「Prophylaxis of -」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an agent which is not harmful for a subject in need of caries prophylaxis and/or treatment, which can be effectively and easily used for treating caries and which can be cheaply produced in large amounts.例文帳に追加

う蝕の予防および/または治療を必要とする被験者に有害でなく、う蝕の治療に効果的かつ容易に使用可能であり、しかも安価に大量生産することができる作用物質を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for topical external administration for prophylaxis and treatment of angina pectoris, comprising a thiazolidinone-based anti-stenocardiac active compound represented by a general formula (XIII) or its pharmacologically permissible salt and having better absorption efficiency.例文帳に追加

一般式（XIII）で表されるチアゾリジノン系の抗狭心活性化合物又はその薬理上許容される塩の、より吸収効率の良い、狭心症の予防又は治療のための局所投与用外用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching cosmetic composition ameliorating effects on pigmentation, carrying out sufficient prophylaxis of the pigmentation such as dermal stains or ephelides due to sunburn and having excellent bleaching effects.例文帳に追加

色素沈着の改善効果を有し、且つ、日焼けによるシミ、ソバカス等の色素沈着を十分に予防できる、優れた美白効果を有する化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a composition and a food for use in the treatment, prophylaxis, or amelioration of diseases or symptoms which can be treated, prevented or ameliorated by activating PPAR (peroxisome proliferator-activated receptor), in particular, insulin-resistant diabetes and hyperlipidemia.例文帳に追加

ＰＰＡＲの活性化により治療、予防、または改善しうる疾患または症状、特にインスリン抵抗性糖尿病や高脂血症、の治療、予防、および改善に用いられる組成物および食品の提供。 - 特許庁

The invention comprises the food and drink comprising the component contained in the cassis fruits and having antiobestic activity and indicating that the component is used for suppressing or prophylaxis of obesity.例文帳に追加

カシス果実に含まれる成分を含有し、抗肥満作用を有するものであって、肥満の抑制または予防のために用いられるものである旨の表示を付した飲食品。 - 特許庁

To obtain a novel placenta type organic anion transporter OAT4 which participates in the organic anion transport on placenta and is useful in the abnormal growth of fectus and the prophylaxis or treatment for various renal diseases or the like.例文帳に追加

本発明は、胎盤における有機アニオン輸送に関与する新規な有機アニオンントランスポーター遺伝子およびその遺伝子がコードするポリペプチドである有機アニオントランスポーターを提供するものである。 - 特許庁

The agent can suppress a drop of blood pressure by hypotension, can ameliorate the hypotension, can adjust the body pressure and is useful as a medicine, a quasi-drug and a food, especially a health food for prophylaxis and therapy.例文帳に追加

低血圧症の血圧の低下を抑制させるとともに、低血圧症が改善され、血圧の調整ができ、予防・治療用の医薬品、医薬部外品及び食品、特に健康食品として有用である。 - 特許庁

To obtain a composition (a skin-whitening agent) for skin-whitening, prophylaxis and/or treatment of pigmentation which exhibits an excellent effect on pigmentation such as blotches, freckles, tanned skin, dark skin, and dermal staining by a drug such as a steroid.例文帳に追加

シミ、そばかす、日やけ、色黒やステロイド等の薬物による皮膚の黒化症などの色素沈着症に対して、優れた効果を示す美白用、色素沈着症の予防および／または治療用の組成物（美白剤）を提供するものである。 - 特許庁

To provide a combination and pharmaceutical composition for the treatment or prophylaxis of circulatory disorders in a patient, such as hyperlipemia, coronary heart disease, and atherosclerosis in particular.例文帳に追加

高脂血症、冠動脈心疾患、特にアテローム性動脈硬化症などの循環器障害の治療または予防する併用医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide compositions, which are effective for prophylaxis and treatment of diseases or disorders, such as cell-proliferation, angiogenesis, or apoptosis mediated diseases, and therapeutic methods using the compositions.例文帳に追加

細胞増殖、血管新生、又はアポトーシス媒介疾患のような疾患又は障害の予防と治療に効果的な組成物およびそれを用いた治療方法の提供。 - 特許庁

This therapeutic agent is effective for the prophylaxis/therapy of, for example, plasmacytosis, hyper γG1-globulinemia, anemia and nephritis and the like as the diseases caused by the IL-6 production.例文帳に追加

ＩＬ−６産生に起因する疾患として、例えばプラズマサイト−シス、抗ＩｇＧ１血症、貧血、腎炎等の予防・治療のために有用である。 - 特許庁

This medicine for the periodontitis comprises human β-defensin 1 or human β-defensin 2 or both which are safe human antimicrobial peptides produced by humans and is used to carry out the prophylaxis and treatment of the periodontitis.例文帳に追加

ヒトが産生する安全なヒト抗菌ペプチドのヒトβディフェンシン１及び／またはヒトβディフェンシン２を用いて歯周炎を予防及び治療する。 - 特許庁

To obtain the subject processed food useful in the prophylaxis and therapy of osteoporosis, and to obtain a natto oil-contg. emulsion to be used in producing such processed foods.例文帳に追加

骨粗鬆症の予防・治療に有用な大豆加工食品及び当該大豆加工食品の製造に使用される納豆油含有エマルジョンを提供する。 - 特許庁

To provide a PPAR-dependent gene transcription activator which is excellent in safety and is effective in prophylaxis and improvement of obesity, diabetes, hyperglycemia, hyperlipidemia, and insulin resistance.例文帳に追加

安全性に優れ、肥満、糖尿病、高血糖、高脂血症、インスリン抵抗性の予防・改善に有効なＰＰＡＲ依存的遺伝子転写活性化剤の提供。 - 特許庁

To provide a topical composition which is useful for the treatment or prophylaxis of herpes virus infections and offers the excellent antiviral and therapeutic efficacy as well as the improved shelf life.例文帳に追加

ヘルペスウイルス感染の治療または予防に有用であり、優れた抗ウイルスおよび治療効力ならびに改善された貯蔵寿命を示す局所用製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a compound and a medicine composition which are used for the treatment or prophylaxis of the diseases and lesions in relation to 3-type 17β-hydroxysteroid dehydrogenase.例文帳に追加

３型１７β−ヒドロキシステロイドデヒドロゲナーゼに関連する疾患および障害を治療または予防するために使用される化合物及び医薬組成物の提供。 - 特許庁

The prophylactic agent and/or ameliorating agent for the renal dysfunction can be used as a food product and a drink product or a feed for prophylaxis and/or amelioration of the renal dysfunction by adding thereof to the food product and the drink product or the animal feed.例文帳に追加

本発明の腎機能低下の予防剤及び／又は改善剤は、飲食品や動物の飼料に添加して、腎機能低下の予防用及び／又は改善用の飲食品又は飼料として用いることができる。 - 特許庁

To provide a highly effective composition for removing abnormal proteins and to provide compositions, agents and foods contributing to prophylaxis and treatment, etc., of diseases caused by abnormal protein decomposition.例文帳に追加

効果の高い異常蛋白質除去用組成物を提供すること、また蛋白質分解異常による疾患の予防及び治療等に寄与する組成物、剤、食品を提供する。 - 特許庁

To obtain a food composition, an oral cavity composition and a pharmaceutical composition for prophylaxis or treatment of periodontal diseases, which are excellent in prophylactic and therapeutic effects on periodontal diseases and are highly safe.例文帳に追加

優れた歯周病予防又は治療効果を有し、安全性の高い歯周病予防又は治療用の食品組成物、口腔用組成物及び医薬組成物。 - 特許庁

To analyze a hypoxic response associated with DEC1 in diseases related to a hypoxic state in, e.g. cancer or ischemic diseases, and to provide a pharmaceutical composition for prophylaxis or therapy of the diseases.例文帳に追加

低酸素状態が関連する疾患、例えば癌や虚血性疾患において、ＤＥＣ１が関与する低酸素応答を解析し、それらの疾患の予防又は治療用の医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hair restoring or growing agent and a hair-restoring or growing cosmetic each containing a vascular endothelial growth factor production promoter and/or a hair papilla cell growth promoter exhibiting excellent effect on prophylaxis or improvement of hair-removing or hair-thinning symptom.例文帳に追加

脱毛や薄毛症状の予防・改善に優れた効果を発揮する血管内皮増殖因子産生促進剤、毛乳頭細胞増殖促進剤を含有する養毛・育毛剤及び養毛・育毛化粧料の提供。 - 特許庁

To provide an anti-periodontal disease agent having high antibacterial effects against periodontal bacteria and carrying out prophylaxis or therapy of periodontal diseases and to provide a food and drink or a sanitary agent for the oral cavity to which the anti-periodontal disease agent is applied.例文帳に追加

歯周病菌に対する高い抗菌効果を有し、歯周病の予防や治療をすることができる抗歯周病剤の提供、並びにかかる抗歯周病剤を適用した飲食物や口腔衛生剤の提供。 - 特許庁

To provide a plant-activating material effective for inhibition/prophylaxis of insect pests and pathogenic bacteria in an agricultural field and to provide a method for producing the plant-activating material, in which inhibition of insect pests and pathogenic bacteria and recovery of growth of plants after infection and suppression of aging are realized in addition to promotion of growth of agricultural crops and improvement of quality of agricultural crops.例文帳に追加

農業分野における害虫や病原菌の抑制・予防に有効な植物活性資材とその製造方法に関し、農作物の生育促進や品質向上に加え、害虫及び病原菌の抑制や感染後の生育回復、老化抑制を実現する。 - 特許庁

To provide a technology applicable for amelioration of state of the skin (prevention and amelioration of dry rough skin, prophylaxis, prevention, of melasma, wrinkle, etc.) or treatment of hyperlipidemia, etc., by developing a technology controlling amount of free fatty acids and cholesterol in the body.例文帳に追加

生体中の遊離脂肪酸とコレステロールの量を制御する技術を開発し、さらに該技術を用いて、皮膚の状態改善（肌荒れ防止・改善、しみ・しわの予防・防止等）や、高脂血症治療等に応用可能な技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a fraction containing high content of milk basic cystatin and a decomposed product of the fraction containing high content of the milk basic cystatin for prophylaxis and amelioration of various kinds of bone diseases such as osteoporosis, an osteoarthropathy such as rhematism, and periodontal disease, capable of being used as a food and drink, a medicine and a feed.例文帳に追加

飲食品、医薬及び飼料として利用し得る骨粗鬆症等の各種骨疾患及びリウマチ等の骨関節疾患並びに歯周病の予防及び改善のための乳塩基性シスタチン高含有画分及び乳塩基性シスタチン高含有画分分解物の提供。 - 特許庁

A method for prophylaxis and deworming of vermination of fishes, comprising addition of a plant of the family Zingiberaceae or extract thereof containing at least one component of Zingerols, shogaols, and curcumine, to feeds in a proper ratio, or immersing the fishes in a culture water dissolving the extract.例文帳に追加

ジンゲロール類、ショウガオール類及びクルクミンの内一種又は二種以上の成分、又はそれら成分を有するショウガ科植物又はその抽出物を、飼料に適当な比率で添加する、又は抽出物を溶解した飼育水に魚を浸漬することにより、魚類寄生虫の駆虫及び予防をおこなう。 - 特許庁

To provide a highly safe drug carrying out prophylaxis or therapy of onset of xeroderma which is dermatosis caused by skin hypersensitivity of obscure etiology, itching sensation and scratching behavior resulting from reduced lipid between stratum corneum cells of skin, diminished water content of the stratum corneum mainly by aging and having effectiveness.例文帳に追加

主に加齢により低下する皮膚角質間脂質及び角質水分量による原因不明の皮膚過敏、掻痒感及び掻破行動により惹起される皮膚疾患である乾皮症の発症を予防または治療することができる、高い安全性と有効性を併せ持った薬剤の提供。 - 特許庁

The medicinal effective ingredient has inhibitory actions on the MMP and is useful for prophylaxis and inhibition of various diseases caused by the acceleration of the MMP such as metastasis of cancer, ulceration, rheumatoid arthritis, osteoporosis, periodontisis, aging of skin, etc., or amelioration of symptoms.例文帳に追加

本発明の薬効成分は、ＭＭＰの阻害作用を有し、ガンの転移、潰瘍形成、慢性関節リュウマチ、骨粗鬆症、歯周炎、皮膚の老化等、ＭＭＰの亢進が原因で起こる各種疾患の予防、抑制または症状の改善に有用である。 - 特許庁

To obtain a medicine which increases the absorption of calcium, improves the utilizability of calcium in vivo, shows mild effect and is capable of facilitating the treatment and prophylaxis of osteoporosis without causing adverse drug reactions even when it is continued to take over a long period of time or taken in large quantities.例文帳に追加

カルシウムの吸収性を向上させ、カルシウムの生体内利用性を改善し、しかもおだやかな効果を呈し、長期間にわたって摂取し続けてもまた大量に服用しても、副作用を生じることなく、骨粗鬆症の治療及び予防を促進できる新規な薬剤の提供。 - 特許庁

The supplement for dog in the form of granules, exhibiting the effects of the sufficient immunoactivation and infection prophylaxis of the dog, is provided, which is obtained by compounding together beer yeast having digestion-promoting function, lactic acid bacteria (bacteria killer) and an oligosaccharide serving as a kind of feed for enteric lactic acid bacteria (bacteria killer) followed by putting the resultant mixture to pharmaceutical manufacturing in the form of granules.例文帳に追加

消化促進機能を持つビール酵母、乳酸菌（死菌剤）、腸内における乳酸菌（死菌剤）の餌となるオリゴ糖を配合し、かつ顆粒状に製剤することで、十分な免疫賦活・感染防御の効果が発揮される顆粒状の犬用のサプリメント。 - 特許庁

To provide a highly safe composition for prophylaxis or therapy of snoring diseases capable of directly acting on the soft palate causing the production of snoring sounds and sustaining the effects over a long period of time and having an excellent feeling of use.例文帳に追加

本発明は、本発明は、いびき音の発生の原因となる軟口蓋に直接的に働きかけ、長時間効果を持続させることができると共に、安全性が高く使用感に優れるいびき症の予防または治療用組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The food and drink for the therapy of the patients suffering from the cancer or the prophylaxis of the cancer comprises a component of Phellinus linteus (preferably an extract from the Phellinus linteus), a component of Grifolia frondosa (preferably an extract from the Grifolia frondosa) and a component of Nemacystus decipiens.例文帳に追加

本発明の癌患者の治療のための又は癌の予防のための飲食物は、メシマコブ成分（メシマコブ抽出物であることが好ましい）、マイタケ成分（マイタケ抽出物であることが好ましい）及びモズク成分を含有する。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin that includes an effective and sufficient amount of oleanolic acid or an extract from the leaves of O. europoaea L., and consequently has the all kinds of skin care for moisturization and antiinflammatory effect, particularly for the prophylaxis and therapy of skins of acnegenic tendency.例文帳に追加

保湿、抗炎症を目的としたあらゆる肌のケアのほか、特にざ瘡傾向肌の予防及び治療を目的とした、有効かつ十分量のオレアノール酸又はオリーブ（O. europaea L.）葉抽出物を含有する皮膚外用剤組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a composition preventing onset of diarrhea, ameliorating symptoms characteristic to diarrhea, e.g. diarrhea, vomiting and weight reduction, free from a problem of occurrence of resistant bacteria and effective for prophylaxis and treatment of diarrhea.例文帳に追加

本発明の課題は、下痢症の発症を予防し、並びに下痢症に特有の下痢、嘔吐及び体重減少といった症状を改善するとともに、耐性菌発生の問題もない、下痢症の予防及び治療に有効な組成物を提供することである。 - 特許庁

To obtain a disinfectant used for a disinfecting method for disinfecting a food in fear of being placed in the environment so as to promote growth and proliferation of anaerobic bacteria for the purpose of prophylaxis of food poisoning with the anaerobic bacteria such as botulinum toxin or Campylobacter, and to provided a method for disinfection using the disinfectant.例文帳に追加

ボツリヌス毒素やカンピロバクター等の嫌気性菌による食中毒の予防を目的として、これらの嫌気性菌の成長増殖が促進されるような環境に置かれるおそれのある食品の消毒に用いられる消毒剤及びこれを用いた消毒方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an intercellular communication inhibitor efficiently suppressing a function of gap binding in which it is well-known to involve the intercellular communication and having possibility usable for exacerbation prevention, improvement, treatment and prophylaxis of disease conditions of diseases caused by enhancement of a gap function.例文帳に追加

細胞間連絡に関与していることが知られている、ギャップ結合の機能を効率よく抑制し、ギャップ機能の亢進による疾病の病状の悪化防止、改善、治療、及び予防に使用しうる可能性を有する細胞間連絡抑制剤を提供する。 - 特許庁

The solvent extract from the Ganoderma lucidum has inhibitory actions on the MMP and is useful for prophylaxis, inhibition or amelioration of the symptoms of the various diseases caused by acceleration of the MMP such as cancer metastasis, ulceration, rheumatoid arthritis, osteoporosis, periodontitis, aging of the skin, or the like.例文帳に追加

本発明のマンネンタケの溶媒抽出物は、ＭＭＰの阻害作用を有し、ガンの転移、潰瘍形成、慢性関節リュウマチ、骨粗鬆症、歯周炎、皮膚の老化等、ＭＭＰの亢進が原因で起こる各種疾患の予防、抑制または症状の改善に有用である。 - 特許庁

This pharmaceutical composition used for the therapy or prophylaxis of the ischemic diseases comprises a substance capable of acting on a natriuretic peptide receptor and accelerating the intracellular production of cGMP and exhibiting actions of contracting the infarcted region as an active ingredient, preferably a natriuretic peptide.例文帳に追加

ナトリウム利尿ペプチド受容体に作用し、細胞内ｃＧＭＰ産生を亢進し得る物質であって、梗塞領域を縮小させる作用を有する物質（好ましくはナトリウム利尿ペプチド）を有効成分として含有する虚血性疾患の処置又は予防に用いる医薬組成物。 - 特許庁

The expression of the iNOS can be regulated by using the composition originated from the culture product of the basidiomycete, and the composition is useful for biophylaxis, and therapy and prophylaxis of a disease associated with the excess production of NO, e.g. carcinogenesis, inflammatory disease, endotoxin shock caused by bacterial infection or the like.例文帳に追加

本発明の担子菌培養物由来の組成物を用いれば、ｉＮＯＳの発現を制御することができ、生体防御やＮＯの過剰産生が関与する疾患、例えば、発がんや炎症性疾患、細菌感染等によるエンドトキシンショックなどの治療及び予防に有用である。 - 特許庁

The active ingredients of the composition have a low molecular weight so as to be expected to sufficiently infiltrate into the periodontal tissue, and also promote collagen production so as to show excellent effectiveness on the health of the gum and gum ridge (especially, prevention or prophylaxis of thinning or regression of the gum).例文帳に追加

さらに、本発明のチューインガム組成物は、該活性成分が、低分子量であるため歯周組織への十分な浸透が期待され、かつ、コラーゲン産生を促進しうるため、歯肉及び歯茎の健康（特に、歯肉のやせ、退行の防止や予防）に優れた効果を奏することができる。 - 特許庁

To make utilizable new polypeptides of the superfamily of G-protein coupled receptors and nucleic acids encoding these which are involved in processes in disorders of skin cells and/or in wound healing and/or its pathological disorders and whose use decisively improves the diagnosis, prophylaxis and/or treatment and further the identification and development of pharmaceuticals which are effective in relation to these disorders.例文帳に追加

皮膚細胞の障害、および／または創傷治療および／またはその病理学的障害におけるプロセスに関与し、そしてそれらの使用が当該診断、予防、および／または治療を、さらにまた、それらの障害に関連して有効な医薬品の同定および開発を決定的に改善する。 - 特許庁

To provide an skin care preparation, oral composition, and food and drink which raise the collagen producing ability of a skin fibroblast and gingiva fibroblast, have the prophylaxis and ameliorate benefit of a senescence symptom of skin or periodontal disease, and satisfy the safety and the continuity of use resulting from the preference.例文帳に追加

皮膚線維芽細胞及び歯肉繊維芽細胞のコラーゲン産生能を高め、皮膚の老化症状や歯周病の予防及び改善効果を有し、且つ、安全性、嗜好面に起因する使用の継続性を満足させる皮膚外用剤、口腔用組成物および飲食品を提供する。 - 特許庁

The prophylaxis and treatment of various diseases in an early stage can be carried out for the first time together with the development of a diagnostic agent and a screening system by an unconventional approach and contributes to especially an improvement in quality of perinatal period control and welfare of the mother and child.例文帳に追加

また、従来に無いアプローチによる診断薬、スクリーニング系の開発とあいまって、さまざまな疾患を早期に予防し治療することがはじめて可能となり、特に周産期管理の質の向上、母児のｗｅｌｆａｒｅに貢献するものである。 - 特許庁

The foot care device is constituted by filling a composition for prophylaxis and curing of dermatolesion of the foot prepared by dissolving least one kind of effective ingredient selected from the group consisting of antifungal agents, antipruritic agents, antiphloistics and microbicides into a lower alcohol or a lower alcohol water solution in a foot-operated injection container.例文帳に追加

抗真菌剤、鎮痒剤、消炎剤、殺菌剤からなる群より選択される少なくとも一種の有効成分を低級アルコール又は低級アルコール水溶液に溶解してなる足の皮膚病変予防・治療用組成物を、足踏み式吐出容器に充填してフットケア装置を構成する。 - 特許庁

A method for prophylaxis and/or treatment of an aldosterone-mediated condition or disorder comprises administering to a subject a therapeutically effective amount of eplerenone, wherein at least a fraction of the eplerenone present is Form L eplerenone.例文帳に追加

アルドステロンが関与する症状または疾患を予防および/または治療する方法において、含まれるエプレレノンの少なくとも一部がL型エプレレノンである、治療上有効な量のエプレレノンを対象者に投与することを含む方法。 - 特許庁