「Recovery process」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a powder storage container of good carrying and assembling properties in its recovery process even when the container storing powder is formed flexible or hard to be toppled down, also provide an assembling method for the container and an image forming device.例文帳に追加

粉体を収納している容器がフレキシブルであっても倒れにくくしても、回収時の運搬や容器の組み立て性が良好な粉体収納容器および該容器の組み立て方法並びに画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

For first image data G1, such a recovering process F for creating second image data G2 equivalent to the first image data output from an imaging element 20 when the resolution of an imaging lens 10 is high is performed using the recovery coefficient K.例文帳に追加

第１の画像データＧ１に対し、撮像レンズ１０の解像力が高いときに撮像素子２０から出力される第１の画像データと同等の第２の画像データＧ２を生成するような復元処理Ｆを、復元係数Ｋを用いて実施する。 - 特許庁

To provide a recording head to which an ejection port row is formed by aligning a plurality of ejection ports, which can smoothly remove an air bubble from a nozzle when a recovery process of expanding and transferring an air bubble toward an ink supply port is conducted.例文帳に追加

複数の吐出口が並べられて吐出口列が形成された記録ヘッドで気泡を膨張させてインク供給口側へ移動させる回復処理が行われた場合に、気泡がノズルからスムーズに除去される記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a digital carrier recovery circuit establishing carrier wave synchronization by high-speed operation with respect to a burst signal and capable of exactly selecting the symbol of a target of phase correction in a phase correction process for the carrier wave in the 16QAM system.例文帳に追加

バースト信号に対して高速動作による搬送波同期を確立し、また、１６ＱＡＭ方式での搬送波の位相補正処理において、位相補正の対象シンボルを正確に選択することができるデジタル搬送波再生回路を提供する。 - 特許庁

It is preferable to further include a process for distilling the organic waste liquid left after the recovery of the deposited rubber to recover the solubility-lowering solvent and the organic solvent dissolving the rubber and then recycling the recovered solubility-lowering solvent.例文帳に追加

析出したゴムを回収した後の残余の有機廃液を蒸留して溶解度低下用溶媒とゴムを溶解させた有機溶媒を回収し、回収された溶解度低下用溶媒をリサイクルする工程を更に含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for recovering bisphenol A at its recovery process in a high yield and a low impurity concentration by suppressing the polymerization of 4-isopropenylphenol as a cleavage distillate in the method for cleaving and recovering bisphenol A.例文帳に追加

ビスフェノールＡの開裂回収方法における開裂留出物である４−イソプロペニルフェノールの重合を抑制し、回収工程でのビスフェノールＡを高収率、低不純物濃度で回収する方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for producing amide-modified carboxymethylcellulose by which amide-modified carboxymethylcellulose can be obtained by a simple process in a high yield and an ionic liquid which is a reaction solvent can be recovered at a high recovery rate and reused.例文帳に追加

アミド変性カルボシキメチルセルロースを簡易なプロセスにより高収率で得ることができ、かつ反応溶媒であるイオン液体を高回収率で回収して再利用することができるアミド変性カルボキシメチルセルロースの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 1-butanol by fermentation, by which 1-butanol can continuously be produced over a long period without deteriorating the production efficiency of the 1-butanol and the separation-recovery efficiency of the 1-butanol in a fermentation process.例文帳に追加

発酵による１−ブタノールの製造において、発酵工程における１−ブタノールの生産効率と１−ブタノールの分離・回収の効率を低下することなく、１−ブタノールの製造を連続的に長期に渡って行う手段を提供する。 - 特許庁

To provide a recovery method for electrode constituting metals, wherein electrode active substances of a nonaqueous electrolytic solution secondary battery and useful transition metals contained in this scrap are capable of being recovered effectively at high purity levels using a simple treatment process.例文帳に追加

非水電解液二次電池の電極活物質やその廃材中に含有される有用な遷移金属を簡単な処理プロセスにより高純度で効率的に回収することが可能な電極構成金属の回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a head gimbal assembly by which a damage rate of a head slider in a manufacturing process is reduced and the yield is improved, while an equipment cost can be suppressed, further, the reworking job and recovery work of a defective head slider become easy.例文帳に追加

製造工程におけるヘッドスライダの破損率を低減して歩留り向上を図るとともに、設備費用を抑えることができ、しかもリワーク作業や不良ヘッドスライダの回収作業が容易となるヘッドジンバルアセンブリの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a negative electrode active material for a nonaqueous secondary battery, in which an efficiency of a manufacturing process is improved by simply recovering the surface-coated negative electrode active material and simultaneously performing separation and recovery.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、非水系二次電池用負極活物質製造方法における表面被覆後の回収を簡便に行い、かつ、回収と同時に選別を行うことにより製造工程の効率化を図るという点である。 - 特許庁

To provide a repairing process for an ALC (autoclaved light-weight concrete) in which not only shape recovery repair is performed but also high durability is imparted against rainwater infiltration, neutralization, salt damage, frost damage or the like being various causes of deteriorating an ALC structure.例文帳に追加

単なる形状回復補修にとどまらず、ＡＬＣ構造体に対する上記種々の劣化原因である雨水侵入、中性化、塩害、凍害等に対して、高い耐久性を付与するＡＬＣ構造体の補修工法を提供する。 - 特許庁

A terminal controller 10 is provided with a group management database 23 managing respective ball dispensing units 40 disposed in a game parlor 100 at an arbitrary group unit (for example, an island unit), and when executing a parlor closing process (an account closing process), indicates to start a card recovery/supplement mode to a ball dispensing unit 40 for every group unit set and managed here.例文帳に追加

ターミナルコントローラ１０には、遊技店１００に配設される玉貸処理ユニット４０各々を任意のグループ単位（例えば、島単位）で管理するグループ管理データベース２３が設けられており、閉店処理（締め上げ処理）などに際して、ここに設定管理されたグループ単位で玉貸処理ユニット４０にカード回収／補充モードの起動を指示する。 - 特許庁

An ink-jet recording head 1 comprising a plurality of heaters SH1, SH2 with respect to an ink channel 12 changes the shift amount of application timings of driving pulses to be applied on the heaters SH1, SH2 in the ejection recovery process after being mounted on a recording apparatus and/or the aging process step in the production of the ink-jet recording head 1.例文帳に追加

１つのインク流路１２に対して複数のヒーターＳＨ１，ＳＨ２を備えたインクジェット記録ヘッド１が、記録装置に装着されてからの吐出回復処理時、および／または、そのインクジェット記録ヘッド１の製造時のエージング処理工程時に、ヒーターＳＨ１，ＳＨ２に印加する駆動パルスの印加タイミングのずらし量を変化させる。 - 特許庁

Between a first welding process and a second welding process, the spot welding automatic inspection device 20 performs inspection of a welded position welded by a spot welding machine 3 by the welding inspection machine 21 so as to determine the quality of welding, and carries out rewelding to the welded position in which the determination result is negative by the recovery welding machine 22.例文帳に追加

スポット溶接自動検査装置２０は、第一溶接工程と第二溶接工程との間において、溶接検査機２１によりスポット溶接機３により溶接された溶接位置の検査を行い溶接の良否を判定するとともに、判定結果が否である溶接位置に対してリカバリ溶接機２２による再溶接を実施する。 - 特許庁

The method for separating and cooling prion protein comprises a process for filtering a prion protein solution through a membrane filter composed of a porous hollow fiber through which a solid smaller than prion protein is passed and a process for releasing prion protein from the membrane filter by reversely sending a recovery solution not to coagulate prion protein to the membrane filter having caught a virus.例文帳に追加

プリオン蛋白を含む溶液をプリオン蛋白より小さな固体を通過させる多孔性中空糸からなる濾過膜で濾過する工程、およびウイルスを捕足した濾過膜に対して、プリオン蛋白を凝集させない回収液を逆送してプリオン蛋白を濾過膜から脱離させる工程を実施することにより上記課題を解決した。 - 特許庁

To maintain further stably the ejection characteristics represented by the ejection speed and the ejection amount of an ink in the recording operation of an image by ejecting the ink according to drive of the plurality of the electro-thermal converters by effectively executing the ejection recovery process and the aging process of an ink-jet recording head comprising a plurality of electro-thermal converters with respect to an ink channel.例文帳に追加

１つのインク流路に対して複数の電気熱変換体を備えたインクジェット記録ヘッドの吐出回復処理やエージング処理を、効果的に実施することにより、複数の電気熱変換体の駆動によりインクを吐出させる画像の記録動作時に、インクの吐出速度や吐出量に代表される吐出特性をより安定的に維持すること。 - 特許庁

A raw material supplying and preheating station 30a, a granulating and coating station 30b, a drying and product discharge station 30c and a rotary drum recovery station 30d, all of which have the functions of the respective processes constituting the granulating and coating process, are linearly arranged.例文帳に追加

造粒コーティングプロセスを構成する各工程の機能を有する原料供給及び予備加熱ステーション３０ａ、造粒コーティングステーション３０ｂ、乾燥及び製品排出ステーション３０ｃ、回転ドラム回収ステーション３０ｄを直線状に配置する。 - 特許庁

To provide a method for safely removing and recovering a volatile organic compound with no risk of explosion of the VOC gas in a separated gas at a lowered process cost, in an adsorption and recovery treatment of a VOC-containing waste gas mixed with air and suctioned.例文帳に追加

空気と混合され吸引されたＶＯＣ含有排ガスの吸着・回収処理方法において、プロセスのコストを下げ、かつ脱離ガス中のＶＯＣガスが爆発する危険性のない、安全な揮発性有機化合物の除去・回収方法を提供すること。 - 特許庁

The film for oil recovery is used in a process for recovering oils by allowing them to adhere to the film, and is obtained by heat-treating a coating film of a coating composition comprising lithium silicate, sodium silicate and water.例文帳に追加

皮膜に油類を付着させることによって油類を回収する方法に用いられる皮膜であって、珪酸リチウム、珪酸ナトリウム及び水を含む塗料組成物の塗膜を熱処理することによって得られることを特徴とする油類回収用皮膜に係る。 - 特許庁

To provide a sludge solubilizing method and a phosphorus recovery method sharply reducing the excess amount of sludge in a simple process, removing phosphorus flowing in wastewater treatment facilities as a small amount of phosphorus main sediment and preventing the outflow of phosphorus to the outside of the system.例文帳に追加

簡単な方法で余剰汚泥量を大幅に低減できるとともに、排水処理施設に流入するリンを、少量のリン主体沈殿物として除去し、系外へのリンの流出を防止する汚泥の可溶化並びにリンの回収方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode material, capable of efficiently recovering Li salt formed in a manufacturing process of LiFePO_4 as high-purity lithium phosphate, with low manufacturing cost and capable of reducing an environmental load, and to provide a recovery method of lithium phosphate.例文帳に追加

ＬｉＦｅＰＯ_４の製造過程で生成するＬｉ塩を高純度のリン酸リチウムとして効率的に回収することができ、製造コストが低く、環境負荷も低減可能な電極材料の製造方法及びリン酸リチウムの回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a screw type filtration dehydrating device capable of directly filtering a low concentration suspension without passing through a concentration process and effectively performing the squeezing out in the later stage, when the liquid content is decreased, to improve the recovery of a suspended material.例文帳に追加

低濃度の懸濁液を濃縮工程を経由することなく直接濾過処理でき、液分含有量の減少した後期段階での絞り出しが有効に行われて懸濁物質の回収率が高められる、スクリュー式濾過脱水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screw type filtration dehydrating device capable of directly filtering a low concentration suspension without passing through a concentration process and effectively performing the squeezing out in the later stage, when the liquid content is decreased, to improve the recovery of a suspended material.例文帳に追加

低濃度の懸濁液を濃縮工程を経由することなく直接濾過処理でき、液分含有量の減少した後期段階での絞り出しが有効に行われて懸濁物質の回収率が高られる、スクリュー式濾過脱水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing wastewater containing fluorides which can increase the recovery ratio of water by efficiently separating treatment of wastewater containing HF, HBF_4 and NH_4F without clogging the reverse osmosis membrane, and which can highly effectively process the wastewater with a small amount of chemicals.例文帳に追加

ＨＦ、ＨＢＦ_４、ＮＨ_４Ｆを含有する排水を、逆浸透膜の目詰まりなしに効率良く分離処理して水回収率を高めることができ、且つ、少ない薬品量で高効率に処理可能なフッ化物含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a harpoon ponit for catching a whale using an impulse wave simple in a manufacturing process, allowing sure propagation to a detonation fuse when hitting a whale body, while preventing the propagation to the detonation fuse, when missing a target whale, and allowing safe recovery by a worker.例文帳に追加

製造工程が簡便で、かつ、鯨体に命中したときには導爆線へ確実に伝爆でき、一方、鯨体不命中時には導爆線への伝爆が妨げられ、作業者が安全に回収することができる衝撃波利用捕鯨用銛先を提供すること。 - 特許庁

To provide a recorder capable of reducing a time period of a judgment process when making the judgment of a threshold of a drive energy for ejecting ink, suppressing a threshold judgment error due to temperature fluctuation of a recording head, and reducing the ink to be wasted by processing for recovery.例文帳に追加

インクを吐出ための駆動エネルギーの閾値の判定を行う場合に、判定の行程の時間短縮が実現でき、記録ヘッドの温度変動による閾値判定誤差を抑制し、回復処理のために無駄にインクが消費されない記録装置の提供。 - 特許庁

In a heat sterilization mechanism in the next process, the number of soil-derived general bacteria, fungi and E. coli, which each stick to raw-material rice, is reduced at least to half of the number immediately after recovery by warming the rice-washed water at 60-100°C for 10-60 seconds.例文帳に追加

次工程の加熱殺菌機構において、６０〜１００℃の温度域で、１０〜６０秒間加温することによって、原料米に付着した土壌由来の一般細菌数、真菌数、大腸菌群数を回収直後の半数以下に減菌できる。 - 特許庁

This recovery process comprises melting sewage sludge or sewage sludge incineration ash 2 each containing phosphorus in an electric, melting furnace 15, adding iron or an iron compound to the formed molten material, and then, separating the resulting molten mixture by using the difference in specific gravity to form iron molten metal 20 containing phosphorus.例文帳に追加

燐を含む下水汚泥又は下水汚泥焼却灰２を電気溶融炉１５において溶融し、生成された溶融物に鉄又は鉄の化合物を添加し、溶融物を比重差により分離させて燐を含む鉄の溶融金属２０を生成させる。 - 特許庁

To provide an improved low environmental load type metal recovery method which can highly efficiently perform repeated cyanogen formation and decomposition by carrying out a time-consuming cyanogen decomposition/detoxification process in a shorter period of time.例文帳に追加

本発明は、上記の環境低負荷型金属回収方法において、時間を要していたシアンの分解・無毒化工程をより短時間で行うことにより、効率的に繰り返し実施が可能な改良された環境低負荷型金属回収方法を提供する。 - 特許庁

In another mode, the recovery system comprises washing and concentrating means 2 for concentrating and washing effluent from a polishing process, means for inputting wash water into the washing and concentrating means 2 and means for circulating the washed concentrate to the washing and concentrating means 2.例文帳に追加

研磨工程排水を濃縮すると共に洗浄処理する洗浄濃縮手段２と、洗浄濃縮手段に洗浄水を添加する手段と、洗浄濃縮処理水を洗浄濃縮手段２に循環する手段とを備えてなる研磨材の回収装置。 - 特許庁

To provide an once-through exhaust heat recovery boiler with an evaporator member free from burning, preventing unstable fluidity on a heating passage in the process of water feed to superheated steam generation by keeping the dryness in the outlet of an evaporator constant.例文帳に追加

蒸発器出口乾き度を一定に維持させることにより給水から過熱蒸気生成に至る加熱経路上での流動性が不安定になるのを防止し、かつ蒸発器部材の焼損を防止できる貫流型廃熱回収ボイラを提供すること。 - 特許庁

To provide a process for preparing a porous film for a non-aqueous solvent cell separator having a fine and uniform porous structure and exhibiting a sufficient strength, which is highly productive without troublesome steps such as extraction or recovery of a plasticizer.例文帳に追加

可塑剤の抽出や回収の厄介な工程を要しない生産性の高い製造方法であって、微細で均一な多孔質構造を有し、且つ、十分な強度を有する非水溶媒系の電池セパレータ用多孔質フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the fuel cell system 10, by supplying the cathode off-gas to the reforming catalyst 28 by using the steam supply line 44 when the reforming catalyst 28 is poisoned by sulfur, a recovery process for recovering the activity of the reforming catalyst 28 is executed.例文帳に追加

この燃料電池システム１０では、改質触媒２８が硫黄被毒された場合に、水蒸気供給ライン４４を用いて改質触媒２８にカソードオフガスを供給することで、該改質触媒２８の活性を回復するための再生工程を行う。 - 特許庁

To provide a process for modification of solid mass contained in a polycondensation reaction distillate formed in a polyester production to improve fluidity of distilled residue (high boiling point substances) at ordinary temperature without affecting a distillation recovery rate of a raw material diol component.例文帳に追加

ポリエステル製造時に生成する重縮合反応留出物に含まれる固形物を変性し、原料ジオール成分の蒸留回収効率を損なうことなく、蒸留残渣（高沸物）の常温における流動性を改良する方法を提供する。 - 特許庁

The use of private process, on the other hand, enables financial costs and time requirements to be kept down, avoids triggering credit unease among suppliers and distributors, and allows more flexible recovery measures to be implemented. Legal processes tend to take a considerable time, and the negative image associated with “bankruptcy” arising from filing for commencement of proceedings risks handicapping the maintenance and expansion of an enterprise’s business dealings. 例文帳に追加

他方、法的手続による場合は、手続が長期にわたる傾向があるほか、手続開始の申立てを行うことで「倒産」の負のイメージが広がり、取引の維持・拡大の上でハンディキャップとなる恐れがあるとの指摘がある。 - 経済産業省

The results suggest that, separately from the domestic recovery from the earthquake, Japan’s exports were increasingly affected by economic situations in its trade partners/regions and inventory adjustment in the production process of export items more recently (see Figure, Table 2-4-1-7).例文帳に追加

国内の震災からの復旧状況とは別に、足元に近づくにつれて相手国・地域の景気動向や輸出構成品目の生産在庫調整等に輸出が影響される度合いが強くなってきていることが示唆される結果である（第2-4-1-7 図表参照）。 - 経済産業省

To provide a washing method and a washing solution for eucaryotic cells that permits the centrifugal washing after cell thawing without occurrence of cell aggregate with decreased cell recovery reduction regardless of the eucaryotic cell separation process that is applied before the cryopreservation.例文帳に追加

本発明の目的は、凍結保存前に使用した有核細胞分離法に関係なく、凝集塊を発生することなく解凍後の遠心洗浄が可能で、細胞回収率低下の少ない細胞の洗浄方法及び洗浄液を提供することにある。 - 特許庁

To provide a thinner recycling supply apparatus for refining used thinner recovered from a solution coating process, adjusting the concentration of an impurity in the thinner to a proper range, and resupplying the refined thinner to the solution coating process, which supply apparatus detects an impurity concentration highly precisely to supply thinner under sufficient concentration control, and improves a thinner recovery rate.例文帳に追加

液塗布処理プロセスから回収された使用済シンナーを精製し、シンナー中の不純物の濃度を適正範囲内に調節して液塗布処理プロセスに再び供給する装置であって、不純物濃度を高精度に検出でき、十分に濃度管理されたシンナーを供給し得ると共に、シンナーの回収率を高めることが出来るシンナーのリサイクル供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive moisture absorption element which is extremely lightweight and capable of keeping moisture absorbing ability for a long period, and to provide a dehumidifying apparatus which is capable of performing continuously the recovery process and a dehumidifying process during keeping high dehumidifying ability for a long period with low power consumption.例文帳に追加

極めて軽量であり、長期間にわたり除湿能力を保つことが可能である安価な吸湿素子を提供し、更にこの吸湿素子を備え、吸湿機能の再生過程と当該素子の主要機能である除湿過程を連続して行うことができ、低消費電力で長時間にわたり高い除湿能力を保持することを可能とする除湿装置を提供する。 - 特許庁

To find an improved method for effectively using heat of reaction for the conservation of global environment and the reduction in the cost of a product, although the utilization of steam produced by the recovery of heat is liable to decrease, when an organic acid solution having high concentration is obtained in a process for collecting an organic acid with a solvent such as water in a process for producing the organic acid.例文帳に追加

有機酸の製造プロセスにおいて、有機酸を水等の溶剤で捕集する工程で高濃度の有機酸溶液が得られるようになると、熱回収によって生成する蒸気の利用量が減少する傾向にあるが、さらに進んだ反応熱の有効利用法を見出して、地球環境保全および製品コスト削減に役立てることを課題としている。 - 特許庁

The metal conversion stage and Li recovery stage for oxide nuclear fuel using Li metal are integrated to simplify the process, and the safety of the process improves by eliminating the utilization of Li metal having high oxidizability, so that the metal conversion rate of oxide nuclear fuel can be controlled to ≥99%.例文帳に追加

ｙＬｉ_２Ｏ→２ｙＬｉ＋（ｙ／２）Ｏ_２ （段階１） Ｕ_ｘＯ_ｙ＋２ｙＬｉ→ｘＵ＋ｙＬｉ_２Ｏ （段階２） Ｌｉ金属を利用した酸化物核燃料の金属転換工程及びＬｉ回収工程が統合され工程が単純化され、酸化性が大きいＬｉ金属の利用を排除することにより工程の安全性が向上し、酸化物核燃料の金属転換率を９９％以上にできる。 - 特許庁

The method of manufacturing calcium carbonate from lime sludge formed by causticizing a green liquor produced by a pulp manufacturing process by a kraft process by unslaked lime or slaked liquid prepared by making unslaked lime react with a sodium hydroxide containing liquid is characterized in that lime sludge is passed through a white liquor recovery process, thereafter the lime sludge is dried by being passed through a flash dryer using an elevated temperature hot blast, and is dry ground.例文帳に追加

クラフト法によるパルプ製造工程で得られる緑液を、生石灰または生石灰を水酸化ナトリウム含有液と反応させて得た消和液にて苛性化し生成する石灰スラッジから炭酸カルシウムを製造する方法において、石灰スラッジを、白液回収工程を経た後、高温熱風を使用したフラッシュドライヤーを通すことによって石灰スラッジを乾燥させると共に、これを乾式粉砕することを特徴とする炭酸カルシウムの製造方法。 - 特許庁

To correctly process keeping quantities of recording heads mounted after replacement and recording materials of a recording material supply means and jetting recovery before recording when a recording head or recording material supply means is replaced with a different kind of new recording head or recording material supply means.例文帳に追加

使用中の記録ヘッドや記録材供給手段から新品の種類の異なった記録ヘッドや記録材供給手段へ交換する場合において、交換後装着された記録ヘッドや記録材供給手段の記録材の保持量や記録に先立つ吐出回復処理を正確に行う。 - 特許庁

To provide a recovery process by which active liquid chemical components in washing water resulted from metal surface treatment of a metal formed body by liquid chemicals, can efficiently be recovered by subjecting the water washings to reverse osmosis membrane treatment and also, permeate water having excellent water quality can stably be obtained over a long period.例文帳に追加

金属成型物に対して薬液により金属表面処理を行う場合に、ここで生じる水洗水に対し、逆浸透膜処理を用いて効率よく有効成分を回収し、かつ優れた水質の透過液を長期に亘って安定して得る方法を提供する。 - 特許庁