「Pure」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

Because a conductive diamond is used for the anode in the electrolytic cell 1, ozone is efficiently generated even in the use of pure water as the raw material water and the cathode water.例文帳に追加

また、電解セル１の陽極に導電性ダイヤモンドを用いたため、原料水及び陰極水に純水を用いても効率よくオゾンを生成することができる。 - 特許庁

In the substrate processing apparatus 1, micro bubbles are generated in a micro bubble generator 33, and pure water comprising the micro bubbles is supplied to the wafer W in a processing tank 10.例文帳に追加

基板処理装置１では、マイクロバブル発生部３３においてマイクロバブルを発生させ、マイクロバブルを含む純水を、処理槽１０内の基板Ｗへ供給する。 - 特許庁

To provide a water purification system capable of producing pure water which is low in organic carbon contents by removing aldehyde out of the water to be treated, which contains aldehydes.例文帳に追加

アルデヒド類を含有する被処理水からアルデヒド類を除去し、有機体炭素濃度の低い純水を製造することができる純水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen water making method which enables the simple and easy making of oxygen water containing pure oxygen with a desired concentration, and an oxygen water making apparatus.例文帳に追加

所望する濃度の純酸素が含まれる酸素水を簡単且つ容易に製造することができる酸素水の製造方法及び酸素水製造装置を提供する。 - 特許庁

Water supplied from a city water pipe is treated by a purified water treatment device 5 and then supplied to a pure water treatment device 9 carrying out reverse osmosis membrane treatment by a pressure pump 7.例文帳に追加

水道管より供給される水を、浄水処理器５にて処理したのち、加圧ポンプ７にて逆浸透膜処理する純水処理器９に供給する。 - 特許庁

A powdery medical agent (powder) 3 is preenclosed in a flexible rubber-made dialysate bag 1 and pure water (liquid ) 4 is poured in the bag 1 in a tightly closed state.例文帳に追加

可撓性のゴム製透析液バッグ１に、予め粉状の薬剤（粉体）３を封入し、この透析液バック１に純水（液体）４を密閉状態で注入する。 - 特許庁

To provide an excellent method suitable for producing a highly pure optically active 1-aryl-1,3-propanediol acceptable as a medicine intermediate in an industrial scale.例文帳に追加

医薬品中間体として許容しうる高純度な光学活性１−アリール−１，３−プロパンジオールの工業的規模での生産に適した優れた製造方法を提供する。 - 特許庁

To increase water production by increasing hydrogen consumption by changing the driving point of a fuel cell when pure water for humidifying a solid polymer electrolyte is lacking.例文帳に追加

固体高分子電解質を加湿する純水が不足した場合、燃料電池の運転点を変更して水素消費量を増加させることにより、生成水を増加させる。 - 特許庁

The aluminum heat dissipator 1 is composed of an alloy material in which machinability and strength are enhanced by mixing several % of pure aluminum or magnesium, zinc, copper, silicon, or the like.例文帳に追加

アルミニウム放熱体１は、純アルミニウム、あるいは、マグネシウム、亜鉛、銅、珪素などを数％混合させて加工性、強度を改善した合金材料などで構成されている。 - 特許庁

To obtain by a simple way highly pure mucopolysaccharides (for example chondroitin sulfate) little in the content of proteins and their decomposition products and usable as raw materials for pharmaceuticals, cosmetics and the like.例文帳に追加

タンパク質やその分解物の含有量が少なく、医薬品、化粧品原料等に使用可能な高純度のムコ多糖類（例えば、コンドロイチン硫酸）を簡便に得る。 - 特許庁

Provided is a method for directly producing an optically and chemically pure (S)-3-hydroxypyrrolidine by reacting a 4-amino-(S)-2-hydroxybutyric acid ester salt in the presence of a reducing agent.例文帳に追加

４−アミノ−（Ｓ）−２−ヒドロキシ酪酸エステル塩を還元剤の存在下で反応させ、光学的及び化学的に純粋な（Ｓ）−３−ヒドロキシピロリジンを直接製造する方法。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of pure water for removing a contaminated gas without unnecessarily performing humidification while sufficiently ensuring the strength as a gas-liquid separating element.例文帳に追加

気液分離エレメントとしての強度を十分に確保しつつ、不必要な加湿を行うことなく、汚染ガス除去を目的とした純水の利用効率を向上させる。 - 特許庁

The IPA liquid having lower surface tension than the pure water is supplied by an IPA nozzle 4 to the surface of the wafer W held by the spin chuck 2.例文帳に追加

一方、スピンチャック２に保持されたウエハＷの表面には、ＩＰＡノズル４によって、純水よりも表面張力の低いＩＰＡ液を供給することができる。 - 特許庁

When a sol doped with a precious metal is manufactured, a solution of the precious metal salt is put in the prepared pure sol, then stirred for 0.5-10 hours while irradiating an ultraviolet ray.例文帳に追加

貴金属でドーピングされたゾルを製造する場合、貴金属塩溶液を調製された純ゾルに入れた後、０.５〜１０時間紫外線を照射しながら攪拌する。 - 特許庁

The optical apparatus 1 has an optical element (3a, 3b, 3c and 3d) of quartz accommodated in a container 2 which is filled with pure hydrogen or gas containing hydrogen.例文帳に追加

光学装置１が、密閉容器２内に石英からなる光学部品３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄを収め、密閉容器２内部に純水素あるいは水素含有ガスが充満されている。 - 特許庁

The wafer holding plate 18 selectively communicates with a fluid discharge mechanism 28, a fluid supply mechanism 30 and a pure water supply unit 32 through changeover valves 24 and 26.例文帳に追加

ウェーハ保持プレート１８は、切替弁２４，２６を介して、流体排出機構２８、流体供給機構３０及び純水供給ユニット３２に選択的に連通する。 - 特許庁

A pure nickel filler wire (having purity of 99.00 wt.% at minimum) is integrally built in jointing parts 16, 18 between two kinds of alloys to be jointed.例文帳に追加

純粋な（最低９９．００重量％の純度を有する）ニッケル充填線（５２）が接合すべき２種の合金間の接合部（１６，１８）中に一体を成して組込まれる。 - 特許庁

Even if the tungsten plug 15 touches pure water during cleaning after CMP, a supply source of a large quantity of electrons is secured by the dummy tungsten plug 15D.例文帳に追加

ＣＭＰ後などの洗浄時にタングステンプラグ１５表面が純水に接触しても、ダミーのタングステンプラグ１５Ｄによる多量の電子の供給源が確保される。 - 特許庁

The soft magnetic metal powder (A) is at least one selected from the group consisting of pure iron, iron carbonyl, an Fe-Si-Al alloy, an Fe-Ni-Cr alloy and an Fe-Ni alloy.例文帳に追加

（Ａ）が純鉄、カルボニル鉄、Ｆｅ−Ｓｉ−Ａｌ合金、Ｆｅ−Ｎｉ−Ｃｒ合金、及びＦｅ−Ｎｉ合金からなる群から選ばれる少なくとも１つである。 - 特許庁

This golf club head is constituted by welding the members of the α-β-base titanium alloy and the β-base titanium alloy by using a welding material of pure titanium.例文帳に追加

本発明のゴルフクラブヘッドは、α−β系チタン合金の部材とβ系チタン合金の部材を、純チタンの溶接材を用いて溶接したことを特徴とする。 - 特許庁

Liquefied ammonia at -20 to -5°C is vaporized at the pressure from the vapor pressure of ammonia to 0.7 time of the vapor pressure to obtain ammonia gas and the ammonia gas is dissolved in extra pure water.例文帳に追加

−２０〜−５℃の液化アンモニアを、該アンモニアの蒸気圧〜蒸気圧×０．７の圧力で気化させてアンモニアガスとし、次いで該アンモニアガスを超純水に溶解させる。 - 特許庁

To provide a method for producing highly pure azelnidipine from crude azelnidipine containing by-products obtained by the reaction of a specific impurity contained in a raw material compound.例文帳に追加

原料化合物に含まれる特定の不純物が反応して得られる副生物を含む粗アゼルニジピンから純度の高いアゼルニジピンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Such a relationship limits the issuer’s influence on the product’s manufacturing to the extent that it puts the issuer in a similar position to that of a pure retailer.例文帳に追加

このような関係は、純粋な小売業者に類する立場にその発行人を据えるほどにまで、その製品の製造に対する発行人の影響力を限定する。 - 経済産業省

Among others, the cult kakushi nenbutsu, whose name is derived from "Jodo Shinshu" (True Pure Land Sect of Buddhism) is well known, and is said to be "ianjin," which means the heretical sect, by the mainstream of Jodo Shinshu. 例文帳に追加

そのなかでも、浄土真宗系で呪術的な隠し念仏がよく知られており、浄土真宗では異端であることを意味する異安心とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Heizei-gojo" is a Buddhist term of Jodo Shinshu Buddhism (the True Pure Land Buddhism,) which means that any person must complete preparation for rebirth in heaven while he is still alive. 例文帳に追加

平生業成（へいぜいごうじょう）は、「平生に業事成弁（生きている平生に、往生の業事が、完成（成弁）する）」という意味の浄土真宗の言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rensei (1455 - September 17, 1521) was a priest of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) who lived from the mid Muromachi period to the Sengoku Period (Period of Warring States). 例文帳に追加

蓮誓（れんせい、康正元年（1455年）-大永元年8月7日(旧暦)（1521年9月7日））は、室町時代中期から戦国時代_(日本)にかけての浄土真宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What Shinran expounded about the term is that accepting faith devoted by Amida Buddha would affirm birth in the Pure Land, and attainment of enlightenment, becoming a Buddha, at that moment. 例文帳に追加

内容は、阿弥陀仏から回向された信心を受容すれば、浄土に往生することが定まり、悟りを開いて仏になることが、その時点で決定していることをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ojoden refers to a memoir of a person who reached the celestial realm (the Pure Land of Amitabha (Amida Buddha)) and was transformed to Buddha or to the collection of such memoirs, and "Nihon Ojo Gokuraku-ki" is considered the oldest ojoden in Japan. 例文帳に追加

往生伝とは、極楽往生をしたものの伝記またはその伝記を集めたもので、日本往生極楽記は日本で最古の往生伝とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the course of wars to unify Japan under the Oda government to the establishment of the Edo bakufu, the temples and shrines such as Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) started to lose their autonomy. 例文帳に追加

織田政権による統一戦争から江戸幕府成立の過程で、浄土真宗をはじめとする寺社勢力は統一権力の前に自律性を失っていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jodo sect emphasized the effort to recite nenbutsu as an indication of faith and taught that reciting more nenbutsu made Ojo (birth in the Pure Land) more possible. 例文帳に追加

浄土宗では信心の表われとして念仏を唱える努力を重視し、念仏を唱えれば唱えるほど極楽浄土への往生も可能になると説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jodo Sanmandala is a term representing the 3 leading types of compositions among the traditional Jodo Mandala (Pure Land Mandala) (or Jodo Henso-zu [Pictures of Amitabha's Paradise] to be precise) in Japan. 例文帳に追加

浄土三曼荼羅（じょうどさんまんだら）とは、日本において伝統的な浄土曼荼羅（正しくは浄土変相図）のうち主要な三種の構図を指す言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rengo (1468 - August 26, 1543) was a priest of Jodo Shinshu sect (the True Pure Land Sect of Buddhism) over the middle of the Muromachi period and the Sengoku Period (Period of Warring States). 例文帳に追加

蓮悟（れんご、応仁2年（1468年）-天文(元号)12年7月16日(旧暦)（1543年8月16日））は、室町時代中期から戦国時代(日本)にかけての浄土真宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many people wrongly believe that Seventeen Pure Phrases are merely desire-affirmative, or that being desire-affirmative (or sexual intercourse) leads to Sokushin-Jobutsu (attaining Buddhahood while still alive). 例文帳に追加

十七清浄句は欲望の単なる肯定であると誤解されたり、また欲望肯定（或は男女性交）＝即身成仏であると誤解されたりする向きも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They have bravery and unwavering pursuit of his faith and Amida and Bosatsu (Bodhisattva) come to meet them at their death, then they are sent to the Pure Land lying on a hard rack and immediately realize mushobonin (recognition that nothing really arises or perishes). 例文帳に追加

この人は勇猛精進をもち、臨終に阿弥陀や諸菩薩の来迎を観じ、金剛台に載り浄土へ往生し、即座に無生法忍を悟るという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Easy Practice Chapter' (Igyo-bon) explaining the easy path via nenbutsu (Buddhist invocation) in the Jodo (Pure Land) sect caught special attention in later ages, and many researches were conducted into the chapter. 例文帳に追加

後世、浄土教の念仏易行道（ねんぶついぎょうどう）を説く一章「易行品（いぎょうぼん）」がとくに注目され、この章についての研究は多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakuden ANRAKUAN (1554 - February 7, 1642) was a Jodo (Pure Land) sect monk who lived from the Azuchi-Momoyama period into the beginning of the Edo period. 例文帳に追加

安楽庵策伝（あんらくあんさくでん、天文(元号)23年（1554年）-寛永19年1月8日(旧暦)（1642年2月7日））は、安土桃山時代から江戸時代前期にかけての浄土宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About that time, Ken KASUGAI, who was called the second-coming of Teika by Yukio MISHIMA, made his debut and pursued a pure form of expression, which included neither a sense of time (as in, era) nor any society's woes. 例文帳に追加

そんな中、三島由紀夫に定家の再来と言われてデビューした春日井建が、時代性や社会性の意識は見られない絶対なる美的表現を追求した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As mentioned, she had no particular outstanding feature except her family line, but her obstinacy derived from her pure mind, and she kept waiting for Genji while he forgot about her. 例文帳に追加

このように一見家柄以外に取柄のない彼女だが、頑迷さは純真な心の裏返しであり、源氏に忘れられていた間も一途に彼を信じて待ち続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, in the field of this newly risen senryu, the range of its expression became wider and covered almost all human feelings by being linked with a proletarian point of view and by producing a pure poetic style. 例文帳に追加

さらに新興川柳では、プロレタリアート思想と結びついたり、純詩的作風が生れたりして、川柳の表現分野は、人事面360度の幅広いものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While at the end of the 8th century, the capital was moved to Heian-kyo, the new capital Kyoto was surrounded by thick green mountains in three directions and rich pure water and it was a land of beautiful picturesque scenery. 例文帳に追加

8世紀末になって都が平安京に遷されたが、京都は三方が山に囲まれた濃い緑に囲まれる山紫水明の、清流にめぐまれた景勝の地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishinouchi-gami is a yellowish brown thick paper made of pure kozo in the Nishinouchi, Naka-gun, Hitachi Province in the upper reaches of the Kuji-gawa River, it is sturdy and can be preserved for a long period. 例文帳に追加

西の内紙は、常陸国の久慈川上流地域の那珂郡の西の内で漉かれた、純楮紙で黄褐色の厚紙で、丈夫で保存性が良い紙である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As opposed to the holiness toward pure 'white' of the Shinto (Shintoism) in ancient times, the new shining golden holiness provided a big change in the sense of worth for ancient Japanese. 例文帳に追加

古代の神道の清浄な「白」に対す聖性に対して、光り輝く黄金色の新しい聖性は、古代の日本人に大きな価値観の変化をもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This school of painting formed the transmission of techniques of pure Japanese painting, i.e., so-called Yamato-e painting, and dominated the Edokoro government office by heredity for about one thousand long years from the Heian period. 例文帳に追加

本画派は、純日本的ないわゆる大和絵の伝法を樹立し、平安時代よりおよそ一千年の長きにわたって朝廷の絵所を世襲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Western music advanced from the stage at which it was based on musical modes to the stage at which it was based more on tonality, the theory of equal temperament, which was suitable for modulation, was introduced and superceded pure temperament. 例文帳に追加

西洋音楽は、その発達の段階で旋法から調性音楽に基づくようになり、純正律に代えて転調に有利な平均律を導入してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until around the Meiji period, pure white steamed glutinous rice was called "okowa" and was distinguished from "sekihan," which contains red adzuki beans or other ingredients, though today "sekihan" is included in the category of okowa. 例文帳に追加

明治ごろまではもち米を蒸しただけのものをおこわといい小豆などを混ぜたものと区別していたが、現在は赤飯もおこわというようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス