「Present address」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Every time an address table AT in the linear table is used, the address table AT is moved to the head of the linear table, the registration time data of the address table AT is updated into the present time.例文帳に追加

リニアテーブル内のアドレステーブルＡＴが使用される毎に、そのアドレステーブルＡＴをリニアテーブルの先頭に移動させ、そのアドレステーブルＡＴの登録時刻データを現在の時刻に更新する。 - 特許庁

In a further aspect of the present invention, at nodes having two or more MAC addresses associated with the PW, one MAC address is designated as the primary address based upon the value of the local PW identifier, or protocol address.例文帳に追加

本発明の別の態様では、ＰＷに関連する複数のＭＡＣアドレスを有するノードで、１つのＭＡＣアドレスがローカルＰＷ識別子またはプロトコル・アドレスの値に基づいて１次アドレスとして指定される。 - 特許庁

When newly securing a MAC address through a present physical machine or releasing a secured MAC address, the shared table 201 is updated and a MAC address is distributed to the other physical machines.例文帳に追加

自物理マシンで新たにＭＡＣアドレスを確保、或いは確保したＭＡＣアドレスを開放する場合、共有テーブル２０１を更新し、他の物理マシンに配布させる。 - 特許庁

An address comparing part 17 reads and compares the MAC addresses from the memories 1 and 13 for determining whether or not any matched MAC address is present within a prescribed time since the MAC address is received.例文帳に追加

アドレス比較部１７は、ＭＡＣアドレスが受信された時点から所定の時間内で一致するＭＡＣアドレスがあるか否かメモリ１・１３からＭＡＣアドレスを読み出し、比較を行う。 - 特許庁

When the user terminal 20 is installed in the present residence, the address ID [1] is acquired from the fixed apparatus 40_1 through a power line and the acquired address ID [1] is made to correspond to the terminal ID and sent and managed to/in an address management server 10.例文帳に追加

利用者端末２０が現在の住居に設置されたとき、固定装置４０_1 から電力線を介して住所ＩＤ［１］が取得され、端末ＩＤと対応付けられて住所管理サーバ１０へ送出されて管理される。 - 特許庁

A transmission function limit means 2106 discriminates whether or not each address included in an address directory managed by an address management means 2103 corresponds to a transmission medium the right of use of which is imparted to a present user.例文帳に追加

送信機能制限手段２１０６は、宛先管理手段２１０３が管理するアドレス帳に含まれる宛先のそれぞれについて、現在のユーザに対して権限が付与された送信媒体に対応した宛先であるか判定する。 - 特許庁

The present invention verifies the address information read from the address information written on the postal matter, to improve the reliability and quality of the address database (DB).例文帳に追加

本発明によると、郵便物に記載された住所情報から読み取った住所情報を検証して、住所ＤＢを構築することによって、住所ＤＢの信頼度と完成度を向上させる効果がある。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and address change notification method in which even when a distribution address provided with a validity term is used as an address of the present apparatus itself, communication with a client can be continued.例文帳に追加

有効期間の設けられた配布アドレスを自機アドレスとして使用してもクライアントとの通信を継続できる画像処理装置及びアドレス変更通知方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This system of the present invention has a terminal which communicates with an external network by the distributed address for communication, an address distribution server which distributes the address for communication and a terminal storage device which relays various messages between the terminal and the address distribution server.例文帳に追加

本発明のシステムは、外部ネットワークと配布された通信用アドレスで通信する端末と、通信用アドレスを配布するアドレス配布サーバと、端末及びアドレス配布サーバ間の各種メッセージを中継する端末収容装置とを有する。 - 特許庁

An address circuit 902 addresses the memory and stores the present address and the one or more succeeding addresses in order for pre-fetch memory regions 904 to 904c to hide the latency of the memory access during the time of the address change by the address circuit.例文帳に追加

アドレス回路９０２はメモリをアドレスし、プリフェッチ記憶領域９０４ａ−９０４ｃがそのアドレス回路によるアドレス変更の間のメモリアクセスのレイテンシを隠すために、現在アドレスと１つ以上の後続アドレスとをストアする。 - 特許庁

The method for scrambling address data includes; a step in which external address data inputted from a flash controller 2000 is converted to internal address data which operates in a flash memory device 1000; and a step in which a present data accessing operation relating to the address data is neglected when address bits in the external address data have specific scramble values.例文帳に追加

フラッシュ制御器２０００から入力された外部アドレスデータを、フラッシュメモリ装置１０００で動作する内部アドレスデータに変換するステップと、前記外部アドレスデータ内のアドレスビットが特定のスクランブル値を有するとき、前記外部アドレスデータと関連した現在のデータアクセス動作を無視するステップとを含む。 - 特許庁

A mobile terminal dealing router 10 comprises a storage means 11 for storing a present address of a mobile terminal MN to be stored by a remote terminal CM instead of the remote terminal, and a transfer means 12 for converting the packet transmitted to the home address of the terminal MN to the present address by referring to the means 11 when receiving the packet sent to the home address of the terminal MN and transmitting the packet.例文帳に追加

相手端末ＣＮが記憶すべき移動端末ＭＮの現在アドレスを、該相手端末に代わって、記憶する記憶手段１１と、移動端末ＭＮのホームアドレス宛てに送信されたパケットを受信したとき、記憶手段１１を参照し、現在アドレス宛てに変換してそのパケットを送信する転送手段１２と、を備える移動端末対応ルータ１０である。 - 特許庁

Then, a connection permission determination device 3 determines the permission of the connection depending on whether or not the MAC address received from the Internet connection device 1 is present in a MAC address list storage part 33, and generates and transmits connection permission information only in the case that the MAC address is present in the MAC address list storage part 33.例文帳に追加

そして接続許可判定装置３が、インターネット接続装置１から受信したＭＡＣアドレスがＭＡＣアドレス一覧記憶部３３にあるか否かに基づいて接続の許可判定を行い、ＭＡＣアドレスがＭＡＣアドレス一覧記憶部３３にある場合にのみ接続許可情報を生成して送信する。 - 特許庁

KEYLENGTH should not be present if the record identification field supplied in the RIDFLD option contains either a relative byte address or a relative record number. 例文帳に追加

RIDFLDオプションで与えられるレコード同定フィールドが相対バイトアドレスまたは相対レコード番号を含む場合、KEYLENGTHは存在してはならない。 - コンピューター用語辞典

As the surrounding areas grew prosperous in the Showa period, the temple moved to its present address in Higashiyama Ward in 1972 with the enlargement of the Kyoto Takashimaya building. 例文帳に追加

さらに昭和になり周囲が繁華街となり1972年（昭和47年）に、髙島屋京都店増床に伴い、現在の東山区に移転した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January, 19, 1911, he was born as the youngest son (fourth son) to the father Minoshichi and mother Taka at the address of 1006, Tatebayashi-cho, Oura County, Gunma Prefecture (present Shiromachi in Tatebayashi City). 例文帳に追加

1911年（明治44年）　1月19日、群馬県邑楽郡館林町1006番地（現館林市城町）に、父巳之七、母たかの末子（4男）として生まれる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present address of the shrine is Watanabe, 4-chome Kyutaromachi, Chuo Ward, Osaka City, but the area was called Watanabe-cho up until 1988. 例文帳に追加

現在の住所は大阪市中央区久太郎町4丁目渡辺だが、1988年の地名変更まではここを渡辺町といっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The communication equipment A uploads an URL address including information such as a present position or a destination to a server 11.例文帳に追加

通信装置Ａが現在位置や目的地などの情報を含むＵＲＬアドレスをサーバ１１にアップロードする。 - 特許庁

The router device requests a DHCP server present in a specified radio communication network such as a WiMAX network to impart an IP address.例文帳に追加

ルータ機器は、ＷｉＭＡＸ網等の特定の無線通信網に存在するＤＨＣＰサーバに対してＩＰアドレスの付与を要求する。 - 特許庁

In a position map preparing process, the device confirms whether the address stored in a predetermined position of the position map is present (S25).例文帳に追加

装置は、ポジション・マップ作成工程において、ポジション・マップの所定位置に格納したアドレスが存在するか確認する（Ｓ２５）。 - 特許庁

To surely establish communication even if a plurality of virtual servers having the same MAC address are present in a network.例文帳に追加

ネットワーク内に同一のＭＡＣアドレスを有する複数の仮想サーバが存在する場合であっても、確実に通信を確立することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, when the present address approaches within a prescribed distance from the registered destination, a residential map is automatically displayed on the display.例文帳に追加

また、現在位置が登録目的地から所定距離以内に近付いた場合には、ディスプレイに自動的に住宅地図が表示される。 - 特許庁

The fail information with respect to the address which is newly decided as fail in parallel with the present test, is counted to obtain a fail count value.例文帳に追加

現在の試験と並行して新たにフェイルと判定されたアドレスに対するフェイル情報をカウントし、フェイルカウント値を求める。 - 特許庁

The specific information includes the name of the owner of the driver's license 1, an owner's present address and an owner's legal domicile.例文帳に追加

特定情報は、自動車免許証の所有者の氏名と、所有者の現住所と、所有者の本籍住所とを含む。 - 特許庁

To provide a portable terminal which can input an address of its present location as a character string without performing a troublesome operation.例文帳に追加

煩雑な操作を行うことなく、現在地の住所を文字列として入力することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

Addresses on a track which is being traced at present of the disk 1 or the disk 2 are stored in an address generating and storing circuit 26.例文帳に追加

可搬ディスク１または固定ディスク２の現在トレースしているトラック上のアドレスをアドレス生成・記憶回路２６で記憶する。 - 特許庁

A storage device of each network apparatus stores its own address and addresses of devices with which each network apparatus can make communication at present.例文帳に追加

ネットワーク装置の記憶装置には自身のアドレスと現在通信可能な機器のアドレスを保持しておく。 - 特許庁

An insulator layer situated between the capacitor electrodes can be the same insulator layer present in an FET transistor used to address the pixel.例文帳に追加

キャパシタ電極間に位置する絶縁層は、画素をアドレシングするために用いられるＦＥＴ内に存在する絶縁層と同一であり得る。 - 特許庁

To make a MAC(media access control) address of a present station available even when performing communication via a communication unit, in a BHT(barcode handy terminal) comprising a radio LAN communication function.例文帳に追加

無線ＬＡＮ通信機能を備えたＢＨＴで、通信ユニットを介して通信する場合でも自局のＭＡＣアドレスを使えるようにする。 - 特許庁

In an exemplary embodiment of the present invention, a first portion of the memory is allocated to an address of a first range.例文帳に追加

本発明の一般的な実施形態によると、メモリの第１部分が第１範囲のアドレスに割り当てられる。 - 特許庁

To obtain an e-mail communication system in which an e-mail that is troublesome for a receiver can be prevented even if the address is actually present.例文帳に追加

宛先が実在する電子メールであっても受信者に迷惑となるものの送信を防止することができる電子メール通信システムを得ること。 - 特許庁

To automatically assign a network address to a terminal device irrelevantly to whether or not a network administrator is present.例文帳に追加

ネットワーク管理者が不在であるか否かにかかわらず、自動的にネットワークアドレスを端末装置に割り当てる。 - 特許庁

This mediation device 1 confirms whether an IP address of the image printing equipment 2 is normally present or not by a PING command and SOAP (Simple Object Access Protocol).例文帳に追加

仲介装置１は、画像印刷機器２のIPアドレスが正常に存在するか否かをPINGコマンドとSOAPで確認する。 - 特許庁

To provide an optical disk wherein dummy data is accurately recorded in the invalid data area of a zone boundary even without address information, and no unrecorded parts are present.例文帳に追加

アドレス情報が無くともゾーン境界の無効データ領域に正確にダミーデータを記録し、未記録部のない光ディスクを提供する。 - 特許庁

In some demonstrative embodiments of the present invention, the memory address instruction may be converted into the execution instruction at least in part.例文帳に追加

本発明のいくつかの説明のための実施例では、メモリーアドレス命令は、少なくとも部分的に実行命令に変換されて良い。 - 特許庁

The present invention can solve automatic base station launching problem, and, prevents mIP address conflict and implement parallel launching of the base station.例文帳に追加

本発明は、自動基地局起動問題を解決でき、ｍIPアドレスコンフリクトを防止し、基地局の並列起動を実行できる。 - 特許庁

An automatic equipment recognition part 102 decided whether or not the IP addresses are present in an IP equipment address information storage part 104.例文帳に追加

自動機器認識部１０２は、そのＩＰアドレスがＩＰ機器アドレス情報格納部１０４に存在しているかを判定する。 - 特許庁

To provide a means for triggering the evaluation of whether or not matching is present for a received virtual address inside a TLB.例文帳に追加

ＴＬＢ内部で受信された仮想アドレスについて合致があるかどうかの評価をトリガする手段を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a reception packet can not be shut off by a Mac address filter in a network environment where a router is present.例文帳に追加

ルータが存在するネットワーク環境では、Ｍａｃアドレスフィルタによる、受信パケットの遮断を行うことができない。 - 特許庁

A supervisory signal of the predetermined address in the control/supervisory signal is then instantly converted into control data to the section to be controlled of a present station.例文帳に追加

そして、前記制御監視信号における前記所定アドレスの監視信号を、自局の前記被制御部に対する制御データに即時変換する。 - 特許庁

An address at which the projection 181 is present on the magnetic disk is registered in a nonvolatile memory beforehand.例文帳に追加

あらかじめ突起物１８１が存在する磁気ディスク上のアドレスを不揮発性のメモリに登録しておく。 - 特許庁

"Don't you know they want to present an address of welcome to Edward Rex if he comes here next year? 例文帳に追加

「来年エドワード王が当地に来た暁には連中が歓迎の挨拶を捧げたいと思っているのを知らないのか？ - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

If a transmission source address of a received Ethernet(R) frame is present on the reject address list 55, a transmitting/receiving block 52 rejects the Ethernet(R) frame but if it is not present, the Ethernet(R) frame is stored in a hardware buffer 53.例文帳に追加

送受信ブロック５２は、受信したイーサネットフレームの送信元アドレスが棄却アドレスリスト５５に存在するときにはイーサネットフレームを棄却し、存在しないときにはイーサネットフレームをハードウェアバッファ５３に格納する。 - 特許庁

Simulation is performed, such that a last instruction of the block present in an address EA is a branch instruction, to a first instruction of a block present in an address SA, in the instruction execution part; and this is stored in a branch prediction part, and thereafter branch prediction is performed.例文帳に追加

そして、命令実行部において、アドレスＥＡにあるブロックの最後の命令がアドレスＳＡにあるブロックの最初の命令への分岐命令であったかのように模擬され、それが分岐予測部に記憶され、以後分岐予測が行われる。 - 特許庁

A notification 801 indicating an FQDN that a present device 100 manages, and an IP address of the present device 100 is sent to a neighboring DNS server, the FQDN indicated in the received notification 801 and an IP address of the neighboring DNS server 100 are correspondingly registered in an FQDN database 81, and the notification 801 is transferred to the next neighboring DNS server.例文帳に追加

自装置100が管理するFQDNと自装置100のIPアドレスとを示す広報801を、隣接DNSサーバ宛に送出し、受信した広報801に示される該FQDNと隣接DNSサーバ100のIPアドレスとを対応付けてFQDNデータベース81に登録すると共に、広報801を次の隣接DNSサーバに転送する。 - 特許庁