「Powder coating」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To impart both good adhesion to a substrate and good powder fluidity to a powder coating material containing a polyethylene resin produced with a single-site catalyst.例文帳に追加

シングルサイト触媒を用いて製造されたポリエチレン樹脂を含む粉体塗料について、基材に対する良好な接着性と良好な粉体流動性とを同時に達成する。 - 特許庁

To provide a coating method capable of forming a uniform single layer film of powder on a substrate even in the case fine powder having the volume average grain size of ≤15 μm is used.例文帳に追加

体積平均粒子径が１５μｍ以下のような微小粉体を用いた場合でも、基体上に均一な粉体単層皮膜を形成することのできる塗装方法を提供する。 - 特許庁

The ionizing radiation curable resin to which the fine powder 14 is added is suppressed from the penetration into the base material by the thickening effect and thixotropy effect of the fine powder and a predetermined coating film can be formed.例文帳に追加

微粉体14を添加した電離放射線硬化性樹脂は、微粉体の増粘効果及びチキソトロピー効果により基材への浸透が抑制され、所定の被膜が形成できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a glossy powder coating good in coating workability with no segregation of the powder coating and flaky pigment as constituent components and capable of giving coating film of good design with fine texture of the flaky pigment and rich glossiness, high in productivity and economy because of enabling the coating not adhered to objects to be recovered and reused.例文帳に追加

光輝性粉体塗料の製造方法であって、構成成分である塗料粉末と鱗片状顔料との分離が生じることがなく塗装作業性が良好であり、鱗片状顔料のきめが細かく光輝性に富むといった意匠性に優れた塗膜を得ることができ、且つ被塗装体に付着しなかった塗料を回収再利用することができ生産性や経済性に優れた製造方法を提供する - 特許庁

To provide powder for coating with metallic luster capable of imparting favorable metallic luster on the surface of a coating film with monolayer structure without causing cracks and/or significant cost increase and capable of maintaining the favorable metallic luster over a longer period, to provide a coating with metallic luster using such powder, and to provide a coating film with metallic luster formed using such a coating.例文帳に追加

単層構造の塗膜の表面側に、ひび割れ等を生じたり大幅なコストアップを引き起こしたりせずに、良好な金属光沢を付与するとともに、より長期にわたって良好な金属光沢を維持できる金属光沢塗料用粉末と、かかる金属光沢塗料用粉末を用いた金属光沢塗料と、かかる金属光沢塗料を用いて形成した金属光沢塗膜とを提供する。 - 特許庁

The powder coating composition consists primarily of polyester resin containing a hydroxy group and a blocked polyisocyanate, contains nonflammable inorganic powder in a range of 70-80 vol.%, further contains a polyethylene wax, and contains coating powder whose average particle diameter D50 is 40-50 μm and containing 1 mass% or less of fine particles having a particle size of 10 μm.例文帳に追加

水酸基を含有するポリエステル樹脂とブロックポリイソシアネートとを主成分とし、不燃性の無機質粉末を70体積％〜80体積％の範囲で含み、さらにポリエチレンワックスを含み、塗料粉末の平均粒径Ｄ50を40μｍ〜50μｍ、粒径が10μｍ以下の微粒子を１質量％以下で含む組成とした。 - 特許庁

Under such situation, when together with carrier air, a powder coating material is supplied to a powder flow path 2 and jetted forward out of a circular nozzle opening 4, the powder coating material is electrically charged with negative ion generated by the corona discharge generated by the corona electrodes 5 and then moved toward the object to be coated and deposited on the surface of the object.例文帳に追加

この状態で、搬送エアと共に粉体塗料が粉体流路２に供給され、環状のノズル開口４から前方へ噴出されると、粉体塗料はコロナ電極５から発生しているコロナ放電により生ずる負イオンによって荷電された後、被塗物へと向かい、被塗物の表面に塗着される。 - 特許庁

There is provided paper, fabric, or outdoor goods obtained by mixing charcoal powder with at least two of fine calcium sulphate, iron oxide, calcium oxide, silicon oxide, and aluminum oxide powder which have a size less than 0.03 mm, then obtaining a charcoal coating liquid by mixing the charcoal powder mixture with an vinyl acetate adhesive and water, and then coating.例文帳に追加

炭粉と、０．０３ｍｍ未満に微細化した硫酸カルシュウム、酸化鉄、酸化カルシュウム、酸化ケイ素、酸化アルミニウム、の内二以上を混合して得た混合炭粉であり、この混合炭粉と酢酸ビニル接着剤と水を混合した炭塗工液を得て、これを塗工した紙や布及び屋外用品である。 - 特許庁

The apparatuses and methods for detecting flow of the powder coating material in an electrically nonconductive powder hose includes providing an electrically conductive material that extends along at least a portion of the length of the hose to collect tribo-charge transfer that is produced by frictional contact between the powder coating material and an interior surface of the hose.例文帳に追加

非導電性の粉体ホース内の粉体塗装材料の流れを検出する装置及び方法は、粉体塗装材料とホースの内面との摩擦接触によって生成される摩擦帯電電荷移動を集めるようにホースの長さの少なくとも一部に沿って延在する導電性材料が設けられている。 - 特許庁

This high corrosion resistant powder coating method comprises using a single liquid type zinc-enriched primer containing a phenoxyl resin as a vehicle and zinc powder as a rust-preventing pigment and using a high volatile solvent as a dilution solvent, applying the zinc-enriched primer, laminating a powder coating material thereon and baking.例文帳に追加

ビヒクルとしてフェノキシ樹脂を、防錆顔料として亜鉛粉末を含み、揮発性の高い溶剤を希釈溶剤して用いた一液型のジンクリッチプライマーを下塗りに用い、前記ジンクリッチプライマーを塗布し、次いで粉体塗料を塗り重ね、その後焼付けを行う高耐食性粉体塗装方法である。 - 特許庁

The coating powder is produced by adding, to a powder comprising a resinous base composition, an effective amount of a solid, silver-containing antimicrobial additive powder to obtain the property of antimicrobial activity when formed into a coating; and blending the respective powders at temperatures at least as high as the glass transition temperature of the resinous base composition.例文帳に追加

樹脂製ベース組成物の粉末に、皮膜に形成される時点で抗菌作用を得るための固形銀含有抗菌添加剤粉末の有効量を添加し、少なくとも前記樹脂製ベース組成物のガラス転移温度と同じ温度でそれぞれの粉末を混合することにより、前記被覆粉末製造する。 - 特許庁

The invention provides a polyester resin (A) for powder coating obtained by the polycondensation of a polyol component (r) and a polycarboxylic acid component (s) in the presence of at least one kind of titanium-containing catalyst (a) expressed by a specific general formula, and a resin composition for powder coating containing the polyester resin (A) for powder coating and a reactive diluent (B) having an ethylenic unsaturated group.例文帳に追加

ポリオール成分（ｒ）とポリカルボン酸成分（ｓ）が、特定の一般式で表される少なくとも１種のチタン含有触媒（ａ）の存在下に重縮合されてなることを特徴とする粉体塗料用ポリエステル樹脂（Ａ）、並びに上記粉体塗料用ポリエステル樹脂（Ａ）とエチレン性不飽和基を有する反応性希釈剤（Ｂ）を含有する粉体塗料用樹脂組成物。 - 特許庁

This method for producing a thermosetting powder coating comprises heating, melting and mixing the source solution for a thermosetting powder coating obtained by dissolving or dispersing in an organic solvent and removing the organic solvent under a reduced pressure with pressure-reducing machine, subsequently melting and dispersing the molten thermosetting powder coating from which the organic solvent is removed with melting-mixing- dispersing machine.例文帳に追加

有機溶剤に溶解もしくは分散してなる熱硬化型粉体塗料用原料溶液を、減圧下に加熱溶融混合しながら減圧機により有機溶剤を除去した後、次いで有機溶剤を除去した熱硬化型粉体塗料の溶融物を溶融混合分散機により混合分散することを特徴とする熱硬化型粉体塗料の製造方法。 - 特許庁

To provide a novel uretdion group-containing poly-addition compound having an extremely small glossiness as compared with a conventional uretdion powder coating curing agent and capable of accordingly preparing the powder coating reproducible with appropriate reliability by one-shot method regarding an extremely glossy powder coating composition by combining two kinds of polyester-polyols having different reactivities.例文帳に追加

異なる反応性を有する２種のポリエステルポリオールと組み合わせて、これまでのウレトジオン粉体塗料硬化剤に比べて非常に小さい光沢を有し、従って、非常に光沢のある粉体塗料組成物についても適当な信頼性で再現できる粉体塗料をワンショット法で調製することができる新規ウレトジオン基含有重付加化合物を提供する。 - 特許庁

The forming method of a multi-layer coating film excellent in fouling resistance is performed by applying the hydrophilicity treating agent onto the surface of the powder coating film formed by a powder coating material, the powder coating material contains an organic silicate, and the hydrophilicity treating agent contains the hydrolysate of a silicate compound, a nonionic surface active agent having alkylene oxide unit whose HLB is 10 to 15, and water and a hydrophilic organic solvent.例文帳に追加

粉体塗料により形成された粉体塗膜の表面に親水化処理剤を塗布することにより行われるものであって、上記粉体塗料が有機シリケートを含むものであり、上記親水化処理剤が、シリケート化合物の加水分解体、ＨＬＢが１０〜１５であるアルキレンオキサイドユニットを有するノニオン系界面活性剤、水および親水性有機溶剤を含むことを特徴とする耐汚染性に優れた複層粉体塗膜の形成方法。 - 特許庁

The powder coating material comprises a hydroxyalkylamide curing agent and various coating materials added to the polyester resin composition, wherein said multilayered polymer particle having at least one layer of rubber polymer may be added into the powder coating material instead of being beforehand contained in the polyester resin composition.例文帳に追加

また、粉体塗料は、当該ポリエステル樹脂組成物にヒドロキシアルキルアミド系硬化剤と各種の塗料原料を配合して成るものであるが、少なくとも１層がゴム状重合体からなる多層構造重合体微粒子は予め当該ポリエステル樹脂組成物に含有されなくとも、粉体塗料調製時に配合されてもよい。 - 特許庁

The pill or tablet obtained by adding β-cyclodextrin or α-cyclodextrin to a plain tablet containing the medicine as an active ingredient at a weight ratio of 40 to 60% based on the medicine, and then coating the plain tablet with a coating layer composed of Kanbai powder (pulverized rice powder) and a methylcellulose coating layer.例文帳に追加

有効成分である薬剤を含有する素錠部にβ−シクロデキストリンまたはα−シクロデキストリンを前記薬剤に対して重量比４０％乃至６０％添加するとともに、前記素錠部を寒梅粉コーティング層とメチルセルロースコーティング層からなるコーティング層によってコーティングする構成とする。 - 特許庁

To obtain enough weatherability even when a powder coating falls from the thick wall part surface of a car body when the car body is coated in turn through a powder coating process of a pre-treated car body before coating, a heat-melting process, an electrocoating process, and a heat curing process.例文帳に追加

塗装前処理後の自動車車体への粉体塗装工程、熱溶融処理工程、電着塗装工程および熱硬化処理工程を順次経過させて自動車車体を塗装するにあたり、自動車車体の厚肉部外表面から粉体塗料が脱落しても充分な耐候性が得られるようにする。 - 特許庁

The method for producing the coating film comprises the steps of: decreasing or removing an oxide formed on the surface of a raw powder for the coating film, which has the oxide formed on its surface; and forming the film by colliding the raw powder of the coating film from which the oxide has been decreased or removed, with an object to be coated thereon.例文帳に追加

表面に酸化物が形成されている皮膜原料粉末の表面の酸化物を減少させるまたは除去する工程と、酸化物を減少させたまたは除去した皮膜原料粉末を被覆対象物に衝突させて皮膜を形成する工程とを有する皮膜の製造方法とする。 - 特許庁

Disclosed is nickel powder comprising chromium oxide and/or chromium hydroxide, and, in the case, using the nickel powder, screen printing is performed to the surface of an alumina substrate by the nickel coating weight of 0.45 mg/cm^2, and firing is performed thereto, so as to form a nickel coating film, the denseness of the nickel coating film reaches ≥50%.例文帳に追加

酸化クロムおよび／または水酸化クロムを含有するニッケル粉末であって、該ニッケル粉末を用いて、アルミナ基板上に０．４５ｍｇ／ｃｍ^2のニッケル塗布重量でスクリーン印刷し、焼成して、ニッケル塗膜を形成した場合に、該ニッケル塗膜の緻密率が５０％以上となるニッケル粉末である。 - 特許庁

To provide a powder coating composition which is provided with excellence in smoothness and scratch resistance and exhibits excellence in water resistance and moisture resistance even when the film thickness of the coating film is reduced, and a coating film-forming method.例文帳に追加

塗膜の膜厚を薄膜化した場合においても、優れた平滑性と耐擦り傷性を備え、かつ、優れた塗膜の耐水性、耐湿性を発揮することが可能な粉体塗料組成物および塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

The laminate is manufactured by applying the flaky powder coated with a binder and unidirectionally oriented with flat faces onto the substrate and calcining the coating, then peeling the coating from the substrate and subjecting the laminate to pressing from a direction perpendicular to the flat coating surface, followed by calcining or sintering.例文帳に追加

バインダが塗布された、扁平面が一方向配向したフレーク状粉末を基板上に塗布し、仮焼結した後、基板から剥離して扁平塗布面に対しに垂直方向から加圧して焼成もしくは焼結する。 - 特許庁

The coating 48 is a powder coating soft, not to be easily separated, and having heat resistance, and therefore, the coating reduces aerodynamic resistance to be generated by high-speed air flow to the wall of the diffuser and increases efficiency of the centrifugal compressor 24.例文帳に追加

このコーティング４８は、なめらかではがれにくく耐熱性を有する粉末塗料であり、これによって高速の空気流がディフーザの壁と生じる空気力学的な抗力を低減し遠心圧縮機２４の効率を増大する。 - 特許庁

To provide a heat dissipation coating which can be carried on, for example, the outer wall surface of a motor, a generator or the like, by hardening artificial ore powder and aluminum oxide in the form of coating, and to provide a method for producing the coating.例文帳に追加

人工鉱石粉末及び酸化アルミニウムを塗料の形態を有して硬化させることにより、例えばモータや発電機等の外壁面等に担持させることができる放熱塗料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method of manufacturing the electronic component includes a process for forming the glass coating film 20 by coating glass slurry containing glass powder, binder and solvent on a surface of a component body 10, and a process for sintering the glass coating film 20.例文帳に追加

部品本体１０の表面に、ガラス粉末とバインダと溶剤とを含むガラススラリーを塗布してガラス塗膜２０を形成する工程と、ガラス塗膜２０を焼成する工程とを有する電子部品の製造方法である。 - 特許庁

The method for coating the surface of a base material includes steps of: preparing a base material having a surface; and coating the surface with a bubbly suspension containing powder suspended in bubbles to form a coating layer on the surface.例文帳に追加

基材の表面をコーティングする方法は、表面を有する基材を準備する段階と、表面を粉末を泡中に懸濁して含有する泡懸濁液でコーティングして表面上にコーティング層を形成する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a coating composition suppressing degradation/deterioration of an organic constituent for a long period of time, even if the coating composition contains an inorganic powder particle as a coating constituent; and having an excellent weather resistance.例文帳に追加

有機成分の分解・劣化に対し、塗料構成成分として無機粉粒体が含有されていたとしても、有機成分の分解・劣化を長期に亘って抑えることができ、優れた耐候性を有する塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The multilayer-coated powder comprises a base particle having thereon a multilayered coating film, which is colored by the light interference action of the multilayered coating film wherein at least one layer of the multilayered coating film is constituted of a translucent film.例文帳に追加

基体粒子の表面に多層被覆膜を有し、該多層被覆膜の光干渉作用により着色された多層膜被覆粉体において、該多層被覆膜のうちの少なくとも１層が半透明膜であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a solid epoxy resin composition excellent in flowability of a coating, glossiness of a coating film, mechanical characteristics and the like, and having satisfactory anticorrosion properties even in the cold curing, and to provide a resin composition for a powder coating, using the epoxy composition.例文帳に追加

塗料の流れ性や塗膜の光沢、機械的特性等に優れ、かつ低温硬化時においても高い防食性を有する固形エポキシ樹脂組成物、およびそれを用いた粉体塗料用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation-curable powder coating composition which is storage-stable and gives, after hardening a coating film, a coating exhibiting high flexibility as well as weather resistance, high adhesion and remarkably excellent flow leveling property.例文帳に追加

貯蔵安定性であり、かつさらに塗膜を硬化した後に、高い柔軟性と同時に耐候性である高い付着性と極めて良好な流展性を有する被覆を生じる放射線硬化性粉末塗料組成物の提供 - 特許庁

After a material to be coated is sprayed with an electrostatic powder coating material, baked and cooled, a part of coating surfaces of the above material to be coated is coated with a solvent, baked and cooled, resulting in the above coating surface being changed to a surface coarser than the other parts of surfaces.例文帳に追加

被塗装物に静電粉体塗料を吹付け、焼付、冷却した後、前記被塗装物の塗装表面上の一部に溶剤を塗布し、焼付、冷却し、前記一部を他の部分に比し粗い表面に変化させる。 - 特許庁

A clear coating material mixed with a copper powder is applied as a base coating material, an overcoat of black color is applied thereon, followed by polishing to bring out the gloss of a copper metal, and then a topcoat clear coating is applied.例文帳に追加

発明の実施の形態及び実施例で述べたように、ベース塗料として、クリヤー塗料に銅紛を混ぜ、黒色を上塗り塗装し、磨きをかけることで、銅金属の輝きを引き出し、トップコートクリヤーを塗布することで、課題を解決した。 - 特許庁

In the fluororesin coating wire manufacturing process, the fluororesin coating wire is manufactured by applying a liquid containing the fluororesin or the powder of the fluororesin to the outer periphery of the superelastic alloy wire or a synthetic resin coating superelastic alloy wire.例文帳に追加

フッ素樹脂被覆ワイヤー製造工程では、超弾性合金ワイヤーまたは合成樹脂被覆超弾性合金ワイヤーの外周に、フッ素樹脂含有液またはフッ素樹脂の粉体が塗装されてフッ素樹脂被覆ワイヤーが製造される。 - 特許庁

The apparatus, which sprays a charged powder paint F on an inner surface of a workpiece to be adhered when performing electrostatic powder coating to an inner surface of a workpiece 51, includes a powder paint discharge nozzle 11 inserted in the inside of the workpiece, and discharges the powder paint from the powder paint discharge nozzle radially aiming at the inner surface of the workpiece.例文帳に追加

ワーク５１の内面に静電粉体塗装を行なうに際して、帯電した粉体塗料Fをワークの内面に吹き付けて付着させるための装置であって、ワークの内側に挿入される粉体塗料吐出ノズル１１を有し、この粉体塗料吐出ノズルからワークの内面に向けて放射状に粉体塗料を吐出することを特徴とする。 - 特許庁

This producing method for silver coated copper powder equipped with the alloy layer of silver and copper comprises a silver coating process of preparing silver coated copper powder by forming a silver layer on the surface of copper powder and a heating process of heating the silver coated copper powder in a wet reducing environment and performing strain relieving annealing of silver layer and copper powder.例文帳に追加

銀と銅との合金層を備えた銀コート銅粉の製造方法であって、銅粉の表面に銀層を形成し銀コート銅粉とする銀コート工程、当該銀コート銅粉を湿式還元雰囲気中で加熱し、銀層と銅粉との歪み取りを行う加熱工程とを備えたことを特徴とする銀コート銅粉の製造方法等による。 - 特許庁

To provide a powder coating compositions capable of giving cured coatings which exhibit a low coefficient of friction and substantial gloss retention.例文帳に追加

硬化したコーティングが低い摩擦係数および実質的な光沢の保持を示す、粉末コーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition for an ultraviolet-curable powder coating material, providing a coated film having good smoothness and appearance.例文帳に追加

得られる塗膜の平滑性および外観が良好である紫外線硬化性粉体塗料用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To make a polyethylenic powder coating form a coated film easily following to deformation of a substrate and hardly causing cracking.例文帳に追加

ポリエチレン系粉体塗料について、基材の変形に追従しやすく、亀裂が発生しにくい塗膜を形成できるようにする。 - 特許庁

The lift mechanism 20 is constituted to convey the target 1 along a travelling route in which the powder coating position is a peak.例文帳に追加

リフト機構２０は、粉体塗布位置を頂点とする搬送経路に沿って対象物１を搬送するように構成される。 - 特許庁

To provide a wood powder-containing product having various kinds of design on a surface without using transfer of a printed film or coating.例文帳に追加

印刷フィルムの転写や、塗装を利用しなくても表面に多様なデザインを施した木粉含有製品を提供すること。 - 特許庁

At this time, it contacts with the solid matters 33 in the cylindrical body 32 so that the separation powder of the lubricating coating film is removed.例文帳に追加

このとき、筒状体３２内において固形物３３と接触することにより潤滑被膜の剥離粉が除去される。 - 特許庁

Spherical fine particles of silicone rubber are coated with polyrganosilsesquioxane resin and the coated composite silicone powder is formulated to give the objective coating composition.例文帳に追加

シリコーンゴム球状微粒子にポリオルガノシルセスキオキサン樹脂を被覆した複合シリコーン粉末を配合してなる塗料組成物。 - 特許庁

Further, solid matter coated with a coating material containing the carbide powder of the nut shell is immersed in the harmful plankton floating area.例文帳に追加

更に木の実の殻の炭化物粉末を含有させた塗料を塗布した固形物を、有害プランクトンの浮遊域に浸漬する。 - 特許庁

The powder spray coating booth is provided with workpiece passing orifices (18, 20) for automatically carrying a workpiece (12) to be coated through the booth.例文帳に追加

ブースの中を通って塗装すべき物品(12)を自動搬送するための物品通過オリフィス(18、20)を備えた粉末スプレー塗装ブース。 - 特許庁

This coating material consists of a blended material containing at least cement, pozzolanic fine powder, an aggregate having a 2 mm or smaller particle size, water and a water reducing agent.例文帳に追加

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径２ｍｍ以下の骨材、水及び減水剤を含む配合物からなる。 - 特許庁