「Plug-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

Other electric vehicles, the i-MiEV from Mitsubishi Motors Corporation and Fuji Heavy Industries’ Subaru Plug-in Stella, have been sold to governmental organizations and companies. 例文帳に追加

他の電気自動車，三菱自動車の｢アイミーブ｣や富士重工業の｢スバル プラグイン ステラ｣は，政府機関や企業に販売されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an electric connector preventing floating of a dielectric subassembly in the axial direction inside a plug housing and a receptacle housing by an inner latch.例文帳に追加

内部ラッチによるプラグハウジング及びリセプタクルハウジング内の誘電体副組立体の軸方向の浮動を防止する電気コネクタの提供。 - 特許庁

To accurately compute power of a transportation line by accurately computing and estimating pressure loss in plug transportation.例文帳に追加

プラグ輸送における圧力損失を精度良く算出、推定することで、輸送ラインの動力算出等を精度良く行うことである。 - 特許庁

A locking tab is preferably provided at an end to engage with the termination part of the guide boot thereby holding the guide boot in connection with the termination plug.例文帳に追加

ロッキングタブが、好ましくは一端に設けられ、ガイドブーツの終端部に係合し、ガイドブーツを終端プラグと接続関係に保持する。 - 特許庁

In such a case, since the feed plug 6 cannot be put into the locked state properly, the locking of the vehicle door is restricted.例文帳に追加

このような場合には、給電プラグ６を適切にロック状態とすることができないとして車両ドアの施錠が規制される。 - 特許庁

To improve an insertion property of a boot part of an ignition coil by lessening a difference in dimension between a terminal electrode and an electric porcelain of a spark plug.例文帳に追加

スパークプラグにおいて、端子電極と絶縁碍子との寸法差を小さくして点火コイルのブーツ部の挿入性を向上させる。 - 特許庁

A license key acquiring section 336 acquires a license key of the plug-in by requesting temporary issue thereof from a license server prior to the activation date and time.例文帳に追加

ライセンスキー取得部３３６は、有効化日時以前にライセンスサーバに仮発行を要求してプラグインのライセンスキーを取得する。 - 特許庁

The burner device 40 having a fuel supply nozzle 41, a glow plug 42, and an oxidation catalyst 43 is located in the second exhaust passage 32.例文帳に追加

第２の排気通路３２に、燃料供給ノズル４１、グロープラグ４２および酸化触媒４３を有するバーナー装置４０を配設する。 - 特許庁

To improve joining strength and durability of a ground electrode in an ignition plug for joining the separate ground electrode to primary metal fitting.例文帳に追加

主体金具に別体の接地電極を接合する点火プラグにおいて接地電極の接合強度及び耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device high in connection reliability by sufficiently assuring a lap margin between a capacitive contact plug and a capacitor.例文帳に追加

容量コンタクトプラグとキャパシタとの間の重ねマージンを十分に確保して、接続信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

An annular groove 21 for releasing the large-diameter middle leg 19 is formed in the spouting inner plug 2 having the small-diameter spouting hole 18.例文帳に追加

小径注出穴１８を有する注出用中栓２には、大径中足１９を逃がすための環状溝２１が形成されている。 - 特許庁

To prevent a valve element from being stopped on the midway when the valve element is returned from an opened position to a closed position in a plug type gas outlet.例文帳に追加

プラグ型ガスコンセントにおいて、弁体が開位置から閉位置まで戻されるときに、途中で止まってしまうような事態を防止する。 - 特許庁

A surface of a portion 28 in an outer circumferential wall of the ball plug 4 and formed with the outflow side opening 30b is spherically formed.例文帳に追加

また、ボールプラグ４の外周壁で流出側開口部３０ｂが形成されている部分２８の表面を球面に形成する。 - 特許庁

Branch wire branching tools 9, 10 include plug-in connecting portions to the power circuit bus ducts 7, 8 and a connecting device to the equipment 11 to be powered.例文帳に追加

枝線分岐器具９，１０は、枝回路バスダクト７，８へのプラグイン接続部を有し、被給電設備１１への接続装置を有する。 - 特許庁

To provide a rubber plug for a waterproof connector attachable to an electric wire always in a normal condition without using an insulation barrel.例文帳に追加

インシュレーションバレルを用いないでも常に正常な状態で電線に取り付けておくことができる防水コネクタ用ゴム栓を提供する。 - 特許庁

The grounding electrode 53 has a tip part 53a which faces the tip part of the center electrode 52 in the axial direction A of the plug body 51.例文帳に追加

接地電極５３は、プラグ本体５１の軸線方向Ａに中心電極５２の先端と対向する先端部５３ａを有する。 - 特許庁

Heat is radiated from a power cord 4 by bringing the heat conduction sheet 31 into contact with a plug 41 of the power cord in charging.例文帳に追加

また、充電時には、電源コード４のプラグ４１に熱伝導シート３１を接触させることにより電源コードからも放熱する。 - 特許庁

To dispense with a special bundling tool by using a protective cap of a connector plug also as a bundling means in an optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバーケーブルのコネクタプラグの保護キャップが結束手段を兼用するようにし、これによって別途結束具を用いないようにする。 - 特許庁

To provide a power cable capable of easily identifying a specific plug even in a situation where a large number of power cables are connected.例文帳に追加

多数の電源ケーブル接続されている状態においても、特定のプラグを容易に識別することができる電源ケーブルを提供する。 - 特許庁

A base upper rod 2 has a female screw part 2a in the end on rod root side and a tail plug 20 is detachably fixed to the female screw part 2a.例文帳に追加

元上竿２は竿元側端部に雌ねじ部２ａを有し、この雌ねじ部２ａに尻栓２０が脱着自在に固定されている。 - 特許庁

A chuck head 5 is placed in from the forward end portion of the knitted tape 1, and the male plug 21 is inserted into the chuck head 5 and movable square lump 3.例文帳に追加

編みバンド１の前端部からチャックヘッド５が組み込まれ、チャックヘッド５および可動角塊３に雄栓２１が差し込まれている。 - 特許庁

To provide a method of using outlets having different angles, by rotating the flat pin of a flat pin plug when using electric products in foreign countries.例文帳に追加

海外で電気製品を使用する時、平ピンプラグの平ピンを回転させ、角度の異なるコンセントを使用できる方法を提供する。 - 特許庁

A terminal 100 penetrates a transverse wall 71 of the primary bobbin in order to make a secondary current flow from the secondary coil to a terminal 118 connected with an ignition plug 80.例文帳に追加

端子100は、二次電流を、二次コイルから点火プラグ80に接続する端子118に流すため一次ボビンの横断壁71を通過する。 - 特許庁

To provide a charging system for hybrid electric vehicles, capable of charging a battery by other means without employing a plug-in system.例文帳に追加

プラグイン方式によらず他の手段によりバッテリを充電することができるハイブリッド電気自動車用の充電システムを提供する。 - 特許庁

On the back side of a shelf body 51 for inserting a plurality of plug-in units 55 side by side, a back wired board assembly 90 is attached.例文帳に追加

プラグインユニット５５が複数並んで挿入されるシェルフ本体５１の背面側にバックワイヤードボード組立体９０が取り付けてある。 - 特許庁

A container 200 for storage of toner in an xerographic reproduction machine, which has a fill opening, is provided with a porous plug 210 piercing a wall of the container.例文帳に追加

充填口を有する電子写真複製機用トナー収蔵容器２００に、その壁を貫くよう多孔質プラグ２１０を設ける。 - 特許庁

In two examples of this invention, the sensing mechanism informs the urgent insertion or withdrawal of the connector plug into/from the adaptor by a signal.例文帳に追加

本発明の２つの実施例では、感知機構はアダプタに対するコネクタプラグの差し迫った挿入あるいは引抜きを信号で知らせる。 - 特許庁

To obtain a power supply plug which can be comparatively easily pulled from and inserted in an outlet by even a person with a weak grip.例文帳に追加

握力が弱い者でもコンセントから抜き取ったり、コンセントに差し込むことを比較的容易に実現できる電源プラグを得ること。 - 特許庁

The plug tubes provided for one cylinder can be installed in close proximity to each other, so that distances between the spark plugs can be made short.例文帳に追加

１気筒当たりに備えるプラグチューブを近接して取り付けることができるので、点火プラグ間の距離を短くすることができる。 - 特許庁

The seal fixing seat 27 is fitted with a cut ring 28 and the gap space 53 between the cylinder 20 and the plug-in cylinder 10 is sectioned into a plurality of small spaces.例文帳に追加

シール取付座(27)にカットリング(28)を嵌め込み、シリンダ(20)とプラグインシリンダ(10)との間の隙間空間(53)を複数の小空間に区画する。 - 特許庁

A drain hole 63 is opened from the lowest location 62 in this oil pooling groove 61 to the outside, and the drain hole 63 is closed by a drain plug 64.例文帳に追加

このオイル溜まり溝61のうち最も低い場所62から外部へドレイン穴63を開口し、このドレイン穴63をドレインプラグ64により閉じる。 - 特許庁

To provide a bottle cap capable of holding a storing part stably in an air-tight manner without excessively increasing a plug opening torque for an inner cylindrical member.例文帳に追加

内筒部材の開栓トルクを過大とすることなく収容部を安定して気密に保持することのできるボトルキャップを提供する。 - 特許庁

To avoid degradation of a yield and degradation of productivity, in manufacturing a spark plug with an insulator with low mechanical strength.例文帳に追加

絶縁体の機械的強度が低いスパークプラグの製造を行うに際して、歩留まりの低下と生産性の低下を回避できるようにする。 - 特許庁

In the liquid inflow part 11, a floating plug 26 floats up by the liquid flowing into the liquid inflow room 22 to close the discharging path 23.例文帳に追加

液流入部１１内では、液流入室２２に流入する液体により浮き栓２６が浮上して排出路２３を塞ぐ。 - 特許庁

The connector hub apparatus is provided that can rotate along two different axes in two different planes with respect to an upstream connector plug.例文帳に追加

上流コネクタプラグに対して２つの異なる面において２つの異なる軸線に沿って回転できるコネクタハブ装置が提供される。 - 特許庁

Modules are connected each other through a bus system having an electric and hydraulic pressure connection interface /extension interface such as a plug-in type.例文帳に追加

モジュール間の接続は、バスシステムを通じてなされ、プラグイン形式等の電気及び液圧の接続インタフェース／拡張インタフェースを有する。 - 特許庁

To provide a connector plug that further reduces near-end crosstalk (NEXT) in a pair of wires by improving wire control.例文帳に追加

ワイヤ管理を改善することにより、ワイヤ対の中で近端漏話（ＮＥＸＴ）をより一層削減するコネクタ・プラグを提供すること。 - 特許庁

The attachment structure for the ignition device 10 has an expansion part which has larger diameter then other parts formed in an intermediate part of the plug tube 4.例文帳に追加

点火装置１０の取付け構造は、プラグチューブ４の中間部に他の部分よりも内径の大きい拡径部が形成されている。 - 特許庁

A management module is a program for managing execution of a plurality of functional modules (plug-in modules and the like) for providing different functions.例文帳に追加

管理モジュールは、それぞれ異なる機能を提供する複数の機能モジュール（プラグインモジュールなど）の実行を管理するためのプログラムである。 - 特許庁

The receptacle connector 1 and the plug connector 100 respectively have lock parts 52, 140 which are mutually locked by the low fitting holding force in fitting.例文帳に追加

リセプタクルコネクタ１およびプラグコネクタ１００は、嵌合時に互いに低嵌合保持力でロックされるロック部５２、１４０を夫々有する。 - 特許庁

In the cabinet 7, a connector 5 is housed, and a connection plug is connected to the connector 5 from the outside via the opening 8.例文帳に追加

筐体７の内部にはコネクタ５を収納し、開口部８を介してコネクタ５に外部から接続プラグが接続されるようにする。 - 特許庁

A plug holding member 5 is supported movably on the guide member 4 to become parallel to the cleaning sheet 31 in the direction of an arrow A-B.例文帳に追加

プラグ保持部材５はガイド部材４に矢印Ａ−Ｂ方向でクリーニングシート３１と平行となるように移動自在に支持されている。 - 特許庁

To provide a two component mixing container in which operation during mixing is simple, and a plug is surely opened by a small force when it is used.例文帳に追加

混合時の操作が簡単で、使用時に小さな力で確実に開栓することのできる二成分混合容器を提供する。 - 特許庁

Approximately L-shaped push member 7 for pushing a plug-in housing 4 into a receiving housing 5, is held at a support part 27 with axis.例文帳に追加

挿込ハウジング４を受けハウジング５内に押し込むための略Ｌ字形状の押込部材７を受けハウジング５の支持部２７に軸支する。 - 特許庁

An air socket 51 to which a bottom portion of a boot-type air bag is fixed is fitted to the fluid plug bodies 35a, 35b in an attachable/ detachable manner.例文帳に追加

該流体プラグ構体３５ａ、３５ｂには、ブーツ型エアバッグの底部が固着されたエアソケット５１が着脱自在に装着される。 - 特許庁