「Reading error」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve problems of preservation and bookbinding of Japanese bookbinding or hanging scroll bookbinding, a reading mistake by the mixed writing of a direct line and a collateral line, a difficult-to-read character, handwriting or vertical writing, or problems of a clerical error, clerical error correction and lack of ink brush writer in a producing field.例文帳に追加

タテ書き、手書き、難読字、直系傍系の混書による誤読、和装、軸装本の製本と保存の問題、制作面では墨筆書手不足、誤記と誤記訂正など課題が多い。 - 特許庁

At the time, when an ID error is detected, the data writing/reading section 24 is controlled so that a region to be written is skipped by a skip processing section 22b and data at the time of an error is written in a next region to be written.例文帳に追加

このとき、ＩＤエラーを検出すると、スキップ処理部２２ｂによって書込み先をスキップし、エラー時のデータを次の書込み先に書込みようにデータ書込み／読出し部２４を制御する。 - 特許庁

When an error occurs in a process for reading out system intrinsic information after a power source of the medium storage apparatus (1) is turned on, alternative data stored in a medium (19) are developed and the power-on error is artificially recovered.例文帳に追加

媒体記憶装置（１）の電源投入後の装置固有情報読み出し処理で、エラーが発生した場合、媒体（１９）に格納した代替データを展開して、パワーオンエラーを擬似的に回復する。 - 特許庁

By reading this processing start information, the incomplete state of error detection or optimization processing is detected and the write operation is inhibited excepting for the purpose of error detection or optimization.例文帳に追加

この処理開始情報を読み取ることによって、エラー検出もしくは最適化処理が未完状態であることを検出し、エラー検出もしくは最適化目的以外の書き込み動作を禁止する。 - 特許庁

To provide a printed matter processing system capable of accurately particularizing a location at which an error is caused at reading and efficiently carrying out read processing again for part causing the read error.例文帳に追加

読み取りの際にエラーを起こした場所を正確に特定するとともに，その読み取りエラー部分の再度の読み取り処理を効率良く行うことが可能な印刷物処理システムを提供する。 - 特許庁

When reading data, error correction is performed based on the second ECC code, and when any error is not corrected with the second ECC code, disappearing correction is performed with the first ECC code.例文帳に追加

データの読み出しにおいては、第２のＥＣＣ符号によってエラー訂正を実施し、第２のＥＣＣ符号でエラー訂正できなかった場合は、第１のＥＣＣ符号で消失訂正を実施する。 - 特許庁

To perform stable and efficient reading without adding an error correction code over and above what is wanted by making data reading errors almost constant regardless of the performance of an imaging part.例文帳に追加

撮像部の性能に拘らず、データ読み取りエラーを略一定とできるようにすることで、必要以上のエラー訂正符号を付加することなく、安定した効率的な読み取りを可能とすること。 - 特許庁

To provide a symbol information reading method and a symbol information reading device capable of preventing degradation in reliability for decoding by reducing a noise due to quantization error or local contamination or the like.例文帳に追加

量子化誤差や局所的な汚れなどによるノイズを低減することで、復号の信頼性低下を防ぐことが可能なシンボル情報読取方法及びシンボル情報読取装置を提供することにある。 - 特許庁

A reading data adding circuit 3 starts the addition of reading data at the time of receiving the FP101, and outputs the added result to the data error detecting circuit 4 when the next FP101 is detected.例文帳に追加

読み出しデータ加算回路３は、ＦＰ１０１を受信したとき読み出しデータの加算を開始し、次のＦＰ１０１が検出されたとき加算結果をデータエラー検出回路４に出力する。 - 特許庁

To improve the reading work efficiency securely by preventing overlapping feeding error when reading and conveying a document by an ADF device in an OCR device with a comparatively simple device and processing.例文帳に追加

ＯＣＲ装置におけるＡＤＦ装置での書類の読み取り搬送時の重送エラーを、比較的簡素な装置及び処理によって防止し、その読み取り作業効率の確実な向上を図る。 - 特許庁

Further a result of reading by the input spectral reading part 18 and a conjugate complex number of the frequency spectral of the reference signal are operated by the mixer 20 to acquire the frequency error on the basis of the operation.例文帳に追加

さらに、入力スペクトル読出部１８の読出し結果と参照信号の周波数スペクトルを共役複素数としたものとをミキサ２０により乗算し、これを基に周波数誤差を取得する。 - 特許庁

To provide a tire width measuring device capable of reducing the labor of tire width measuring work, preventing the deterioration of measurement precision, and preventing the wrong reading of a measurement value by a worker and the reading error.例文帳に追加

タイヤ幅測定作業の労力を軽減し、かつ測定精度の低下を防止するとともに、作業者による測定値の読み間違い及び読取誤差を防止することができるタイヤ幅測定装置を得る。 - 特許庁

To make effective use of the data read from one sector immediately after tracking to another sector which is the goal of reading, even if an error is detected before the sector serving as the goal of reading has been read.例文帳に追加

読み出し目標であるセクタが読み出されるまでにエラーが検出された場合でも、オントラックした直後のセクタから読み出し目標であるセクタまでに読み出されたデータを有効活用すること。 - 特許庁

By compensating for power attenuation in deeper target data layers, the variance of power in the returned reading beams is decreased, possibly improving the bit error rate in micro-hologram reading techniques.例文帳に追加

より深部の標的データ層におけるパワー減衰を補償することにより、戻り読み取りビームにおけるパワーの分散が減少し、場合によりマイクロホログラム読み取り技術におけるビット誤り率を改善する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of continuously reading a next document image, even when an error occurs in an image forming apparatus, when transmitting image data to the image forming apparatus or during transmission.例文帳に追加

画像データを画像形成装置に送信する際や送信中に画像形成装置にエラーが発生した場合でも次の原稿の画像を継続して読取ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

At the time of reading, a control part 12 outputs an address signal and a write data signal 20, an error detection correction code generator 13 generates an error detection correction code 21, a composer 14 couples the write data signal 20 with the error detection correction code 21, and a memory 15 writes data with error detection correction code in the inner part.例文帳に追加

読み出し時には、制御部１２は、アドレス信号、書き込みデータ信号２０を出力し、エラー検出訂正コード発生器１３が、エラー検出訂正コード２１を生成し、合成器１４が書き込みデータ信号２０とエラー検出訂正コード２１とを結合し、メモリ１５は、エラー検出訂正コード付きデータを内部に書き込む。 - 特許庁

The code-reading device is provided with the identification code quality checking function which gradually decreases reading accuracy of a code reader to prescribed criterion accuracy on reading operation of the identification code, and which cautions that the identification code should be replaced because of deterioration of the quality, when a reading error occurs in the criterion accuracy.例文帳に追加

識別コードの読み取り操作時に、コードリーダーの読み取り精度を所定の判定基準精度まで漸減し、その判定基準精度において、読み取りエラーが発生した場合に、その識別コードは、品質劣化のため、貼り替えが必要であると警告する識別コード品質検査機能を備えたコード読み取り装置とする。 - 特許庁

To execute re-reading by pre-rolling after a magnetic tape 1 is wound on a cylinder and traveled to be read by rotary heads 5a and 5b and a reading error is detected, during the execution of re-reading, the execution routine of an AT servo system 9 is switched from a first routine 9a before re-reading to a second routine 9b.例文帳に追加

磁気テープ１をシリンダに巻き付けて走行させ回転ヘッド５ａ，５ｂで読み出し、読み取りエラーを検出すると、プリロールして再読み取りを実行するに際し、再読み取りの実行時には、ＡＴサーボ系９の実行ルーチンを再読み取り前の第１のルーチン９ａから第２のルーチン９ｂに切り換える。 - 特許庁

In addition, an error correction circuit 9 stores in advance a relationship between the time difference detected by the circuit 8 and an error of a reading image data resulting therefrom, and corrects the reading image data according to the time difference detected by the circuit 8.例文帳に追加

また、誤差補正回路９が、時間差検出回路８によって検出される上記両クロックの時間差とそれに起因して生じる読み込み画像データの誤差の関係を予め記憶しておき、時間差検出回路８によって検出された時間差に応じて読み込み画像データを補正する。 - 特許庁

Reading data DR read out from each sector of a recording medium together with a synchronizing pattern and re-synchronizing pattern are stored in a buffer memory 13, and these reading data DR are read out from the buffer memory 13, and error correction is carried out to produce error corrected data as the reproduced data.例文帳に追加

記録媒体の各セクタから同期パターン及び再同期パターンとともに読み取った読み取りデータＤＲをバッファメモリ１３に格納し、該読み取りデータＤＲをバッファメモリ１３から読み出し、誤り訂正処理を施して誤り訂正済データを再生データとして生成する。 - 特許庁

To secure high reliability and availability capable of specifying the cause of an error and taking measures before the error develops to a serious failure incapable of being restored when the error occurs during reading/writing data from/in an expansion card, in an information processor having the expansion card.例文帳に追加

拡張カードを有する情報処理装置において、拡張カードにデータを読み書きする際にエラーが発生した場合、エラーの原因を特定して、復旧不可能な重大な傷害に発展する前に処置できる、高い信頼性と可用性を保障する。 - 特許庁

When processing conditions for reading a detection signal from an optical disk in accordance with the error detection history is changed, and also reading errors are caused continuously, reduction of reading efficiency can be prevented by changing the condition for processing defaults.例文帳に追加

エラー検出履歴に応じて光ディスクからの検出信号を読み取るための処理条件を変更し、また、連続して読み取りエラーが発生する場合には、デフォルトの処理条件を変更することによって、読み取り効率の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

The reference voltage regarding the reading for which the error was corrected may be stored in a memory to be read out when responding to any request for read-out.例文帳に追加

エラーを訂正した読み取りに関する基準電圧をメモリに記憶して、以降の読み出しリクエストに応答するときに読み出してもよい。 - 特許庁

To provide an original reader that can reduce a read error resulting from reading a light of a band deviated from a wavelength to be read so as to enhance the color reproducibility.例文帳に追加

読み取るべき波長からずれた帯域の光を読み取ってしまうことによる読み取り誤差を小さくし、色再現性を向上させる。 - 特許庁

To easily recognize a display state and to avoid a reading error in a display device which can display information in a vertical inversion or lateral inversion state.例文帳に追加

上下反転・左右反転した表示が可能な表示装置において、表示状態の把握を容易にし、読み取り誤りを回避する。 - 特許庁

To perform the retry process when the error occurs in the reading/ writing operation of data from/to a disk-like recording medium, while securing a specified data transfer rate.例文帳に追加

一定のデータ転送レートを確保しつつ、ディスク状記録媒体へのデータの読み書きにエラーが生じた場合にリトライ処理を行う。 - 特許庁

To prevent an image reproduced from a hologram from becoming worse in picture quality and to suppress an error in reading information recorded in the hologram.例文帳に追加

ホログラムから再生された画像の画質の劣化を防止し、またはホログラムに記録された情報の読み出し誤りの発生を抑制すること。 - 特許庁

To provide a digital measuring instrument capable of surely preventing the reading error of measured values and suppressing burden and fatigue due to measuring working.例文帳に追加

測定値の読み間違いを確実に防止し、かつ測定作業による負荷や疲労を抑えることができるデジタル式測定器を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic card reader capable of preventing the occurrence of a reading error of a magnetic card by improving the travel stability of the magnetic card.例文帳に追加

磁気カードの走行安定性を向上させて磁気カードの読み取りエラーの発生を防ぐことができる磁気カードリーダを提供することである。 - 特許庁

To stop a reading part at a position at which an adverse effect is not exerted on the next operation even when the error of stop accuracy occurs.例文帳に追加

停止精度の誤差が発生してしまう場合であっても、次の動作に悪影響を及ぼさない位置に読み取り部を停止させること。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a reading and a writing error in a magnetic recorder due to the difference between a reference clock of a synchronizing signal and a clock of a data pattern.例文帳に追加

同期信号の基準クロックとデータパターンのクロックの差に起因する磁気記録装置における読み書きエラーの発生を抑制する。 - 特許庁

When the main indicating part 36 is stained or damaged and results in a reading error, the container 1 is identified by the secondary indicating part 38.例文帳に追加

主表示部36が汚れたり傷付いたりして読み取りエラーとなった場合は、副表示部38に基づいて封入容器１を特定できる。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which durability for a error during recording or during reading of an optical disk in which eccentricity is caused in the radius direction is improved.例文帳に追加

半径方向に偏芯した光ディスクの記録時または読取時のエラーに対する耐性を向上させる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device performing reading of data in which an error occurrence rate is suppressed without complicating circuitry.例文帳に追加

回路構成を複雑にすることなくエラー発生率を抑えたデータの読み取りを行うことが可能な光ディスク再生装置を提供すること。 - 特許庁

During initial reading operation, the document ID included in the two-dimensional code is retained by a microcomputer 101 and error correction is directly executed.例文帳に追加

読み取りの初期動作であれば、２次元コードに含まれる文書ＩＤをマイコン１０１において保持し、そのまま誤り訂正を実行する。 - 特許庁

To improve a data transfer performance at the time of writing and reading by shortening an error re-try time at the time of writing.例文帳に追加

書き込み時のエラーリトライ時間が短縮され、書き込み時及び読み出し時のデータ転送性能が向上した磁気テープ制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it takes time to replace an error block of a NAND-type flash memory, thereby hindering high-speed reading of data stored in the flash memory.例文帳に追加

NAND型フラッシュメモリのエラーブロックの代替え処理には時間がかかり、このフラッシュメモリが記憶するデータを高速に読み出す場合の妨げになる。 - 特許庁

This device for reading the data signal recorded on the recording carrier has the first and the second error correction means for correcting the error in the data word based on the second type and the first type of code words.例文帳に追加

更に、記録担体上に記録されたデータ信号を読み取るこの装置は、データ語中の誤りを第２型及び第１型のコード語に基づいて訂正する第１及び第２の誤り訂正手段を有する。 - 特許庁

Also, in addition to the above processing, the reading/encoding processing, e-mail transmitting processing and the transmitted e-mail are monitored to confirm whether or not any error is generated, and the generation of an error is detected, an interruption processing is executed.例文帳に追加

また、これら処理とは別に、読取／符号化処理、メール送信処理、及び送信した電子メールにエラーが発生しているか否かを夫々監視し、エラーが発生したと検出した場合には、割込処理を実行する。 - 特許庁

To provide an image reading device capable of adding a following document bundle to a paper feeding part without causing a jamming error and a double feed error and the like while documents are left in the paper feed part during the time that the documents are fed.例文帳に追加

原稿の給紙中に給紙部に原稿が残っている状態で次の原稿束をジャムエラーや重送エラー等を起こすことなく給紙部に追加することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To receive a command from a host system even if a reading error of system intrinsic information occurs, in a medium storage apparatus wherein system intrinsic information is read out from a medium to a memory and reading/writing operation to the medium is performed.例文帳に追加

装置固有情報を媒体からメモリに読み出し、媒体へのリード／ライト動作を行う媒体記憶装置において、装置固有情報のリードエラーが生じても、ホストからのコマンド受領を可能とする。 - 特許庁

To provide a data array storage apparatus capable of storing error information not to lose real time properties and also not to interfere reading/ writing of data when reading/writing the data in real time or continuously from outside.例文帳に追加

外部からリアルタイムに又は連続的にデータを読み書きする場合に、リアルタイム性を損なわずかつ当該データの読み書き込みの妨げにならないようにエラー情報を保存するデータアレイ記憶装置を提供する。 - 特許庁

The memory control circuit (3) generates an error detection code (CRC code) on the basis of the data continuously read from the storage area (5) using a margin detection reading voltage which is higher than a normal data reading voltage.例文帳に追加

メモリ制御回路（３）は、通常のデータ読み出し電圧よりも高いマージン検査用読み出し電圧で、記憶領域（５）から連続的に読みだされたデータに基づいて誤り検出用コード（ＣＲＣコード）を生成する。 - 特許庁

A readout result by a readout method A in reading out the key data including dummy data becomes invalid because of an error section X, and the readout result in reading out the key data not including dummy data becomes valid.例文帳に追加

ダミーデータを含んでキーデータを読み出す読み出し方法Ａの読み出し結果は、誤り区間Ｘのために、キーデータの読み出し結果がＮＧとなり、ダミーデータを含まないでキーデータを読み出すと読み出し結果がＯＫとなる。 - 特許庁

To provide a substrate for a microarray of a plentiful information volume with excellent in resistance against water or chemicals, easy to be operated for reading-out, hardly generating a reading error, and allowing an additional writing operation.例文帳に追加

耐水性や耐薬品性等の耐性に優れ、豊富な情報量をもつことができると共に読取操作が容易で読取エラーが発生し難く、追加書き込み操作が可能なマイクロアレイ用基板を提供することである。 - 特許庁