「Pure」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

A pure nickel solid phase thin film is formed on the bonding surface of the plate (2), and then the divided flow ways are matched and bonded to each other by a solid phase diffusion bonding method.例文帳に追加

次いで、前記プレート(2) の接合面に純ニッケルの固相薄膜を形成した後、前記分割流路を合わせて固相拡散接合法により接合する。 - 特許庁

The ciphered pure musical signal and the unciphered advertisement voice signal inputted with a transmission medium 31 are separated from each other in a signal stream separating part 211.例文帳に追加

伝送媒体３１を介して入力された暗号化されている純粋音楽信号と、暗号化されていない宣伝音声信号とを、信号列分離部２１１で分離する。 - 特許庁

In the configuration, the dissolution rate of the oxygen into the waste water is enhanced and a nitrification reaction can be promoted by supplying the pure oxygen into the hermetically sealed nitrification tank to aerate the waste water.例文帳に追加

この構成においては、密閉された硝化槽内に純酸素を供給し曝気することにより、排水への酸素の溶解率を高めて硝化反応を促進できる。 - 特許庁

The weight density of the sintered compact is about 90% in the ratio to pure copper and contains, as additives, about 10 wt.% tin and about 1.0 wt.% nickel.例文帳に追加

この焼結体の重量密度は対純銅比でほぼ９０％であり、添加材として、ほぼ１０重量％の錫と、ほぼ１．０重量％のニッケルを含有している。 - 特許庁

To provide a method for producing gravy usable for various kinds of cooking, enabling delicious and effective intake of pure nutrients which sharks have, and using cartilage of shark.例文帳に追加

様々な料理に使用でき、鮫が持っている純粋栄養素を美味しく効果的に摂取することが可能な鮫の軟骨を使用した肉汁を提供する。 - 特許庁

Disclosed is a protein which is an essentially pure Haemophilus influenzae strain P5 outer membrane protein and is effective for the prevention or treatment of nontypable Haemophilus influenzae infection.例文帳に追加

本質的に純水なヘモフィルス インフルエンザ細菌株のＰ５外膜蛋白質であって、非型性のヘモフィルス インフルエンザによる感染の予防または治療に有効な蛋白質。 - 特許庁

To provide a synchronization separation circuit which can separate only a pure horizontal synchronization signal from a composite video signal without making a circuit size large.例文帳に追加

本発明は、回路規模が大きくなることなく複合映像信号から純粋な水平同期信号だけを分離できる同期分離回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

After an AlNd film 111 is formed on a cathode substrate 10 by sputtering, a pure Al film 112 is sputtered in a thickness exceeding 10 nm.例文帳に追加

本発明はＡｌＮｄ膜１１１を陰極基板１０の上にスパッタリングによって形成した後、純Ａｌ膜１１２を１０ｎｍを超える厚さにスパッタリングする。 - 特許庁

To provide a method for converting a cyanopyridine compound into a nicotinic acid compound to produce the highly pure nicotinic acid compound having an industrially sufficient activity in a good yield.例文帳に追加

シアノピリジン類をニコチン酸類に変換して、工業化するに十分な活性を有する高純度ニコチン酸類を収率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an aluminum nitride sintered body having a heat conductivity equal to that of a highly pure aluminum nitride sintered body, and ≤1014 Ω.cm volume resistance at room temperature.例文帳に追加

高純度の窒化アルミニウム焼結体と同等の熱伝導率を有し、かつ、１０^14Ω・ｃｍ以下の室温体積抵抗率を具備する窒化アルミニウム焼結体を提供する。 - 特許庁

This evaluation method utilizes a phenomenon that an aqueous solution of conductive particles specifically nickel particles with particle diameters of 0.1 to 10 μm dispersed in ultra pure water with the pH of 7.0 shows the pH of 9.7.例文帳に追加

ｐＨ７．０の超純水に、粒径０．１〜１０μｍのニッケル粒子を分散させた導電性粒子水溶液のｐＨがｐＨ９．７となることを利用する。 - 特許庁

To provide a compound favorably usable for production of enantiomerically pure cycloalkanoindolcarboxcyclic acids, azaindolecarboxylic acids and pyrimido[1,2a]indolecarboxylic acids.例文帳に追加

本発明は、エナンチオマー的に純粋なシクロアルカノインドールカルボン酸またはアザインドールカルボン酸またはピリミド［１，２ａ］インドールカルボン酸の製造に有利に使用できる化合物も提供。 - 特許庁

Degradation of luminous flux is prevented and generation of noise in startup is prevented as compared with the case where both the rod-like electrodes 26A and 26B are formed of pure tungsten.例文帳に追加

また、両棒状電極２６Ａ、２６Ｂを純タングステンで構成した場合に比して、光束の低下を抑制するとともに始動時におけるノイズの発生を抑制する。 - 特許庁

A pure silica is produced by severally vaporizing a high purity alkoxysilane and water, feeding the generated vapor into a reactor vessel, and making it hydrolyzed in a vapor phase.例文帳に追加

高純度のアルコキシシランと水を別々に気化させ、発生したバーパーを反応器に導き、気相で加水分解反応させることにより、高純度シリカを製造する。 - 特許庁

At Senhime's death, her grand-daughter, Naahime (Katsuhime's daughter, not the same person as Hideyori's daughter mentioned above) transcribed the 'Jodo-Sanbu-kyo' (Three Pure Land Sutras, 4 volumes) in order to pray for her soul. 例文帳に追加

千姫が亡くなった際、娘・勝姫の子である奈阿姫（上記の秀頼の娘とは別人）は祖母の菩提を弔うために「浄土三部経（全４巻）」を書き写した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kocho OTANI (October 1, 1903 - April 13, 1993) was a monk in the Jodo Shin (True Pure Land) sect of Buddhism, and he was the 24th Hoshu (high priest) (Monshu (representative priest) later) of Higashi Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

大谷光暢（おおたにこうちょう　1903年（明治36年）10月1日-1993年（平成5年）4月13日）は、浄土真宗の僧で、東本願寺第24代法主（のちに門首）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kosho OTANI (April 22, 1817 - January 15, 1894) was a Jodo Shinshu (True Pure Land Sect Buddhism) priest and the 21st Hoshu (head priest) of Higashi Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

大谷光勝（おおたにこうしょう、文化(日本)14年3月7日(旧暦)〈旧暦〉〈1817年4月22日〉-明治27年（1894年）1月15日〈新暦〉）は、浄土真宗の僧で、東本願寺第21代法主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, in 1763, Goshin became the head priest of Shozui-ji Temple in Omi (Gokasho Hiyoshi-cho, Higashiomi City), but after ten years, he quit the job, returned to his hometown, and secluded himself in "Jokoan," a retreat he built whose name means "Pure Light." 例文帳に追加

その後にも宝暦13年（1763年）に近江の正瑞寺（東近江市五個荘日吉町）の住持となるが10年後、辞して帰郷し浄光庵を結んで隠棲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His films, even small pieces like the so called 'program pictures,' conserve an air of sophisticated freshness, and even nowadays, they are enjoyable as pure entertaining movies. 例文帳に追加

いわゆるプログラムピクチャーと呼ばれるような小品でも、今日でも新鮮さが失われないスマートさがあり、純粋に娯楽作品として楽しめるのが大きな特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, the highly optically pure, optically active 2-amino-3-(alkoxy-substituted phenyl)propanoate derivative (2) can simply, efficiently and stably be produced in an industrial scale.例文帳に追加

これにより光学純度の高い光学活性２−アミノ−３−（アルコキシ置換フェニル）プロパン酸エステル誘導体（２）を簡便かつ効率的に工業的規模で安定的に製造する。 - 特許庁

The first and second lubricating layers 3A and 3B are formed of pure copper or a Cu-Ni alloy containing 60 mass% or below, preferably 20-40 mass% of Ni.例文帳に追加

前記第１潤滑層３Ａ及び第２潤滑層３Ｂは純銅又はＮｉを６０mass％以下、好ましくは２０〜４０mass％含むＣｕ−Ｎｉ合金で形成される。 - 特許庁

The pure metal layer 7A and the annular laminate steel plate layer 7B are secured, by fitting a protrusion 61 and a recess 64 in between permanent magnets 53 adjoining in the circumferential direction.例文帳に追加

無垢金属層７Ａと積層鋼板層７Ｂは、円周方向で隣接する永久磁石５３の間において、凸部６１と凹部６４で嵌合固定する。 - 特許庁

The cell cooling water tank 30 is formed to have overflow from the pure water tank 14 and the condensed water tank 14 is formed to have overflow from the cell cooling water tank 30.例文帳に追加

電池冷却水タンク３０は純水タンク１４の溢水が、凝縮水タンク１４は電池冷却水タンク３０の溢水が流れ込むように形成される。 - 特許庁

Additionally, the cleaning method and the cleaning device can repeat the cleaning by the cleaning fluid, the cleaning by the pure water and the cleaning by the nitrogen gas a plurality of times.例文帳に追加

しかも、これら洗浄液による洗浄と、純水による洗浄と、窒素ガスによる洗浄とを繰り返して複数回行うことが可能な洗浄方法と洗浄装置。 - 特許庁

To provide a pure water production apparatus which can surely perform the flow control of water supplied to an electric deionizing device of a fuel cell power generator by a simple structure.例文帳に追加

燃料電池発電装置の電気脱イオン装置に供給する水の流量制御を簡単な構造で確実に行うことの可能な純水製造装置を提供する。 - 特許庁

Specific resistance of pure water during rinsing treatment is recovered in a short time, thereby performing washing treatment of the substrate W in a short time and improving throughput.例文帳に追加

リンス処理において純水の比抵抗が短時間で回復するので、基板Ｗの洗浄処理を短時間で行うことができ、スループットを向上させることができる。 - 特許庁

Each Invar layer at the outside ensures thermal expansion properties close to those of a flat material produced from a pure Invar alloy though it is thin compared with the middle layer.例文帳に追加

内層と比較して薄いにもかかわらず、外側のインバー層は純粋なインバー合金から製造される平らな材料に近似の熱膨張特性を保証する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heat exchanger in which an ion is not dissolved in a pure water in an aluminum radiator for cooling a circulating water used for a fuel battery system.例文帳に追加

燃料電池システムに用いる循環水を冷却するアルミニュームラジエータであって、純水中にイオンが溶け出されない熱交換器の製造方法の提供。 - 特許庁

Furthermore, the glass disk is tempered by chemical tempering processing and foreign matters, etc., stuck to the glass disk is washed with warm water, alkali washing water or pure water finally.例文帳に追加

さらに、ガラス円盤を化学強化処理により強化し、最後に、温水、又はアルカリ洗浄水若しくは純水によりガラス円盤に付着した異物等を洗浄する。 - 特許庁

4. Symbols, units, names and basic physical constants approved by the International Union for Pure and Applied Physics (IUPAP)? the SUNAMCO Committee-- published in the Union Document No. 25 shall be adopted.例文帳に追加

(4) 国際純粋応用物理学連合(IUPAP)SUNAMCO 委員会により承認され，連合文書第25 号で公表された記号，単位，名称及び基礎物理学定数を採用する。 - 特許庁

The dust core has a resistivity of 1×10^3 Ωm or more and a permeability higher than the pure Fe powder alone at a magnetic field of 10,000 A/m.例文帳に追加

また、圧粉磁心の抵抗率が１×１０^３Ωｍ以上で、磁場１００００Ａ／ｍでの透磁率が純Ｆｅ粉末単体の圧粉体よりも高いものが得られる。 - 特許庁

To excellently keep a wetting state of an electrolyte membrane to optimize the power generation capacity of a fuel cell, to reduce the consumption amount of pure water for wetting, and to prevent water plugging.例文帳に追加

電解質膜の湿潤状態を良好に維持して燃料電池の発電能力を最適化すると共に、加湿用純水消費量の抑制、水詰まりを防止する。 - 特許庁

The heat insulation container 32 is made of a material transmitting the microwave, and a storage portion 40 for containing the semiconductor wafer 20 and pure water 52 is formed inside.例文帳に追加

保温容器３２は、マイクロ波を透過する素材で形成されており、内部に半導体ウエハ２０と純水５２を収容する収容部４０が形成されている。 - 特許庁

The component of a dam is partially removed to extend the slit pure space (L_2) of the dam, whereby the sediment is washed away to the downstream side by natural flowing water and eliminated.例文帳に追加

ダムの構成部材の一部を撤去して、ダムのスリット純間隔（Ｌ２）を拡げることによって、自然流水によって堆積物を下流側に押し流して排除する。 - 特許庁

To provide a pure water tank of a fuel cell system of which the number of components is decreased, flexibility in layout design is increased, and the assembling performance of components is improved.例文帳に追加

燃料電池システムの純水タンクについて、部品点数の削減、レイアウト設計の自由度を増し、且つ部品の組み付け性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

The oxide film and foreign substances can be surely removed, and cleaning with pure water can be executed as well without damaging the bearing surface, so that a clean bearing surface can be provided.例文帳に追加

軸受面を損傷することなく、酸化膜および異物を確実に除去し、併せて純水洗浄することができ、清浄な軸受面を得ることができる。 - 特許庁

A pure water supply nozzle 31 is arranged on the inner surface of the sidewall 12A, and it forms a water stream going from the sidewall 12A to the substrate W within the tank 12.例文帳に追加

側壁１２Ａの内表面には、純水供給ノズル３１が配置されていて、水槽１２内に側壁１２Ａから基板Ｗへと向かう水流を形成している。 - 特許庁

The Ni layer 2 has a thickness of 0 to 10 μm, the alloy layer 3 containing Ni and Sn has a thickness of 0.01 to 50 μm, and the pure Sn layer 4 has a thickness of 0.1 μm or more.例文帳に追加

Ｎｉ層２は厚さ０〜１０μｍであり、Ｎｉ，Ｓｎ含有合金層３は厚さが０．０１〜５０μｍであり、純Ｓｎ層４は厚さが０．１μｍ以上である。 - 特許庁

Pure aluminum powder and stearic acid are subjected to mechanical grinding, so as to obtain a powdery mixture, and this powdery mixture is sintered by a discharge plasma sintering process, so as to obtain a sintered compact.例文帳に追加

純アルミニウム粉末とステアリン酸とにメカニカルグラインディングを施して混合粉末を得、この混合粉末を放電プラズマ焼結法により焼結して焼結体を得た。 - 特許庁

In this method of manufacturing the thin tube, an internal tube 2 of pure gold or gold alloy is inserted into a tubular body 10 having an outer diameter of about 1,000 μm after roughening the inner-wall surface 11 of the tubular body 10.例文帳に追加

外径が１０００ミクロン程度の管体１０の内壁面１１を粗化した後、管体１０内に純金或いは金合金の内管２を挿通する。 - 特許庁

To provide a technique to simply and efficiently prepare pure PHA (polyhydroxyalkanoic acid) from a mixture containing PHA and polyphosphoric acid.例文帳に追加

本発明の目的は、ＰＨＡ（ポリヒドロキシアルカン酸）及びポリリン酸を含む混合物から、簡便且つ効率的に、ＰＨＡを精製する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wafer cleaning system and a wafer cleaning method which is low in contamination on a wafer surface, and produces an oxidizer in pure water in a process of rinsing therewith.例文帳に追加

ウェハ表面に対して低汚染で、水洗い工程で使用する純水中に酸化剤を生成するウェハ洗浄システムおよびウェハ洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 1,1,1-trifluoroacetone, by which the highly pure 1,1,1-trifluoroacetone useful as an intermediate for medicines and agrochemicals and as a reagent for introducing a fluorine-containing group can more simply be produced than by conventional methods.例文帳に追加

医薬・農薬の中間体として、また含フッ素基導入試薬として有用な１，１，１−トリフルオロアセトンの高純度の製品を、従来よりも簡便に製造する。 - 特許庁

To provide a device and a method for regenerating a solvent which is enhanced in the breaking life of an adsorbing filter, which comprises treating a suspended liquid with pure water after its production.例文帳に追加

純水との懸濁液を生成後に処理することにより、吸着フィルタの破過寿命を向上できる溶剤再生装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method being high in washing efficiency and reducing a residual quantity of a harmful component in a waste liquid and enabling it to be utilized as raw water for a pure water production device.例文帳に追加

洗浄効率が高く、廃液中の有害成分残存量を低減して純水製造装置の原水として利用できる洗浄方法を提供する。 - 特許庁