「Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain the improvement of performance and the miniaturization of a projection optical system in a projection type display device by using a diffraction optical element, and also to reduce the occurrence of parasitic diffracted rays.例文帳に追加

回折光学素子を用いて投射型表示装置における投射光学系の高性能化と小型化を図り、かつ、寄生回折光の発生を低減する。 - 特許庁

To provide a catalyst carrier of cordierite ceramic honeycomb structure which shows high carrier strength despite its thin cell wall and also superb quick-heating performance, and also provide a manufacturing method for the carrier.例文帳に追加

薄いセル壁を有するにもかかわらず高い担体強度を有し、しかも速熱性に優れたコージェライト質セラミックハニカム担体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To effectively carry out comprehensive performance evaluation in the short period under a plurality of operating conditions of test objects, especially an internal combustion engine, based upon the experimental planning method.例文帳に追加

「実験計画法」に基づく、試験対象物（特に、内燃機関）の複数の運転条件での総合的な性能評価を、効率良く短期間に行なえるようにする - 特許庁

The performance dispersion between the cells of stacked fuel cells is reduced by perpendicularly intercrossing the directions of passages of a cooling medium and an oxidizer gas formed on the surface of a separator with each other.例文帳に追加

セパレータ面内に構成されている冷却媒体と酸化剤ガスの流路方向を直交にすることで、積層した燃料電池のセル間の性能バラツキを低減する。 - 特許庁

To provide a water cutoff device for a shield machine which improves water cutoff performance between the outside and inside of the shield machine at a joint portion, in connecting two shield tunnels.例文帳に追加

２つのシールドトンネルを接合するにあたり、その接合部分におけるシールド掘進機の外部と内部との間の止水性を高くする止水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance zoom lens which is suitable to a video camera and an electronic still camera using an electronic imaging element etc., as an imaging medium, and which is miniaturized and low-cost.例文帳に追加

電子撮像素子などを撮像媒体として用いたビデオカメラや電子スチルカメラなどに好適で、小型化および低コスト化を図った高性能なズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a surface modification method for a silicone resin, whereby a biochip substrate which can be kept highly transparent even after the activation of its surface and is excellent in cost performance can be produced.例文帳に追加

基材表面の活性化後も優れた透明性を維持し、コストパフォーマンスに優れたバイオチップを製造できるシリコン樹脂の表面改質方法を提供する。 - 特許庁

To enhance aberration performance at the time of close-range photographing while ensuring a wide image height, by limiting a ratio of lens thickness in a rear group, in a close-range correcting type objective lens.例文帳に追加

近距離補正型対物レンズにおいて、後群のレンズ厚の比率を限定することにより、広い像高を確保しながら近距離撮影時の収差性能を高める。 - 特許庁

Then, for an identifier for specifying the job application 50, performance information associated with the time is prepared and it is transmitted to a management server 80 and gathered.例文帳に追加

そして、業務アプリケーション５０を特定する識別子に対して、少なくとも、この時間が関連付けられた性能情報を作成し、これを管理サーバ８０へ送信して集める。 - 特許庁

To provide a capacitor in a case, capable of certainly preventing creeping up of a filled resin with a simple configuration, and stably keeping capacitor performance.例文帳に追加

簡単な構成で、充填樹脂の這い上がりを確実に防止することができ、そのためコンデンサ性能を安定して維持することが可能なケース入りコンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide a structure of an intake manifold arranged at the upper portion of an engine, capable of exhibiting effective impact absorption performance sufficiently taking pedestrian safety into consideration.例文帳に追加

エンジンの上方に配置されるインテークマニホールドに対して、歩行者への安全性が十分に考慮されるように衝撃吸収性能を持たせた構造を提供する。 - 特許庁

To improve a ride comfort performance of a vehicle by reducing damping force when an electric current is not carried, in a variable damping force damper using MRF.例文帳に追加

ＭＲＦを用いた可変減衰力ダンパに於いて、電流を通電しないときの減衰力を小さくすることにより、車両の乗り心地性能を向上させる。 - 特許庁

To provide electronic equipment having a metallic exterior part with a built-in antenna part excellent in receiving performance of radio waves and without being affected by constraints on materials and design.例文帳に追加

電波の受信性能が良好で、材質上の制約及びデザイン上の制約を受けないアンテナ部を内蔵した金属外装部を持つ電子機器を提供する。 - 特許庁

Consequently, rotation of the sleeve 28 due to drag torque of a wet type multi-disk clutch 30 is stopped, and performance for shifting to a forward drive gear 25 or a backward drive gear 26 is improved.例文帳に追加

そのため、湿式多板クラッチ３０の引きずりトルクによるスリーブ２８の回転が停止され、前進用ギヤ２５または後退用ギヤ２６へのシフト入り性能が向上する。 - 特許庁

To enhance speech recognition performance even when a speaker changes or variation arises in features of the speaker's voice by smoothing adaptation of a speech recognition means to the speaker.例文帳に追加

音声認識手段への話者適応をスムーズにし、話者が変わったり、若しくは話者の声の特徴に変化等が生じた場合でも音声認識性能を高める。 - 特許庁

To provide a birefringent film, having chromatic dispersion performance of retardation ideal in optical compensation to light of a visible light region, especially light on the long wavelength side.例文帳に追加

可視光域の光、特に長波長側の光に対する、位相差の波長分散性が光学補償理想的であり、しかも着色が少ない複屈折膜の提供。 - 特許庁

To provide a cleansing oil composition excellent in cleansing power even if the skin is wet, giving no oily feeling after washed off with water, thus excellent in makeup cosmetic-removing performance.例文帳に追加

皮膚が濡れていてもクレンジング力に優れ、水洗後、油性感を感じることのない、メイクアップ化粧料の除去性能に優れたクレンジングオイル組成物の提供。 - 特許庁

To improve relay processing performance of overall network relay equipment to exceed speed-up in hardware components by arranging a transferring processing mechanism and a retrieving processing mechanism of packets in parallel structure.例文帳に追加

パケットの転送処理機構、検索処理機構を並列化し、ハードウエア要素の高速化以上にネットワーク中継装置全体の中継処理性能を向上させる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shield sheet which has an excellent electromagnetic wave shield performance and can stick to a shielding surface by an excellent adhesive strength, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

電磁波遮蔽性能に優れ、被遮蔽面に優れた接着力で貼り合わせることができる電磁波遮蔽シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the pitch of the inputted musical sound is periodically detected by a DSP 10, and whether or not the performance position is correct is judged on the basis of the pitch.例文帳に追加

この後、ＤＳＰ１０により定期的に入力された楽音の音高が検出され、その音高に基づいて、演奏位置が合っているか否かが判断される。 - 特許庁

To ensure paper feeding performance of a second paper feed tray 30 on which papers of a first paper feeding tray 3 are mounted while increasing the stack amount of paper of the first feed tray 3 with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で第１給紙トレイ３の用紙の堆積量を増大させながら、そのうえに載置する第２給紙トレイ３０の給紙性能を確保する。 - 特許庁

To improve an infrared ray reception performance of an electronic device by making it hard to be affected by azimuth angle due to the vertical tilting of the incident end surface of a light guide body.例文帳に追加

電子機器装置において、導光体の入射端面の垂直方向の傾きによる方位角の影響を受け難くして、赤外線の受光性能を向上する。 - 特許庁

Afterward, for requiring processing of the same processing target, the system SPU 231 or the PU 24 transfers the processing request according to required communication performance.例文帳に追加

次回以降、同一の処理対象の処理を要求する場合は、要求される通信性能に応じて、システムＳＰＵ２３１またはＰＵ２４が当該処理要求を転送する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a composite semi-permeable membrane having a high salt removal property and a high prevention performance for a non-dissociable substance in the neutral region like boron.例文帳に追加

高い塩除去性とともにホウ素のような中性領域では非解離の物質にも高い阻止性能を持つ複合半透膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The bottom and lateral faces of the upper layer wiring 10 and the via 12 are continuously cladded with a barrier film 13 consisting of a material having barrier performance against Cu diffusion.例文帳に追加

上層配線１０およびビア１２の底面および側面は、Ｃｕの拡散に対するバリア性を有する材料からなるバリア膜１３で連続して被覆されている。 - 特許庁

To provide a controller, which can improve the starting, braking, or turn performance of a vehicle by increasing the frictional coefficient between a wheel and a road, and the vehicle.例文帳に追加

車輪と路面との間の摩擦係数を増加させ、車両の発進、制動或いは旋回性能の向上を図ることができる制御装置及び車両を提供すること。 - 特許庁

To provide a temperature information generating method for performing imaging by sufficiently utilizing the performance of a gradient magnetic field generating section, and a magnetic resonance imaging apparatus using the same.例文帳に追加

勾配磁場発生部の能力を十分に活用して撮影を行なわせるための温度情報生成方法、およびこれを用いた磁気共鳴撮影装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the decrease of the performance of an installation caused by the fixation of an adduct on a wall surface of a device in a step for crystallizing bisphenol A as the adduct of phenol.例文帳に追加

ビスフェノールＡをフェノールとの付加体として晶析させる工程において、装置の壁面に付加体が固着して設備の能力が低下するのを軽減する。 - 特許庁

To provide a foldable radio terminal device capable of maintaining radio performance even in a state of opening a case, having a specification that an antenna is disposed near a hinge.例文帳に追加

ヒンジ部付近にアンテナが配設された仕様であって、筐体が開いた状態でも無線性能を維持できる折り畳み式無線端末装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an electromagnetic shield structure of a window which can ensure the electric connection of a sash frame to an internal building material with a simple configuration and to improve the electromagnetic shield performance.例文帳に追加

簡単な構成でサッシ枠と内装建材との電気的接続を確保して電磁シールド性能を向上させることのできる窓の電磁シールド構造を提供する。 - 特許庁

To provide a high performance and reasonably priced compound GaN substrate, a manufacturing method of the same, a group III nitride semiconductor device and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

高特性かつ手頃な価格の複合ＧａＮ基板およびその製造方法ならびにＩＩＩ族窒化物半導体デバイスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a nonaqueous electrolyte battery with excellent high- rate discharge performance and safety by reducing the quantity of the electrolyte, and uniformizing the distributed state of the electrolyte in the battery.例文帳に追加

電解液量を低減させ、しかも電池内の電解液の分布状態を均一にして、高率放電性能や安全性に優れた非水電解質電池を製作する。 - 特許庁

To provide a method for designing a semiconductor device capable of preventing the deterioration of performance, and automatically arranging wiring in the periphery of the terminal of a functioning block.例文帳に追加

性能の低下を防止するとともに、機能ブロックの端子周辺の配線の自動配置を行うことができる半導体装置の設計方法等を提供する。 - 特許庁

As a result, the leakage of the solvent vapor of the liquid developer is lessened and simultaneously the recovery rate of the solvent is improved and the image forming device of high performance is embodied.例文帳に追加

以上により、液体現像剤の溶媒蒸気の漏れを少なくすると同時に、溶媒の回収効率を向上させ、高性能な画像形成装置を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of always obtaining the stable separating performance of a separating device without dew-forming recovered developer in any use environment.例文帳に追加

いかなる使用環境においても回収現像剤を結露させずに常に安定した分離装置の分離性能を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously deal with a plurality of roll sheets each having a different width, achieve increases in functionality and performance, and achieve reduction in cost so as to alleviate a burden on a user.例文帳に追加

幅の異なる複数のロール紙を同時に取り扱って、機能性の向上化、高性能化を図ると共にコストを低減してユーザーにかかる負担を減らすこと。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of improving maintenance performance in filter cleaning of an indoor-side opening of a duct portion for air supply, air discharge or air supply humidification.例文帳に追加

給気または排気または給気加湿のためのダクト部の室内側開口のフィルタ清掃のメンテナンス性が向上する空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To join a cavity resonator, suitable for a planar circuit to the planar circuit of high frequency waves such as microwaves or milliwaves, so as to provide a high-performance planar circuit having small power loss.例文帳に追加

マイクロ波やミリ波などの高周波用の平面回路に、平面回路に適した空胴共振器を結合させ、損失が小さく、高性能な平面回路を提供する。 - 特許庁

Fire preventive and resistive performance is improved by configuring a fire-resistive covering as the wall or the floor or the roof including a structure skeleton and other sections.例文帳に追加

構造躯体とそれ以外の部分を包含した壁または床、屋根として耐火被覆を構成することで防耐火性能を向上したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a radiation image detecting device allowing efficient noncontact charging without accompanying enlargement, radiation shielding performance reduction, and impact resistance reduction.例文帳に追加

大型化や放射線の遮蔽性能低下、耐衝撃性低下を伴うことなく、効率のよい非接触充電が可能な放射線画像検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device along with its manufacturing method capable of obtaining a high mobility in a p-type MOS (metal oxide semiconductor) transistor while keeping the performance of an n-type MOS transistor.例文帳に追加

Ｎ型ＭＯＳトランジスタの性能を維持しながら、Ｐ型ＭＯＳトランジスタにおける高移動度を得ることができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Each pump 2, 11 can be miniaturized for improved vehicle-mounting performance, and an oil level in the differential gear chamber 3 can be lowered for reduced agitation loss.例文帳に追加

したがって、各ポンプ２，１１を小型化して車載性を向上させることができ、またデファレンシャルギヤ室３の油面を下げて撹拌損失を低減することができる。 - 特許庁

To provide an engine cooling system capable of quickly raising temperature of lubrication oil in an engine cold state with a simple construction, without deteriorating engine cooling performance.例文帳に追加

エンジンの冷却性能を損なうことなく、より簡易な構成でエンジン冷間時における潤滑油の早期昇温を図り得るエンジンの冷却装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light quantity adjusting device capable of securing proper optical performance by restraining the occurrence of burring on the outer periphery part of a light quantity adjusting blade molded of resin.例文帳に追加

樹脂成型される光量調節羽根の外周部にバリが発生することを抑え、良好な光学性能を確保できる光量調節装置を提供する。 - 特許庁

A 2nd communication means 205 receives a reservation request for date and time at performance of operation by a prescribed means (video camera) 101a, from a 1st communication means 102 at a user side 105.例文帳に追加

第２の通信手段２０５は、ユーザ側１０５の第１の通信手段１０２から、所定手段１０１ａ（ビデオカメラ）の動作実行の日時の予約要求を受信する。 - 特許庁