Personal Computerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9270件
To provide an auxiliary tool for writing by which writing can be performed without shifting a writing tool from a place for the writing tool to a hand during operation of a computer such as a personal computer and a desk-top electronic calculator.例文帳に追加
パソコン、電卓等の電算機の操作の途中時に、筆記具を筆記具の置き場との間で持ち替えることなく、筆記が出来る筆記用補助具を提供しようとする。 - 特許庁
In the network computer system 10, a proxy server 16 is provided with an address recording file 66 storing record related to external contents downloaded, through the Internet 12, by a PC (Personal Computer) 18 or the like.例文帳に追加
ネットワークコンピュータシステム10において、プロキシーサーバ16は、PC18等がインターネット12を介してダウンロードした外部コンテンツに関連する記録を格納するアドレス記録ファイル66を備える。 - 特許庁
In alternative effective constitution, a radio signal transmitter 9 and a battery 11 are arranged in the mouse while removing the computer connection cable 6 from it and a radio signal receiver 10 is arranged in the personal computer.例文帳に追加
なお,このマウスに無線信号発信器9とバッテリー11を設けコンピュータ接続ケーブル6を取り外しパソコンに無線信号受信器10を設けた場合でも効果がある。 - 特許庁
SERIES OF COMPUTER SYSTEMS ABOUT MERCHANDISE ORDER TO MERCHANDISE DELIVERY BY USING DATA COMMUNICATION SERVICE UTILIZING PORTABLE TELEPHONE AND PERSONAL COMPUTER FOR MERCHANDISE PURCHASE IN STORE SUCH AS FAST FOOD STORE例文帳に追加
ファーストフード店等のお店の商品購入に携帯電話やパソコンを活用してデータ通信サービスを利用した商品注文から商品受渡しに関する一連のコンピューターシステム - 特許庁
To provide a device to turn on/off or to reset the power of the personal computer (PC) of a remote place by operating the power supply of a computer according to the voice guidance message of a telephone terminal connected to a public line network.例文帳に追加
パソコンの電源電源を公衆回線網に接続された電話端末を音声案内メッセージに従い操作してパソコンを遠隔地からにオン、オフまたはリセット制御する。 - 特許庁
When a cellular phone 11 is placed on an input display unit 2 of a personal computer 1, the phone number of the cellular phone 11 stored in an RF tag built in the cellular phone 11 is read by a reader/writer built in the personal computer 1.例文帳に追加
携帯電話機11がパーソナルコンピュータ1の入力表示部2に載置されたとき、携帯電話機11に内蔵されているRFタグに記憶されている携帯電話機11の電話番号が、パーソナルコンピュータ1に内蔵されているリーダライタにより読み取られる。 - 特許庁
Similarly, the personal computer 1 sends an operation request of starting the software of the mobile phone terminal 2 to the mobile phone terminal 2, and the personal computer 1 displays display data sent form the mobile phone terminal 2 in response to the operation request onto its LCD 20.例文帳に追加
同様に、パソコン1から携帯電話端末2に対して、携帯電話端末2が持つソフトウェアを起動するための操作要求を出し、この操作要求に応答して携帯電話端末2から送られて来た表示用データをLCD20に表示する。 - 特許庁
When the personal computer 2 captures an image data file from an electronic still camera 1, the electronic still camera 1 sends only attribute data first, and the MPU 21 of the personal computer 2 determines whether data of the management table 601 coincides with the attribute data obtained from the electronic still camera 1.例文帳に追加
パソコン2が電子スチルカメラ1から画像データファイルを取込むとき、電子スチルカメラ1は属性データのみを先に送り、パソコン2のMPU21は管理テーブル601のデータについて、電子スチルカメラ1から取込んだ属性データと一致するか否かを判定する。 - 特許庁
A connector portion 7 is set on a bottom face of the telephone 1, a communication with the personal computer is possible by connecting the telephone to a communication connecting terminal in the PC card slot 15, and a function to charge a battery by a power source supply from the personal computer is provided.例文帳に追加
また、電話機1の下端面には、コネクタ部7が設けられており、電話機をPCカードスロット15内の通信用接続端子と接続させることで、パソコンとの通信が可能で、パソコンからの電源供給によりバッテリを充電する機能を備えた。 - 特許庁
An information collection and analysis device 70 acquires text data, which is generated by a personal computer 30 and is browsed, from the personal computer through a user interface 40 and acquires text data of voice transmitted to and received from another piece of telephone equipment during speech, from digital telephone equipment 50.例文帳に追加
情報収集解析装置70は、ユーザインタフェース40を通じパソコン30にて作成・閲覧されたテキストデータを前記パソコンから取得し、ディジタル電話装置50から、通話時に他の電話装置との間で送受信された音声のテキストデータを取得する。 - 特許庁
To inexpensively compose an apparatus for reproducing compression image data that are stored in a personal computer(PC) by a TV receiver that is installed at a position that is separated from the personal computer, without using any large-capacity caches regarding an image reproduction method utilizing a network.例文帳に追加
ネットワークを利用した映像再生方法に関し,パソコン(PC)に格納されている圧縮映像データを,それとは離れた位置に設置されているTV受像機で再生するための装置を,大容量のキャッシュを用いないで安価に構成できるようにする。 - 特許庁
A sound output device is provided which accesses prescribed encoded sound data from a storing part of the personal computer by a radio communication function, receives the sound data and outputs the sound data even while the power of a control device of a personal computer etc., is turned off.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ等の制御機器の電源オフの状態でも無線通信機能により当該パーソナルコンピュータの記憶部から所定のエンコードされた音データを呼び出し、当該音データを受信してデコードして出力する音出力装置を提供する。 - 特許庁
The input device has touch sensor circuits 10, 11, a microcomputer 12, a personal computer interface circuit 18 for a USB or the like, and the like, and, by inputting Morse codes with the touch sensor circuits, can input the corresponding key code or mouse code to the personal computer.例文帳に追加
入力装置は、タッチセンサ回路10、11、マイクロコンピュータ12、USB等のパソコン用インターフェイス回路18等を備え、タッチセンサ回路を使用してモールス符号を入力することにより、対応するキーコードあるいはマウスコードをパソコンに入力可能である。 - 特許庁
A master substrate 2, having SPD data in a personal computer 1 recorded in an EEPROM, is formed by using a master substrate forming device connected to the personal computer, and the master substrate is mounted in the socket of the inspection device to download the SPD data from the master substrate.例文帳に追加
パソコン1に接続されたマスタ基板作成装置10を用いて該パソコン内のSPDデータをそのEEPROMに記録したマスタ基板2を作成し、該マスタ基板を検査装置のソケットに装着して該マスタ基板から該SPDデータをダウンロードする。 - 特許庁
To establish Ethernet communication between a personal computer and an optical information reader without necessity for an operator to check an IP address of the optical information reader and without necessity for the operator to change an IP address of the personal computer connected to the optical information reader.例文帳に追加
作業者が光学情報読取装置のIPアドレスを調べる必要無しに且つこの光学情報読取装置に接続したパーソナルコンピュータのIPアドレスを変更する必要無しにパーソナルコンピュータと光学情報読取装置との間でイーサネット通信を確立する。 - 特許庁
In response to a request through wireless LAN communication from a personal computer 2, which is a terminal of the owner of the mobile access point 1, the mobile access point 1 is connected to an ISP 3 on a PPP connection basis, and the personal computer 2 is connected to the Internet 4 via the ISP 3, the PHS communication and the wireless LAN communication.例文帳に追加
モバイルアクセスポイント1の所有者の端末であるパーソナルコンピュータ2による無線LAN通信による要求に応じて、モバイルアクセスポイント1がISP3とPPP接続され、パーソナルコンピュータ2が、ISP3、PHS通信、無線LAN通信を介してインターネット4に接続される。 - 特許庁
A personal computer 218 in a store receives time-series data on equipment system from each kind of system controller such as a showcase system controller 203 and an air-conditioner system controller 207, thus diagnosis and prediction failure by the personal computer 218 based on the received time- series data.例文帳に追加
店舗内PC218がショーケースシステムコントローラ203やエアコンシステムコントローラ207などの各種システムコントローラから機器システムの時系列データを受信し、受信した時系列データに基づいて店舗内PC218が故障診断および予報をおこなう。 - 特許庁
The specification of the apparatus for the characteristic test, the selection of the characteristic test, and the input and output used for the input of input values are performed by a graphical user interface of a personal computer 4 and the decision of the results meeting the input values is also displayed on the screen of the personal computer 4.例文帳に追加
特性試験の対象装置の特定、特性試験の選定および入力値の入力に用いる入出力をパソコン4のグラフィカルユーザインターフェースによりおこない、入力値に応じた結果の判定もパソコン4の画面に表示する。 - 特許庁
The second hinge device 22 is equipped with a torsion coil spring to urge the top cover 3 relative to the personal computer 2 so as to counter the rotation moment acting on the top cover 3 by its own weight when the top cover 3 turns relative to the personal computer body 2.例文帳に追加
第2のヒンジ装置22は、捻りコイルバネを備え、パソコン本体2に対する上扉3の回動に際し、上扉3の自重により上扉3にかかるパソコン本体側への回転モーメントに対抗し得るように、上扉3をパソコン本体2に対して付勢する。 - 特許庁
Before a personal computer PC outputs a print request, the personal computer PC sets and outputs to each printer a group specification condition including at least one of printer attributes that classify the printers, such as a printer model, a printer type, a section class and a location class.例文帳に追加
パソコンPCからの印刷要求の出力に先立ち、プリンタモデル、プリンタタイプ、所属区別、設置場所区別等のプリンタを区分けするためのプリンタ属性の少なくとも一つを含むグループ指定条件を、パソコンPCの側で設定してこれを各プリンタに出力する。 - 特許庁
A second processing unit 122 reads the "use limit" of the personal computer 20 corresponding to an "equipment ID" received from the reader 24 which reads the "equipment ID" from an IC chip 22 from a second storage device 112, and recognizes the "residual use period" of the personal computer 20.例文帳に追加
また、第2処理ユニット122が、ICチップ22から「機器ID」を読み取ったリーダ24から受信した当該「機器ID」に対応するパソコン20の「使用期限」を第2記憶装置112から読み取った上で、パソコン20の「残り使用期間」を認識する。 - 特許庁
Upon receiving an operation command inputted from a personal computer 10 when the air conditioner 1 is in a local control mode, the control unit 5a specifies a network to which a personal computer 10 of a transmission source belongs to from an operation command, and confirms whether the network is the same as the network to which the air conditioner 1 belongs to.例文帳に追加
エアコン1がローカル制御モードの時に、制御部5aは、パソコン10から操作指令が入力されると、操作指令から発信元のパソコン10の属するネットワークを特定し、当該ネットワークがエアコン1の属するネットワークと同一かを確認する。 - 特許庁
LAN(Local Area Network) 40 set in a hospital, DB(Data Base) 41 connected to the LAN, a personal computer 42 as a terminal connected to the LAN, and the root canal length measuring instrument connected to the personal computer 42 through a communication cord 44 are provided.例文帳に追加
40は院内に敷設されたLAN(Local Area Network)、41は該LANに接続されたDB(Data Base)、42は前記LANに接続された端末機としてのパソコン、43は該パソコン42に通信コード44を通して(又は、図示しない無線にて)接続された根管長測定器である。 - 特許庁
To provide a retaining stand allowing a user to work in a different posture to use a personal computer or the like without a desk or a table by making an object such as the personal computer not only just placed but retained-fixed even though there are various desks or tables on which the objects are placed for a work.例文帳に追加
パソコン等の物品を載置して作業できる机やテーブルは各種あるが、物品を載置するだけでなく保持・固定できるようにして、種々の姿勢で作業可能とするとともに、机やテーブル等がなくてもパソコン等を使用できる保持台を提供する。 - 特許庁
To provide a finger vein authentication device wherein the condition of an installation place on an operation panel is relaxed and wherein usability, especially, adhesion of a finger is improved in authentication to certainly read a finger vein pattern, and to provide a personal computer using it, especially, a notebook-sized personal computer.例文帳に追加
操作盤上の設置場所の条件を緩和し、使い勝手、特に認証時に指の密着性をよくし確実に指静脈パターンを読み取ることの出来る指静脈認証装置およびこれを使用したパーソナルコンピュータ、特にノートパソコンを提供する。 - 特許庁
In a step S2004, transmission of article information for displaying the advertisement of the article of which the image has been displayed, to the personal computer is controlled in response to a request from the personal computer when the time shown by the time line file comes.例文帳に追加
ステップS2004において、タイムラインファイルで示される時刻が経過した場合のパーソナルコンピュータからの要求に対し、商品の画像が表示されていたその商品の広告を表示させるための商品情報のパーソナルコンピュータへの送信が制御される。 - 特許庁
The communication control apparatus replaces a MAC address of the destination addresses of another server, which is included in the ARP (Address Resolution Protocol) cache of the personal computer, with the MAC address of the communication control apparatus to guide the packet from the personal computer to the communication control apparatus.例文帳に追加
通信制御装置は、当該パーソナル・コンピュータのAPRキャッシュに含まれている他のサーバの宛先アドレスのうち、MACアドレスを当該通信制御装置のMACアドレスに置き換えて、パーソナル・コンピュータからのパケットを、通信制御装置に誘導する。 - 特許庁
To provide an inspection system which can be constituted at a low cost and can improve the operation efficiency of substrate inspection of DIMM, etc., by simply performing in a short time the operation to save SPD data saved in a personal computer into an inspection device which can not be connected to the personal computer.例文帳に追加
パソコンに保存されたSPDデータをパソコンに接続できない検査装置に保存する作業を短時間で簡単に行い、DIMM等の基板検査の作業効率を向上させることができる低コストで構築可能な検査システムを提供する。 - 特許庁
In addition, when a capture instruction comes, a shot mark number and the time code are transmitted from the side of the VTR to the side of the personal computer, the image of the position of the shot mark list is simultaneously captured by the personal computer and its image is stored corresponding to the time code and the shot mark.例文帳に追加
また、キャプチャ命令が来ると、ショットマーク番号とタイムコードがVTR側からパーソナルコンピュータ側に送られると共に、ショットマークリストの位置の画像がパーソナルコンピュータでキャプチャされ、その画像がそのタイムコードやショットマークに対応して保存される。 - 特許庁
The server 2 generates hot-spring cure information regarding hot- spring cure according to answer information sent back from the personal computer 1 and information of the hot-spring cure information database and sends the generated hot-spring cure information to the personal computer 1.例文帳に追加
そして、サーバ2では、パーソナルコンピュータ1から返信されてきた回答情報と温泉療養情報データベースの情報とに基づいて温泉療養に関する温泉療養情報を作成して、作成した温泉療養情報をパーソナルコンピュータ1に送信する。 - 特許庁
When the non-input time from a keyboard 19 or a touch pad 101 is larger than the time T1 (step S107; YES), predetermined processing to turn off the power source of a personal computer 1 is executed so that the power supply of the personal computer 1 can be shut off according to a power source control program 211 (a step S108).例文帳に追加
キーボード19やタッチパッド101からの無入力時間がT1より大きい場合(ステップS107のYES)、電源制御プログラム211に従い、パソコン1の電源をオフする所定処理を実行し、パソコン1の電源を落とす(ステップS108)。 - 特許庁
A removable HDD management server 17 authenticates the combination of the user ID and the password and the removable HDD number (610), and when the authentication is successful, transmits authentication data for authenticating the personal computer 3 in the removable HDD 4 to the personal computer 3 (612).例文帳に追加
リムーバブルHDD管理サーバ17は、ユーザIDとパスワードとリムーバブルHDD番号の組み合わせを認証し(610)、認証が成功したならばリムーバブルHDD4においてパーソナルコンピュータ3を認証するための認証データをパーソナルコンピュータ3に送信する(612)。 - 特許庁
To provide a starter key of construction machinery and a construction machinery maintenance system capable of performing wire communication and radio communication between the construction machinery and a personal computer and storing data received from the construction machinery and the personal computer.例文帳に追加
本発明は、メンテナンスモニタリング機能を持つ電子制御装置と、前記電子制御装置と外部貯蔵装置との間の有無線データ入出力のための接続インタフェースとを備えた建設機械に用いられる建設機械のスターターキーに関するものである。 - 特許庁
To provide an inspection system which stores SPD data stored in a personal computer to an inspection device which cannot be connected to the personal computer in a short time, to improve the operation efficiency in testing a substrate such as DIMM, and which can be constructed at low cost.例文帳に追加
パソコンに保存されたSPDデータをパソコンに接続できない検査装置に保存する作業を短時間で簡単に行い、DIMM等の基板検査の作業効率を向上させることができる低コストで構築可能な検査システムを提供する。 - 特許庁
When a cellular phone 11 is mounted on an input display portion 2 of a personal computer 1, the phone number of the cellular phone 11 stored in an RF tag built in the cellular phone 11 is read by a reader/writer built in the personal computer 1.例文帳に追加
携帯電話機11がパーソナルコンピュータ1の入力表示部2に載置されたとき、携帯電話機11に内蔵されているRFタグに記憶されている携帯電話機11の電話番号が、パーソナルコンピュータ1に内蔵されているリーダライタにより読み取られる。 - 特許庁
At authentication, a user connects the connector 25 to a USB connector 21 of the personal computer 12, and then a CPU 13 of the personal computer 12 reads the device driver in the flash memory 23 into a RAM 15 and accesses the hardware lock 22 using the read driver for authentication.例文帳に追加
認証時において、ユーザがコネクタ25をパーソナルコンピュータ12のUSBコネクタ21に接続すると、パーソナルコンピュータ12のCPU13がフラッシュメモリ23内のデバイスドライバをRAM15に読み込み、読み込んだドライバを使用してハードウエアロック22にアクセスし、認証を行う。 - 特許庁
To provide a consignment management and maintenance service for a computer, personal server or video recording and reproducing apparatus for enabling a user to obtain a high-quality television image (motion picture) on each computer, personal server or video image recording and reproducing apparatus from a remote site (abroad or the like) via the Internet.例文帳に追加
本発明は、遠隔地(海外等)から、個々のコンピューター、パーソナルサーバー、或いは、録画再生装置等をインターネットを通じてユーザーが良質のテレビ画像(動画)を得る為のコンピューター、パーソナルサーバー、或いは、録画再生装置等の委託管理メンテナンスサービスを提供する。 - 特許庁
A PLC(programmable controller) 1 reads out a transmission destination from a command message received from a personal computer 2, performs the process based upon the command message when the read transmission destination is itself, and then sends a response message to the command message to the personal computer 2.例文帳に追加
PLC1は、パーソナルコンピュータ2から受信したコマンドメッセージから送信先を読み取り、読み取った送信先が自己宛ての場合には、そのコマンドメッセージに基づいた処理を実行し、その後、コマンドメッセージに対するレスポンスメッセージをパーソナルコンピュータ2に送信する。 - 特許庁
Personal address information stored in the storage part of the host computer 20 is referred to by the character recognition function of the host computer 20 to designate a distribution destination to which this picture data is distributed, and picture information written on the electronic blackboard is automatically distributed to this personal address.例文帳に追加
ホストコンピュータ20の文字認識機能で、ホストコンピュータ20の記憶部に記憶されている個人アドレス情報を参照し、この画像データを配布する配布先を特定し、この個人アドレスに、電子黒板に記入された画像情報を自動的に配布する。 - 特許庁
This equipment is provided with: a notebook type personal computer main body part 1; a tray type printer unit 9 which can be drawn out of and stored in a bay 3 of the personal computer main body part 1 by sliding; and a rotary type printer head which is stored in the printer unit 9 and prints information on a form 11.例文帳に追加
ノート型のパソコン本体部1と、パソコン本体部1のベイ3にスライド式に引出し/収納可能にされるトレイ状のプリンターユニット9と、プリンターユニット9に格納され、用紙11に情報の印刷を行うロータリー式のプリンターヘッドを備えた。 - 特許庁
A personal computer 200 as a data processor divides a print file into two files, attaches one file to E-mail and transmits it a personal computer 300 via the Internet 910, and stores the other file in a USB memory 105 mounted to a connection section 216.例文帳に追加
データ処理装置としてのパソコン200は、印刷ファイルを2つのファイルに分割し、片方のファイルをEメールに添付してインターネット910経由でパソコン300へ送信し、もう片方のファイルを接続部216に装着されたUSBメモリ105へ保存する。 - 特許庁
To provide a tandem printing system which enables setting on an image output device side as to whether the tandem printing of image data sent from the image output device to a personal computer is be carried out immediately or later through the operations on a personal computer by a user.例文帳に追加
この発明は、画像出力機器からパソコンに送信した画像データを即時にタンデム印刷させるか、後でユーザによるパソコン操作に基づいてタンデム印刷させるかを、画像出力機器側で設定できるタンデム印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
A personal computer 1 is provided with a speech history table that automatically stores a speech history of outgoing and incoming calls, gives a name of an opposite party to data selected from the speech history table and registers the resulting data to an electronic telephone directory of the personal computer 1 as electronic telephone directory data.例文帳に追加
パソコン1は、発着信の通話履歴を自動的に記憶する通話履歴テーブルを備え、この通話履歴テーブルから選択したデータに相手名称を付加し、これを電子電話帳データとして、パソコン1の電子電話帳へ登録可能にする。 - 特許庁
When a CD is inserted into the personal computer of a user, a question screen asking which service in the CD the user has interest in is displayed, and when the user answers the question, the answer is sent by the Internet mail through the Internet to the personal computer of a seller.例文帳に追加
第一発明は使用者のパソコンにCDを挿入するとCD内のどのサービスに興味があるかの質問画面が表示され、使用者が質問に回答するとインターネットを介して販売者のパソコンにインターネットメールより回答が送付される。 - 特許庁
To provide a learning system and its method in which a student carries out learning of arithmetics, mathematics and exercise problems of other subjects repeatedly while changing patterns on a personal computer and an evaluation of an exercise result is recorded on the personal computer or a server on a network, and managed.例文帳に追加
学生が算数、数学、その他の学科の演習問題をパターンを変えて繰り返しパソコン上で行えるようにすること及び演習結果の評価をパソコン上またはネットワーク上のサーバーに記録し、管理する学習装置およびその方法を提供する。 - 特許庁
The terminal equipment 3 is provided with an image input device such as notebook-sized personal computer, a portable computer such as PDA, a digital camera or a television camera, a microphone, a loudspeaker, a personal identification data input device and a positioning device such as general global positioning system(GPS).例文帳に追加
端末機器3は,ノートブック型パーソナルコンピュータやPDA等の携帯可能なコンピュータ,ディジタルカメラ,テレビカメラ等の画像入力装置,マイク,スピーカ,個人識別データ入力装置,および汎地球測位システム(GPS)等の位置標定装置を備えている。 - 特許庁
To effectively use an area of an operation surface for a phone call of a currently-prevailing cellular phone as it is, and to easily carry out its key operation by considering convenience of a game machine or a personal computer when used for the game machine or the personal computer.例文帳に追加
現在普及している携帯電話機の電話用操作面の面積をそのまま有効的に活用することができると共に、ゲーム機又はパソコン用として使用する際には、ゲーム機やパソコンの利便性を考慮して、そのキー操作を容易に行うこと。 - 特許庁
A distributed printing system 100 comprises printer groups PG connected by a LAN or the like into a multilevel hierarchy headed by a personal computer PC, and executes printing distributively at the printers P included in the levels of printer groups PG in response to a print request made by the personal computer PC.例文帳に追加
分散印刷システム100は、パソコンPCを頂点とする多層階層状にプリンタ群PGをLAN等で接続して備え、パソコンPCが要求した印刷要求に応じた印刷を各層のプリンタ群PGに含まれるプリンタPで分散して実施する。 - 特許庁
The apparatus is provided with: a color image display panel 2 for displaying a test pattern imaged by a camera to which adjustment and inspection is to be applied; a personal computer 1; and an inspection unit 4 for generating imaged image information to the personal computer 1 on the basis of an output signal from the camera.例文帳に追加
調整検査を行なうべきカメラで撮像するテストパターンを表示するカラー画像表示パネル2と、パーソナルコンピュータ1と、前記カメラの出力信号に基づきパーソナルコンピュータ1に提供する撮像画像情報を生成する検査機4を備える。 - 特許庁
On the basis of an instruction command from a personal computer terminal 28 connected to the control part 27, the gate voltage value of the first amplifying element 2 and the gate voltage value of the second amplifying element 5 inputted to the control part 27 are displayed on the screen of the personal computer terminal 28.例文帳に追加
制御部27に接続されているパソコン端末28からの命令コマンドに基づき、制御部27に入力された第1の増幅素子2のゲート電圧値及び第2の増幅素子5のゲート電圧値がパソコン端末28の画面上に表示される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|