「Recovery process」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recovery method which can reduce manganese oxide in slag produced after having produced ferromanganese or silicon-manganese with a smelting reduction process, at a high reduction rate, when using the slag in a steelmaking process.例文帳に追加

溶融還元製錬によりフェロマンガン或いはシリコマンガンを製造する際に発生するスラグを製鋼工程で使用するに当たり、当該スラグ中のマンガン酸化物を極めて高い還元率で還元することが可能な回収方法を提供する。 - 特許庁

The stain growth-preventing method for the gas phase part in the oil quenching column includes a heat recovery process in a middle shelf of the column, and allows the presence of an effective amount of a polymerization inhibitor for preventing growth of the stain in a condensate of a process steam in the gas phase part of the oil quenching column in the process for manufacturing the olefins.例文帳に追加

塔中段に熱回収プロセスを有する、オレフィン類製造プロセスのオイルクエンチ塔の気相部において、プロセス蒸気の凝縮液中に汚れの成長を防止するための有効量の重合禁止剤を存在させることを特徴とするオイルクエンチ塔気相部の汚れ成長防止方法。 - 特許庁

To provide an apparatus which adjusts a developer solution recovered from a developing process to a specified concentration and then again supplies the resultant developer solution to the developing process, in particular, an apparatus for recycling and supplying a developer solution which can supply the developer solution having the concentration more accurately adjusted to the developing process and enhance the recovery rate of the developer solution.例文帳に追加

現像プロセスから回収された現像液を一定濃度に再調節して再び現像プロセスに供給する装置であって、一層正確に濃度調節された現像液を現像プロセスへ供給し得ると共に、現像液の回収率を高め得る現像液のリサイクル供給装置を提供する。 - 特許庁

When the function changeover switch 7 and the recovery switch 8 are depressed, the change recovery decision means 6 refers to the decision result of the connection confirmation means 5 and decides whether to recover the change from the coin processor 1 or from the change auxiliary device 2 and the process is displayed on the monitor 9.例文帳に追加

機能切替スイッチ７、回収スイッチ８を押下すると、つり銭回収判断手段６が接続確認手段５の判断結果を参照し、つり銭回収を硬貨処理装置１から行うかつり銭補助装置２から行うかを判断し、その経過はモニタ９に表示される。 - 特許庁

The developing device includes a developing roller and the recovery roller 40 made of metal, which is disposed opposite to the developing roller and recovers scattering toner, wherein the surface of the recovery roller 40 has recesses 41 and projections 42 formed by an etching process.例文帳に追加

現像ローラと、該現像ローラに対向して配置された、飛散トナーを回収する金属製の回収ローラ４０とを具備する現像装置であって、前記回収ローラ４０の表面に、エッチング処理により凹部４１と凸部４２が形成されたことを特徴とする現像装置。 - 特許庁

To automatically clear unnecessary stored information when power is turned on; to enable the process of restoring game information only if the stored information is normal at the time of recovery from a power failure; and to prevent malfunctioning and errors after recovery from a power failure.例文帳に追加

電源投入時には不要な記憶情報を自動的にクリアできるようにすること、停電からの復帰時には記憶情報が正常な場合に限って遊技情報を復帰処理できるようにすること、停電からの復帰後の誤動作や異常状態の発生を防止できるようにすること。 - 特許庁

When the power supply is recovered, the main control part executes a power recovery process for restarting the interrupted game processing based on the stored game information (S28) and outputs the display control part a specific command to display an image describing to be under the power recovery on the symbol display (S30).例文帳に追加

そして、電源が回復したときには、保存した遊技情報に基づいて中断された遊技処理を再開するための復電処理を行い（Ｓ２８）、さらに、図柄表示装置に復電復旧中である旨の画像を表示する特定コマンドを表示制御部に出力する（Ｓ３０）。 - 特許庁

To further improve the operability of a furnace and the recovery rate of platinum-group elements in a dry recovery process of platinum-group elements where a material to be treated, such as a waste catalyst, containing platinum-group elements is heated and melted together with a copper-source material to allow the platinum-group elements to be absorbed into the resultant molten metal.例文帳に追加

廃触媒等の白金族元素を含有する被処理物質を銅源材料と共に加熱溶融して溶融メタル中に白金族元素を吸収させる白金族元素の乾式回収法において，その炉の操業性と白金族元素の回収率をさらに改善する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein the addition of a circuit used at the time of turning on/off power is unnecessary, the addition of a process and the increase of a manufacturing expenses are prevented, a recovery means is provided to make recovery from a defect by a simple method, and a capacity and reliability are improved.例文帳に追加

電源を入れる時と切る時に用いる回路の追加が不必要であり、プロセスの追加や作製費用の増大を防止し、欠陥を簡便な方法で救済する救済手段を有し、大容量化と信頼性の向上を実現した半導体装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording apparatus capable of efficiently collecting an ink remaining in a recovery mechanism to a pump mechanism and preventing leakage of an ink so as to prevent pollution of the apparatus even in the case an upper unit should be opened due to paper jamming process, or the like, and a recovery method for an ink-jet recording apparatus.例文帳に追加

用紙ジャムの処理等で上部ユニットを開けなくてはならない場合でも、回復機構に残ったインクを効率よく、ポンプ機構に回収することができる、インク漏れを防ぎ、装置を汚すことのない、インクジェット記録装置およびインクジェット記録装置の回復方法を提供する。 - 特許庁

To enable recovery and recyclization of acid with an ion-exchange membrane for reducing the total energy cost and environmental load of a process, on the recovery of the acid which is a problem in the cost aspect and in environmental aspect, in an acid-saccharification method for acid-hydrolyzing of solid biomass.例文帳に追加

固形バイオマスの酸加水分解による酸糖化法で、コスト面及び環境面で課題となっている酸回収において、イオン交換膜を用いて酸の回収及び再利用を可能とし、プロセス全体のエネルギーコスト及び環境負荷を低減することを目的としている。 - 特許庁

In the process of economic recovery after the financial crisis in the autumn of 2008, the Japanese economysuffered stagnation of production and declining of corporate profits, due to the Great East Japan Earthquake andthe continued strengthening of Japanese yen; after that, however, it has began to show a tendency of recovery onceagain, thanks to the reconstruction demand and various policy effects .例文帳に追加

日本経済は2008年秋のリーマンショック以降の景気回復過程において、東日本大震災の発生やその後の円高の進行により生産の停滞や企業収益の悪化に見舞われていたが、その後は復興需要や各種政策効果により再び回復傾向をみせていた。 - 厚生労働省

The cooling device 8 for sintered ore 6 is provided with a sintered ore cooling process having an exhaust heat recovery zone 1, a pressure adjusting zone 2 positioned adjacently in a downstream side of the exhaust heat recovery zone 1, and a cooling zone 7 positioned adjacently in a downstream side of the pressure adjusting zone 2.例文帳に追加

排熱回収ゾーン１と、排熱回収ゾーン１の下流側に隣接して位置する圧力調整ゾーン２と、圧力調整ゾーン２の下流側に隣接して位置する冷却ゾーン７とを有する焼結鉱冷却過程を備える焼結鉱６の冷却装置８である。 - 特許庁

To provide a process input/output device which can switch its output to the most suitable value instantaneously in the case of a power failure, at the time of recovery, or in interlock condition operation.例文帳に追加

停電の発生または復帰時、あるいはインターロック条件作動時に、出力を最も適した値に瞬時に切り替えることができるプロセス入出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing an aliphatic compound, capable of recovering the aliphatic compound from an alga body at a high recovery rate by a simple process without using an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒を用いずに簡易な工程によって、且つ、高回収率で脂肪族化合物を藻体から回収することが可能な脂肪族化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for purifying 2-substituted-1,2-benzisothiazol-3- ones useful as an antibacterial agent, an antifungal agent or the like by a simple process in a high recovery ratio.例文帳に追加

抗菌剤、抗カビ剤等として有用な２−置換−１，２−ベンズイソチアゾール−３−オン類を簡便な工程で、しかも高回収率で精製することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ring-type network system capable of promptly detecting abnormalities due to an erroneous setting or release of a blocking port using a simple process even immediately after a failure or recovery.例文帳に追加

障害発生直後や復旧直後でも、閉塞ポートの誤設定や誤解除による異常を簡易な処理により迅速に検出することができるリング型ネットワークシステムを得ること。 - 特許庁

To provide a treatment and recovery method capable of again reutilizing washing water discharged from a phosphate chemical conversion treatment process as a chemical conversion treatment liquid and washing water at a low cost with high efficiency.例文帳に追加

りん酸塩化成処理工程から排出された水洗水を、再び化成処理液及び水洗水に、低コストで高効率で再利用することができる処理回収方法の提供。 - 特許庁

To provide a mechanism which realizes purposes of accelerating a process of completion of video recording and speedy recovery of index information in occurrence of a fault.例文帳に追加

映像記録の記録終了の処理を高速化すること、障害発生時に迅速にインデックス情報を復旧すること、の２つを実現する機構を提供することが目的である。 - 特許庁

Through execution of a cleaning process through a cleaning time period, the deposit collected by the recovery member 8 is transferred through the photosensitive drum 5 onto a sheet conveyance belt 11.例文帳に追加

クリーニング処理がクリーニング時間にわたって実行されることにより、回収部材８に回収された付着物が感光ドラム５を経由して用紙搬送ベルト１１に転移する。 - 特許庁

To prevent a command from being read twice at the time of recovery from a power outage even if the reception of the command is completed during a power outage process when a power outage occurs during the reception of the command.例文帳に追加

コマンド受信中に電断が発生して電断時処理にてコマンド受信を完了させても、電断からの復旧時に同一コマンドの２度読みをしないようにする。 - 特許庁

When a jam is generated, the intra-machine remaining sheets are ejected to the sheet ejection part as effective sheets, and sheets on which the image(s) after jam occurrence is formed, are ejected continuously to the sheet ejection part in the recovery process.例文帳に追加

ジャムが発生した場合、機内残留紙を有効紙として排紙部に排紙し、ジャム発生以降の画像を形成した用紙をリカバリにおいて、前記排紙部に継続排紙する。 - 特許庁

To provide a highly reliable and inexpensive leak gas recovery device from a dry gas seal capable of recovering a combustible process gas leaked from a primary seal of a dry gas seal.例文帳に追加

ドライガスシールの一次シールからリークした可燃性プロセスガスを簡単な装置構成で回収できる廉価で信頼性の高いドライガスシールからのリークガス回収装置を提供する。 - 特許庁

In the recovery method for gold, after the extraction process, from a phase comprising gold and the extractant, gold is stripped using water.例文帳に追加

本発明はまた、前記抽出工程の後、金及び前記抽出剤を含有する相から水を用いて金を逆抽出することを特徴とする金の回収方法に関する。 - 特許庁

To provide a method of recovering an alkaline solution by which the alkaline solution used for recovering an aluminum component is recycled for the recovery of the aluminum component in the same process.例文帳に追加

アルミニウム成分の回収に使用したアルカリ性溶液を、同一工程のアルミニウム成分の回収に、再利用できるようにしたアルカリ性溶液の回収方法を提供する。 - 特許庁

MODIFIED STYRENE-FUMARIC ACID COPOLYMER, LOW SHRINKAGE MATERIAL USING IT, METHOD OF RECOVERY/REUSE OF THERMOPLASTIC RESIN AND MANUFACTURING PROCESS OF MODIFIED STYRENE-FUMARIC ACID COPOLYMER例文帳に追加

変性スチレン−フマル酸共重合体とそれを用いた低収縮材、並びに熱硬化性樹脂の回収・再利用方法および変性スチレン−フマル酸共重合体の製造方法 - 特許庁

To provide a treatment method for efficiently dehydrating sludge mixed with paper making waste water, particularly discharged in the process of manufacturing mechanical pulp or recycled paper which makes recovery of valuable substances difficult.例文帳に追加

有価物の回収が難しくなる、特に機械パルプや古紙の製造時に排出される製紙排水が混入するスラッジの脱水を効率よく行う処理法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing an electrolyte of low water content, without requiring changes in the design of a battery or an adsorbent recovery/ separation process and increasing free acid.例文帳に追加

電池の設計変更や吸着剤の回収分離工程を要すること無く、且つ、遊離酸を増加させること無く、低水分含有量の電解液を調製する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the quantity of an ink discharged by restraining a wasteful discharge of an ink in a suction recovery process after an ink tank is replaced, and cut running costs and reduce the size of a device body.例文帳に追加

インクタンク交換後の吸引回復処理に際し、無駄なインク排出を抑制して排出インク量を節減し、ランニングコストの低減及び装置本体の小型化を可能にする。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method which enables the efficient recovery of heavy metal compounds derived from an aromatic carboxylic acid production process from wastewater containing the heavy compounds.例文帳に追加

芳香族カルボン酸製造プロセス由来の重金属化合物を含んでなる排水から、該重金属化合物を効率良く回収することのできる排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment process which enables efficient recovery/removal of anions such as oxoanions of Se (IV) and As, and cations such as Cd2+ and Mn2+, in wastewater and is excellent in economicity.例文帳に追加

排水中に含まれるＳｅ（IV) 、Ａｓのオキソアニオン等のアニオンやＣｄ^2+、Ｍｎ^2+等のカチオンを効率よく回収、除去でき、しかも経済性に優れた排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

In a receipt information disclosure process, the medical expense notification and receipt contents are electronically registered in a DB, and by linking them by a uniquely specifiable reference number, the reference of the receipt information based upon the medical expense notification is made possible, and recovery application is facilitated when there is the overpayment of a medical expense.例文帳に追加

本発明の目的は、医療費通知からレセプト検索を可能として、利用者によるレセプト情報の利用の便宜を図ることが可能なシステムの提供にある。 - 特許庁

To provide an easy method to process a waste LCD panel and also a material recovery method from a LCD panel which is suitable for recycle of various components of a LCD panel.例文帳に追加

簡便な方法で廃液晶パネルの処理が可能であると同時に、液晶パネルの各種構成部材のリサイクルにも好適な液晶パネルからの材料回収方法を提供する。 - 特許庁

To remove impurities with reduced alkali chemical consumption in the recovery of iron from a solution containing a high concentration iron, such as waste liquid discharged from an acid washing process of steel.例文帳に追加

鉄鋼の酸洗浄廃液のように、鉄を高濃度に含有する溶液から、鉄を回収するに当たり、アルカリ薬剤の使用量が少なくて不純物を最大限除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a dyed yarn having high stretchability and recovery and soft and bulky feeling and efficiently producible in high process passableness, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

高いストレッチ性と回復性およびソフトでかさ高のある風合いをもち、かつ、これを加工通過性よく効率よく製造する先染め糸およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing polymer microparticles having a some large particle diameter while having a high compression recovery rate by a simple process which does not need the use of seed particles.例文帳に追加

ある程度大きな粒径を有しながら、高い圧縮回復率を有するポリマー微粒子を、シード粒子の使用を必要としない簡易なプロセスで製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A recovery part 103 and a Null packet process 104 temporary store alternative data in the missing packet part in the TTS buffer 105 when the missing packet is detected.例文帳に追加

復元部１０３とＮｕｌｌパケット処理１０４は、欠落したパケットを検出したとき、一時的にＴＴＳバッファ１０５内の欠落したパケット部分に代替データを記憶する。 - 特許庁

To provide a process for producing relatively dilute sulfuric acid and the recovery of metal values (e.g., copper and novel metals) from a sulfur-containing material through pressure leaching technique.例文帳に追加

圧力浸出操作を介しての硫黄含有材料からの比較的希薄な硫酸の生成、およびメタルバリュー（例えば、銅および貴金属）の回収のためのプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a device for treating organic waste, which is capable of performing the decomposition of the organic waste containing metals with supercritical water and the fractional recovery of the metals in one process.例文帳に追加

金属類を含む有機廃棄物の超臨界水による分解処理と金属類の分別回収を一つの工程で行うことができる有機廃棄物の処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for economically separating, in a process for recovery of zinc from a cadmium-containing residue accompanied by zinc, zinc accumulated in a leaching solution.例文帳に追加

亜鉛を随伴するカドミウム含有残渣からカドミウムを回収する工程において、浸出液に蓄積する亜鉛を経済的に分離する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this process, recovery of the color is improved when single-layer carbon nanotubes including a π-conjugated molecule such as a C60 molecule or β caroten molecule inside the tubes are used as the single-layer carbon nanotubes.例文帳に追加

このとき、単層カーボンナノチューブとして、チューブ内にＣ６０分子又はβカロテン分子などのπ共役系分子を内包したものを用いれば、色の回復が改善される。 - 特許庁

The economy of Europe as a whole recovered from the economic recession caused by the world financial crisis in 2010, but there was a large variation in economic recovery process, which was different from country to country.例文帳に追加

2010年の欧州経済は、全体としては世界金融危機による景気後退からの持ち直しが見られたものの、景気の回復状況は国により大きな格差が生じた。 - 経済産業省

To perform a recovery process of failure data in cooperative operation with a disk control unit of a lower level when a drive failure occurs in any one of a plurality of cascaded disk control units.例文帳に追加

カスケード接続された複数のディスク制御装置のいずれか１つにドライブ障害が生じた時の障害データの復旧処理を、下段のディスク制御装置との連携動作で行うこと。 - 特許庁

Meanwhile, many countries changed their attitude on monetary policies from easing to tightening to prevent inflation and overheating of the economy in the worldwide economic recovery process after spring of 2010.例文帳に追加

なお、2010 年春以降、世界的に景気回復が進む中、景気過熱を防ぐため、多くの国が危機後の金融緩和的スタンスから、インフレ対策のための金融引締めスタンスへとかじを切った。 - 経済産業省

Japan's economy has been slowly moving into the recovery process thanks to the economic stimulus measures etc.; however, it is necessary to further diversify the international relationship for its steady economic growth.例文帳に追加

我が国経済は、景気対策の効果等もあり、徐々に回復過程に入ってきているが、安定的な成長を実現するには対外関係の更なる多様化が不可欠である。 - 経済産業省