「Presenting」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily register desired information by presenting an advertisement insertion desiring state to an advertisement insertion desirer by easily and quickly matching a Web site provider for recruiting advertisement insertion with the advertisement insertion desirer on the Internet.例文帳に追加

広告掲載を募集するｗｅｂサイト提供者と広告掲載希望者のマッチングをインタネット上で容易に迅速に実施し、広告掲載希望者へ広告掲載希望状況を提示し希望情報登録を容易にする。 - 特許庁

A time until temporary stopping is not different between the case of temporarily stopping after slow variation for only two hours without presenting slipping and the case of temporarily stopping after performing fast variation for the time s1 after performing slow variation for the time t0.例文帳に追加

すべりを行わなわずｔ２時間だけ低速変動して仮停止する場合と、低速変動をｔ０時間行い、その後、高速変動をｓ１時間行って仮停止する場合とでは、仮停止までの時間が異ならない。 - 特許庁

To provide a method of presenting premiums that is convenient for both an event provider and participants, ensuring independency between an event organizer and a premium provider and between a user gaining the premium and a user receiving the premium.例文帳に追加

プレミア贈呈においてイベント主催者とプレミア提供者、プレミア獲得ユーザとプレミア受取ユーザの間に独立性を持たせることができ、イベントの提供者、参加者双方において使い勝手が良いプレミア贈呈方法を提供する。 - 特許庁

The provision of information is requested by log-in by presenting an electronic certificate issued from an authentication apparatus 5 from a user client 7 to an information providing apparatus 6, and the request of the information provision is sent to an information processor 3.例文帳に追加

ユーザクライアント７から情報提供装置６に認証装置５から発行された電子証明書を提示することでログインして情報提供を依頼し、情報提供の依頼は情報処理装置３に送られる。 - 特許庁

The swap form presenting part 16 presents the reference prices of the hand-over desiring parts contained in the swap form and the reference prices of the hand-over desiring parts contained in the swap form to the other users, together with the swap form.例文帳に追加

スワップフォーム提示部１６は、スワップフォームとともに、当該スワップフォームに含まれる譲渡希望パーツの参考価格と当該スワップフォームに含まれる譲受希望パーツの参考価格とを上記他のユーザに対して提示する。 - 特許庁

To provide an earthquake resistance evaluation/failure diagnosis apparatus capable of presenting suitable information to operators or the like even in the case where functional damage occurs without generating structural damage in apparatuses of plant facilities when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震発生時にプラント設備の機器に構造損傷が発生することなく機能損傷が発生した場合であっても運転員等に適切な情報を提示することができる耐震評価故障診断装置を提供する。 - 特許庁

To support a user to create a more appropriate search expression by presenting a keyword which is suitable for refinining retrieval results to a user when the keyword is not directly related with an input keyword.例文帳に追加

入力されたキーワードと直接的に関連しないキーワードであっても、それが検索結果の絞り込みの観点から好適なキーワードであれば当該キーワードをユーザに提示して、利用者がより適切な検索式を作成できるよう支援する。 - 特許庁

To provide a document transmission system and a method therefor, provided with a mechanism for reasonably deciding a date and time of submission without permitting misuse when presenting an electronic document through communication via the Internet or the like.例文帳に追加

インターネットなどを介して通信で電子的な書類提出を行なう際に、悪用を許すことなく、提出日時を合理的に決定する仕組みを備えた書類送付システムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, a used market management system server 106 provides a used market 201 for presenting the radio system to be sold on the Web of the Internet 20 on the basis of the use circumstances and product information of the radio system 302.例文帳に追加

さらに、無線システム３０２の使用状況および製品情報に基づいて、中古市場管理システムサーバ１０６は、売却されるべき無線システムを提示するための中古市場２０１をインターネット２０のウェブ上に提供する。 - 特許庁

When a provision request for perishable commodity information presenting an additional retrieval condition is received after outputting the retrieval result information, narrowing retrieval of perishable commodity information is carried out with the additional retrieval condition taken into consideration.例文帳に追加

また、検索結果情報を出力したあとに追加の検索条件を提示した生鮮商品情報の提供依頼を受け付けたときは、その追加の検索条件を加味して生鮮商品情報の絞り込み検索を行う。 - 特許庁

The device can support the user to easily and appropriately the field by extracting the words of which difference in the field is shown in the translated word and presenting them as the effective words for the user to select the field.例文帳に追加

分野の違いが訳語に現れている語を抽出して，ユーザが分野を選択するのに有効な語としてユーザに提示することで，ユーザが容易に適切に分野を選択することができるように支援することが可能である。 - 特許庁

This colored paper is obtained by coloring a paper raw material with a pigment composition liquid containing sodium copper chlorophylline, and fixing the sodium copper chlorophylline presenting at the surface of the paper raw material or in the paper raw material by a pigment-fixing agent containing calcium ion.例文帳に追加

紙原料を銅クロロフィリンナトリウムを含有する色素組成液で着色し、紙原料表面または、紙原料中に存在する銅黒クロロフィリンナトリウムをカルシウムイオンを含有する色素定着剤で紙原料を定着させた。 - 特許庁

A server device 10 comprises a voter information DB 11, a candidate information DB 12, a voter identifying means 13, a candidate information presenting means 14, a voting information accepting means 15, and a voting information totaling means 16.例文帳に追加

サーバ装置１０は有権者情報ＤＢ１１，被投票情報ＤＢ１２，有権者認証手段１３，被投票情報提示手段１４，投票情報受付手段１５，投票情報集計手段１６を備える。 - 特許庁

A Web information presenting means in the support server 16 reads out and returns the information of the designated object from the Web DB 30 in response to an access from a user terminal 26, and stores the access log in the Web DB 30.例文帳に追加

支援サーバ１６中のウェブ情報提示手段は、ユーザ端末２６からのアクセスに応答して、指定された物件の情報を、ウェブＤＢ３０から読み出し返送するとともに、アクセスログをウェブＤＢ３０に記憶する。 - 特許庁

The server device 10 has a document information registration means 12 and a document information presenting means 13 and the document information registration means 12 registers the document information from a user-side client device 31 in the document information DB 11.例文帳に追加

サーバ装置１０は文書情報登録手段１２，文書情報提示手段１３を有し、文書情報登録手段１２では、ユーザ側クライアント装置３１から上述の文書情報を文書情報ＤＢ１１へ登録させる。 - 特許庁

To provide a hydrogen plant keeping the consistency of measurement date and time among a plurality of factories without increasing the amount of data communication and presenting calculation results of measurement data measured by the factories in real time.例文帳に追加

データ通信量を多くすることなく複数の工場間での測定日時の整合性を保つことが可能であり、かつ、各工場で測定された測定データの演算結果をリアルタイムで確認可能な水素プラントの提供。 - 特許庁

The server 4 stores the transmitted data in its storage means and allows the photographic data from the user terminal 1 to be edited, thereby making it possible to generate an electronic album theater capable of presenting the continuous photographic data in specified format by the editing.例文帳に追加

サーバ４は、送信データをその記憶手段に記憶し、利用者端末１からの撮影データの編集を許可して、編集によって連続的な撮影データを所定の方式で提示できる電子アルバムシアタの作成を可能とする。 - 特許庁

The vehicle parking support control device controls the information presentation for supporting the vehicle parking operation by a driver by the information presenting content based on the timing for detecting the predetermined input operation in an input device by the driver.例文帳に追加

駐車支援制御装置が、ドライバーによる入力装置への所定の入力操作を検出したタイミングに基づいた情報提示内容で、ドライバーによる車両の駐車操作を支援するための情報提示の制御を行う。 - 特許庁

The voice data of a speaker as a target to be used for voice synthesis are extracted out of data containing arbitrary voice data, applied with label information presenting speaking contents at least, edited into searchable form and saved.例文帳に追加

任意の音声データを含むデータの中から、音声合成に用いる対象である発声者の音声データを抽出し、少なくとも発声内容を示すラベル情報を付与し、検索可能な形態に編集して保存する。 - 特許庁

Besides, a contents presentation data base preserves text data presentation information or contents presentation information inputted from a user interface 4, for example, for presenting the text data or plural contents of different encoding systems on one device.例文帳に追加

又、コンテンツ提示データべースには、テキストデータ又は符号化方式が異なる複数のコンテンツを同一装置で提示するための例えばユーザインターフェース４などから入力されたテキストデータ提示情報又はコンテンツ提示情報が保存される。 - 特許庁

To simultaneously output two or more sets of data by a data inherent information in a material presenting apparatus which reads the data inherent information such as bar code, etc., and outputs the data such as images, voices, etc.例文帳に追加

バーコード等のデータ固有情報を読み取って画像や音声等のデータを出力させる資料提示装置において、１つのデータ固有情報で２つあるいはそれ以上の数のデータを同時に出力させることができるようにする。 - 特許庁

The access right setting part 10 can also set the access right for every normal object (e.g., documents or folders) by referring to an object storage part 15, presenting the user with an object, and accepting the setting of the access right for the object.例文帳に追加

アクセス権設定部１０は、通常のオブジェクト（例えば文書またはフォルダ）ごとのアクセス権の設定も行なえ、オブジェクト記憶部１５を参照してオブジェクトをユーザに提示してそれに対するアクセス権の設定を受け付ける。 - 特許庁

To provide a method for presenting study contents in a multi-media teaching material by which independent study can be made to proceed according to the progress of a learner him-/herself, and also restriction of study environment and operability can be improved.例文帳に追加

学習者自身の進度に合わせた主体的な学習進行が可能であり、かつ、学習環境上の制約の低減と操作性向上が可能なマルチメディア学習教材における学習内容提示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity information providing device for automatically presenting related commodities connectable or mountable to a desired commodity and a specified commodity when the desired commodity is intended to be purchased or a predetermined commodity is specified.例文帳に追加

希望の商品を購入しようとしたときや所定の商品を指定されたときに、その希望商品や指定商品に接続あるいは装着可能な関連商品を自動的に提示する商品情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To easily and accurately switch a playback image by dividing a touch panel into a plurality of areas, allocating predetermined operations to the respective areas, and presenting the allocations to a user during transition to full-screen display or the like.例文帳に追加

タッチパネルを複数の領域に分け、各領域毎に所定の操作を割り付け、当該割り付けをフル画面表示への移行時等にユーザに対して提示することで、簡易且つ的確な再生画像の切り替えを実現する。 - 特許庁

The present contents of information control part determines the contents of information to be informed to the driver based on the necessary deceleration speed till the specific point, the information presenting device presents the information which is determined by the present contents of information control part.例文帳に追加

情報提示内容制御部が、特定ポイントまでの必要減速度に基づいて運転者に提示する情報の内容を決定し、情報提示装置が、情報提示内容制御部が決定した情報を提示する。 - 特許庁

When a body sensor 29 detects the presence of a user associated with this apparatus 11, a main control unit 17 actuates an application for presenting suitable information through a display unit 25 on the basis of the acquired state of the apparatus 11.例文帳に追加

主制御部１７は、物体センサ２９で本機１１に係るユーザの存在が検知されたとき、取得された本機１１の状態に基づいて、表示部２５を介して適切な情報を提示するためのアプリケーションを起動させる。 - 特許庁

To provide an information retrieving device capable of efficiently determining retrieval conditions and appropriately narrowing the retrieved result by presenting the nodes of a hierarchical structure index in the order most effective for narrowing the retrieved result.例文帳に追加

階層構造インデックスのノードを、検索結果を絞り込むために最も効果的な順で提示することにより、効率良く検索条件を決定し、検索結果の適切な絞り込みを行うことができる情報検索装置を提供する。 - 特許庁

This device is equipped with: a retrieving means 3a which retrieves the information of an object Web page to be retrieved by using a plurality of attributes as retrieval conditions; and a presenting means 3b which presents the retrieval result multi-dimensionally according to the values of the attributes.例文帳に追加

複数の属性を検索条件に用いて検索対象とするＷｅｂページの情報を検索する検索手段３ａと、前記検索結果をその属性の値に応じて多次元で提示する提示手段３ｂとを備える。 - 特許庁

To enable a player to practice correct bowing alone by presenting the bowing states in real time to the player without projecting oneself on a mirror or without attaching physical guides to limit the movement of a bow to the player.例文帳に追加

鏡などに自分自身を写したり或いは、弓の動きを制限する物理的なガイドを取り付けることなく、運弓状態を演奏者にリアルタイムに提示して、一人で正しい運弓の習得を行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a manual creating method and device capable of clearly providing a user with operation information of an information device or the like just by presenting only necessary minimum information without changing information to be displayed for each user.例文帳に追加

ユーザごとに表示する情報を変えることなく、必要最小限の情報のみを提示するだけで、ユーザに情報機器などの操作情報をわかりやすく提供することが可能なマニュアル作成方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The two-dimensional code 3 has address information and a cellular phone which has read the code 3 displays the winning number information on the screen, together with a home page address of the lottery sponsor such as a shop or an enterprise presenting the lottery.例文帳に追加

二次元コードはアドレス情報も有しており、二次元コード３を読取った携帯電話機の画面には、当落情報が表示されると共に、くじを提供した店や企業等といったくじ提供者のホームページアドレスが表示される。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and a communication control method, capable of properly presenting a mobile communication service by controlling acceptance of new communication and presence of communication state, based on congestion state (congestion level) of uplink.例文帳に追加

上りリンクの輻輳状態（輻輳レベル）に基づいて、通信状態の有無や、新規の通信の受付を制御することにより、適切に移動通信サービスを提供する移動通信システム及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

The menu presenting part 20 reads the respective flyer pictures 22a-22z stored in the storage part 18 based on an instruction input inputted from the PHS terminal 16, and successively presents those pictures at the PHS terminal 16.例文帳に追加

メニュー提示部２０は、ＰＨＳ端末１６から入力される指示入力に基づいて、格納部１８に格納されている複数のフライヤー画面２２ａ〜２２ｚそれぞれを読み出し、ＰＨＳ端末１６に順次提示する。 - 特許庁

To provide an equipment diagnostic method and a diagnostic system capable of presenting the diagnostic result at an appropriate time for users by appropriately setting a threshold value which determines a time to present a diagnostic result, in equipment diagnostic of a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力プラントの機器診断において、診断結果を提示する時期を決定するしきい値を適切に設定し、利用者にとって適切な時期に診断結果を提示可能な機器診断方法および診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a board, which is suitable for CTD and used for a printing plate material presenting favorable performances, and the printing plate material and further a printing method, with which a favorable working environment can be obtained by employing the printing plate material.例文帳に追加

ＣＴＰに好適で、良好な印刷性能を呈する印刷版材料に使用する基板及び印刷版材料の提供、また、該印刷版材料を用い、良好な作業環境が得られる印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information presenting system, method, device and program, and a computer-readable recording medium whereby it is practicable to reduce the burden of an information requesting person and for the information provider to perform effective sales activities.例文帳に追加

情報要求者の負担を軽減すると共に、情報提供者にとって効果的な販売活動を行うことができる情報提示システム、情報提示方法、情報提示装置、記録媒体及び情報提示プログラムを得る。 - 特許庁

An information presenting device includes an information processing unit 3 which outputs, to each of a plurality of display units 8, videos configured based upon variables given thereto respectively, and the video is output from the information processing unit 3 to an arbitrary display unit.例文帳に追加

複数の表示部８の各表示部に対してそれぞれに与えられた変数に基づく設定の映像を出力する情報処理部３を備え、この情報処理部３から任意の表示部に映像を出力する。 - 特許庁

To provide an information presenting device for easily searching object information by permitting a user to adjust the length of a change-over time in information display when plural kinds of information are automatically changed-over and displayed on a screen.例文帳に追加

複数の情報を自動的に切り替えて画面に表示する際に、情報の表示が切り替わる時間の長短を利用者が調整することで、目的の情報を探しやすくする情報提示装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate a position shift due to time delay up to the time when the movement of a composite reality feeling presenting device which puts a virtual space image together with a real space image photographed in real time is reflected on display of the virtual space image.例文帳に追加

リアルタイムに撮影した現実空間画像に対して仮想空間画像を合成する複合現実感提示装置の動きが仮想空間画像の表示に反映されるまでの時間遅れに起因する位置ずれを解消する。 - 特許庁

The auction program for presenting the selling price of the article to the audience is generated (or corrected) by using BML (process 102) and the generated program is broadcasted by using a high-speed line through a satellite 302, etc., (process 103).例文帳に追加

上記商品の販売価格を視聴者に提示するためのオークション番組がＢＭＬを用いて作成（又は修正）され（処理１０２）、作成された番組は衛星３０２等の高速回線を用いて放送される（処理１０３）。 - 特許庁

Basic expression information expressing the word 'dry skin' in words is displayed on an image display 59, and the scaly feeling of a touch stimulation concerning the word 'dry skin' is presented from a sense-of-touch/power presenting means 52.例文帳に追加

画像ディスプレイ５９には、用語「鮫肌」について言葉で表現した基本表現情報が表示されており、触力覚提示手段５２からは、用語「鮫肌」についての触感刺激である粗滑感が提示されている。 - 特許庁

The communication managing device 100 holds the communication as blocking leakage of the personal information by reading the pseudo information and presenting transmission to a second information processor 300 via an electric communication line 500 during information communication.例文帳に追加

通信管理装置１００は、情報通信中に擬似情報を読み出して電気通信回線５００を介して第２の情報処理装置３００に送信提示することで個人情報の流出を阻止しつつその通信を維持する。 - 特許庁

To provide a muscular strength training apparatus allowing a trainee to train according to his/her purposes and movement characteristics by variably presenting a combination of a loading strength or a loading mode even in a middle of the movement of the trainee.例文帳に追加

訓練者の動作途中においても負荷強度又は負荷様式の組合せを可変に呈示することにより、訓練者の目的や動作特性に応じたトレーニング等を行うことができる筋力訓練装置を提供する。 - 特許庁

The device which can be made into a digital computer has one input 314, 316, 318 for receiving a user's response, a display 304 for presenting subject matters which should be learned and logic for classifying items.例文帳に追加

ディジタルコンピュータにすることのできるこの装置は、ユーザの応答を受け取るための一つの入力３１４，３１６，３１８、学習すべき題材を提示するためのディスプレイ３０４、及びアイテムを分類するためのロジックを有している。 - 特許庁