「Programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

In a second step, these programs are individually implemented by an CNC device to achieve the first debugging DBG1 to extract and correct troubles in each program in the single operation.例文帳に追加

第２ステップでは、これらプログラムをＣＮＣ装置に個別に実行させ、単独運転における各プログラム中の不具合を抽出・修正する第１のデバグ処理ＤＢＧ１を行う。 - 特許庁

The plurality of mounting lines 1-3 are provided where one or a plurality of component mounting machines are connected, and the plurality of production programs A-E are assigned to each mounting line for producing the substrates.例文帳に追加

部品実装機を１台又は複数台連結した実装ライン（１）〜（３）を複数設け、複数の生産プログラム（Ａ）〜（Ｅ）を各実装ラインに割り当てて基板が生産される。 - 特許庁

Various systems, methods, and programs embodied on a computer readable medium are provided for binding curvature correction in an image of pages of a bound medium.例文帳に追加

本発明では、綴じられた媒体のページのイメージに対して、綴じ部の湾曲の補正されたコンピュータで判読可能な媒体によってシステム、方法、プログラム等で実現されるものである。 - 特許庁

To provide a voice program switcher consisting of a LOCAL 1 array, a NET 11 array and a NET 12 array, that avoids a different voice programs switcher from being built up, depending on the presence/absence of an AUD/ EMG array.例文帳に追加

ＬＯＣＡＬ１列、ＮＥＴ１１列、ＮＥＴ１２列で構成される音声プログラムスイッチャにおいて、ＡＵＤ／ＥＭＧ列の有無に応じて異なる音声プログラムスイッチャを構築することを避ける。 - 特許庁

A theme classifying section 204 determines what kind of theme the programs are classified into, on the basis of a keyword file stored by a data storage unit 220, and generates a theme data file.例文帳に追加

テーマ分類部２０４は、データ管理部２２０により記憶されているキーワードファイルに基づいて、個々の番組のそれぞれが、どのテーマに分類されるかを判定し、テーマデータファイルを生成する。 - 特許庁

A display control unit 43 acquires program information which shows the reserved broadcasting programs included in the same series or the reserved program information referring the hard disc drive unit 18 and the reserve memory 42.例文帳に追加

表示制御部４３は、ハードディスクドライブ部１８及び予約メモリ４２を参照して、同じシリーズに含まれる放送番組を示す番組情報または予約番組情報を取得する。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR ADAPTIVE CONTROL MEASUREMENT AND SEARCH FOR BURIED SUBSTANCE, AND RECORDING MEDIUM WHERE THOSE PROGRAMS ARE RECORDED例文帳に追加

適応制御型測定処理方法及び装置、埋設物探査処理方法及び装置、適応制御型測定処理プログラム、埋設物探査処理プログラム、並びにそれらのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A technique, for translating application programs written using a parallel programming model for execution on the multi-core GPU for execution by the general purpose CPU, is described.例文帳に追加

本発明は、マルチコアＧＰＵで実行するために並列プログラミングモデルを使用して書かれたアプリケーションプログラムを、汎用のＣＰＵにより実行するように変換する技術について述べる。 - 特許庁

To provide: an image processor which simplifies operations to select image data to be assigned to each page of an album; an image forming device; an image processing method; and image processing programs.例文帳に追加

アルバムの各ページに割り当てる画像データを選択する作業を簡略化することができる画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Systems to be controlled by the respective sequence programs (ladder, 1, ladder 2, ladder 3) having independent input/output signals stored in the sequence control part 20 are allocated to interfaces by every system.例文帳に追加

系統毎のインターフェースに対して、シーケンス制御部２０に格納された、独立した入出力信号を有する各シーケンスプログラム（ラダー１，ラダー２，ラダー３）が制御する系統を割り付ける。 - 特許庁

To provide a component mounting method and its system wherein many production programs can be integrated into one and the same cluster and the production can be balanced among component mounters.例文帳に追加

同一クラスタ内に多くの生産プログラムを統合できるとともに、各部品実装機がバランスのとれた生産を行うことが可能な部品実装方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A flash memory of a navigation system includes: a text area where programs are arranged; and a backup area where backup data is arranged.例文帳に追加

ナビゲーション装置が有するフラッシュメモリには、プログラムが配置される領域であるｔｅｘｔ領域と、バックアップデータが配置される領域であるｂａｃｋｕｐ領域とが設けられている。 - 特許庁

The systems and methods generally provide assets with broadcast programs (e.g., via actual insertion and/or switching to an asset channel) on the basis of actual audience observations.例文帳に追加

システムおよび方法は、一般に、実際の視聴者の閲覧結果に基づいて放送番組を（例えば、実際の挿入および／またはアセット・チャンネルへの切り替えを介して）アセットに与える。 - 特許庁

The management server apparatus (0101) retrieves EPG information in the management server apparatus itself and transmits only information indicating recording recommended programs to a mobile terminal or the like (0102) by a mail.例文帳に追加

本発明の管理サーバ装置（０１０１）では、管理サーバ装置内でＥＰＧ情報の検索を行い、録画推奨番組を示す情報のみを携帯端末等（０１０２）にメール送信する。 - 特許庁

The video recording and playback device includes an HDD for video recording TV programs, a controlling microcomputer for controlling each part of the device, and a memory for storing playback speed information such as a playback speed.例文帳に追加

録画再生装置は、ＴＶ番組が録画されるＨＤＤと、装置各部を制御するための制御用マイコンと、再生速度等の再生速度情報とを記憶するメモリとを備える。 - 特許庁

The guide information is different from the viewing restriction information specified by standards, so that the guide information makes viewing restrictions even for programs where broadcasting stations do not add viewing restriction information.例文帳に追加

ガイド情報は規格で定められた視聴制限情報とは異なるため、放送局が視聴制限情報を付加しなかった番組に対しても視聴制限を設定できる。 - 特許庁

The main program 35 can refer to a target joint angle J_p_now of the positioners 12A and 12B calculated by the positioner programs 36A and 36B by reference switching means 42A and 42B.例文帳に追加

メインプログラム３５は参照切換手段４２Ａ，４２Ｂによりポジショナ用プログラム３６Ａ，３６Ｂが算出したポジショナ１２Ａ，１２Ｂの目標関節角度Ｊ_ｐ_nowを参照可能である。 - 特許庁

To solve irrationality of a duty to make a reception contract and to pay reception charges based on just owning a television receiver even without viewing broadcasting programs of NHK.例文帳に追加

ＮＨＫ放送番組を視聴していなくても、テレビ受像機を所有しているだけで課せられている受信契約並びに受信料支払い義務の不条理を解決するものである。 - 特許庁

To provide a television broadcast receiver capable of increasing opportunities of presenting a video recorded program normally having little opportunities for public exposure among video recorded programs.例文帳に追加

この発明は、録画番組のうち、普段、人目に触れる機会が少ない録画番組が提示される機会を増加させることができるテレビ放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the operability for a user and to reduce power consumption by reducing the luminance of a back light at an appropriate time in accordance with the kinds of application programs being operated and the operating conditions.例文帳に追加

動作中のアプリケーションプログラムの種類や動作状態に応じて適切な時点でバックライトの輝度を低下させるようにし、ユーザの使い勝手と省電力の両方を向上させる。 - 特許庁

To properly manage the frequency in use of a user in the case that the user downloads a file of game programs or the like from a file server to a game machine, which the user operates, to play a game.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザが操作するゲーム機がファイルサーバからゲームプログラムなどのファイルをダウンロードしてゲームを行う際の、そのユーザの使用度数を適切に管理することである。 - 特許庁

An interpreter 5 and a protocol processing unit 6 of a control unit 4 sequentially execute the processing programs 16a-16n in accordance with the execution orders set by the processing order determination part 13.例文帳に追加

制御部４のＰＣインタプリタ５およびプロトコル処理部６は、処理順序決定部１３で設定した実行順序に従って、処理プログラム１６ａ〜１６ｎを順に実行する。 - 特許庁

To provide a data transmission system which reduces delay of transmission processing from an arbitrary program to a transmission destination device when messages are transmitted from a plurality of programs to the transmission destination device.例文帳に追加

複数プログラムから送信先デバイスへ伝文を送信する場合に、任意のプログラムから送信先デバイスへの送信処理の遅延を減少させるデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information update system and a reproduction device which can simply upgrade control programs of display devices using commands defined by a standard of interactive cable television.例文帳に追加

双方向型ケーブルの規格で定義されるコマンドを利用し、表示装置の制御プログラムを簡単にバージョンアップできるようにした情報更新システム及び再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voice controller which prevents a plurality of voice recognition processing from being simultaneously executed for a plurality of programs displayed on a screen and shortens response time.例文帳に追加

画面に表示されている複数のプログラムに対して、同時に複数の音声認識処理が実行されることを防ぎ、応答時間を短縮した音声制御装置を提供する。 - 特許庁

Conditions for selecting the title to be registered in the play list in a plurality of titles stored as recording reservation data of broadcast programs are set to the memory of a microcomputer block 17.例文帳に追加

マイクロコンピュータブロック１７のメモリに、放送番組の記録予約データとして記憶された複数のタイトルのうち、プレイリストに登録するタイトルを選択するための条件を設定する。 - 特許庁

The screen creation device 3 includes a screen editor for associatively creating screen component data on screen components of a machine control panel and sequential programs to operate the respective screen components.例文帳に追加

画面作成装置３は、機械操作盤の画面部品の画面部品データと各画面部品の動作を行なうシーケンスプログラムとを関連付けて作成する画面エディタを備えている。 - 特許庁

To provide a program selecting device capable of quickly searching a desired program from among the programs recorded in large quantities even if a title and recording time and date of the desired program are not clearly known.例文帳に追加

大量に録画された番組の中から、明確にタイトルや記録日時が分っていなくとも、所望の番組を迅速に探すことが可能な番組選択装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video-recording and reproducing apparatus which is improved in usability by leaving more suitable broadcast programs when a capacity for video recording becomes deficient during video recording or video-recording reservation.例文帳に追加

録画時または録画予約時に録画するための容量が不足した場合に、より適切な放送番組を残すことで、使い勝手を向上させた録画再生装置を提供する。 - 特許庁

For both programs, the last instruction and the instruction for canceling the instruction from among the preceding instructions are excluded which have not been excluded, when the instruction to cancel is included after the instruction to cancel.例文帳に追加

いずれのプログラムも、取消指示の後に取消指示が含まれているときは、先行する指示のうち未だ除外していない指示のうち最後の指示とその取消指示を除外する。 - 特許庁

A retrieving part 4 uses program information acquired by a program information acquiring part 3 and retrieval information (keyword) stored in a retrieval information storing part 5 to extract desired programs.例文帳に追加

検索部４は、番組情報取得部３で取得した番組情報と検索情報記憶部５に記憶した検索情報（キーワード）とを用いて所望の番組を抽出する。 - 特許庁

To provide a broadcast recorder capable of reproducing a program desired by a user first as a main program in a plurality of programs for composing a recorded multi-organization program.例文帳に追加

録画されたマルチ編成番組を構成する複数の番組のうち、ユーザの所望する番組を主番組として最初に再生することが可能な放送記録装置を提供する。 - 特許庁

This information processor comprises a program selection means for selecting the program to be executed in the safe mode from installed programs, and a safe mode program execution means for executing the selected program in the same mode.例文帳に追加

インストールされるプログラムの中からセーフモード時に実行するプログラムを選択するプログラム選択手段と、選択されたプログラムをセーフモード時に実行するセーフモードプログラム実行手段を持つ。 - 特許庁

Under the plan, he developed a mechanism to facilitate private companies' settlement in Kyoto with 'government, bureaucracy, academia, and business' backing each other up (which included easing of the terms and conditions for financing programs the prefecture provided and setting up of industrial parks.) 例文帳に追加

その中で「政・官・学・財」が一体となってバックアップし企業が京都に根付くような体制（府の融資条件の緩和や工業団地設立など）をつくっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, since the user can view program cells in the display form depending on the genre in the program guide, the user can quickly recognize a range where programs of its preferred genre are concentrated.例文帳に追加

また、ユーザは、番組表において、ジャンルに応じた表示形態で番組セルを見ることができるので、好みのジャンルの番組が集中する範囲を迅速に知ることができる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of displaying digital broadcasting programs, in particular data broadcasting program contents to be easily viewable on a compact low-resolution display means.例文帳に追加

小型で、低解像度の表示手段に対して、ディジタル放送の番組、特にデ−タ放送番組の内容を見やすく表示させることのできるディジタル放送受信機を提供すること。 - 特許庁

Then, an EPG obtained by associating different numbers with respective television programs to be broadcasted in each time zone of a channel number corresponding to the designated number is displayed in the television 101.例文帳に追加

すると、指定された数字に対応するチャンネル番号の各時間帯に放送されるテレビ番組のそれぞれに異なる数字を対応付けたEPGが、テレビジョン１０１において表示される。 - 特許庁

A server 1 provides an EC (electronic commerce) site in which a web page is provided for selling digital contents (application programs such as shareware, wall paper, ringer melody, music and the likes) via a network.例文帳に追加

サーバ１は、ネットワークを介してデジタルコンテンツ（シェアウェアなどのアプリケーションプログラム、壁紙、着信メロディ、音楽など）の販売ページを提供するＥＣ（電子商取引）サイトを提供する。 - 特許庁

To provide a lightning protection system capable of preventing a lightning surge from penetrating into a recorder through an antenna when a thunderhead occurs and enabling a user to cope with recording reserve programs.例文帳に追加

雷雲が発生したときに、アンテナからレコーダに侵入する雷サージを防止することができ、予約番組の録画（又は録音）についてユーザが対処することができること。 - 特許庁

A boot execution means 320 loads various control programs 101i to 103i to a load area 210, and copies an image 1010i of the control program 101i to an area 220 for collation.例文帳に追加

ブート実行手段３２０は、各種制御プログラム１０１ｉ〜１０３ｉをロードエリア２１０にロードし、かつ照合用エリア２２０に対して制御プログラム１０１ｉのイメージ１０１０ｉをコピーする。 - 特許庁

When the switching programs are executed by the interruption and the OS is switched, the interruption vector rewrite part 323 rewrites the interruption vector, the interruption is generated again thereafter, and the interruption processing program is executed.例文帳に追加

割込によって切替プログラムが実行されてＯＳを切り替えると、割込ベクタ書換部３２３が割込ベクタを書換、その後、再び割込が発生し、割込処理プログラムが実行される。 - 特許庁

During a deplex operation, a standby system synchronizes with the active system to execute processing, and software of the active system and the standby system are programs that are independently developed and perform the same processing.例文帳に追加

二重化運用時には待機系で運用系と同期をとって処理を実行し、運用系と待機系のソフトウェアは独立に開発された同一の処理を行うプログラムである。 - 特許庁

Different kinds of peripheral function operating programs are written to the plurality of ROMs 121, whereby the plurality of ROM modules 12 operate as different peripheral function circuits.例文帳に追加

この複数のＲＯＭ１２１に異なる種類の周辺機能動作用プログラムを書きこむことにより、複数のＲＯＭモジュール１２は、それぞれ異なる周辺機能回路として動作する。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing apparatus which sets timer recording or the like without displaying information on the timer recording of programs or the like on a connected television receiver.例文帳に追加

接続しているテレビジョン受像機に番組の録画予約などの情報を表示させずに、録画予約などの設定を行うことができる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

This arrangement handles the two cards 22, 23 using one card reader 24 and a number of application programs created so far can be used directly.例文帳に追加

この構成によれば、１台のカードリーダ２４で２枚のカード２２、２３を取り扱うことができると共に、これまでに作成された多数のアプリケーションプログラムをそのまま使用することができる。 - 特許庁