1153万例文収録!

「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > RESPECT TOの意味・解説 > RESPECT TOに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49198件



例文

To provide blades for a steel pipe pile, which have sufficient contact strength with respect to the steel pipe, and to provide the steel pipe pile employing the blades.例文帳に追加

鋼管に対する接合強度を確保することができる鋼管杭用羽根及びそれを使用した鋼管杭を提供する。 - 特許庁

To grasp an operating state of a subscriber line of a test object with respect to a subscriber line transmitter that applies maintenance and management to subscriber lines.例文帳に追加

加入者線の保守管理を行う加入者線伝送装置20に関し、試験対象の加入者線の使用状態を把握する。 - 特許庁

To directly lead impressions at the time of imaging to a printing order, with respect to the image data obtained by an imaging apparatus such as a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラ等の撮像装置において取得した画像データについて、撮影時の感動をそのままプリント注文に結びつける。 - 特許庁

To simplify a constitution of a glove compartment device in a vehicle and to easily perform operation with respect to the glove compartment device.例文帳に追加

車両における物入れ装置の構成を簡単にできるようにし、かつ、物入れ装置に対する操作が容易にできるようにする。 - 特許庁

例文

To provide an antenna device for a mobile body capable of coping with respect to a plurality of radio communication systems with one device and to be easily mounted on the mobile body.例文帳に追加

複数の無線通信システムに一台で対応でき、移動体への設置が容易な移動体用アンテナ装置を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a technology for enabling a user to perform printing applying a favorite color tone, with respect to a part having a different brightness in an image.例文帳に追加

画像中の明るさが異なる部分について、ユーザが好みの色調を付与して印刷を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To attempt to reduce weight while maintaining a prescribed strength with respect to a resin-molded thin-walled container and a refill container.例文帳に追加

本発明は樹脂成形される薄肉容器及びレフィル容器に関し、所定の強度を維持しつつ軽量化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a state management apparatus capable of quickly confirming desired data with respect to all apparatuses connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された全ての機器に関する所望のデータを迅速に確認することの出来る状態管理装置を提供する。 - 特許庁

A sprue 22 is located on the side opposite to the core prints 41 with respect to a protruded part 31 for forming the cam chain chamber to demarcate the cam chain chamber.例文帳に追加

湯口22がカムチェーンチャンバを画成するためのカムチェーンチャンバ形成用突部31に関して幅木41とは反対側に位置する。 - 特許庁

例文

To realize the reduction of cost and to facilitate discarding work with respect to an instant film pack housing a peel-apart type instant film unit.例文帳に追加

ピールアパートタイプのインスタントフイルムユニットを収納するインスタントフイルムパックにおいて、ローコスト化を達成するとともに廃棄作業も容易にする。 - 特許庁

例文

To provide an immunochromatograph method capable of obtaining sufficient sensitivity even with respect to a specimen to be inspected sampled using a water absorbent material.例文帳に追加

吸水性具材を用いて採取した被検試料であっても、充分な感度を得ることのできるイムノクロマトグラフ法を提供する。 - 特許庁

To evaluate an image corresponding to impression acquired when the image is viewed visually with respect to the image displayed on a reflective image display device.例文帳に追加

反射型画像表示装置に表示された画像について、目視で画像を見た場合の印象と対応した画像評価を行う。 - 特許庁

However, employers' efforts appear to be insufficient with respect to disclosure of performance evaluation systems or notification of the results to the employees, and training of evaluators例文帳に追加

しかしながら、業績評価制度の公開や結果の本人への通知、評価者訓練などの企業の取組は不十分である - 厚生労働省

To improve quality of an inserted watermark especially with respect to invisibility and robustness.例文帳に追加

既存の挿入方法を改善し且つ特に不可視度及び強固さに関して、挿入される透かしの品質を向上させる。 - 特許庁

The disk device comprises a device main body 11 and a tray 12 arranged so as to be movable with respect to a device main body 11.例文帳に追加

ディスク装置は装置本体11と装置本体11に対し移動可能に設けられたトレイ12を有する。 - 特許庁

The primary winding L1 can cause magnetic flux to interlink effectively via the core CA with respect to the secondary widnings L2, etc.例文帳に追加

1次巻線L1 は、2次巻線L2 、L2 …に対し、コアCAを介して効率よく磁束を鎖交させることができる。 - 特許庁

To improve error correction capability without enlarging circuit scale with respect to error correction technology of a recording and reproducing device.例文帳に追加

記録再生装置の誤り訂正技術に関し、回路規模を大きくしないで、誤り訂正能力を向上する。 - 特許庁

To automatically perform an appropriate image adjustment, with respect to individual image data for a shooting scene, such as portraits, landscapes or the like.例文帳に追加

人物や風景などの撮影シーンについて個々の画像データに対して自動的に適切な画質調整を行う。 - 特許庁

To provide a tablet containing a processed vegetable having excellent effects with respect to mechanical strength and disintegration property.例文帳に追加

機械的強度および崩壊性の点で優れた効果を有する植物加工物を含有する錠剤を提供する。 - 特許庁

To provide an appropriate testing method of determining conducted radio frequency receiver sensitivity with respect to a plurality of channels.例文帳に追加

複数のチャネルに対し、伝導されたラジオ周波数受信器感度を決定する好適なテスト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a run flat core assembly which can prevent the breakage of a tire tread part with respect to an excessive impact load.例文帳に追加

過大な衝撃荷重に対してタイヤのトレッド部の破壊を防止できるランフラット用中子組立体を提供する。 - 特許庁

To provide alignment equipment capable of detecting a position with high accuracy with respect to any kind of an alignment mark.例文帳に追加

どのような種類のアライメントマークに対しても高精度な位置検出が可能なアライメント装置を提供することである。 - 特許庁

To make a runner smoothly pass through the connection part of a large rail and a small rail with respect to an extendible/contractible type curtain rail.例文帳に追加

伸縮式カーテンレールにおいて、大レールと小レールとの接続部をランナーがスムーズに通過させることを課題とする。 - 特許庁

To improve mileage by improving a follow-up property with respect to an operation by a driver in an automatic transmission for a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両用自動変速機の、運転者の操作に対する追従性を向上させ、燃費を向上させる。 - 特許庁

To transmit and receive information among a producer, a processor and a consumer with respect to food made from agricultural products.例文帳に追加

農産物を原料とする食品において、生産者、加工業者、消費者間で情報の送受信を可能とする。 - 特許庁

A pair of oscillators 8, 9 are disposed in plane-symmetry with respect to a reference surface 300 perpendicular to the test reference direction F.例文帳に追加

検査基準方向Fに直交する基準面300について、一対の振動子8,9を面対称に配置する。 - 特許庁

To provide a multiplexing apparatus that can reduce a delay time with respect to data transmission in an ATM network.例文帳に追加

ATMネットワークにおけるデータ伝送に係わる遅延時間の短縮を図ることが可能な多重化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk drive advantageous for improving recording and reproducing performances with respect to a disk-like recording medium.例文帳に追加

ディスク状記録媒体に対する記録および再生の性能の向上を図る上で有利なディスク装置を提供する。 - 特許庁

A subcover 62 is lowered with respect to a main cover 61 and the circumferential edge part thereof is touched to the circumferential edge part of a solar cell.例文帳に追加

主カバー61に対して副カバー62を下降させ、その周縁部を太陽電池セルの周縁部に接触させる。 - 特許庁

To form images having a higher resolution with respect to conventional techniques of giving dots between scanning lines.例文帳に追加

走査線の間にドットを打つ従来技術に関し、より高い解像度を持つ画像を形成することを目的とする。 - 特許庁

Kudo bows when he goes on the raised platform of the stage in order to pay respect to the licensed theatre during Edo period. 例文帳に追加

工藤が舞台の高座にあがるとき一礼するが、江戸時代の劇場の櫓芝居小屋に敬意を表する意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Balance weights 39, 39 are mounted on the cutting drum 38 to correct the eccentricity with respect to the center X of rotation.例文帳に追加

切断ドラム38には、バランスウェイト39、39が取りつけられ、回転中心Xに対する偏心が補正される。 - 特許庁

To alter a data format of a preview image or thumb-nail image generated with respect to an original image in accordance with an purpose/use.例文帳に追加

原画像に対して生成されるプレビュー画像またはサムネイル画像のデータ形式を目的・用途に応じて変更する。 - 特許庁

To provide an electronic mail service system capable of confirming mail delivery permission at a designated time with respect to the destination of delivery.例文帳に追加

配信先に対して指定時刻にメール配信許可確認を行うことが可能な電子メールサービスシステムを提供する。 - 特許庁

The correcting coil is arranged so that the long axis of the cross section of the coil becomes parallel or makes angles of ±10° with respect to a tangent to the input window.例文帳に追加

補正コイルは、コイル断面の長軸が入力窓の接線と平行または±10°になるように設けられる。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive resin composition that excels in chemical resistance and adhesion with respect to metallic materials, after curing.例文帳に追加

硬化後の耐薬品性、金属材料に対する接着性に優れたポジ型感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The disk drive is incorporated into the information processing body so as to be made vertical with respect to the installation face.例文帳に追加

この情報処理本体部は、ディスクドライブを、このディスクドライブが設置面に対し垂直になるよう内蔵している。 - 特許庁

The lateral groove 21 makes an angle of 0 to 15 degrees with respect to the tire axial direction at the internal rim X.例文帳に追加

この横溝21が前記内端縁Xにおいてタイヤ軸方向線に対してなす角度θを0〜15゜とする。 - 特許庁

Temperature of the extruded resin is in a range of (Tg+110)°C to (Tg+150)°C with respect to a glass transition temperature Tg of the resin.例文帳に追加

押し出される樹脂の温度は、樹脂のガラス転移温度Tgに対して、(Tg+110)℃〜(Tg+150)℃である。 - 特許庁

To obtain a high degree of safety against an active attack with respect to a ciphered sentence by a public key ciphering.例文帳に追加

公開鍵暗号による暗号文に対する能動的な攻撃に対して高い安全性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a belt tension regulating device can detect the tilt of a bracket body with respect to a shaft part in a supporting body.例文帳に追加

支持体における軸部に対するブラケット体の傾斜を検知することができるベルト張力調整装置の提供。 - 特許庁

To further improve stability for charge with respect to time passage of a laser beam position, as compared with a conventional orthogonal excitation type laser oscillator.例文帳に追加

直交励起型レーザ発振器において、従来よりも更にレーザビーム位置の経時安定性を向上させること。 - 特許庁

The height of the front surface of the observation port 126 is set to be within 1 mm with respect to the front surface of the polishing pad 16.例文帳に追加

観察窓126の表面の高さは、研磨パッド16の表面に対し、1mm以内に設定されている。 - 特許庁

To provide a calibration device by which a predetermined loop band can be set accurately with respect to a PLL circuit.例文帳に追加

PLL回路に対して、予め定められたループ帯域を精度よく設定できるキャリブレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an impact tester improved especially with respect to the return of a placing needle (indicator) indicating the graduations on a scale plate.例文帳に追加

衝撃試験機の改良に関し、特に、目盛り盤上で目盛りを指し示す置き針(指示針)の復帰に関する。 - 特許庁

To hold a movable mold with respect to a fixed mold in an accurately positioned state in an injection mold.例文帳に追加

射出成形用金型において、固定金型に対して可動金型を正確に位置決めした状態で保持する。 - 特許庁

In one embodiment, the tool shape corresponds to a Minkowski decomposition of the input solid model with respect to the orbital path shape.例文帳に追加

一実施形態では、工具形状は、軌道経路形状に対する入力ソリッドモデルのミンコフスキー分解に対応する。 - 特許庁

To provide a technique capable of using a plurality of arithmetic and logic circuits with respect to one numerical value generation means.例文帳に追加

一つの数値発生手段に対して複数個の演算回路を用いることが可能な技術を提供することである。 - 特許庁

To bury an information for detecting unauthorized use, which can not be found easily with respect to inputted character information.例文帳に追加

入力された文字情報に対して、容易に発見されることがない、不正使用発見のための情報を埋め込む。 - 特許庁

例文

To perform analysis with high sensitivity, with respect to all of components of multicomponent analysis in LC/MS which performs feed of a gradient liquid.例文帳に追加

グラジエント送液を行うLC/MSにおいて多成分分析の全成分について高い感度で以て分析を行う。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS