phenol protection group.例文帳に追加

フェノール保護基を除去するためのさらなる強烈な合成ステップを必要としない合成法を提供すること。 - 特許庁

The holder 26 is an exclusive optical connection part group holder, the protection sleeve for the single coated optical fiber and the protection sleeve for the coated optical fiber ribbon can be held without any hindrance even when lengths of the both sleeves are equal, and the holder 26 is applicable in a foreign specification.例文帳に追加

専用の光接続部群ホルダであり、単心線用の保護スリーブとリボン心線用の保護スリーブが同じ長さでも、何ら支障なく保持することができ、海外仕様にも対応できる。 - 特許庁

The metal film group 5 is constituted of at least the metal film 51, a protection film 52 protecting the metal film 51, and an adjusting film 53 eliminating a potential difference between the metal film 51 and the protection film 52.例文帳に追加

この金属膜群５は、少なくとも、金属膜５１と、金属膜５１を保護する保護膜５２と、金属膜５１と保護膜５２との電位差を無くす調整膜５３とから構成されている。 - 特許庁

The communication terminal of the second communication group is covered with a protection cover 40 when removing the terminal cover 1e, and has structure incapable of using the communication terminal of the second communication group when at least one portion of the protection cover is not broken or deformed.例文帳に追加

第２の通信用グループの通信端子は、端子カバー１ｅを取り外した際、更に保護カバー４０に覆われており、保護カバーの少なくとも一部を破壊または変形させなければ、第２の通信用グループの通信端子を使用できない構造を有している。 - 特許庁

To form a desired group while making the number of channels to be packaged in units regardless of packaging positions concerning a transmitter constituted by packaging plural units and a managing method for the protection group of a work channel and a protection channel.例文帳に追加

複数のユニットを実装して構成した伝送装置及びワークチャネルとプロテクションチャネルとのプロテクショングループの管理方法に関し、ユニットの実装チャネル数を実装位置に関係なく、所望のグループを形成可能とする。 - 特許庁

The material of interface layer 106 comprises the functions of reinforcing adhesion between the interface layer 106 and insulation sealing material 102, reinforcing insulation between a solar cell 103 group or solar cell submodule 104 group and the rear face protection material 105, preventing material reaction between the insulation sealing material 102 and rear face protection material 105, and protecting a surface of the rear face protection material 105.例文帳に追加

界面層１０６の材料には、界面層１０６と絶縁性封止材１０２と間の接着性強化の機能を有し、太陽電池セル１０３群又は太陽電池サブモジュール１０４群と裏面保護材１０５との間の絶縁強化の機能を有し、絶縁性封止材１０２と裏面保護材１０５との間の材料間反応防止の機能を有し、裏面保護材１０５の表面保護の機能を有する材料を用いる。 - 特許庁

In the case of financial conglomerates, it can be expected that customer information will be mutually utilized within the group in order to achieve synergy effects as a group. Accordingly, it is necessary to confirm whether customer information including that of individual customers is adequately protected pursuant to statutes regulating industries and the Law concerning the Protection of Personal Information. 例文帳に追加

そのため、各業法及び個人情報保護法等に則り、個人を含む顧客情報の保護が十分図られているかどうかについて確認する必要がある。 - 金融庁

Various operation sequences are provided to transfer data from the source CDP volume group to the target CDP volume group without losing the continuity of use and protection.例文帳に追加

様々なオペレーションシーケンスが、使用および保護の継続性を失うことなしに、ソースＣＤＰボリューム群からターゲットＣＤＰボリューム群にデータを転送する。 - 特許庁

This revetment/bed protection work uses a material of holding the useful microorganism group as one kind or more selected from a group composed of a stone material, the back-filling material, the sucking-out preventive material and soil used as a material.例文帳に追加

護岸・護床工事において、材料として使用する石材、裏込材、吸出防止材及び土壌からなる群から選択される一種以上として、有用微生物群を保持してなるものを用いる。 - 特許庁

To control a group of cars led by a probe car or an entire traffic flow including the group, while taking efficiency, safety and environmental protection into consideration, by appropriately controlling the probe car.例文帳に追加

本発明は、プローブカーを適切に制御することにより、プローブカーを先頭とする車群または該車群を含む交通流全体を効率性，安全性、及び環境に配慮しつつ制御することを目的とする。 - 特許庁

A typical overcharge protection salt is included by the following formula: M_aQ, wherein M is an electrochemically stable cation selected from the group consisting of alkali metals, alkali earth metals, a tetraalkylammonium group and an imidazolium group; Q is a borate cluster anion or a hetero borate cluster anion; and a is an integer of 1 or 2.例文帳に追加

Ｍ_aＱ上式において、Ｍは、アルカリ金属、アルカリ土類金属、テトラアルキルアンモニウムまたはイミダゾリウム基からなる群から選択される電気化学的に安定なカチオンであり、Ｑはボレートクラスタアイオンまたはヘテロボレートクラスターアニオンであり、ａは整数１または２である。 - 特許庁

This resin composition for the semiconductor device surface protection contains cyclic olefin resin (A) having an acidic group, a photo-acid-producing agent (B), and a compound (C) having a reaction group which can be bonded with the acidic group of (A) at a temperature ≥130°C.例文帳に追加

半導体素子表面保護膜用樹脂組成物であって、酸性基を有する環状オレフィン系樹脂（Ａ）と、光酸発生剤（Ｂ）と、１３０℃以上の温度で（Ａ）の酸性基と結合しうる反応基を有する化合物（Ｃ）、を含む半導体素子表面保護膜用樹脂組成物。 - 特許庁

A composition contains a solid substrate, an organic coupling group having one terminal part coupled to the solid substrate and having at least another terminal part containing an alcoholic or carbonyl functional group, and a protection group unstable against an acid selected from a group comprising an acetal or a ketal coupled to the alcoholic or carbonyl functional group.例文帳に追加

固体基板と、固体基板に結合した１末端部とアルコールまたはカルボニル官能基を含む少なくとも１つの他の末端部とを有する有機連結基と、アルコールまたはカルボニル官能基に結合したアセタールおよびケタールからなる群から選択される酸に不安定な保護基とを含む組成物。 - 特許庁

The method for producing a compound represented by general formula (1) (R is a monofunctional organic group or an organometallic group) comprises subjecting a compound represented by general formula (2) (R" is an alkyl group or an aryl group) to oxidative cleavage reaction with a hydrogen peroxide solution to give a crude product and protecting the hydroxy group of the crude product with a protection reagent.例文帳に追加

下記一般式(1)（式中、Ｒは１価の有機基または有機金属基を示す。）の化合物の製造方法であって、下記一般式(2)で示される化合物(式中、Ｒ”は、アルキル基又はアリール基を示す。)に過酸化水素水を加え酸化的開裂反応を行い得られた粗生成物中の水酸基に保護試薬を加えて保護化反応させることを特徴とする化合物の製造方法。 - 特許庁

A plurality of protection diodes are parallel-connected to form a protection diode group.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴのＥＳＤ耐量を向上させる手法として、保護ダイオードを構成するｐｎ接合の総面積を増加させることが知られているが、同心円状に形成された複数のｐｎ接合の接合面積の一部又は全部を増加させるのでは、チップ上での保護ダイオードの占有面積が増加する問題があった。 - 特許庁

The control part 213 controls an application for the security necessary for the protection of the data 221 of the application group 222 for the security sent by the sending part 211 on the basis of the information related to the protection state acquired by the acquisition part 212.例文帳に追加

制御部２１３は、取得部２１２によって取得された保護状態に関する情報に基づいて、送付部２１１によって送付されたセキュリティ用アプリケーション群２２２のうち、データ２２１の保護のために必要なセキュリティ用アプリケーションに対する制御をおこなう。 - 特許庁

To provide a novel method capable of easily, surely and objectively checking, by a visual inspection, that an appropriate amount of a concrete surface protection material is constructed on the surface of a concrete structure even in the concrete surface protection material other than a silicate group having difficulty in the construction quality management.例文帳に追加

ケイ酸塩系以外の、施工品質管理が困難なコンクリート表面保護材についても適量のコンクリート表面保護材がコンクリート構造物の表面に施工されたことを目視にて容易、確実且つ客観的に確認することができる新規な手法を提供する。 - 特許庁

The battery is provided with: an electrode group including a cathode and an anode; a plurality of the current collecting tabs formed of aluminum or an aluminum alloy, electrically connected to the cathode or the anode of the electrode group; protection leads sandwiching the plurality of current collecting tabs; and leads formed of aluminum or an aluminum alloy, joined by ultrasonic waves with the plurality of current collecting tabs sandwitched by the protection leads.例文帳に追加

正極および負極を含む電極群と、前記電極群の前記正極または前記負極と電気的に接続され、アルミニウムまたはアルミニウム合金からなる複数の集電タブと、前記複数の集電タブを挟む保護リードと、前記保護リードに挟まれた前記複数の集電タブと超音波により接合され、アルミニウムまたはアルミニウム合金からなるリードとを備える電池である。 - 特許庁

Signals to scan lines H1-Hm in the horizontal direction and to scan lines V1-Vn in the vertical direction are made to pass the first safety protection circuit group 11, and signals from the scan lines H1-Hm in the horizontal direction and from the scan lines V1-Vn in the vertical direction are made to pass the second safety protection circuit group 12.例文帳に追加

第１の安全保護回路群１１に水平方向の走査ラインＨ１〜Ｈｍに対する信号と垂直方向の走査ラインＶ１〜Ｖｎに対する信号とを通過させ、第２の安全保護回路群１２に水平方向の走査ラインＨ１〜Ｈｍからの信号と垂直方向の走査ラインＶ１〜Ｖｎからの信号とを通過させる。 - 特許庁

In this noncontact type liquid level sensor 31, a protection wall 47 made of a resin for covering and protecting the upper part of the detection circuit component group 45 assembled with the sensor housing 33 made of a resin is formed collectively with the sensor housing 33 by insert molding of the sensor housing 33, to thereby enable protection of the detection circuit component group 45 without using a cover member which is different from the sensor housing 33.例文帳に追加

非接触式液面レベルセンサ３１において、樹脂製のセンサハウジング３３に組み付けた検出回路部品群４５の上を覆って保護する樹脂製の保護壁４７を、センサハウジング３３のインサート成形によりセンサハウジング３３に一体形成したことで、センサハウジング３３とは別体のカバー部材を使わずとも検出回路部品群４５の保護が可能になる。 - 特許庁