「REST OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A position of the head rest 32 in a vehicle vertical direction is therefore adjusted without making the structure of the head rest 32 complicated.例文帳に追加

したがって、ヘッドレスト３２の構造を複雑化することなくヘッドレスト３２の車両上下方向の位置を調整できる。 - 特許庁

To provide a music rest structure of a keyboard instrument which is excellent in operability of a music rest member and a keyboard lid and is favorable in appearance and design as well.例文帳に追加

譜面立て部材および鍵盤蓋の操作性が良く、外観的にもデザイン的にも好ましい鍵盤楽器の譜面立て構造を提供する。 - 特許庁

A rest part 15b protruded outward is fitted at the elastic leg 15, and a round hole 5c of the case 5 is placed at a lower part of the rest part 15b.例文帳に追加

弾性脚１５には外向きに突出する受け部１５ｂが設けてあり、受け部１５ｂの下方にケース５の丸孔５ｃが位置している。 - 特許庁

A claw rest shaft 17A of the claw (A) 25A is rotatably supported by a plurality of axially arranged claw rest shaft holders.例文帳に追加

爪（Ａ）２５Ａの爪台軸１７Ａは、軸線方向に設けた複数の爪台軸ホルダによって回転自在に支持されている。 - 特許庁

The terminal crimping machine has a terminal slide rest 6 which extends in the direction of sending terminals and guides a terminal 1b onto an anvil 30 along the upper surface of the slide rest 6.例文帳に追加

端子の送り方向に延び、上面に沿って端子１ｂをアンビル３０上に案内する端子送り台６を有している。 - 特許庁

A first bar 14 of a foot rest is held by a first holding pipe 22, and a second bar 15 of the foot rest is held by a second holding pipe 24.例文帳に追加

第１保持パイプ２２でフットレストの第１バー１４を保持し、第２保持パイプ２４でフットレストの第２バー１５を保持する。 - 特許庁

To provide a workpiece steady rest capable of facilitating works when the steady rest is in use, and of performing the works in a short time.例文帳に追加

加工物の振れ止めを使用する際の作業を容易に、かつ短時間に行うことができる加工物の振れ止めを提供する。 - 特許庁

Turn pieces 13 turned outward from the rest face 12A of the cable rest 12 are made along both the longitudinal ridges of the metal fittings 10.例文帳に追加

該ケーブル載置部１２の載置面１２Ａから外側に折り返された折り返し片１３を支持金具１０の長手両側縁に沿って形成する。 - 特許庁

To compose a seat back frame provided with a head rest capable of reducing impact in accordance with displacement of a head rest stay by impact from behind.例文帳に追加

後方からの衝撃によるヘッドレストステーの変位に伴って衝撃を緩和可能に構成する。 - 特許庁

To comfortably support an elbow by separating the rotary mechanism and the back/forth moving mechanism of an elbow rest so as to expand the rotatable range of the elbow rest.例文帳に追加

肘当ての回動機構と前後移動機構とを分離して肘当ての回動可能範囲を拡大し、肘をより快適に支持しうるようになる。 - 特許庁

Since the rear end side of the seat part is moved down with bringing down of the back rest, a part positioned above the seat part at the back rest is increased.例文帳に追加

背もたれを倒していけば座部の後端側が下がっていくために、背もたれにおける座部よりも上方に位置する部分が大きくなる。 - 特許庁

Then, this arousal level judging apparatus detects rest conditions of a driver and, when detecting the rest conditions of the driver, returns the threshold to its initial value.例文帳に追加

このときに、運転者の休息状態を検出し、運転者の休息状態を検出すると閾値を初期値に戻す。 - 特許庁

To provide chopsticks without the need for a chopstick rest capable of lifting up the tip parts of the chopsticks and sanitarily placing the chopsticks on a table without using a chopstick rest.例文帳に追加

箸置きを使わずに箸の先端部を浮かせ、衛生的にテーブルの上に置くことができる箸置き不用の箸を提供する。 - 特許庁

One end of the element is fixed to a connector connected to the head rest and the other end is fixed to a connector connected to the supplemental member of the back rest.例文帳に追加

該素子の一端を、ヘッドレストと繋がっている連結具に固定し、他端が背もたれの補完部材と繋がっている連結具に固定する。 - 特許庁

Because the detection conditions in detecting the deterioration of the rest of the catalysts are eased, it becomes easy to detect the deterioration of the rest of the catalysts, and abnormality of the rest of the catalysts is rapidly detected.例文帳に追加

残りの触媒の劣化検出を行うときの検出条件が緩和されるので、残りの触媒の劣化検出を行いやすくなり、残りの触媒の異常を速やかに検出することができる。 - 特許庁

To provide a head rest for vehicle capable of stably retaining the function of a movable part of a head rest frame over a long period of time without being affected by the molding technique of a pad in the head rest for vehicle having an inclinable structure.例文帳に追加

傾倒可能な構造をもつ車両用ヘッドレストにおいて、パッドの成形手法に影響されることなく、ヘッドレストフレームの可動部分の機能を長期に亘って安定的に維持できるようにする。 - 特許庁

In the display, a first plan (1) of the rest room of a shaku module, a second plan (2) of the rest room of a meter module and a third plan (3) of the rest room corresponding a wheel chair are displayed horizontally.例文帳に追加

この表示物においては、尺モジュールのトイレの平面図(１)、メーターモジュールのトイレの平面図(２)、及び車椅子対応のトイレの平面図(３)を横並びに表示してある。 - 特許庁

Enjoy the rest of your weekend and I look forward to seeing you again soon! 例文帳に追加

残りの週末を楽しんで、また会えるのを楽しみにしてます！ - Weblio Email例文集

I shall remember the rest of my life that I was able to meet with you all. Thank you. 例文帳に追加

私はみんなに出会えたことを残りの人生で忘れません。ありがとう。 - Weblio Email例文集

The rest of the world has an enormous stake in the outcome.例文帳に追加

世界のその他の地域は結果的に莫大な利益関係を持つ。 - Weblio Email例文集

It lets them arrange the rest of their schedule the way they like.例文帳に追加

それは彼らに残りの日程を彼らの好きなように調整させる。 - Weblio Email例文集

In short, I think that I want to become a bridge between Japan and the rest of the world. 例文帳に追加

要するに、私は世界と日本の架け橋になりたいと考えてます。 - Weblio Email例文集

It because a memory that I will never forget for the rest of my life. 例文帳に追加

私にとって、一生忘れられない良い思い出になった。 - Weblio Email例文集

I pray for your parents and the rest of your family's happiness. 例文帳に追加

私はあなたの両親と家族の健康と幸せを願います。 - Weblio Email例文集

I hope that you will be able to have a good time for the rest of your vacation. 例文帳に追加

私はあなたが残りの休暇もいい時間を過ごすことを望みます。 - Weblio Email例文集

One of the purposes for my coming here was to, in a sense, take a spiritual rest 例文帳に追加

私がここに来た目的の一つには、精神的な休息の意味もあった。 - Weblio Email例文集

The rest of the references was lost when a fire broke out several years ago. 例文帳に追加

残りの資料は数年前の火災で消失してしまいました。 - Weblio Email例文集

Congratulations to the winner, and commiserations to the rest of you! 例文帳に追加

優勝された方はおめでとうございます、ほかのみなさんは大変残念でした。 - Weblio英語基本例文集

The trunnions are attached at both sides of gun barrels and rest on the gun carriage. 例文帳に追加

砲耳は砲身の両側面に付いており、砲架の上に置かれる。 - Weblio英語基本例文集

The saint's ashes rest in the columbarium of the chapel. 例文帳に追加

その聖者の遺灰は礼拝堂の地下遺骨安置所に眠っている。 - Weblio英語基本例文集

The informativeness of this Internet site on the futures market surpasses the rest. 例文帳に追加

先物についての情報の有益さは、このサイトが群を抜いている。 - Weblio英語基本例文集

He's content to remain an expatriate the rest of his life. 例文帳に追加

彼は残された生涯を国外在住者の身でいることに満足している. - 研究社 新英和中辞典

The work will occupy her for the rest of her life. 例文帳に追加

その仕事は彼女にとって生涯にわたるものとなるだろう. - 研究社 新英和中辞典

His desk is screened off (from the rest of the room). 例文帳に追加

彼の机は(部屋の他の部分から)ついたてで仕切られている. - 研究社 新英和中辞典

He did more than all the rest of us (put) together. 例文帳に追加

彼は我々残り全部を合わせた者がしたよりも多くのことをした. - 研究社 新英和中辞典

I spent 200,000 yen out of the bonus on a family trip and put all the rest in the bank. 例文帳に追加

ボーナスから 20 万円を家族旅行に使い, 後は全部貯金した. - 研究社 新和英中辞典

You'd better get some rest; you've a lot of walking to do tomorrow. 例文帳に追加

体を休めた方がいい. 明日はたくさん歩かなければならないから. - 研究社 新和英中辞典

Press the Page Down key to see the rest of the document. 例文帳に追加

文書の残りの部分は, ページダウンキーを押してご覧ください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

It a man possesses power and wealth, the rest will follow as a matter of course. 例文帳に追加

人は権力と富貴があれば他のことはもちろんこれに伴う - 斎藤和英大辞典

I feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday.例文帳に追加

昨日ゆっくり休んだ分、今日は頭が冴えている。 - Tatoeba例文

Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!例文帳に追加

お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！ - Tatoeba例文

There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.例文帳に追加

旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。 - Tatoeba例文

Some eggs weren't rotten, but the rest of them were.例文帳に追加

腐っていない卵もいくつかあったが、残りの卵はみな腐っていた。 - Tatoeba例文

He worked hard to catch up with the rest of the class.例文帳に追加

彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 - Tatoeba例文

He gently took the paper out of her hands and said, "It's time to rest."例文帳に追加

先生は禎子の手からそっと折り紙を取り、「もう休みなさい」と言った。 - Tatoeba例文