「PUT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

After using the knife, please be sure to put it back where it was.例文帳に追加

ナイフを使用してから必ず元の場所にお返し下さい。 - Tatoeba例文

put on special clothes to appear particularly appealing and attractive 例文帳に追加

特に華々しく魅力的に見えるために、特別な服を着る - 日本語WordNet

The telephone company finally put in lines to connect the towns in this area 例文帳に追加

電話会社はこの地域の町にようやく電話線を引いた - 日本語WordNet

I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.例文帳に追加

ローマのホテルの予約を、３日ずらさなければならなくなった。 - Tatoeba例文

To put it frankly, he is a critic rather than a writer.例文帳に追加

率直に言うと、彼は作家というよりはむしろ批評家だ。 - Tatoeba例文

It took me more than a week to put the model ship together.例文帳に追加

模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。 - Tatoeba例文

She put her hands over her ears to shut out the noise.例文帳に追加

彼女は騒音がきこえないように、両手で耳をふさいだ。 - Tatoeba例文

He was at a loss to explain where he had put the dictionary.例文帳に追加

彼は辞書をどこにおいたか説明しようとして困った。 - Tatoeba例文

Sitting still he tried to put his best foot forward.例文帳に追加

彼はじっとすわって、できるだけ良い印象を与えようとした。 - Tatoeba例文

In order to make a phone call, I put my hand in my pocket and searched for a coin.例文帳に追加

電話をかけるため、ポケットに手を入れて硬貨を捜した。 - Tatoeba例文

It took the fireman almost two hours to put out the fire.例文帳に追加

消防士がその火事を消すのにほとんど２時間かかった。 - Tatoeba例文

I put down what I thought was useful to young men.例文帳に追加

私は若い人達に役に立つと思ったことを書き留めた。 - Tatoeba例文

I'll put off my visit to England till the weather is warmer.例文帳に追加

私は気候が暖かくなるまで、イギリスに行くのを延ばすよ。 - Tatoeba例文

She does not eat cake, so as not to put on any more weight.例文帳に追加

もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。 - Tatoeba例文

Since she doesn't want to put on any more weight, she doesn't eat cake.例文帳に追加

もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。 - Tatoeba例文

She doesn't eat cake because she doesn't want to put on any more weight.例文帳に追加

もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。 - Tatoeba例文

I have no time to put my books in order before I go.例文帳に追加

ぼくは出かける前に自分の本を整理する時間がない。 - Tatoeba例文

Please don't forget to put a stamp on the letter before mailing it.例文帳に追加

その手紙を出す前に切手をはるのを忘れないで下さい。 - Tatoeba例文

I will do my best to put such an idea out of your head.例文帳に追加

君がそんな考えを忘れるよう僕は努力するつもりだ。 - Tatoeba例文

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.例文帳に追加

外交対話のおかげでその紛争に終止符を打つ事が出来た。 - Tatoeba例文

to put a lot of money into supporting a person or a thing that one likes 例文帳に追加

(好きな人や事のために)たくさんの金銭をつぎこむ - EDR日英対訳辞書

thick cloth put in the middle of a obi to keep its shape beautiful 例文帳に追加

帯の中に入れ,形がくずれないようにする厚い布地 - EDR日英対訳辞書

the pile of bedding given to a prostitute from a customer, that is put on display in the front of the brothel 例文帳に追加

遊女が客にもらい店先に積み重ねた夜具 - EDR日英対訳辞書

a cloth used to put between the shoulders of a sleeping person and the pillow for protection against the cold 例文帳に追加

寝る時,枕と肩の間にはさむ防寒用の布 - EDR日英対訳辞書

a Chinese-like rectangular chest with legs, in which to put things 例文帳に追加

長方形で脚を備えた中国風のおひつという入れ物 - EDR日英対訳辞書

of a horse in a horse race, to put on a tremendous spurt of speed and overtake other horses 例文帳に追加

(競馬で馬が)ゴールインの直前に他の馬を抜いて勝つ - EDR日英対訳辞書

I will put up a notice that asks to have trash correctly separated and taken out.例文帳に追加

私はゴミを正しく分別して出すようにと掲示する。 - Weblio Email例文集

Japanese leek. Put some in the dipping sauce to taste. It adds flavor.例文帳に追加

長ねぎです。お好みでつゆに入れます。風味が増しますよ。 - Weblio英語基本例文集

I put a cloche over the seedlings to protect them from the wind. 例文帳に追加

風から守るため、苗につり鐘型ガラスおおいをかぶせた。 - Weblio英語基本例文集

It is basic to display the dolls for the Boys' Festival inside and put up carp streamers outside.例文帳に追加

五月人形は室内、こいのぼりは屋外が基本です。 - 時事英語例文集

They put in claims for their right to the estate. 例文帳に追加

彼らは各々その地所が自分のものだといって請求した. - 研究社 新英和中辞典

Your mother is always trying to put me in the wrong. 例文帳に追加

君のおかあさんはいつもぼくを悪者にしようとしている. - 研究社 新英和中辞典

woven and dyed pattern to put on a cerebration Kimono called "Noshime pattern" 例文帳に追加

熨斗目模様という,和服の祝い着につける染織模様 - EDR日英対訳辞書

to make no objection if something which should be put in order or numbered, is skipped 例文帳に追加

順序や数に入れるべきものを抜かして差し支えない - EDR日英対訳辞書

a pad used to put ink onto stamps, called inkpad 例文帳に追加

印肉という,印を押すときにつかう,インクをしみこませたもの - EDR日英対訳辞書

to put something here and there 例文帳に追加

(物を)点在させたり綴り合わせたりして全体を調和させる - EDR日英対訳辞書

a stick used to remove surplus grain off from a measuring cup in which the grain is put 例文帳に追加

斗掻きという,升に盛った穀類を平らにする棒 - EDR日英対訳辞書

It is nothing nowadays to put a satellite in orbit around the moon.例文帳に追加

今では衛星を月の軌道に乗せることぐらい何でもない - Eゲイト英和辞典

Put all of the scripts that you want to fix in a folder with nothing else in it.例文帳に追加

修正したいスクリプトは全てひとつのフォルダに入れます。 - Python

He had managed to put by quite a bit of money for his retirement.例文帳に追加

彼は定年に備えてかなりの蓄えをすることができた - Eゲイト英和辞典

He tried to put us off with smooth talk.例文帳に追加

彼は調子のいいことを言って私たちをはぐらかそうとした - Eゲイト英和辞典

The police were put on to him by an informer.例文帳に追加

警察は情報提供者から彼について密告を受けた - Eゲイト英和辞典

It only took them three weeks to put the movie together.例文帳に追加

その映画の製作にはたった３週間しかかからなかった - Eゲイト英和辞典

The journalist put some questions to the politician about the scandal.例文帳に追加

記者はそのスキャンダルについて政治家にいくつか質問した - Eゲイト英和辞典

I commit everything to his care, for I put implicit trust in him. 例文帳に追加

僕は彼を充分に信じているから万事を任せておく - 斎藤和英大辞典