「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

To maintain a fine quality of a molded article by accurately reflecting an actual elongation percentage distribution of the molded article in the side of a rolling mill.例文帳に追加

成形品の実際の伸び率分布を圧延機側に精度よく反映させ、成形品の品質を良好に保つことを目的とする。 - 特許庁

To provide a reflector which has a high beam reflecting ratio and a high dispersing reflection ratio as well and is excellent in sterilization and deodorization and stain-proof property.例文帳に追加

高い光線反射率ならびに高い拡散反射率を有し、かつ殺菌や防臭、防汚性に優れた反射体を提供する。 - 特許庁

To provide a shift control device for enabling a travel for more excellently reflecting intention of a driver in a manual shift mode.例文帳に追加

手動変速モードで、運転者の意図をより良好に反映した走行を可能にする変速制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a video display device, a video display method, and a system capable of reflecting individual users' preference and setting better image quality.例文帳に追加

個々のユーザの好みを反映し、より良い画質を設定することができる映像表示装置、映像表示方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a reflecting plate 23 is installed between the fixture main body 11 and the bulb part 12c in parallel to the axial line CL of the bulb part 12c.例文帳に追加

また、反射板２３が、バルブ部１２ｃの軸線ＣＬに対して平行とされて、器具本体１１とバルブ部１２ｃとの間に設けられる。 - 特許庁

The surface light emitting device 1 has, on a reflecting plate 12, a plurality of light sources 11, a light source image-separating sheet 10, and a diffusing sheet 13 in this order.例文帳に追加

面発光装置１は、反射板１２上に、複数の光源１１、光源像分割シート１０、拡散シート１３をこの順に備える。 - 特許庁

The dark purple color of the solar cell 9 is softened and the color tone of the dark purple is eliminated and shut out of sight by providing the transparent reflecting plate 3.例文帳に追加

また、透過性反射板３を設けてソーラーセル９の濃紫色を和らげて濃紫色色調を消し去り、見えないようにする。 - 特許庁

To attain reproduction of an excellent moving picture reflecting a characteristics of a display apparatus for displaying moving picture data and ideas of a plurality of users.例文帳に追加

動画データを表示する表示装置の特性および複数の利用者の意見を反映した良好な動画再生を可能とすること。 - 特許庁

In this manufacturing system, a plasma emission spectrum for directly reflecting a reaction state in a treatment device 17 is measured by a spectrum part 18.例文帳に追加

本装置においては、分光部１８によって、処理装置１７における反応状態を直接反映するプラズマ発光スペクトルを測定する。 - 特許庁

It is also preferable that a light reflection member 4 for reflecting the light emitted from the light emission source 2 is arranged behind the light emission source 2.例文帳に追加

また、発光源２の背後に当該発光源２が発する光を反射する光反射部材４が設けられていることが好ましい。 - 特許庁

Additionally, a flow-stopping means 36 is formed of a solder material around a light emitting diode 10, and the surface of this solder material is exploited as a reflecting surface.例文帳に追加

また発光ダイオード１０の周りにロウ材から成る流れ止め手段３６を形成し、このロウ材の表面も反射面として活用する。 - 特許庁

Consequently, an image reflecting nervous action of the site to be measured can be formed based on the signals detected by the image sensor.例文帳に追加

従って、イメージセンサで検出された信号に基づいて測定対象部位の神経活動を反映した画像を作成することができる。 - 特許庁

To make continuously cumulatively addable output data by reflecting the added result at the time of reset in the output data without clearing the output data to '0'.例文帳に追加

出力データが”０”クリアされることなく、リセット時の加算結果を出力データに反映し連続して累積加算することを可能とする。 - 特許庁

An optical resonator has a light emitting end face 113 and a light reflecting end face 114, both of which are formed perpendicularly to the extended direction of a waveguide.例文帳に追加

光共振器は、導波路の延在方向に垂直な光出射端面１１３および光反射端面１１４を有している。 - 特許庁

To provide a driving operation assist device for a vehicle capable of reflecting the risk actually felt by a driver on the control of the reaction of an accelerator pedal.例文帳に追加

運転者が実際に感じているリスクをアクセルペダル反力制御に反映させる車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

The behavior of the tire can be analyzed with the tire model having the shape close to a use state by reflecting the actually measured tire shape.例文帳に追加

このように実測したタイヤ形状を反映させることで、使用状態に近い形状のタイヤモデルでタイヤの挙動を解析することができる。 - 特許庁

Furthermore, the light reflecting fiber has a cross-sectional shape forming a rectangular equilateral triangle having sharpened corners and is produced by an island-in-sea melt spinning method.例文帳に追加

光反射繊維２０は、横断面形状が角の尖った直角二等辺三角形を成し、海島溶融紡糸法により製造する。 - 特許庁

To provide a prism unit which has high accuracy in terms of the position and direction of a prism surface reflecting light, with reference to a prism holding frame, and which can be easily manufactured.例文帳に追加

プリズム保持枠に対するプリズムの光を反射する面の位置や向きの精度が高く、しかも製造が容易なプリズムユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a sun reflecting device which achieves easy installation and reusability by adopting a reflector provided with a ridge.例文帳に追加

隆起部を備えた反射体を採用することにより、設置の容易性と、再利用の可能性を実現した太陽光の反射装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 31 corrects the reference values with respect to image quality parameters, indicating the characteristics of the image data by reflecting the image processing control information GC.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、画像処理制御情報ＧＣを反映して画像データの特性を示す各画質パラメータに対する基準値を修正する。 - 特許庁

This is a lamp unit 500 that comprises a discharge lamp 100, a reflecting mirror 60, and an outside leadout lead wire 65.例文帳に追加

放電ランプ１００と、反射鏡６０と、外部回路に電気的に接続される外部引出しリード線６５と備えたランプユニット５００である。 - 特許庁

A movable mirror 17 having a reflecting face 17a is arranged between the input optical fiber 11 and the output optical fibers 12 and 13.例文帳に追加

入力用光ファイバ１１と出力用光ファイバ１２，１３との間に、反射面１７ａを有する可動ミラー１７が配置されている。 - 特許庁

The receiver 2 receives the diffused light 10 in the state where the light receiving axis of the light receiving device 6 is almost orthogonalized to the reflecting surface 4.例文帳に追加

受信装置２では、受光器６の受光軸を反射面４に対して略直交させた状態で拡散光１０を受信する。 - 特許庁

An installation part 18 installs a predetermined driver program in a prescribed computer by reflecting the print setting determined by the setting determining part 16.例文帳に追加

インストール部１８は、上記設定決定部１６が決定した印刷設定を反映させ、所定のドライバプログラムを所定のコンピュータにインストールする。 - 特許庁

The base material 11 and the thin film of Cr form a reflecting face, set to make received luminous energy in a photoreception side get sufficiently large.例文帳に追加

ベース材１１とＣｒの薄膜は、反射面を形成し、受光側の受光光量を十分に大きくとるように設定されている。 - 特許庁

In the reflection area, a reflecting layer (111) is provided and in the transmission area, a fluorescent material fluorescence layer (130) is provided.例文帳に追加

反射領域においては反射層（１１１）が設けられており、一方、透過領域においては、蛍光材発光層（１３０）が設けられる。 - 特許庁

To provide an inexpensive semitransmissible reflecting mirror having a protective film for a reflective film of stable quality without applying strict quality (film thickness) control.例文帳に追加

厳格な品質（膜厚）コントロールを行なわずとも安定な品質の反射膜用の保護膜を有する安価な半透過反射鏡を得る。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of reflecting a communication transfer policy on the basis of a request of each communication apparatus onto a communication control apparatus.例文帳に追加

各通信装置の要求に基づいた通信転送ポリシーを通信制御装置に反映させることのできる通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reflective liquid crystal display device having a reflecting plate having a high reflectivity on a display screen of a notebook personal computer or the like.例文帳に追加

ノート型パソコンなどの表示画面において高い反射率を有する反射板を有する反射型液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

The occurrence of the deflection of the substrate 21 is prevented which due to thermal contraction, when the reflecting body 23 of resin materia is integrally molded with the substrate 21.例文帳に追加

樹脂材料の反射体23を基板21に一体に成形した際の熱収縮によって基板21に反りが発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a route prediction device predicting a route of other vehicle by reflecting possibility of sharp change of vehaviors of other vehicle as well.例文帳に追加

他車両の急激な行動の変化の可能性も反映させて他車両の進路予測を行うことができる進路予測装置を提供する。 - 特許庁

The column 30 hold the reflecting members 20 and 21 rotatably to enable reflection angles of the irradiation light beams of the light sources 15 and 16 to be adjusted.例文帳に追加

支柱３０は、各反射部材２０、２１を回動自在に保持し、各光源１５、１６の照射光の反射角度の調整を可能する。 - 特許庁

A center projection 66 is made to abut on the center part in a main scanning direction (direction shown by an arrow A) of the base 10c of a reflecting mirror 10.例文帳に追加

折り返しミラー１０の底面１０ｃのうち主走査方向（矢印Ａ方向）中央部分に中央突起６６を当接させた。 - 特許庁

Optical spread of an illuminating light is varied, in response to a determination of whether or not the reading surface of the medium includes the diffraction reflecting surface.例文帳に追加

媒体の読取面が回折反射面を含んでいるか否かを判別して、これに応じて照明光の光拡散性を変化させる。 - 特許庁

Consequently, light which is guided in the pointer main body is reflected by the reflecting layer 20c, passed through the slit 25, and is projected as red light.例文帳に追加

これにより、指針本体に導入された光は反射層２０ｃにより反射されてスリット２５を通り赤色光として出射する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus capable of selecting a representative image reflecting contents of an image group and efficiently searching and viewing the image group.例文帳に追加

画像群の内容を反映した代表画像を選択し、画像群の効率的な検索や視聴ができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The illuminated side is placed at a position 26 mm apart from the light emitting element 40 with a symmetrical axis of the concave reflecting mirror and slanted by 20° against the symmetrical axis.例文帳に追加

被照明面は凹面反射鏡の対称軸で発光素子４０から２６ｍｍ離れた位置に、対称軸に対し２０°傾けてある。 - 特許庁

A wireless type data carrier 1 and a reflecting plate 2 provided on the same flat surface as that of the wireless type data carrier 1 are mounted on an article 3.例文帳に追加

物品３には、無線式データキャリア１と、無線式データキャリア１と同一平面上に設けられた反射板２とが貼り付けられている。 - 特許庁

The reflection part 110, on the other hand, has a 2nd reflecting surface formed of a mirror 116 supported on a substrate 112 across a transparent film 114.例文帳に追加

一方、反射部１１０は、透明膜１１４を介して基板１１２に支持されたミラー１１６から成る第２の反射面を有している。 - 特許庁

Collecting primary data from suppliers is extremely difficult and troublesome. It would be necessary to provide a remedy by lowering the requirements reflecting such difficulties, or by offering a guidance. 例文帳に追加

サプライヤーからの一次データ収集は非常に困難。この困難さを反映した要求事項の緩和やガイダンスの提供が必要である。 - 経済産業省

In provincial areas in particular, growth in sales of stores of 1,500-3,000m2 has been marked, reflecting the buoyant state of generally imagined “roadside business.”例文帳に追加

特に地方圏において、1,500～3,000m2の店舗における販売額の増加が顕著であり、一般的にイメージする「ロードサイドビジネス」の好況ぶりがうかがえよう。 - 経済産業省

Therefore, profit ratios at many stores run by Japanese retailers in China are higher than those at stores run by them in Japan, partly reflecting cheaper labor costs in China.例文帳に追加

このため、我が国企業の各店舗の利益率は、人件費の安さもあり我が国の店舗より中国店舗の方が良い例が多い。 - 経済産業省

Reflecting the differences in growth rates between Japan and the rest of the world, Japan’s foreign dependency rate (proportion of trade amount in GDP) will increase.例文帳に追加

こうした内外の成長率格差を反映して、我が国は今後、対外依存度（GDPに占める貿易額の割合）を増していくこととなる。 - 経済産業省

To prevent information from being leaked or falsified by performing suitable authentication while suitably reflecting the relation among a person concerned, an agent and a governmental organ.例文帳に追加

当事者と代理人と政府機関との関係を適切に反映しながら、適切な認証を行ない、情報の漏洩や改竄を防止する。 - 特許庁

To provide a lamp device which can make it hard to leak outside the explosive sound of a discharge lamp and can improve cooling effect of a concave reflecting mirror.例文帳に追加

放電ランプの破裂音を外部に洩れ難くでき、しかも、凹面反射鏡の冷却効果を高めることができるランプ装置を提供する。 - 特許庁