「Quantitative」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a container for quantitative coating capable of measuring a stored liquid in a container body by a simple operation and simply coating by a series of continuous operations.例文帳に追加

容器体内の収納液を簡単な操作で計量できるとともに、一連の連続動作により簡単に塗布することができる定量塗布容器を提案する。 - 特許庁

METHOD FOR QUANTITATIVE DETERMINATION CLASSIFIED BY STATES FOR SPECIFIED COMPONENT CONTAINED IN BASE METAL BY EMISSION SPECTROPHOTOMETRY, COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

発光分光分析法による母材金属中に含有される特定成分の形態別定量方法、及びコンピュータプログラム並びにコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide a simple, speedy, inexpensive, and highly accurate quantitative analysis method for easily detecting and determining functional components such as amino acids and peptides even at manufacturing sites.例文帳に追加

機能性成分、すなわちアミノ酸、ペプチド類を製造現場等でも容易に検出・定量できる、簡便・迅速・安価かつ高精度な定量分析方法を得る。 - 特許庁

To provide a moisture absorption instrument provided with a simple moisture quantitative determination instrument capable of indicating an adsorbed moisture content of indicating a moisture absorbed state more accurately compared with an indicator such as blue gel.例文帳に追加

吸水状態を示す吸着水分量を、青ゲルのようなインジケーターよりも正確に標示可能な簡易水分定量器を備えた吸湿器具の提供。 - 特許庁

The method for quantitative video-microscopy determining an amount of at least one molecular specie comprising a sample, each molecular specie being indicated by a dye, is provided.例文帳に追加

サンプルを構成する少なくとも１つの分子種であって、それぞれ色素によって示される分子種の量を決定する定量ビデオ顕微鏡法が提供される。 - 特許庁

A data quality business process detects, corrects, analyzes and reports quantitative and qualitative characteristics of application data and transaction data present in the enterprise.例文帳に追加

データ品質ビジネス・プロセスは、前記企業において存在するアプリケーション・データ及びトランザクション・データの量的及び品質特性を検出し、訂正し、分析し、かつ報告する。 - 特許庁

A significance threshold is a qualitative and/or quantitative criterion used to define any significant change to the data, inventory boundaries, methods, or any other relevant factors. 例文帳に追加

重大性の基準は、データ、インベントリ境界、方法その他関連する係数の重大な変更を定めるために使用する定性的基準または定量的基準である。 - 経済産業省

Singapore is accepting workers possessing certain academic backgrounds and qualifications, and earning salaries above a specified minimum amount in specialized and technological sectors, without any quantitative restrictions.例文帳に追加

シンガポールは、一定の学歴・資格を有し、かつ、一定額以上の報酬を得る専門的・技術的分野の労働者については数量制限なく受け入れている。 - 経済産業省

Looking at companies, it is evident in the case of the former that quantitative information is based on accounting standards, and in the case of the latter, it can be understood to be equivalent to the Intellectual Capital Statement.例文帳に追加

企業について見れば前者が会計基準に基づく定量的な情報であり、後者が「知的資本報告書」で把握されるものに相当する。 - 経済産業省

To provide a method for quantitative evaluation of image quality for quantifying visual poorness, such as lines and unevenness in different patterns, and improving accuracy of evaluation of image quality.例文帳に追加

異なるパターンにおけるスジ・ムラの見た目の悪さを統一的に定量化できる画像品質定量評価方法を提供し、画像品質評価精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a powder body quantitative discharge box which prevents power detergent from absorbing moisture after the box is opened, with which anybody from a child to an old person can easily and accurately discharge quantitative detergent necessary for washing repeatedly simply by tilting the box containing the detergent without opening its cover.例文帳に追加

粉体性の洗剤にとって、容器開封後の湿気を無くすことであり、粉体の入った容器の蓋を開封せず定量を排出するためには、容器を傾けだけで、洗濯に必要な定量を排出できるものを、子供から年寄りまで誰でもが容易に、正確に定量の粉体を何回も出すことが出来るようにするものである。 - 特許庁

For applying the present invention, the information regarding recognition of quantitative suction abnormality recognized in the specific analysis unit is shared among the plurality of analysis units, in an application software that controls the system of the automatic analyzer, and analysis operations after the analysis unit in which the quantitative suction abnormality has been recognized are set nonexecutable.例文帳に追加

本発明を適用するには自動分析装置のシステムを制御するアプリケーションソフトウェアにおいて特定分析ユニットで認識された定量吸引異常の認識情報を、複数の分析ユニット相互間で共有化し、定量吸引異常が認識された分析ユニット以降の分析動作を実行不可とすることで可能となる。 - 特許庁

In a structure that a quantitative discharge pump 2 and a vacuum pump 3 are connected with a vacuum chamber 1 to drop an electrolyte (a) into an evacuated battery container 4, the quantitative discharge pump 2 hangs a liquid injection tube 5 through a front door 11 of the vacuum chamber 1, a check valve 6 is disposed in an outlet of the liquid injection tube 5, and a needle 7 is detachably attached to it.例文帳に追加

真空チャンバ１に定量吐出ポンプ２と真空ポンプ３を接続して真空引きした電池容器４内に電解液ａを滴下する構成で、定量吐出ポンプ２は真空チャンバ１の前面扉１１を貫通して注液管５を垂下し、注液管５の出口にチェック弁６を設けて着脱可能にニードル７を取り付ける。 - 特許庁

In a quantitative method for determining the quantity of an additive contained in resin by thermodesorption-gas chromatograph mass analysis, a standard sample containing resin and an additive of the same type as the one, an object for quantitative analysis, contained in an analysis sample is created, and the quantity of the additive contained in the analysis sample is determined by using the created standard sample.例文帳に追加

樹脂中に含有する添加剤を熱脱着−ガスクロマトグラフ質量分析によって定量する定量方法であり、分析試料に含有され定量分析対象である添加剤と同種の添加剤および樹脂を含有する標準試料を作成し、作成した標準試料を用いて分析試料に含有される添加剤を定量する。 - 特許庁

To provide a method for separating impurities from iron or iron oxide, which can accurately separate a plurality of impurities by using one process, and to provide a method for analyzing the impurities in the iron or the iron oxide, which can considerably lower a measurable quantitative lower limit of the impurities and reliably carry out a quantitative analysis of the existing impurities.例文帳に追加

同一の処理によって複数の不純物を高精度に分離できる鉄又は酸化鉄中の不純物の分離方法、並びに測定可能な不純物の定量下限を大幅に低下させることができ、かつ信頼性をもって不純物の存在量を定量分析できる鉄又は酸化鉄中の不純物の分析方法を提供すること。 - 特許庁

Among control deficiencies, management should disclose the material weakness(as) in the Internal Control Report. In determining whether a control deficiency (or deficiencies) constitutes a material weakness, management should evaluate it in light of both quantitative and qualitative aspects. The Practice Standard illustrates concrete criteria for the determination of the quantitative materiality thereof. 例文帳に追加

内部統制の不備のうち、重要な欠陥については、内部統制報告書において開示する必要があるが、内部統制の不備が重要な欠陥に該当するかどうかを判断する際には、不備の金額的重要性及び質的重要性を勘案して判断することとし、金額的重要性について、その判断基準を具体的に例示した。 - 金融庁

To provide a quantitative valve device which can jet a content containing a proper amount of powder blended therein from the beginning, is applicable to a sprayer of low dispensing pressure, shows little fear that the content splashes on a body even when starting usage carelessly, and to provide an aerosol type sprayer equipped with the quantitative valve device.例文帳に追加

使用当初から粉末を適度に配合した内容物を噴射可能とするとともに、吐出圧の小さな噴出器にも適用することができるとともに、不用意に使用を開始した場合にも身体などに掛かったりするおそれの少ない定量バルブ装置、およびそのような定量バルブ装置を備えるエアゾール式噴出器を提供する。 - 特許庁

A feeding line 6 successively connected with a bomb 3 filled with a liquefied carbon dioxide, a quantitative pump 4 connected with a motor 16 and a flowmeter 5, and a circulation line 7 branched from the downstream side of the flowmeter 5 in the feeding line 6 and connected to a position between the bomb 3 and the quantitative pump 4 in the feeding line 4, are equipped.例文帳に追加

液化二酸化炭素が充填されるボンベ３、モータ１６が接続される定量ポンプ４および流量計５を順次接続する供給ライン６と、供給ライン６における流量計５の下流側から分岐され、供給ライン６におけるボンベ３と定量ポンプ４との間に接続される循環ライン７とを備える。 - 特許庁

To facilitate a quantitative evaluation of implementated multiplicity in a program by using a comparison index value between each component constituting the program, to efficiently and steadily detect implementated multiple codes, and to efficiently and steadily detect a section needing simultaneous alteration in the program based on the quantitative evaluation of the implemented multiplicity.例文帳に追加

プログラムを構成する各構成要素間の比較指標値を用いて、プログラム中の実装多重度を定量的に容易に評価可能とし、実装多重なコードを効率的かつ確実に抽出可能とし、実装多重度の定量的な評価に基づいてプログラムにおける同時変更が必要な箇所を効率的かつ確実に抽出可能とする。 - 特許庁

To provide a quantitative determination system for a biomolecule, a quantitative determination method therefor, a system for detecting and sampling cells, a detecting and sampling method therefor, using a fluorescent silica particle capable of varying a characteristic, as a capturing or labeling bead, in a flow cytometry, the fluorescent silica particle used therefor, and a kit combined with the plurality of silica particles.例文帳に追加

特性を多様化しえる蛍光シリカ粒子を捕捉ないしは標識用ビーズとしてフローサイトメトリーに用いた、生体分子の定量システム、その定量方法、細胞の検出・分取システム、その検出・分取方法、並びにそれらに用いられる蛍光シリカ粒子及び前記シリカ粒子を複数種組み合わせてなるキットを提供する。 - 特許庁

A ground condition determination device 20 is provided with a data acquisition part 21 for acquiring ground qualitative data regarding the ground in a building site and ground quantitative data regarding the ground in the building site, a determination part 23 for determining the ground condition based on the obtained ground qualitative data and ground quantitative data, and an output part 24 for outputting the determination results.例文帳に追加

地盤状態判定装置２０は、宅地の地盤に関する地盤定性データと、宅地の地盤に関する地盤定量データと、を取得するデータ取得部２１と、取得された地盤定性データ及び地盤定量データに基づいて、地盤の状態を判定する判定部２３と、判定結果を出力する出力部２４と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for quantitative determination of a surface property, wherein a spatially resolved image of a surface (8) to be analyzed, which contains a large number of measured values, is evaluated.例文帳に追加

本発明は、表面特性の定量測定のための方法を提供し、解析されるべき表面（８）の、多数の測定値を含んでいる空間的に分解された画像が評価される。 - 特許庁

To improve the quantitative accuracy of the concentration of biological components by suppressing the variation of a biological spectrum in the case of measuring by pressing a pickup to the surface of a living body, so as to obtain secular reproducibility.例文帳に追加

ピックアップを生体表面に押し当てて測定を行う際の生体スペクトルの変動を抑えて経時的再現性を得ることで生体成分濃度の定量精度を高める。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR CALCULATING SOLAR RADIATION REFLECTANCE OF COATED FILM STRUCTURE, METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR PREDICTING AND CALCULATING CALORIC VALUE, AND QUANTITATIVE EVALUATION METHOD AND COLOR DESIGN METHOD OF THERMAL INSULATION EFFECT例文帳に追加

塗膜構造体の日射反射率計算方法、装置、プログラム、及び、熱量予測計算方法、装置、プログラム、並びに、遮熱効果の定量評価方法、カラーデザイン方法 - 特許庁

The waste resin is preliminarily dried by a resin drying means 1, quantitatively measured by a quantitative supplying means 2, and sent to a plasma volume reducing means 3 to perform a volume reducing treatment by use of plasma.例文帳に追加

廃棄樹脂を樹脂乾燥手段１で予め乾燥したのち定量供給手段２で定量してプラズマ減容手段３へ送り、プラズマを用いて減容処理する。 - 特許庁

To provide a space-saving method and device for culturing microorganisms, capable of performing a quantitative examination of the microorganisms simply by using a relatively large amount of a specimen of >1 mL.例文帳に追加

省スペースで、１ｍＬを超える比較的多量の試料を用いて、微生物の定量検査を簡便に実施することができる、微生物の培養方法、および微生物培養器の提供。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin casting apparatus not generating the involution of air at a time of the suction of a resin and at a time of the injection thereof even if a vacuum device is not used and enabling quantitative injection.例文帳に追加

真空装置を使用しなくても樹脂吸引時ならびに注入時に空気の巻き込みが起こらず、定量注入が可能な熱硬化樹脂注型装置を提供する。 - 特許庁

To provide a QoS (Quality of Service) control system selecting method and an apparatus capable of deciding an evaluation scale in order to comparatively easily recognize a quantitative and visual selection guideline for QoS control and an introduction effect of the QoS control.例文帳に追加

比較容易に定量的かつ視覚的なＱｏＳ制御の選定指針及びＱｏＳ制御の導入効果を知るための評価尺度の決定を可能とする。 - 特許庁

Next, the intensity of X rays from the unknown sample is corrected by a formula for imparting the attenuation quantity of the intensity of X rays due to the conductive film on the surface of the unknown sample to calculate the approximate value of a quantitative analytic value.例文帳に追加

次に表面の導電性膜によるＸ線強度の減衰量を与える式により、該未知試料からのＸ線強度を補正し定量分析値の近似値を求める。 - 特許庁

An quantitative information calculated from the fluorescence X-ray intensity is corrected based on the curvature 1/R or radius R of the surface of an analysis target 20 in a control part 11C.例文帳に追加

制御部１１Ｃで、分析対象２０の表面の曲率１／Ｒまたは半径Ｒに基づいて、蛍光Ｘ線強度から算出される量的情報を補正する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, in the case where a plurality of target ions for the base of quantitative calculation are set when performing SIM measurement, a monitoring time per ion of one kind is shortened, and detection sensitivity is reduced.例文帳に追加

ＳＩＭ測定を行う際に、定量計算の基礎とするターゲットイオンを複数設定すると１種のイオン当たりのモニタ時間が短くなって検出感度が低下する。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray analysis method in which an accurate quantitative value can be calculated by accurately calculating strength even without data base for storing a huge number of tables.例文帳に追加

膨大な量のテーブルを記憶するデータベースが無くても、強度を正確に算出し、正確な定量値を算出することのできる蛍光Ｘ線分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a healthy risk computing system which can explain in numbers with pinpoint accuracy risk of health damage whose quantitative judgement is difficult up to now and can quantitatively indicate it.例文帳に追加

従来、定量的な判断が困難だった健康被害のリスクを、極めて正確に数値化して定量的に表すことを可能とした健康リスク算出システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an efficient and highly accurate quantitative analysis method to a mixed liquid of nitric acid, phosphoric acid, and acetic acid and a mixed liquid containing an additive such as a surface active agent.例文帳に追加

硝酸とリン酸と酢酸とから成る混酸液や更に界面活性剤などの添加剤を含む混酸液に対する、効率的で且つ精度の高い定量分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray analysis method which performs high-sensitivity qualitative analyses and high-accuracy quantitative analysis of elements contained in a solid sample, only by carrying out simple pretreatments.例文帳に追加

簡単な前処理だけで固体試料に含まれる元素の高感度な定性分析又は高精度な定量分析を可能とする蛍光Ｘ線分析方法を提供する。 - 特許庁

The omnidirectional radar 10 determines whether the omnidirectional radar 10 itself is operated normally or not from the intensity and the direction of the reflected wave from the quantitative radio-wave reflecting object 11.例文帳に追加

全周囲レーダ１０は、定量電波反射物１１からの反射波の強度及び方向から、全周囲レーダ１０自身が正常に動作しているか否かを判断する。 - 特許庁

The method for measuring silica particulates includes a solving step of solving a surface of the precision component with a solution, and a quantitative determination step of quantitatively determining the silica particulates out of impurities in the solution through the solving step.例文帳に追加

精密部品の表面を溶液で溶解する溶解ステップと、溶解ステップを経た溶液中の不純物量からシリカ微粒子を定量する定量ステップとを備えている。 - 特許庁

To enable accurate and quantitative evaluation/management of employees, by enabling the estimation of working efficiency for the kind of occupation of carrying out work by operating an information processor.例文帳に追加

情報処理装置を操作することにより業務を遂行する職種の作業効率を推定可能にして、各従業員の正確かつ定量的な評価・管理を可能にする。 - 特許庁

To provide a detection method for a target substance capable of enhancing detection sensitivity and quantitative property of a magnetic biosensor, while keeping monodispersity and dispersion stability of magnetic markers.例文帳に追加

磁性マーカーの単分散性や分散安定性を保ちつつ、磁気バイオセンサーの検出感度、及び定量性を向上させることが可能な標的物質の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quantitative discharge device capable of quantitatively discharging a powder material stored in a powder material storage container in such a state that the particle size thereof is made uniform.例文帳に追加

粉体材料貯留容器内に貯留された粉体材料を、定量的に且つその粒径を揃えた状態で、吐出できるようにした定量吐出装置を提供する。 - 特許庁

To perform the highly quantitative observation of fluorescence by precisely standardizing a fluorescent image using the fluorescent image and an irradiation light image both of which are acquired by cameras different in lens characteristics.例文帳に追加

レンズ特性の異なるカメラによって取得された蛍光画像と照射光画像とを用いて、蛍光画像を精度よく規格化し、定量性の高い蛍光観察を行う。 - 特許庁

To provide a method for determining the heavy metal immobilizing effect of a heavy metal-containing substance treated with a chelating type heavy metal treatment agent in rapid, inexpensive, accurate and quantitative manner.例文帳に追加

キレート系重金属処理剤で処理した重金属含有物質の重金属固定化効果を簡便、迅速、安価、正確、かつ定量的に判定する方法を提供する。 - 特許庁

If deficiencies in business processes have a significant qualitative or quantitative impact, they should be judged as material weaknesses. 例文帳に追加

業務プロセスに係る内部統制の不備が及ぼす影響に質的又は金額的な重要性があると認められる場合には、当該不備は開示すべき重要な不備に該当するものと判断される。 - 金融庁

To provide a liquid quantitative discharge device capable of feeding a determined amount of a liquid such as water from a liquid storage container even in case the quantity is small.例文帳に追加

水等の液体を液体収容容器から送り出す場合に、その量が少量であったとしても定量で送り出すことが可能な液体定量排出装置を提供する。 - 特許庁

To enable integral processing, even if the formats of data to be collected are various, and thereby to attain highly precise quantitative evaluation for a realistic risk to be given by chemical substances to humans.例文帳に追加

収集対象のデータのフォーマットが区々でも統一的な処理を可能にし、これにより化学物質がヒトに与える現実的な危険度について高精度の定量評価を可能にする。 - 特許庁