「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a configuration, the reflector part is cooled at a gentle speed to prevent the dew condensation having been caused on a reflecting mirror surface.例文帳に追加

このような構成により、リフレクタ部が冷却される速度が緩やかになり、反射鏡面に発生していた結露を防ぐことができる。 - 特許庁

An infrared absorption layer 2 and a colored layer 3 are laminated on a printing base 1 showing reflecting properties to a visible light and infrared rays.例文帳に追加

可視光および赤外光に対して反射性を有する印刷基材１上に、赤外吸収層２と着色層３とを重層する。 - 特許庁

To absorb the difference of gradation characteristics depending on the types of digital camera and printers, and to obtain optimum image data reflecting user's tastes.例文帳に追加

デジタルカメラおよびプリンタの種別による階調特性の差異を吸収するとともに、ユーザの好みを反映させた最適な画像データを得ること。 - 特許庁

The first reflector 7 forms a first light distribution pattern P1 by reflecting the light from the light source 5 from a front to a side part of the vehicle C.例文帳に追加

第１リフレクタ７は、光源５からの光を車両Ｃの前方から側方にかけて反射させて第１配光パターン；１を形成する。 - 特許庁

THERMOSETTING LIGHT REFLECTING RESIN COMPOSITION, OPTICAL SEMICONDUCTOR MOUNTING SUBSTRATE USING SAME, METHOD FOR MANUFACTURING SAME, AND OPTICAL SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

熱硬化性光反射用樹脂組成物、ならびにこれを用いた光半導体搭載用基板とその製造方法および光半導体装置。 - 特許庁

Slits of the reflecting film 21 are formed in the areas 41 between sub-pixels, and the adjustment film 120 is exposed to form light shielding parts 20y.例文帳に追加

そのサブ画素間領域４１に反射膜２１のスリットが形成され、調整膜１２０を露出させて遮光部２０ｙが形成されている。 - 特許庁

A throttle valve control means and an EGR valve control means, control intake air by reflecting the learning value stored in the map.例文帳に追加

そして、スロットルバルブ制御手段及びＥＧＲバルブ制御手段は、マップに記憶された学習値を反映して吸入空気を制御する。 - 特許庁

To provide a coaxial connector with a built-in resonator for reflecting harmonic leaking out from a connected high frequency module into the high frequency module.例文帳に追加

接続する高周波モジュールから漏れ出す高調波を該高周波モジュール内へ反射する共振器を内蔵する同軸コネクタを得ること。 - 特許庁

On the face of the phosphor screen 3, a metal thin film 20 is formed reflecting light emitted from the phosphor screen 3 to the front of the face plate panel 2.例文帳に追加

この蛍光面３の面上には、蛍光面３からの発光をフェースプレートパネル２の前方に反射する金属薄膜２０が形成される。 - 特許庁

The pixel electrode 170 comprises, for example, silver, a silver alloy, aluminum or the like, and therefore, the transmitting part 171 and the reflecting part 172 comprise the same material.例文帳に追加

画素電極１７０は例えば銀、銀合金、アルミニウム等から成り、したがって透過部１７１と反射部１７２とは同じ材料から成る。 - 特許庁

To provide a waveguide grating device capable of easily controlling its reflecting central wavelength after being manufactured compared with a conventional one.例文帳に追加

作製した後にその反射中心波長を従来例に比較して簡便に制御することができる導波路グレーティングデバイスを提供する。 - 特許庁

The backlight 20 includes a light source 25 with a light-emitting body 26, and a reflecting deflection sheet 30 arranged at a position facing to a display panel 15.例文帳に追加

バックライト２０は、発光体２６を有する光源２５と、表示パネル１５に対面する位置に配置された反射偏向シート３０と、を含む。 - 特許庁

METHOD FOR DEPOSITING REFLECTIVE MULTILAYER FILM OF REFLECTIVE MASK BLANK FOR EUV LITHOGRAPHY AND METHOD FOR PRODUCING REFLECTING MASK BLANK FOR EUV LITHOGRAPHY例文帳に追加

ＥＵＶリソグラフィ用反射型マスクブランクの多層反射膜を成膜する方法、ならびにＥＵＶリソグラフィ用反射型マスクブランクの製造方法 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multilayer film reflecting mirror for forming a film in a short time, and thinning the thickness of an interface layer, and an exposure device.例文帳に追加

短い時間で膜形成が行われ、かつ、界面層の厚さが薄い多層膜反射鏡の製造方法及び露光装置を提供する。 - 特許庁

The light emitting diode (LED) package includes at least an LED chip, a carrier, a light reflecting element, and at least an external connection electrode.例文帳に追加

発光ダイオード（ＬＥＤ）パッケージは、少なくとも一つのＬＥＤチップ、キャリヤ、光反射素子及び少なくとも一つの外部接続電極を含む。 - 特許庁

In a certain application, diffraction grating or another wave length scattering element arrayed to reversely reflecting a selection wave length is irradiated in the telescope.例文帳に追加

あるアプリケーションでは、テレスコープは、回折グレーティング又は、選択波長を逆反射するように整列された他の波長散乱エレメントを照射する。 - 特許庁

An optical resonator is composed of the light reflecting surface of the semiconductor optical amplifier 3 and the diffraction grating 23 of the grating fiber 21.例文帳に追加

そして、半導体光増幅素子３の光反射面とグレーティングファイバ２１が有する回折格子２３とから光共振器が構成される。 - 特許庁

An electromagnetic wave absorbing sheet 1 is configured by laminating a fluorine polymer film 2, an electromagnetic wave absorbing layer 3, and an electromagnetic reflecting layer 4.例文帳に追加

電磁波吸収シート１は、フッ素系ポリマー膜２と、電磁波吸収層３と、電磁波反射層４とが積層されることにより構成される。 - 特許庁

To prevent the flare reflection of a laser beam at an end part of a reflecting mirror provided so as to detect the timing of the start of exposure with the laser beam.例文帳に追加

レーザービームにより露光開始のタイミングを検出するために設けている反射ミラーの端部での、レーザービームのフレア反射を防止する。 - 特許庁

To reduce the load of input and output processings when reflecting the content of a buffer in a host computer to a database area on a storage device subsystem.例文帳に追加

ホストコンピュータのバッファの内容を記憶装置サブシステム上のデータベース領域へ反映させる際に入出力処理負荷を低減させる。 - 特許庁

The radio wave emitted from the primary radiator 3 is reflected in the sub mirror 2 and further reflected in a main reflecting mirror 1 and emitted into space.例文帳に追加

一次放射器３から放射する電波は、副鏡２で反射され、さらに主反射鏡１により反射されて空間に放射する。 - 特許庁

The reflector 2 receives the light beam emitted from the collimator, and makes this light beam converged toward a focus positioned at the end of the re-reflecting part.例文帳に追加

リフレクタ２は、コリメータから射出される光ビームを受けて、この光ビームを、再反射部の端部に位置する焦点に向かって収束させる。 - 特許庁

To provide a high-luminance semiconductor light emitting element by forming a metal reflecting layer by using an opaque semiconductor substrate; and its manufacturing method.例文帳に追加

不透明な半導体基板を用いて、金属反射層を形成して高輝度の半導体発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The inside surfaces of openings 29a of the grating board 29 is subjected to surface treatment 30 for reflecting light in a wavelength region effective for power generation.例文帳に追加

グレーチングボード２９の開口２９ａの内側面には、発電に有効な波長領域の光を反射させる表面処理３０を施す。 - 特許庁

A reflecting plate 2 having a plane mirror is attached to a torsion bar 10 connected to a steering wheel, perpendicularly to a rotation direction thereof.例文帳に追加

操舵ハンドルに連結するトーションバー１０に、その回転方向に対して垂直に平面鏡を有する反射板２が取り付けられている。 - 特許庁

The light-emitting element on the pixel and the monitoring element have transparent electrodes 165, 171, an organic compound layer 167, and a reflecting electrode 168, respectively.例文帳に追加

画素部の発光素子及びモニター素子は、それぞれ、透明電極１６５、１７１、有機化合物層１６７、反射電極１６８を有する。 - 特許庁

The frame unit 6 supports the macro illumination light source 2 and the first reflecting mirror 3 by a frame structural member of a bottom face of the inverse triangular roof structure.例文帳に追加

フレームユニット６は逆三角屋根構造の底面のフレーム構造部材でマクロ照明光源２と第１反射ミラー３を支持する。 - 特許庁

Furthermore, the reflecting direction of the light in the optical duct 5 may be changed irregularly and the light fluctuating irregularly can be guided into the room.例文帳に追加

また、光ダクト５内の光の反射方向を不規則に変動させ、不規則に変動する光を室内に導くようにすることもできる。 - 特許庁

To provide a light reflecting plate with high luminance and little generation of luminance unevenness, even if light-emitting diodes are used as light sources.例文帳に追加

本発明は、光源として発光ダイオードを用いた場合にあっても輝度が高く且つ輝度ムラの発生が少ない光反射板を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of reflecting accurately a retrieval object position specified by retrieval data onto a road map by map data.例文帳に追加

検索データで特定された検索対象位置を正確に地図データによる道路地図上に反映させるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer film mirror that keeps a high reflectance and can maintain a reflecting face in a desired form.例文帳に追加

高い反射率を維持すると共に、反射面形状を所望の形状に維持することができる多層膜ミラーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The wavelength plate unit has an integrated structure of a one-quater wavelength plate 7 using structural birefringent and a vibration plate 8 having a reflecting surface.例文帳に追加

波長板ユニットは、構造性複屈折を利用した１／４波長板７と、反射面を有する振動板８との一体構造である。 - 特許庁

Light reflected by the reflecting mirror 204a is inputted to a photodetector 232 from the optical waveguide 201b through the circulator 233.例文帳に追加

そして、この反射ミラー２０４ａで反射された光は、光導波路２０１ｂからサーキュレータ２３３を介して受光素子２３２に入力される。 - 特許庁

The light emitted by the hologram unit 11 is guided to an optical disk 23 by a reflecting film 5 provided between the prisms 2 and 3.例文帳に追加

ホログラムユニット１１から照射された光は、プリズム２と３との間に設けられている反射膜５によって光ディスク２３に導かれる。 - 特許庁

The diffusibility or directionality at a time when the substrate uneven film substrate 21 becomes a reflecting plate can be evaluated based on the reflectivity ratio.例文帳に追加

この反射率比により、下地凹凸膜基板２１が反射板となったときの拡散性ないし指向性の評価を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a technique for distributing contents accompanied with advertisements and questionnaires reflecting dynamic individual information such as time and places.例文帳に追加

時間や場所といった動的な個人情報を反映した広告やアンケートを伴うコンテンツの流通を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The light reflecting film 2 has a film base material 2B, and a white layer 2A formed on the lower face thereof, while the white layer 2A contains titanium oxide.例文帳に追加

光反射フィルム２は、フィルム基材２Ｂと、その下面に形成された白色層２Ａとを有し、白色層２Ａは酸化チタンを含有する。 - 特許庁

To miniaturize a zoom lens system to make an apparatus compact by eliminating a negative meniscus lens placed on the object side of a reflecting face or a rectangular prism.例文帳に追加

反射面または直角プリズムの物体側に置かれるメニスカス負レンズをなくし、機器がコンパクトになるように、ズームレンズ系を小型化すること。 - 特許庁

Furthermore, the number of involuntary part-time workers (workers who feel obliged to work part-time although they want to work full-time) is on the increase, reflecting the harsh employment conditions例文帳に追加

さらに、厳しい雇用情勢を反映して非自発パート（フルタイムを希望しながらやむなくパート就労を選ぶ者）も増加している - 厚生労働省

Reflecting the inferior drinking water safety condition as seen in Pathein City, the child mortality rate in Ayeyarwadi Region is higher than the national average of the Union of Myanmar.例文帳に追加

パテインに見られるような飲料水の安全の不備を反映して、エーヤワディ管区の乳児死亡数は、全国平均よりも高くなっている。 - 厚生労働省

In the points of emphasizing the emperor's actions and reflecting the authentic style of the National Histories, it greatly influenced later works such as Nihon Sandai Jitsuroku (Veritable Records of Three Reigns of Japan). 例文帳に追加

天皇の挙動を重視し実録的性格を国史に反映させた点で後の、日本三代実録等に大きな影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, Taishu-gakuha (Taishu school) of O Kon included woodcutters, ceramic workmen, and farmers, reflecting how widespread Ju-kyo was among the common people. 例文帳に追加

また王艮の泰州学派には樵夫や陶匠・田夫などが名を連ねており、儒教が庶民にまで広く浸透した姿が伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Southern Sung period, Buddhist ink-wash paintings and hakubyoga (white monochrome drawings) reflecting the tastes of temples of Zen sect and bunjin-kanryo (government officials of letters) were also created. 例文帳に追加

南宋時代以降には、禅宗寺院や文人官僚の趣味にあわせた、水墨画や白描画の仏教絵画も制作された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, AB is the distance between the first intersection and second intersection and L is a maximum value of the distance between two surfaces among the plurality of reflecting surfaces.例文帳に追加

ＡＢは第１の交点と第２の交点との間の距離であり、Ｌは複数の反射面のうち２面間の距離の最大値である。 - 特許庁

Here, the parts of both ends of the fiber 2 are arranged on the outside of the flat plate 5, and a reflecting mirror 5 is mounted on the end part on one side of both end parts of the fiber 2.例文帳に追加

ここで、光ファイバ２の両端部分は、ガラス平板５の外部に配置され、その一方には反射ミラー３が取り付けられる。 - 特許庁