「Re-Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To prepare a double layer-type cosmetic having less incompatibility, excellent in re-emulsifying property before its use and double layer-separating property after its use, and exhibiting a beautiful appearance and high safety.例文帳に追加

違和感が少なく、使用前の再乳化性、使用後の二層分離性に優れ、美しい外観で安全性が高い二層型化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a staircase handrail structure which is easy to use, and dispenses with re-gripping of a handrail between an open staircase-side handrail and a side wall-side handrail.例文帳に追加

オープン階段側手摺りと側壁側手摺りとの間に握り替えをすることなく、使い勝手がよい。 - 特許庁

To enable work with a small number of workers while considering use on a slope in re-tensioning a ground anchor.例文帳に追加

グラウンドアンカーの再緊張に際し、斜面での使用を考慮すると共に、少人数での作業を可能とする。 - 特許庁

In addition, as no dissolved liquid is mixed in the discharged synthetic wax 5, it is convenient for recycling and re-use.例文帳に追加

また、排出される合成ワックス５には溶解液などが混じっていないので、リサイクル、再利用に便利である。 - 特許庁

Thus, man-hours to seek packet identifiers not in use and to re-generate additional information can considerably be reduced.例文帳に追加

そのため、不使用のパケット識別子を捜す手間や、付加情報を作成しなおす手間を大幅に軽減できる。 - 特許庁

IMPROVEMENT OF RE-USE OF CODE AND SPECTRUM IN CDMA SYSTEM HAVING CELLS DIVIDED INTO A PLURALITY OF SECTORS例文帳に追加

複数のセクタに分割されたセルを有するＣＤＭＡシステムにおけるコードおよびスペクトル再使用の改善 - 特許庁

To suppress transfer of error data, effectively use radio transmission resources and to allow re-transmission control synchronized with scheduling of the re-transmission control by a transmitting station concerning a re-transmission control method and a relay station device in a relation communication system.例文帳に追加

リレー通信システムにおける再送制御方法及びリレー局装置に関し、エラーデータの転送を抑止し、無線伝送リソースの有効利用を図り、送信局による再送制御のスケジューリングに同期した再送制御を可能にする。 - 特許庁

To provide a measuring method of the re-coupling life time of a semiconductor wafer, which can use an ordinary measuring apparatus without a modification and can also use chemical passivation to use a sample which can be moved automatically.例文帳に追加

一般的な測定装置を改造せずに使用でき、かつ、自動移載可能な試料を使用するケミカルパッシベーションを用いた半導体ウェーハの再結合ライフタイムの測定方法を提供する。 - 特許庁

When a resource re-arrangement trigger occurs, the re-arrangement processing corresponding to loads is executed by confirming a CPU use rate in the radio resource management of the radio base station device 1.例文帳に追加

無線基地局装置の無線リソース管理において、リソース再配置トリガが発生した際に、ＣＰＵ使用率を確認することによって、負荷に応じた再配置処理を行う。 - 特許庁

To provide a vehicular steam engine capable of obtaining a large engine brake force during the braking operation, and storing the energy during the braking operation to re-use the stored engine as the energy for the re-acceleration.例文帳に追加

制動時に大きなエンジンブレーキ力が得られると共に、制動時のエネルギーを溜めて再加速時のエネルギーとして再利用することができる車両用蒸気エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for expanding a blocking device for use in re-forming aneurysm in a vascular tract for example by a neck reconstructing technique or a balloon re-forming.例文帳に追加

例えば首部再建術又はバルーン再形成によって管路内の動脈瘤を再形成するために使用できる閉塞装置を展開するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus which can transfer map information or peripheral information received to external recording media for re-use and further can save the communication cost with the minimized volume of received information, by accomplishing the re-using of the map information and peripheral information once received.例文帳に追加

受信した地図情報又は周辺情報は、再利用するために外部記録メディアに転送することができるナビゲーション装置を提供することである。 - 特許庁

The production model and production number are re-calculated for every production line by use of the changed limiting condition data (S15).例文帳に追加

次いで、変更された制約条件データを用いて、生産ライン毎に生産機種と生産台数とを再計する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a cellulose acylate film the variation of Re and Rth of which is controlled depending on humidity changes in use environments.例文帳に追加

使用環境の湿度の変化に対するＲｅ、Ｒｔｈの変動が抑制されたセルロースアシレートフィルムの提供。 - 特許庁

To prevent the re-engagement at the time of a lid body opening operation in an electric appliance for home use such as a rice cooker by a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造で炊飯器等の家庭用電気製品における蓋体開放操作時の再掛りを防止する。 - 特許庁

The last line gives the particular one-time password which corresponds to those parameters and your secret password; if you were to re-login immediately, this one-time password is the one you would use. 例文帳に追加

最後の行が、今述べたパラメータと入力された秘密のパスフレーズから計算されたワンタイムパスワードです。 - FreeBSD

To simplify binding work of a sample notebook for filing into a binder, and facilitate their re-use or recycling.例文帳に追加

被綴込み物の見本帳の綴じ具への綴じ込み作業が簡単であり、且つ、再使用又はリサイクルを容易にすること。 - 特許庁

To perform registration of an adequate flow rate and to monitor the state of use of gas, even when the flow rate changes abruptly due to a phenomenon of re-liquefaction in starting the use of an appliance.例文帳に追加

器具使用開始時の再液化現象による急激な流量変化が発生しても、適切な流量の登録を行い、ガスの使用状態を監視する。 - 特許庁

Responsive to the power status message the controller may re-allocate power previously allocated to a device that completes use thereof.例文帳に追加

電力状態メッセージに応じて、コントローラは使用を完了したデバイスに以前に割り当てられた電力を再割当てする。 - 特許庁

Further, this invention discloses an interchangeable pin suitable for use in the manufacture of any of a set of iron-tye clubs without re-tooling.例文帳に追加

さらに、任意のアイアンクラブセットの製品に再加工することなく利用するのに適した交換可能なピンが開示される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for controlling occurrence of deficiency due to re-use of irregular ending job data.例文帳に追加

異常終了ジョブデータの再利用による不具合の発生を抑制することを可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet pallet appropriate for re-use, having a circumferential edge which can be easily bent, fixed and restored into the original shape (be flattened) while having a high strength.例文帳に追加

周縁部の折り曲げ、固定、復旧（平坦化）が容易で、強度が高く、かつ再使用に適したシートパレットを提供する。 - 特許庁

A signal charge flowing through a light-quantity monitor 39 is returned to a re-storage part 32 via a return gate 40 to use as sensor data.例文帳に追加

光量モニタ３９に流れた信号電荷を、リターンゲート４０を介して再度蓄積部３２に戻し、センサデータ用に使用する。 - 特許庁

To provide a motor which assures easier fixing of an end plate to a yoke and disassembly of these elements and enables re-use of at least the expensive yoke.例文帳に追加

ヨークに対するエンドプレートの固定及び分解が容易で、少なくとも高価なヨークの再利用ができるモータを提供する。 - 特許庁

To provide a cellulose acylate film which can suppress the variation of Re and Rth against the change of the humidity in a use environment, and is good in re-solubility; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

使用環境の湿度の変化に対するＲｅおよびＲｔｈの変動を抑制することができ、かつ再溶解性が良好であるセルロースアシレートフィルムおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a re-bonded chip product for vehicles which does not use a diluent such as a plasticizer and is high in hardness and excellent in fogging resistance etc., and to provide the re-bonded chip product for vehicles.例文帳に追加

可塑剤等の希釈剤を使用せず、硬度が高く、耐フォギング性等に優れる車両用リボンディッドチップ製品の製造方法及び車両用リボンディッドチップ製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

Otherwise, the image forming apparatus is constituted so that a re-issuance of use permission information of the specific pattern is requested and the pieces of approval data are generated again to the re-issuance when paper jam is generated in synthetic printing.例文帳に追加

或いは、合成印刷の際に紙詰まりが発生したときに、特定パターン使用許可情報の再発行依頼をし、当該再発行に対して承認データを再度生成するようにした。 - 特許庁

The system has the components 1b to be re-used and IC tags 1a which are arranged for the components 1b and record the exchangeable information which specifies the machine types that allows the re-use of the components 1b.例文帳に追加

再使用される構成部品１ｂと、構成部品１ｂに設けられ、該構成部品１ｂを再使用可能な機種を特定する互換性情報を記録するＩＣタグ１ａとを備える。 - 特許庁

And, a call processing control part 2 of the radio base station device executes the re-arrangement processing in which the call stored in a certain radio resource in a card group (ON-NN) is re-arranged to another vacant radio resource corresponding to the CPU use rate measured at the CPU use rate measuring part.例文帳に追加

そして、無線基地局装置の呼処理制御部２は、ＣＰＵ使用率測定部で測定されたＣＰＵ使用率に応じてカード群（０Ｎ〜ＮＮ）内のある無線リソースに収容されている呼を別の空きの無線リソースへ変更し直す再配置処理を行う。 - 特許庁

To provide a bag body having self-sealing non-return valve which is excellent in appearance, convenient in use, adequate for re-use, and suitable for a cushioning bag body at a low cost.例文帳に追加

見栄えが良くて使用に便利で再使用に好適な自封式逆止弁を備える緩衝用袋体等に好適な袋体を、製造容易、かつ、安価に提供できるようにする。 - 特許庁

In addition, after the use, the bag can be flattened by venting air inside, and the bag itself is not bulky before or after the use, easily disposed and re-used.例文帳に追加

しかも使用後においては内部の空気を抜くことにより平坦化でき、使用の前後を問わずに袋体自体が嵩張ることもなく、廃棄処分も容易であり、また再使用も可能である。 - 特許庁

The lowering of the color reproducibility of the subject image caused by the re-adjustment of the white balance or the erroneous use of non-proper white balance data is prevented.例文帳に追加

ホワイトバランス再調整、また適正でないホワイトバランスデータの誤使用による被写体像の色再現性低下を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus able to improve the re-use rate of an image formation medium on which an image has been already formed.例文帳に追加

既に画像が形成されている被画像形成媒体の再利用率を高めることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To attain the preservation, retrieval, re-use, correction, and access control of inquiry in the same way as in normal documents in a document management system.例文帳に追加

文書管理システムにおいて、普通の文書と同様に、問い合わせの保存、検索、再利用、修正、アクセス制御などを可能にする。 - 特許庁

The use of present remaining capacity is optimized by re-distributing user connection as needed, thereby achieving load balancing and fault processing.例文帳に追加

現存容量の使用は、必要時、ユーザー接続を再配分することにより最適化されて、ロードバランシングと障害処理を達成する。 - 特許庁

Normal use is for post-order directory visits, where it causes the directory to be re-visited (in both pre and post-order) as well as all of its descendants. 例文帳に追加

通常は、post-order でディレクトリをたどる場合に使用し、その下の階層と同様に、ディレクトリを (pre-order と post-order の両方で) 再びたどらせる。 - JM

As a result, successive indented paragraphs can use the same indent without re-specifying the indent value. 例文帳に追加

これにより結果として、インデントされた段落が連続している場合、インデントの値を再指定しなくてもインデント量を同じにすることができる。 - JM

The use of a local stack frame is critically important to the programmer who wishes to write re-entrant or recursive functions. 例文帳に追加

局所スタック・フレームの使用は,再入可能関数または帰納的関数を書き込みたいプログラマーにとってきわめて重要である． - コンピューター用語辞典

If you want to re-use certains parts of your HTML code multiple times, e.g. rows in a table, you can define blocks as described in the example above. 例文帳に追加

HTML コードの一部 (例えばテーブルの行など) を再利用したい場合は、先ほどの例で示したようにブロックを定義することができます。 - PEAR

Sincexclipboard uses a Text Widget to display the contents of the clipboard,text sent to the CLIPBOARD may be re-selected for use in other applications. 例文帳に追加

xclipboard はクリップボードの内容の表示に Text ウィジェットを使うので、CLIPBOARD に送られたテキストを再び選択して他のアプリケーションで使うこともできる。 - XFree86

To provide a printing apparatus capable of bringing the printing condition closer to the same condition as that of an original printing when re-printing is performed, re-printing without changing the operational panel of a printer, and improving the ease of use of re-printing, and to provide a method for controlling the printing apparatus.例文帳に追加

再印刷する際に、元の印刷時と同じ条件に、より近づけることができ、しかも、プリンタの操作パネルを変更することなく再印刷が可能であり、再印刷の使い勝手を向上させることができる印刷装置およびその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power distribution system for dwelling or commercial use, capable of re-closing a circuit breaker through power line communication from a remote site.例文帳に追加

電力線通信によって遠隔場所から回路遮断器を再閉路できる、住居用または軽商業用の配電システムを提供する。 - 特許庁

Since almost all bit streams in the object units use the existent bit stream which is not re-encoded, deterioration of image can be eliminated.例文帳に追加

オブジェクト単位のビットストリームのほとんどは再符号化していない既存のビットストリームを用いているため、画像の劣化を無くすことができる。 - 特許庁

A recovering container 12 for receiving a panel 10 for a concrete formwork manufactured from waste plastic after use for re-recycling is prepared.例文帳に追加

廃プラスチックから製造されたコンクリート型枠用パネル１０をその使用後に再リサイクル用として受け容れるための回収容器１２を用意する。 - 特許庁

Works from the beginning of the use of the same until the re-storage of the same can be effected continuously without changing the holding style of the same.例文帳に追加

さらに、イレーザー１を持ち替えることなく、イレーザー１を使用するときから再び保管するまでの作業を連続的に行うことができる。 - 特許庁