「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve problems in a game machine played by reading prepaid cards to rent game media, which problems arise because a rental switch, a return switch, and a balance indicator are combined into one unit.例文帳に追加

プリペイドカードを読み取って遊技媒体の貸出を行う遊技機において、貸出スイッチ、返却スイッチ及び残高表示器が１個のユニットとされていたために派生する問題を解決すること。 - 特許庁

To provide a composite ion exchange membrane which can solve the lack of mechanical strength, one of the problems of hydrocarbon polymer solid electrolyte membranes, and the lack of durability, one of the problems of reinforced membranes.例文帳に追加

炭化水素系高分子固体電解質膜の課題であった機械的強度の不足および補強膜の課題であった耐久性の不足を解決する複合イオン交換膜を提供する。 - 特許庁

To provide a server system easy in creation/edition of problems at an examiner terminal and easy in solutions of the problems or evaluation thereof at an examinee terminal.例文帳に追加

出題者用端末における問題の作成・編集が容易であり、かつ、解答者用端末における問題に対する解答ないしはその評価が容易であるこの種のサーバーシステムを提供する。 - 特許庁

His interest in poverty relief resulted in both a friendship with Iwagoro MATSUBARA and Gennosuke YOKOYAMA and his influence over them, and they later became journalists dealing with labor problems and problems of the poor. 例文帳に追加

貧民救済への関心は、のちに貧民問題や労働問題を扱うジャーナリストとなる松原岩五郎や横山源之助との交友を生み、彼らに対して影響を与えることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

these tumors (usually benign) cause the glands to secrete high levels of hormones, which can lead to other medical problems, such as kidney stones, fertility problems, and severe ulcers. 例文帳に追加

これらの腫瘍（通常は良性）はそれぞれの腺でのホルモンの分泌量を増大させるため、その結果、腎臓結石や不妊症、重度の潰瘍などの腫瘍以外の医学的問題も生じてくる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

“Monodzukuri techniques” contribute to improvements in the standard of living and resolution of social problems, including safety and environmental problems, by creating new added-value for products and processes.例文帳に追加

「ものづくり技術」は、製品、プロセス等に新たな付加価値を創造することで、人々の生活水準の向上、安全・安心や環境問題等の社会的課題解決等に貢献するものである。 - 経済産業省

This enables the prevention of the problems such as the deformation of the main electrode terminal, nut dropout or the like.例文帳に追加

これにより、主電極端子の変形およびナット抜けなどの不具合を防止することができる。 - 特許庁

To solve problems regarding environmental responsibility and safety, while realizing high capacity and low cost for a nonaqueous electrolyte battery.例文帳に追加

高容量化や低コスト化を実現しながら、環境対応性や安全性の問題を解決する。 - 特許庁

To solve problems associated with formation of stir-welded T-joints between thin walled ribs and skin sheets.例文帳に追加

薄壁リブとスキンシート間に攪拌接合されたＴ型継手を形成することに関する問題を解決する。 - 特許庁

To solve various problems associated with the use of a form in a construction method of a floor face.例文帳に追加

床面の建造方法において、型枠を使用することに伴う種々の問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a dimethyl ether filling container that does not cause such problems as swelling or dissolving and which is excellent in corrosion resistance.例文帳に追加

膨潤や溶解の問題が生じず耐食性に優れるメチルエーテル充填用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of solving or reducing conventional problems entirely.例文帳に追加

本発明は、従来の問題点をことごとく解決又は低減することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a placement floor panel unit modulated to solve various problems in a conventional placement floor system.例文帳に追加

従来の置き床システムの様々な不都合を解消するためにモジュール化された置き床パネルユニット。 - 特許庁

To provide a power transformer suited for solving various problems.例文帳に追加

諸問題点を解消するのに極めて好適な新規の電源変圧器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To substantially reduce or overcome problems of prior arts.例文帳に追加

本発明は従来技術の上記した問題を実質的に軽減ないし克服することを目的とする。 - 特許庁

To simulate operation of a target CPU on a host CPU without any problems.例文帳に追加

ターゲットＣＰＵの動作をホストＣＰＵ上で支障なく、シミュレーションできるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an aqueous ink conquering the problems of prior arts, and a method of recording therewith.例文帳に追加

従来技術の問題点を克服した水性インク及び該インクを使用した記録方法の提供。 - 特許庁

This format software having a layout and a design capable of wiping away the problems in direct line-dedicated horizontal writing is created.例文帳に追加

直系専用・ヨコ書きで、上記の課題を払拭できるデザインとレイアウトの書式ソフトウエアを作成。 - 特許庁

To provide a self-standing bag having a sufficient strength as a packaging bag considering environmental problems.例文帳に追加

環境問題を配慮をした包装袋として十分な強度を有する自立袋を提供する。 - 特許庁

To provide an encryption method and the like in which some of problems with prior-art encryption systems are ameliorated.例文帳に追加

先行技術の暗号化システムに伴う問題を改善可能な暗号化方法等を提供する。 - 特許庁

In addition, an optimizing means 107 is provided to solve the mathematical programming problems generated by each means above.例文帳に追加

加えて、前記各手段により作成された数理計画問題を解くための最適化手段107 を有する。 - 特許庁

To provide an entry/exit management system which can securely update data for management and is free of problems of security.例文帳に追加

管理用データの更新作業を確実に行うことができ、セキュリティー上の問題もないようにする。 - 特許庁

Therefore, problems such as wearing of the filter attached in the cleaning cylinder 4 or the like is prevented.例文帳に追加

この結果、浄化筒４内に設けられる濾材の摩耗等の問題の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

To improve the reliability and the detection precision without problems with respect to cost.例文帳に追加

コスト面の問題を伴わないで、信頼性が高く、検出精度の高い車両検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane which reduces various problems attributable to lowered strength of a hollow fiber membrane.例文帳に追加

中空糸膜の強度の低下に起因する種々の問題を改良した中空糸膜を提供する。 - 特許庁

To provide a computer which has a multifunctional power button for solution of problems with existing techniques.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、多機能電源ボタンを有するコンピューターを提供する。 - 特許庁

To provide a method taking into consideration various problems regarding a drilling method of a hole on an airplane structure.例文帳に追加

航空機構造の穴の掘削方法に関する様々な問題を考慮に入れた方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-type air conditioner free from problems of a large amount of the imbalance of capacities among rooms, and dew condensation.例文帳に追加

各室の能力のバランスが大きく崩れたり、露付きする問題のないマルチエアコンを提供する。 - 特許庁

Even very small particles are captured without any problems of clogging of the charge filter or a pressure loss.例文帳に追加

帯電フィルターは目詰まりや圧力損失の問題がなく微細な粒子まで捕捉することができる。 - 特許庁

The output terminal of the amplification element becomes the output terminal as the amplifier and there are no problems of group delay.例文帳に追加

増幅素子の出力端子が増幅器としての出力端子となり、群遅延の問題がない。 - 特許庁

To provide a network appliance and a management method thereof for solving various problems caused by the prior arts.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するためのネットワーク装置とその管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaner which is not harmful to human bodies and does not cause environmental and pollution problems.例文帳に追加

人体に無害であって、かつ環境及び公害問題を引き起こさない洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To avoid various problems resulting from using a mask layer and simply a manufacturing process.例文帳に追加

マスク層を用いる事に起因する種々の問題を回避し、かつ製造工程の簡略化を図ること。 - 特許庁

To provide a structural member for a pedestal array suppressing problems such as mode crossing and swelling of a panel.例文帳に追加

モード交差およびパネルの膨出などの問題を軽減させるペデスタル列用の構造部材を提供する。 - 特許庁

The mapping form of the components and the memory map data stored in the products can be changed to solve the problems.例文帳に追加

部品のマッピング形式や製品に記憶されているメモリマップデータを変更可能とし、課題を解決する。 - 特許庁

Does the fact that the Senior Vice Minister of Finance made such remarks mean that the government has information indicating the presence of companies facing problems? 例文帳に追加

財務副大臣が言うということは、政府内にそういう情報があるということですか。 - 金融庁

Solutions will be found by examining various specific problems in each case. 例文帳に追加

それは発生した事案により、個々、色々なもので検証することで答えが出てくる、そう思っています。 - 金融庁

After they have been married for five or six years, they get bored and begin to have big problems in their relationship. 例文帳に追加

結婚して５，６年後，ふたりは倦(けん)怠(たい)期(き)に入り，関係に大きな問題を抱え始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, hydrogen-powered cars like the Hydrogen 7 still have some serious problems. 例文帳に追加

しかし，ハイドロジェン７のように水素を動力とする車には依然として重大な問題がいくつかある。 - 浜島書店 Catch a Wave

The young journalists hope that other young people will show an interest in such problems. 例文帳に追加

若い記者たちは，他の若者たちがこのような問題に興味を示してくれることを期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Despite security concerns and transportation problems, the 2010 World Cup ended without serious difficulties. 例文帳に追加

安全上の懸(け)念(ねん)や輸送の問題があったが，2010年W杯は大きな問題もなく終了した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a process of enabling secondary MICR printing on a check without problems, after primary MICR fixing.例文帳に追加

一次ＭＩＣＲ定着後、小切手に二次ＭＩＣＲ印字を問題なく可能とするプロセスを提供する。 - 特許庁

The problems are solved by changing the same kind signal into a different kind signal, and defining it as a changeover signal.例文帳に追加

従来の課題は、同種の信号を異種の信号に変え、切り換え信号とすることで解決した。 - 特許庁

To solve the problems caused by a photographic subject moving with respect to an image pickup device.例文帳に追加

撮像装置との関係において被写体が動くことに由来して発生する諸問題を解決する。 - 特許庁

To provide a high-frequency (HF) surgical device that prevents the problems occurring when shielded wires are used.例文帳に追加

シールド線が使われる場合に発生する問題を防止する高周波外科手術装置を提供する。 - 特許庁