「Presenting」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, since the metal foil is just stuck to the surface of the body of antenna, the production is simple and an accurate helical interval optimal for presenting satisfactory functions as an antenna can be set.例文帳に追加

更に、アンテナ本体の表面に金属箔を貼り付けるだけなので、製造が簡単で且つアンテナとしての優れた機能を発揮するための最も適した精度の高い螺旋間隔を設定することが可能になる。 - 特許庁

The ume extract for health food comprises extracted essence obtained by pickling natural ume and/or cultivated ume using a reducing salt presenting negative values of oxidation-reduction potential for a prescribed period of time.例文帳に追加

天然梅及び／又は栽培梅を酸化還元電位がマイナス値を示す還元性の塩を用いて所定期間を漬け込むことにより得られる抽出エキスから成ることを特徴とする健康食品用梅エキス。 - 特許庁

The display element has a light controlling layer provided with transferable fine particles 7 presenting coloring properties in a dispersion state and different particles 6 having a characteristic different from that of the transferable fine particles 7.例文帳に追加

分散状態で発色性を呈する移動性微粒子７と、移動性微粒子７とは異なる特性を有する異性粒子６とを備えた調光層を有することを特徴とする表示素子である。 - 特許庁

This plowing device is provided by positioning a pivoting point X of the one end side or the other end side of the gas spring 27 at a further inner directional side in the lengthwise direction of the gas spring 27 than the mounting part 51 of the gas spring 27 presenting at the same side with the pivoting point X.例文帳に追加

ガススプリング２７の一端側又は他端側の枢支点Ｘを、該枢支点Ｘと同じ側にあるガススプリング２７の取付部５１よりもガススプリング２７の長さ方向の内方側に位置させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of presenting the content of a display game in new and various ways, capable of letting a player further visually enjoy the game, and capable of enhancing the amusement of the game on the whole.例文帳に追加

表示遊技の内容を斬新で変化に富むものに演出することを可能とし、遊技者を視覚的により一層と楽しませることができ、遊技全体の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a hose connecting structure between a working vehicle and a hydraulic power unit easy to handle the hose in the hose connecting works, capable of preventing erroneous connection certainly, forming no obstacle for the site of works, and presenting a fine appearance.例文帳に追加

ホース接続作業においてホースの取り扱いが容易で誤接続を確実に防止でき、しかも現場の邪魔にならず見栄えのよい作業車両と油圧パワーユニットとのホース接続構造を提供する。 - 特許庁

Whether or not a legitimate contract has been established is judged by presenting the IC card 11 in the case of receiving the service by the user 10 and collating the data base 41 by a service provider company 30.例文帳に追加

利用者１０はサービスを受けるときにＩＣカード１１を提示し、サービス提供会社３０はデータベース４１に照会することにより、正当な契約がなされているか否かを判断することができる。 - 特許庁

To prepare a food fixed with pure gold, capable of facilitating its treatment for gorgeously presenting a wedding reception without destroying the shape of a golf foil, and also not being shifted or blown off by wind, or the like.例文帳に追加

結婚披露宴等を豪華に演出する金箔の形をくずすことなく取り扱いを容易にするとともに、風等によりずれたり飛んでしまうことがない純金を固着した食品を提供する。 - 特許庁

To provide a joint system for pipes presenting fine appearance, saving time and labor required for work execution at an installation site and easily coping with the dislocation of the other pipe.例文帳に追加

パイプ用ジョイントシステムに係り、外観の見栄えが良く、設置現場での施工に要する時間と手間が節約でき、しかも、他方のパイプの位置ずれに対して簡単に対応できるパイプ用ジョイントシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a weather information center that provides weather information, by predicting the weather that the car will encounter and a course information presenting system informing the driver, the weather information predicted to be encountered during cruising.例文帳に追加

車両が遭遇する天候を予測して天候情報を提供する天候情報センタ、走行中に遭遇すると予測された天候情報を運転者に報知する経路情報提供装置、を提供すること。 - 特許庁

(3) A general meeting of members set forth in paragraph (1) shall be convened by presenting an outline of an Entity Conversion plan and the articles of incorporation of the stock company after the Entity Conversion (hereinafter referred to as the "Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion"). 例文帳に追加

３　第一項の会員総会の招集は、組織変更計画の要領及び組織変更後の株式会社（以下「組織変更後株式会社商品取引所」という。）の定款を示してしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a forming method of a liquid crystal alignment layer by a photoalignment method wherein a pretilt angle is presented by collective two dimensional optical exposure dispensing with inclination of a substrate in a pretilt angle presenting method in the photoalignment method.例文帳に追加

光配向法におけるプレチルト角発現法において基板を傾けることが不要で一括平面露光によりプレチルト角を発現する光配向法による液晶配向膜の形成法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for time-sequentially presenting the effect of an esthetic treatment with respect to the tooth of a patient even in the case of image data of the tooth of the patient which are photographed in situations different in environment, and also to provide a method thereof.例文帳に追加

環境の異なる状況で撮影された患者の歯の画像データであっても、患者の歯に対する審美治療の効果を時系列に提示することができる装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction plate for presenting design external appearance really reproducing woodgrain tone by displaying stripe-like shadow picture effect adding minute shadow picture effect, and to provide its external wall construction structure.例文帳に追加

微細な陰影効果も加わった縞状の陰影効果を発揮することができ，木目調をリアルに再現した意匠外観を呈することができる建築板及びその外壁施工構造を提供すること。 - 特許庁

An error code acquiring part 31 acquires an error code showing the fault situation of a control object device 11, and a maintenance information presenting part 32 presents maintenance information acquired by transmitting the error code to a maintenance information server 42.例文帳に追加

エラーコード取得部３１が制御対象装置１１の故障の状況を示すエラーコードを取得し、これをメンテナンス情報提示部３２がメンテナンス情報サーバ４２へ送信して取得したメンテナンス情報を提示する。 - 特許庁

The game device which executes the card game to make a competition by presenting the cards having prescribed capability among players is provided with a portable game machine 11 for executing the card game when mounted with a cassette 12 in which the card game is stored.例文帳に追加

カードゲームに使用されるカードを複数グループに分類し、各グループ間に、連鎖的で循環的な優劣関係を持たせることにより、単に、カードの持つ能力指数だけに依存しないカードゲームを実現できる。 - 特許庁

In a conference room, a screen and a whiteboard are provided on a front wall side, presenting persons and evaluators face to each other along sidewalls, and a desk of a manager of a conference and a conference-recording video recorder are disposed on a rear wall side.例文帳に追加

会議室には、正面壁側にスクリーンとホワイトボードを設け、側面壁に沿って発表関係者と評価者が向かい合い、背面壁側には会議記録用のビデオレコーダと会議の管理者の机を配置する。 - 特許庁

In presenting information to an output part based on information related with a user, information showing the margin of the user is acquired, and the presentation forms of currently presented information is determined in accordance with the acquired margin of the user.例文帳に追加

ユーザに関する情報に基づいて出力部に情報を提示する際に、ユーザの余裕度を示す情報を取得し、取得したユーザの余裕度に応じて、現在提示している情報の提示形態を決定する。 - 特許庁

The mahjong ball game machine has a special game combination example presenting means for displaying examples of special game symbol combinations determined by a special game symbol determining means at the start of a game in a display means.例文帳に追加

雀球遊技機において、遊技の開始時に特別遊技役決定手段により決定された特別遊技役の図柄の組合せ例を表示手段に表示する特別遊技役例示手段を備えて構成した。 - 特許庁

To provide a technology which reduces labor of a user to confirm indication, when presenting the indication about a place which is determined that it cannot be confirmed whether or not it is a defect, in static analysis of a source program.例文帳に追加

ソースプログラムの静的解析において，欠陥であるか否かを確定できないと判定された箇所の指摘を提示する際に，それらの指摘を確認するユーザの手間を軽減する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a plant monitoring device for presenting the information of whether a plant status is a status that a plant is stably controllable under automatic control or a status that automatic control is switchable to manual control to a plant operator.例文帳に追加

プラント状態が自動制御により安定に制御可能な状態なのか手動制御への切換えが行われる状態なのか等の情報をプラント運転員に提示できるプラント監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide an embryo quality evaluation assistance system for presenting information useful for embryo quality evaluation without identifying cells in the embryo using only a picked up image without holding the embryo.例文帳に追加

受精卵を保持することなく撮像された画像のみを用いて、受精卵内の細胞を識別することなく受精卵の品質評価に有益な情報を提示する受精卵品質評価支援システムを提供する。 - 特許庁

When an event decision part 103 decides that an event occurs according to the various feature vectors, a presentation data structuring part 104 generates remote control presentation data for presenting the event and presents them at a remote control presentation part 83.例文帳に追加

イベント判定部１０３が、各種特徴量に基づいて、イベントが発生したと判定した場合、呈示データ構築部１０４は、イベントを呈示するためのリモコン呈示データを作成し、リモコン呈示部８３に呈示させる。 - 特許庁

To provide an exercise guidance support system presenting information capable of strongly motivating a guidance target person and allowing an advisor to create an effective exercise program for the guidance target person.例文帳に追加

指導対象者に対してより強い意識付けができる情報を提示するとともに、指導者が指導対象者に対する効果的な運動プログラムを作成できるようにする運動指導支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system, apparatus and method for passenger information, capable of presenting a piece of guidance information specialized in a spot to a passenger carrying a mobile radio communication terminal in a station.例文帳に追加

駅構内で携帯無線通信端末を所持した旅客に対し場所に特化した案内情報を提供することが可能な旅客案内システム、旅客案内装置、および旅客案内方法を提供すること。 - 特許庁

The screen display function block 210 includes a function for displaying and executing various graphs presenting productivity-reliability evaluation indexes in a production system on the screen of an information display device 10 based on user's setting.例文帳に追加

画面表示機能ブロック210は、情報管理装置10の画面に生産システムにおける生産性・信頼性評価指標を提示する各種グラフをユーザの設定に基づいて表示実行させる機能を備えている。 - 特許庁

Based on the authentication information included in the content, the premium provider's server 3 authenticates the eligibility of the user who is to receive the premium, and a process for presenting the premium to the premium-receiving user is carried out according to the authentication result.例文帳に追加

プレミア提供者サーバ３がコンテンツに含まれる認証情報によってプレミア受取ユーザの適格性を認証し、その認証結果に基づいてプレミア受取ユーザへプレミアを贈呈するための処理を行う。 - 特許庁

If an event determination unit 103 determines the occurrence of an event based on the various feature amounts, a presentation data construction unit 104 creates remote control presentation data for presenting the event and makes a remote control presentation unit 83 present the data.例文帳に追加

イベント判定部１０３が、各種特徴量に基づいて、イベントが発生したと判定した場合、呈示データ構築部１０４は、イベントを呈示するためのリモコン呈示データを作成し、リモコン呈示部８３に呈示させる。 - 特許庁

The medical diagnosis support system computes the matching degree of the diagnostic information with the interpreted information and when the computed matching degree exceeds a predetermined threshold, the system permits presenting of the diagnostic information obtained by the diagnostic processing.例文帳に追加

医用診断支援装置は、診断情報と読影情報との一致度を算出し、算出された一致度が予め定められた閾値を超える場合に、診断処理によって取得された診断情報の提示を許可する。 - 特許庁

To achieve more appropriate health care by deepening communication between an object person of health care and a health care person in charge, and smoothly and surely presenting biological information of the object person of health care and environmental information.例文帳に追加

健康管理の対象者と健康管理者との間のコミュニケーションを深め、健康管理の対象者の生体情報と環境情報の提示を円滑かつ確実にして、より適切な健康管理を可能にする。 - 特許庁

The ribs 21 for presenting the form of the lotus flower are arched to save elastic energy when the umbrella is opened, and are restored to release the elastic energy for the purpose of automatically closing the rib assembly when the umbrella is closed.例文帳に追加

蓮花形状を呈する骨２１は、傘を開くと弾性エネルギを保存するために弓状に湾曲され、傘を閉じると骨アセンブリを自動的に閉じるために弾性エネルギエネルギを開放するために復元する。 - 特許庁

To provide a videogame device capable of making a player of the game excited and impressed by presenting necessary information to the player without pausing the game, a videogame screen control program, and its recording medium.例文帳に追加

ゲームのプレーヤにゲームを一時中断させることなく必要な情報を提示することができ、興奮や感動を与えることができるビデオゲーム装置、ビデオゲーム画面制御プログラム及びその記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In the video camera comprising a light receiving device capable of presenting information about the direction of an object to a photographer, an infrared light emitting device that emits infrared rays towards the video camera, is provided on the object side.例文帳に追加

被写体の方向に関する情報を撮影者に示すことが可能な、受光装置を備えたビデオカメラであって、ビデオカメラに向けて赤外線を発光させる赤外線発光装置を被写体側に備える。 - 特許庁

To provide an intelligent data storage subsystem that corresponds to an overall storage request by allocating, managing and protecting each data storage capacity in a self-determining manner and presenting capacity as a virtual storage area to a network.例文帳に追加

各データ・ストレージ容量を自己確定的に割り当て、管理、且つ保護し、仮想ストレージ領域としての容量をネットワークに提示して全体的なストレージ要求に対応するインテリジェント・データ・ストレージ・サブシステムを提供すること。 - 特許庁

Artificial antigen presenting cells [AAPC; (Drosophila melanogaster)] transfected with human HLA class I and defined accessory molecules are used to stimulate CD8+T cells from both normal donors and cancer patients.例文帳に追加

ヒトＨＬＡクラスＩおよび規定された補助分子でトランスフェクトされた人工産物の抗原提示細胞（ＡＡＰＣ；キイロショウジョウバエ（Ｄｒｏｓｏｐｈｉｌａ ｍｅｌａｎｏｇａｓｔｅｒ））を、正常ドナーおよび癌患者双方からのＣＤ８＋Ｔ細胞を刺激するのに使用する。 - 特許庁

To provide a traffic visual perception capability inspection system using virtual reality technology, for presenting a video to the whole visual field so as to simulate actual traffic environment, and quantitatively inspecting vehicle visual perception capability.例文帳に追加

本発明は、実際の交通環境を模擬するために視野全体に映像を提示し、車両視知覚能力を定量的に検査するためのバーチャルリアリティ技術を用いた交通視知覚能力検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hazard identification support device and program capable of extracting every hazard and presenting the information needed to set the appropriate hazard, so that it can secure the security of a target system.例文帳に追加

ハザードを漏れなく抽出すると共に適切なハザードを設定するために必要な情報を提示し、結果として対象システムの安全性を確保することが可能なハザード識別支援装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a voice-interactive device capable of presenting the degree of the progress rate of an interaction to a user without interrupting the interaction, even when input/output information is limited to sound.例文帳に追加

入出力情報が音に限定される場合においても、ユーザに対話を中断させることなく対話の進捗率度を対話を中断することなく提示することができる音声対話装置を提供する。 - 特許庁

The olefin organic graphite material includes: graphite; and an alkyl group presenting between layers of the graphite and formed by directly coupling an olefin molecule to a carbon atom on a surface of the graphite layer.例文帳に追加

グラファイトと、該グラファイトの層間に存在し且つ該グラファイトの層表面の炭素原子にオレフィン分子が直接結合して形成されたアルキル基とを含有することを特徴とするオレフィン有機化グラファイト材料。 - 特許庁

To provide a gable roof-shaped column-like paper container which is capable of sealing under a condition the same as a sealing condition of a conventional gable roof-shaped column-like paper container and presenting a high-grade feeling which is reasonable as compared with its cost.例文帳に追加

従来の切り妻屋根型の紙製柱状容器の密封シール条件と同条件でシール可能で、コスト的にも相応の高級感を有する切り妻屋根型の紙製柱状容器を提供すること。 - 特許庁

To obtain an aqueous dispersion composition capable of presenting a novel cross-linking system in a fluororesing system and giving a coating film improved in hardness and a paint excellent in storage stability.例文帳に追加

含フッ素樹脂系において新規な架橋系を提供することができ、しかも硬度の向上した塗膜を与え、かつ貯蔵安定性に優れた塗料を与える架橋性含フッ素樹脂水性分散液組成物を提供する。 - 特許庁

To appropriately provide acquired information to a user by combining a display screen with voice output, when displaying the information that is acquired by accessing a Web server on the display screen in a compact information-presenting apparatus.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバにアクセスして入手した情報を小型の情報提示装置の表示画面に表示する際に、表示画面と音声出力とを組み合わせることで入手した情報をユーザに適切に提供する。 - 特許庁

Since the first coil 160 and second coil 170 are wound around the single core 110 for coils, cost can be reduced, impact resistance can be improved and efficiency improvement by presenting leakage magnetic flux can be realized through the simplified structure.例文帳に追加

単体の巻線用コア１１０に第１巻線１６０と第２巻線１７０を巻回することで、構造の簡単化によるコストダウン、耐衝撃性の向上、磁束漏れ防止による効率改善を図る。 - 特許庁

To provide a game machine for increasing player's excitement and enjoyment of a game by presenting various performances, and effectively utilizing the recording area of a storage means with a limited capacity.例文帳に追加

多彩な演出を行うことができ、遊技者の遊技に対する興趣を向上させることができる上に、容量の限られた記憶手段の記録領域を有効活用することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a safe movement support device for positively moving a mobile body while clearly and directly presenting a route itself which secures safety related to a movement of the mobile body to secure the safety in the movement of the mobile body.例文帳に追加

移動体の移動に係る安全が確保された経路そのものを明確且つ直接的に呈示して移動体の移動における安全確保をしながら積極的に移動するための支援機能を実現する。 - 特許庁