「Phone.」に関連した英語例文の一覧と使い方(406ページ目) - Weblio英語例文検索

To notice that detailed information of famous brands is delivered by the Internet, to enable a user to obtain the latest information of famous brands published via the Internet without performing troublesome operation neither remembering home addresses by utilizing a mobile like a mobile phone which almost everybody has nowadays.例文帳に追加

有名ブランドの詳しい情報が、インターネットで配信されていることに着目し、同時に現在ほとんど誰もが所有している携帯電話などのモバイルを利用して、何ら面倒な操作やホームアドレスを記憶していなくとも、インターネットを介して発表されている有名ブランドの最新情報が得られるようにしたことである。 - 特許庁

A mobile phone 10 according to an embodiment of the invention comprises: a 1x communication control unit 21 performing radio communication by using one antenna by a 1x system; and an EVDO communication control unit 22 performing radio communication by an EVDO system and transmitting/receiving data in this radio communication by using two antennas by a diversity system.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る携帯電話機１０は、１ｘ方式により１本のアンテナを用いて無線通信を行う１ｘ通信制御部２１と、ＥＶＤＯ方式により無線通信を行うとともにこの無線通信におけるデータの送受信を２本のアンテナを用いてダイバーシティ方式で行うＥＶＤＯ通信制御部２２と、を有する。 - 特許庁

If a first calling party 112_1 calls to a service utilization user 112_N, the portable phone service 126 of a portable telephone network distinguishes incoming call as disabled and informs to a mail service processor 124, it is retrieved whether the first calling party 112_1 is registered into service utilization user information of a system database 122.例文帳に追加

第１の発呼者１１２_1がサービス利用ユーザ１１２_N宛に発呼し、携帯電話網の携帯電話サービス部１２６が着信不能と判別してメールサービス処理部１２４に通知すると、第１の発呼者１１２_1がシステムデータベース１２２のサービス利用ユーザ情報に登録されているか検索される。 - 特許庁

The hands-free phone is characterized in that attenuators controlling a transmission signal and a reception signal are placed in the communication line, a level detector is provided before and after the attenuators to compare the transmission signal and the reception signal and an attenuator control is placed to conduct half duplex control on the basis of signals from both the level detectors.例文帳に追加

通信路中に、送信信号を制御するアッテネータと受信信号を制御するアッテネータを設け、この両アッテネータの前後にそれぞれ送信信号と受信信号を比較するレベル検出器を設け、この両レベル検出器からの信号による半二重制御を行うアッテネータ制御を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The trading system verifies whether the digital content preinstalled in the mobile communication apparatus is purchased mainly by a short message of a cellular phone, a registration signal is sent by the digital content provider after verifying the transaction by the mobile communication company, and after that, the digital content preinstalled in the mobile apparatus is completely applicable.例文帳に追加

この取引システムは、主に、携帯電話のショートメッセージによって、携帯通信装置内にプリロードされたデジタルコンテンツを購入するか確認し、携帯通信業者によって取引が確認された後、デジタルコンテンツ提供者が登録信号を送信することで、プリロードされたデジタルコンテンツを完全に使用することができるようになる。 - 特許庁

A user of a portable telephone set 1 exclusive for a prepaid system purchases a prepaid card 19 at a shop 18 such as in a convenience store, and registers card information such as usable frequency and a valid period recorded on the card 19 at a center 18 of a communication entrepreneur by the cellular phone 1 for enabling to use.例文帳に追加

プリペイド方式専用の携帯電話機１のユーザは、コンビニ等の店舗１８でプリペイドカード１９を購入し、そのカード１９に記録された利用可能度数や有効期間等のカード情報を、携帯電話機１を用いて通信事業者のセンタ１７に登録することにより、利用が可能となる。 - 特許庁

Then when the television receiver is remotely operated by using the mobile phone, the genre of a television broadcast program broadcast over a channel that the user specifies is detected to read setting information corresponding to the genre out of the memory, and the setting information is transmitted to the television receiver together with a remote operation signal for selecting the channel.例文帳に追加

そして、当該携帯電話機を用いてテレビジョン受像機を遠隔操作する際に、電子番組表に基づいて、ユーザにより選局が指定されたチャンネルで放送されているテレビジョン放送番組のジャンルを検出し、このジャンルに対応する設定情報を上記メモリから読み出して、該チャンネルを選局するための遠隔操作信号と共にテレビジョン受像機に送信する。 - 特許庁

The mobile phone is provided with a download section 11 that downloads an application program from an optional site, a memory 12 that stores the application program downloaded by the download section 11, and a program start section 14 that starts the application program stored in the memory 12 when detecting the operation of an exclusive program start key 5.例文帳に追加

任意のサイトからアプリケーション・プログラムをダウンロードするダウンロード部１１と、上記ダウンロード部１１によりダウンロードされたアプリケーション・プログラムを記憶するメモリ１２と、専用プログラム起動キー５の操作を検出すると、上記メモリ１２に記憶されているアプリケーション・プログラムを起動するプログラム起動部１４とを備えた携帯電話機。 - 特許庁

Data stored in a cellular phone 200 of a customer receiving the data of a business report, etc., of securities from an electronic document issuing device 300 via a computer network are transmitted to a street installation type printer 100, and the document based on the data is print-output from the street installation type printer 100.例文帳に追加

有価証券の取引報告書等のデータを電子書面交付装置３００からコンピュータネットワークを通じて受信した顧客の携帯電話２００に記憶されているデータを、当該携帯電話２００から街頭設置型印刷装置１００へ送信し、そのデータに基づく書面を街頭設置型印刷装置１００から印刷出力する。 - 特許庁

An electronic mail including coupon ID having the contents for providing a commodity present and discount service and specifying the contents of a coupon and/or a password is transmitted to a cellular phone 1 of a member registered in a member information data base 7 from a server 6 connected with a network in a member data management organization 3.例文帳に追加

会員データ管理組織３におけるネットワークに接続されたサーバー６から、会員情報データベース７に登録されている会員の携帯電話機１に対して商品プレゼントや割引サービスを提供する内容でクーポン内容を特定するクーポンＩＤ及び／又はパスワードを含む電子メールを送信する。 - 特許庁

The self-propelled cleaner 1 is provided with an IC tag reading part 131 reading identification information and the like from an IC tag attached to a predetermined object and a communication part 134 transmitting monitoring information including identification information and the like read by the IC tag reading part 131 to a cellular phone carried by the user.例文帳に追加

自走式掃除機１のおいて、所定の対象物に取り付けたＩＣタグから識別情報等を読み取るＩＣタグ読取部１３１と、ＩＣタグ読取部１３１により読み取られた識別情報等を含む監視情報を、ユーザ所有の携帯電話機に送信する通信部１３４と、を備えるよう構成した。 - 特許庁

A mobile phone comprises: a casing; a cavity in the casing; a humidity sensor arranged to measure humidity in the cavity; a control unit to analyze a humidity signal supplied by the humidity sensor; an output unit to present a result of the analysis.例文帳に追加

上記課題は、ケーシング及び該ケーシングの凹部と、前記凹部内の湿度を測定するように配置された湿度センサと、前記湿度センサにより供給される湿度信号を分析するための制御ユニットと、前記分析の結果を提示するための出力ユニットとを有することを特徴とする携帯電話により解決される。 - 特許庁

A control section 51 of the contactless IC card reader writer function block 42 controls a switch circuit 61 to select a frequency of a transmission carrier to be utilized so that a harmonic component of an electromagnetic wave emitted from a coil antenna 54 does not affect the reception sensitivity of the mobile phone function block 41 as a spurious radiation wave.例文帳に追加

非接触ＩＣカードリーダライタ機能ブロック４２においては、制御部５１によりスイッチ回路６１が制御され、コイルアンテナ５４から輻射される電磁波の高調波成分が、不要輻射波として携帯電話機機能ブロック４１の受信感度に影響を与えないように、利用される送信キャリアの周波数が切り替えられる。 - 特許庁

When the third symbol display device 81 executes a rare performance, the player can thus operate the image storage button 23 so as to view a rare performance during the big win and prepare a cellular phone unit well in advance so as to take the image of the rare performance and store it as a photograph.例文帳に追加

よって、遊技者は、第３図柄表示装置８１で希少な演出が行われた場合に画像保存ボタン２３を操作することで、その希少な演出を大当たり中に視認することができるし、携帯電話端末を余裕を持って用意できるので、希少な演出を撮影して写真として保存することもできる。 - 特許庁

In the case that a phone connected to the VoIP router 1 makes a call, an access control circuit 5 searches the IP address information table 16 on the basis of a received telephone number and acquires an access destination gateway IP address corresponding to the telephone number from the IP address information table 16 to make a call to a gateway 4.例文帳に追加

ＶｏＩＰルータ１に接続された電話機から発信する場合は、接続制御回路５は入力された電話番号を基にＩＰアドレス情報テーブル１６を検索し、ＩＰアドレス情報テーブル１６から電話番号に対応する接続先ゲートウェイＩＰアドレスを取得することで、ゲートウェイ４に向けて発呼する。 - 特許庁

In a cellular phone having the position-measurement function with a GPS receiver capable of receiving GPS signals from a GPS satellite built therein, the absolute angle and distance of a place of movement calculated from each sensor are added to the last positioning result by using an azimuth sensor and an acceleration sensor capable of detecting the absolute angle.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星からのＧＰＳ信号を受信することができるＧＰＳ受信機を内蔵し測位機能を有する携帯電話において、絶対角度を検出できる方位センサー及び加速度センサーを用い、前記各センサーから算出される移動した場所の絶対角度及び距離を直前の測位結果に加算する。 - 特許庁

To provide a contents distribution method and a contents distribution system for providing an incentive to users of mobile phones with camera function through the viewing of television programs, contributing to the improvement of program rating so as to develop a business model useful and attractive to both the mobile phone users and television broadcast stations and reliving the system load.例文帳に追加

カメラ機能付き携帯電話機ユーザがテレビ番組を視聴することによりインセンティブを提供し、テレビ番組の視聴率向上に寄与し、携帯電話機ユーザとテレビ放送局の双方にとって有益かつ魅力的なビジネスモデルの展開を可能とし、かつシステム負担も軽減するコンテンツ配信方法及びコンテンツ配信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrator which is a so-called tuning fork type piezoelectric vibrator and is structured to prevent a mechanical strength from being lowered by forming a variant portion caused by etching anisotropy of a piezoelectric material, a piezoelectric device using such a piezoelectric vibrator, a cellular phone and an electronic apparatus using the piezoelectric device.例文帳に追加

所謂音叉型の圧電振動片において、圧電材料のエッチング異方性による異形部の形成に起因して生じる機械強度の低下を防止できる構造とした圧電振動片と、このような圧電振動片を使用した圧電デバイス、ならびに圧電デバイスを利用した携帯電話と電子機器を提供すること。 - 特許庁

While, the document server 10 stores printing data to be processed by either of a plurality of printers 60 connected via LAN, and transmits the printing data for the receiver being an owner of the cellular phone device 40 transmitting the proper information via the LAN to the printer 60 corresponding to the proper information.例文帳に追加

一方、文書サーバ１０は、ＬＡＮを介して接続されている複数のプリンタ６０の何れかで処理されるべき印刷データを記憶しており、携帯電話装置４０から上記固有情報を受信すると、その固有情報を送信した携帯電話装置４０の所有者である受信者宛の印刷データを、その固有情報に対応するプリンタ６０へＬＡＮを介して送信する。 - 特許庁

The ratio of a large genre to which the image data uploaded from the mobile phone 2 belong is calculated (S102), and a character C' instructs the photography of either small genre corresponding to the large genre whose ratio is the smallest (S18), thus encouraging a user to photograph the subject in the various genres in balance.例文帳に追加

ある携帯電話機２からアップロードされた画像データの属する大ジャンルの比率が算出され（Ｓ１０２）、最も比率の小さい大ジャンルに対応するいずれかの小ジャンルを撮影するようキャラクタＣ’が指示するため（Ｓ１８）、様々なジャンルの被写体をバランス良く撮影するようユーザに促すことができる。 - 特許庁

A mobile phone terminal 2 supplying a sink device with a video comprises an output control part 2131 taking a control of supplying a television 1 through CEC I/F252 with a Request Display Source Info command which is a vendor-specific CEC command inquiring whether or not the television 1 displays the video supplied the television 1 with.例文帳に追加

シンク機器に映像を供給する携帯電話端末２は、テレビ１に供給している映像をテレビ１が表示しているか否かを問い合わせるベンダ独自のＣＥＣコマンドであるＲｅｑｕｅｓｔ・Ｄｉｓｐｌａｙ・Ｓｏｕｒｃｅ・ＩｎｆｏコマンドをＣＥＣ・Ｉ／Ｆ２５２を介してテレビ１に供給するよう制御する出力制御部２１３１を備えている。 - 特許庁

To provide structure of a strap to be used on a mobile phone or the like with a belt installed in an electrically connected condition to a circuit board or the like, causing no pressure or deformation by fixing at a connection part to achieve strength as a strap and strength to electric wire breakage.例文帳に追加

携帯電話などに使用するストラップであって、回路基板等に対して電気的な接続を行った状態でベルトを取付けるとともに、接続部分に固定のための加圧や変形を起こさせることなく、ストラップとしての強度と電気的断線に対する強度を有したストラップの構造を提供すること - 特許庁

The system is provided with a storage means 11 that stores telephone number database including at least telephone number history information, a control means 1 that refers to the telephone number database to execute the discrimination of a desired telephone number subscriber 14 according to a phone subscriber discrimination program 12, and means 1, 14 that output the discriminated result.例文帳に追加

少なくとも電話番号履歴情報を含む電話番号データベースを記憶する記憶手段１１と、前記電話番号データベースを参照し、電話加入者判定プログラム１２に従って所望の電話番号加入者１４の判定を実行する制御手段１と、前記判定された結果を出力する手段１、１４と、備えている。 - 特許庁

A network navigation center 10 receives present location information API and destination detailed information DI constituted of first destination data, second destination data, and start scheduled time data from a mobile communication apparatus 12 mounted to a motor vehicle via a cellular phone base station 14 and a general telephone network 16.例文帳に追加

ネットワークナビセンタ１０は自動車に搭載された移動体通信機器１２から、現在位置情報ＡＰＩと、第１目的地データと第２目的地データ、出発予定時刻データによって構成される目的地詳細情報ＤＩとを、携帯電話基地局１４及び一般電話回線網１６を介して受信する。 - 特許庁

A cellular phone 20 provided with the IC card which stores identification information of an owner, set information of camera, and prepaid information of price related to communication, storage and print searches near distance radio-communicable devices, selects a desired digital camera 10 therefrom, and transmits the set information of camera.例文帳に追加

本発明によれば、所有者の識別情報、カメラの設定情報、及び通信、保存、プリントに関する代金のプリペイド情報を記憶したＩＣカードが装着された携帯電話２０は、近距離無線通信が可能なデバイスを探索し、所望のデジタルカメラ１０を選択してカメラの設定情報を送信する。 - 特許庁

The mobile phone 2 is provided with a CPU 131 that makes a request of the image data stored in the communication management center 151 to store the image data sent from the communication management center 151 to the memory 132 and transfers the image data stored in the memory 132 to the digital copying machine 1.例文帳に追加

携帯電話２は、前記通信管理センター１５１に記憶されている画像データを要求することにより、前記通信管理センター１５１から送信されてきた画像データをメモリ１３２に記憶させ、該メモリ１３２に記憶された画像データを前記デジタル複写機１に対して転送するＣＰＵ１３１とを備える。 - 特許庁

The door phone 1 with the camera is connected to a communication network N such as the Internet; when call operation is done in absence mode, a visitor is photographed and electronic mail having a previously registered mail address as its transmission destination is sent to the communication network N together with an attached file of video of the photographed visitor.例文帳に追加

インターネットなどの通信ネットワークＮに接続されるカメラ付きドアホン１であって、留守番モードの実行時に呼出操作がされたときには、来訪者を撮影し、予め登録されたメールアドレスを送信先とした電子メールを、撮影した来訪者の映像を添付ファイルとして添付して、通信ネットワークＮに送信する。 - 特許庁

Furthermore, a lot drawing is held on the Internet accessible from the mobile phone, wherein the probability changes according to the open status or sales, thereby improving users' e-mail open rate and reducing the cost by shifting from a costly leaflet advertisement for everyone to e-mail advertisement only for trusted customers as a result.例文帳に追加

さらに、開封履歴や売上げによって当選確率が変動する抽選会を携帯からアクセス可能なインターネット上で行うことで、ユーザの携帯メール開封率が向上し、結果として、ターゲットが絞れず、コストのかかるチラシ広告から、優良顧客にターゲットを絞ったメール広告によってコストダウンを図ることが可能となる。 - 特許庁

A CTI processing part 124 of the web authentication server 120 searches for the user data 126 corresponding to a cell phone number and access data 128 corresponding to the one-time ID, collates the voice information on the key words uttered by the user with the registered voice information, and writes the collation result and the registered user ID into the access data 128.例文帳に追加

Ｗｅｂ認証サーバ１２０のＣＴＩ処理部１２４は、携帯電話番号に対応するユーザデータ１２６と、ワンタイムＩＤに対応するアクセスデータ１２８とを検索し、ユーザが発話した音声情報と登録音声情報を照合し、照合結果と登録されているユーザＩＤをアクセスデータ１２８に書き込む。 - 特許庁

To provide terminal equipment such as a mobile phone, enabling a user to notice receipt and incoming call without bringing a discomfort feeling to the others by making a visual notification such as changes in color or pattern, and not auditory notification such as sound or vibration, thus avoiding noise caused by incoming call sound or vibrating sound.例文帳に追加

携帯電話等の端末機器において、音声やバイブレーション等の聴覚による通知ではなく、色の変化や模様の変化等の視覚による通知をすることができる結果、着信音やバイブレーションの振動による雑音を回避することができ、他人に不快な思いをさせることなく受信や着信を認識することができる。 - 特許庁

The wireless headphones 10 are provided with a reproduction signal receipt part 20 receiving a signal about auditory information reproduced on the cellular phone 11 and the like, a title receipt part 29 receiving a signal about the title of the auditory information, and a title transmission part 30 transmitting a signal about the title received by the title receipt part 29.例文帳に追加

このワイヤレスヘッドホン１０は、携帯電話１１等が再生する聴覚情報に係る信号を受信する再生信号受信部２０と、聴覚情報のタイトルに係る信号を受信するタイトル受信部２９と、タイトル受信部２９によって受信したタイトルに係る信号を送るタイトル送信部３０とを備えている。 - 特許庁

A server device 300 distributes contents data outputted depending on at least any one output condition of display output and public address output on a mobile phone 100, and distributes characteristics data containing a plurality of adjustment data corresponding to viewing frequency for adjusting, based on the viewing frequency, the output characteristics when the contents data are outputted.例文帳に追加

サーバ装置３００は、携帯用電話機１００にて表示出力または拡声出力の少なくとも何れか一方の出力態様によって出力されるコンテンツデータを配信するとともに、コンテンツデータが出力される際の出力特性を視聴回数に基づいて調整するための当該視聴回数に対応した複数の調整データ有する特性データを配信する。 - 特許庁

To provide a room entrance-leaving management system having further various management functions such as restraining information leakage by a cellular phone by improving a management level of room entrance-leaving by managing the room entrance-leaving of an individual level by storing and keeping the cellular pone of a user of a room when entering the room.例文帳に追加

入室時に部屋の使用者の携帯電話を保管して預かることで、個人レベルの入退室管理を行うと共に入退室管理のレベルの向上を図り、さらに携帯電話による情報漏洩を抑える等のより多様な管理機能を有する入退室管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The mobile communication system 100 includes: a mail service center 102; and a mobile phone unit 103 for acquiring a mail reception state about the sender information, the type of a file, and data capacity information attached to the mail received by connection to the mail service center 102 to acquire the data.例文帳に追加

本発明の移動体通信システム１００は、メールサービスセンター１０２と、メールサービスセンター１０２に接続を行って受信したメールに添付されている前記送信者情報、前記ファイル種類及び前記データ容量情報のメール受信状況を取得し前記メール及び前記データを取得可能である移動無線電話装置１０３と、を具備している。 - 特許庁

The cellular phone terminal 200 acquires the product information from the product 300, acquires the update information of the software of the product 300 from the server 100 based on the product information, downloads the update software of the product 300 based on the update information, and transmits the downloaded updated software to the product for updating the software.例文帳に追加

携帯電話端末２００は、製品３００からその製品情報を取得するとともに、製品情報に基づいてサーバ１００から製品３００のソフトウェアの更新情報を取得し、この更新情報に基づいて、製品３００の更新ソフトウェアのダウンロードを行い、このダウンロードされた更新ソフトウェアを前記製品に送信してソフトウェアの更新を行わせる。 - 特許庁

The cellular phone 3 comprises a camera part 34 for reading the toy identification information from an identification information storing part, a communication part 38 for downloading the content data 7 corresponding to the toy identification information from the second server 5 via the communication network, and a sound output part 36 for reproducing the downloaded content data 7.例文帳に追加

携帯電話機３は、識別情報記憶部から玩具識別情報を読み取るカメラ部３４と、玩具識別情報に対応するコンテンツデータ７を、通信ネットワークを介して第２サーバ５からダウンロードする通信部３８と、ダウンロードしたコンテンツデータ７を再生する音出力部３６とを有する。 - 特許庁

When a user terminal 1 makes phone reservation of a facility or an article, the user terminal 1 uses a three-party speech unit 2 to share reserved party information and reservation information, and the three-party speech unit 2 uses a CTI(Computer Telephony Integration) device 4 to automatically make reservation of indirect object facility or article that is interlocked with the direct object facility or article.例文帳に追加

施設または商品を利用者端末１が電話で予約する場合、その施設または商品に連動して行う他の施設または商品を、三者通話装置２を用いて予約者情報および予約情報を共有し、連動先の予約をＣＴＩ（Ｃｏｍｐｕｔｅｒ Ｔｅｌｅｐｈｏｎｙ Ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ）装置４を用いて自動的に行う。 - 特許庁

However, in consideration of the functions of the cellular phone, a microphone 20 having a role as a transmission port, a receiver unit 14 as a reception port, an I/O connector unit 21 for connecting cables for data transmission /reception and discharging, and a speaker unit for emitting an incoming call notification tone, are not covered with a synthetic resin for forming the case but exposed to the outside.例文帳に追加

ただし、携帯電話機の機能に鑑み、送話口としての役割を有するマイクロホン部２０、受話口としての役割を有するレシーバ部１４、データ送受信や充電などを行うためのケーブルを接続するＩ／Ｏコネクタ部２１、着信通知音などを発するスピーカ部に関しては、筐体部を形成する合成樹脂で覆わずに、外部に露出させる。 - 特許庁

The device detects a user who performs a transfer operation while using a cellular phone, and collectively manages an account number which is inputted during the transfer operation, as an account number determined to be used for a billing fraud, and after that, inhibits a transaction while notifying guidance for calling the user's attention when someone tries to transfer/withdraw money to and from the account.例文帳に追加

携帯電話を使用しながら振り込み操作をする利用者を検出し、その操作時に入力された口座番号を振り込め詐欺に使用されたと判断された口座番号として一括管理し、以後、その口座に振込み／引出しをしようとする場合には、注意喚起のガイダンスを通知して、取り引きを禁止する。 - 特許庁

A data coordination server 4 is connected to a network 2, the server 4 fetches terminal identification information on a contents acquisition request on the network from a phone terminal 1, fetches contents identification information denoting a particular item (anchor) existing in contents on the network, transmits them to a connection management server 7, and stores them in a coordination management table 9 in cross-reference with each other.例文帳に追加

ネットワーク２にデータ連携サーバ４を接続し、このサーバ４が電話機端末１からネットワーク上のコンテンツ取得要求時などに端末識別情報を取り込み、またネットワーク上のコンテンツに存在する特定の項目（アンカー）を表すコンテンツ識別情報を取り込み、それぞれコネクション管理サーバ７に送り、連携管理用テーブル９に関連付けて保存する。 - 特許庁

The mobile phone 1 displays a message for encouraging to select whether to delete the address to which the mail is transmitted unsuccessfully or not, and when the deletion is selected, the untransmitted address except for the address to which the mail is transmitted unsuccessfully as the new address of the broadcast mail when the mail is transmitted unsuccessfully ( in this case, a transmission error occurs) during transmission of the broadcast mail.例文帳に追加

また、携帯電話機１は、同報メールの送信中に、メール送信失敗時（この場合は、通信異常の場合）に、その失敗した宛先の削除の有無を促すメッセージを表示し、削除が選択されると失敗した宛先を除く未送信の宛先を新たな同報メールの宛先として設定している。 - 特許庁

Radio waves simultaneously, received by the selected element of the array antenna A1 and the reference antenna A0, are digitized by an A/D conversion unit 40, are processed to estimate the incoming direction by an incoming direction estimating unit 60 by each time slot of a cellular phone terminal in an intermediate wave detecting unit 50, imaged two-dimensionally, and displayed in a display unit 70.例文帳に追加

アレーアンテナＡ１の選択された素子とリファレンスアンテナＡ０で同時に受信した電波をＡＤ変換部４０でデジタル化し、間欠波検出処理部５０で携帯電話端末のタイムスロットごとに到来方向推定処理部６０で到来方向推定処理を行い、二次元画像化して、表示部７０で表示する。 - 特許庁

A connector cover 6 covers an opening 3 of the electronic equipment (a mobile phone 1, for example) which is equipped with a connector 12 for an external equipment connection inside the opening 3 of a case body 2 is formed by an elastic member, and integrally equipped with a ring-shaped protruding portion 7 made by metal to fit along the internal circumference of the opening 3.例文帳に追加

ケース本体２表面の開口部３の内側に外部機器接続用のコネクタ１２を備えた電子機器（例えば携帯用電話機１）の前記開口部３を覆うコネクタカバー６であって、弾性部材により形成され、開口部３の内周に沿って嵌合する金属製の環状突起部７を一体に備えている。 - 特許庁

A cooperation unit 3 is designed to obtain a phone number of a mobile telephone terminal A corresponding to an ID of the mobile telephone terminal A from user registration unit 2 when a start of speech input is indicated from the mobile telephone terminal A via a data communication network, and to instruct a start of speech communication between the mobile telephone terminal A and a speech recognition unit 5 to the mobile telephone terminal A.例文帳に追加

連携部３は、データ通信網を介して送られる携帯電話端末Ａからの音声入力開始の指示により携帯電話端末ＡのＩＤに対応する該携帯電話端末Ａの電話番号をユーザ登録部２より取得して連携データベース４に登録すると共に、携帯電話端末Ａに対し音声認識部５との音声通話の開始を指示する。 - 特許庁

A cellular phone causes a speaker near ears of a user to emit a reference sound (S2), causes a microphone provided near the speaker to collect the sound reflected on the user's ears, determines whether or not the positional relation between the user's ears and the speaker is appropriate on the basis of the reflected sound (S3-S6), and informs the user (S7).例文帳に追加

携帯電話機は、ユーザの耳が当てられる位置の近傍にあるスピーカによって参照音を放音し（Ｓ２）、ユーザの耳によって反射された音を、上記位置のスピーカ付近に設けられたマイクロホンで収音し、その反射音に基づいて、ユーザの耳穴とスピーカとの位置関係が適切であるか否かを判断して（Ｓ３〜Ｓ６）、ユーザに報知する（Ｓ７）。 - 特許庁