「Recovery process」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a CO_2 recovery method and a recovery apparatus capable of enhancing power generation efficiency by suppressing decline of transmission end efficiency, in a process for recovering CO_2 by bringing gasification gas of a fuel containing carbon into contact with absorption liquid.例文帳に追加

炭素を含む燃料のガス化ガスと吸収液を接触させてＣＯ_２を回収するプロセスにおいて、送電端効率の低下を抑制し発電効率を増加することが可能なＣＯ_２回収方法および回収装置を提供する。 - 特許庁

To enable prevention of damage due to MAP (magnesium ammonium phosphate) scale deposition in a digestion tank or a digested sludge transfer pipe, and improvement of phosphorus recovery rate in the subsequent phosphorus recovery process by controlling a pH value during digestion treatment.例文帳に追加

消化処理におけるｐＨ値を制御することによって、消化槽あるいは消化汚泥移送管のＭＡＰスケール析出による被害をこうむることなく、また、後段のりん回収工程におけるりん回収率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor element such as a MOSFET provided with parallel pn layers wherein an n-type region and a p-type region are alternately arranged as a drift layer that prevents concentration of current in a reverse recovery process of a built-in diode so as to enhance the reverse recovery breakdown.例文帳に追加

ドリフト層としてｎ型領域とｐ型領域とを交互に配置した並列ｐｎ層を備えるＭＯＳＦＥＴ等において、内蔵ダイオードの逆回復過程における電流集中を防止し、逆回復耐量を向上させる。 - 特許庁

This recovery method has an ammonia stripping process in which ammonia and/or an ammonium ion is stripped from the waste water by suction under reduced pressure of the head space gas in the reactor 1 in which the waste water containing ammonia and/or an ammonium ion is introduced, and an ammonia liquefaction process in which the ammonia gas stripped in the ammonia striping process is liquefied.例文帳に追加

アンモニア及び／又はアンモニウムイオンを含有する廃水を導入した反応槽１内のヘッドスペースガスを減圧吸引して廃水中からアンモニア及び／又はアンモニウムイオンを揮散させるアンモニア揮散工程と、アンモニア揮散工程で揮散したアンモニアガスを液化するアンモニア液化工程とを備えた。 - 特許庁

After a prescribed time elapsed, values of a special pattern process flags are read out by referring to the data (address of the special pattern process flags) stored in set region of the special pattern process flags that has been set, on the state table for recovery, and the game state is made to return to the state shown by the value.例文帳に追加

所定時間が経過すると、復帰用状態テーブルに設定されている特別図柄プロセスフラグ設定領域に格納されているデータ（特別図柄プロセスフラグのアドレス）を参照して特別図柄プロセスフラグの値を読み出し、その値が示す状態に遊技状態を復帰させる。 - 特許庁

To provide a printing method for a process-less printing plate material which is developed on a printer, excels in stain recovery properties at printing as well as in printing resistance, and also to provide dampening water for the process-less printing plate material used for the same, and the process-less printing plate material.例文帳に追加

本発明の目的は、印刷機上で現像可能であり、かつ印刷時の汚れ回復性に優れ、耐刷性に優れるプロセスレス印刷版材料の印刷方法、それに用いられるプロセスレス印刷版材料用湿し水およびプロセスレス印刷版材料を提供することにある。 - 特許庁

To execute an initialization process with a game control means and a put-out control means securely consistent with each other according to the operation to an operating means such as a clear switch, and to start a put-out control process sooner by the put-out control means for a process of recovery.例文帳に追加

クリアスイッチ等の操作手段に対する操作に応じて遊技制御手段と払出制御手段とが確実に整合した初期化処理を実行することができるようにするとともに、復旧処理に関連して払出制御手段が早めに払出制御処理を開始できるようにする。 - 特許庁

The concentration of a solution is composed of the atomization process for atomizing the solution containing a target substance by an atomizer 1 to prepare the mixed fluid of the mist containing the target substance and a feed gas and the recovery process for recovering the mist from the mixed fluid obtained in the atomization process.例文帳に追加

溶液の濃縮方法は、目的物質を含む溶液を霧化機１でミストに霧化して、目的物質を含むミストと搬送気体との混合流体とする霧化工程と、この霧化工程で得られる混合流体からミストを回収する回収工程とからなる。 - 特許庁

This method for producing the useful substance comprises a production process for producing the useful substances from a microbial population in the marine deep water, while irradiating the collected marine deep water with light, and a recovery process for recovering the useful substance from the marine deep water after the production process.例文帳に追加

採取された海洋深層水に光を照射しながら、該海洋深層水中の微生物群集により有用物質を生成させる生成工程と、生成工程後の海洋深層水から有用物質を回収する回収工程とを含む方法により、有用物質を製造する。 - 特許庁

When receiving the report of an error detected as the result of the process of patrolling a secondary disk device 32, which process is implemented by a device adapter 24, a first recovery process part 40 reads from a normal primary disk device 30 the data corresponding to the error and writes the data into an error disk device 32 to solve the error.例文帳に追加

第1リカバリ処理部４０は、デバイスアダプタ２４によるセカンダリディスク装置３２のパトロール処理で検出されたエラー通知を受けた際に、正常なプライマリディスク装置３０からエラー箇所に対応するデータを読出してエラーディスク装置３２に書き込んでエラーを解消する。 - 特許庁

To propose an ink-jet recording apparatus which prevents a time before printing is finished after a print command is received from being extended due to a recovery process for a recording head.例文帳に追加

印刷指令を受けてから印刷が終了するまでの時間が記録ヘッドの回復処理によって延長されてしまうことのないインクジェット記録装置を提案すること。 - 特許庁

In the case the non-ejection state of a nozzle is detected, after executing a recovery process, detecting operation of the non-ejection state is executed again only for the nozzle with the non-ejection state detected.例文帳に追加

ノズルの不吐状態を検出した場合、回復処理を行った後、不吐状態を検出したノズルに対してのみ不吐状態の検出を再度実行する。 - 特許庁

To secure at one press bending process the dimensional accuracy of press molded products varied greatly according to shape and region of a product in the change quantity of angle caused by an elasticity recovery phenomenon.例文帳に追加

弾性回復現象に伴う角度変化量が、製品形状部位によって大きく異なるプレス成形品の寸法精度を、プレス曲げ一工程で確保する。 - 特許庁

In the concentration method, in the recovery process, an air permeating membrane 51 of a pore size for passing the air through though not passing through the target substance contained in the mist is used.例文帳に追加

この濃縮方法は、回収工程において、ミストに含まれる目的物質を通過させないが空気を通過させるポアサイズの空気透過膜５１を使用する。 - 特許庁

To provide a recycling process for improving the recovery rate of a raw material out of wastes to a large extent by a low cost equipment and scarcely generating the secondary environmental pollution.例文帳に追加

低コストな設備によって廃棄物から原材料の回収率を大幅に向上でき、しかも２次公害を招くことの少ないリサイクル方法を提供することである。 - 特許庁

The system and method can improve a liquified oil recovery and safety without any limitation in a sort (range) of plastics to be treated by the liquefaction process.例文帳に追加

これによって、本発明は、油化処理可能なプラスチックスの種類（範囲）を限定すること無しに、油化回収率及び安全性を向上させることが出来た。 - 特許庁

A return processing part 36 performs a transaction process for returning the recovered parted property to the original owner at a return price between the recovery price and the parting price.例文帳に追加

復帰処理部３６は、回収された手放し財産を回収価格と手放し価格との間の復帰価格で前記元所有者に復帰させる取引の処理を行う。 - 特許庁

On receiving the telegram, the TP monitor 102 obtains transaction history information from a transaction history information management part 201 and implements a transaction recovery process.例文帳に追加

ＴＰモニタ１０２は、回復処理依頼電文を受信すると、トランザクション履歴情報管理部２０１からトランザクション履歴情報を取得し、トランザクションの回復処理を実施する。 - 特許庁

To improve recovery of phosphorus from surplus sludge, to reduce the volume of the sludge, and to enable procurement of organic carbon sources for an aerobic process in the processes.例文帳に追加

余剰汚泥からのリン回収率を高めるとともに、汚泥減容化を図り、且つ、好気工程における有機炭素源の調達をプロセス内で行えるようにすること。 - 特許庁

Looking at the Japanese economy, it suffered serious damage in the wake of the Great East Japan Earthquake which occurred on March 11 last year, just in the middle of the recovery process from the recession following the Lehman crisis. 例文帳に追加

日本経済について見れば、リーマン危機後のマイナス成長からの回復過程において昨年3月11日に起きた東日本大震災のダメージは大きかった。 - 財務省

I would say that the Annual Meetings held in Tokyo in 1964 formed the foundation of the development of our country, which had gone through the postwar recovery process, and offered great dreams and hope to the country itself and to the whole world as well. 例文帳に追加

1964年の東京総会は、戦後復興を経た我が国の発展の礎となり、日本に、そして世界に、大きな夢と希望を与えたと言えるでしょう。 - 財務省

To easily and properly carry out a suction recovery process at an ink jet recording head where discharge parts having different discharge amounts of liquid drops to be discharged are mixedly present.例文帳に追加

吐出させる液滴の吐出量が異なる吐出部が混在するインクジェット記録ヘッドにおいて、容易に適正に吸引回復処理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an installation method of boiler facility, capable of shortening the process for suspending a rear heat transfer part or a horizontal heat recovery device, reducing temporary steel products, and improving safety.例文帳に追加

後部伝熱部や横置き熱回収装置の吊り下げ工程の短縮、仮設鋼材の削減、安全性の向上が図れるボイラ設備の据付け工法を提供する。 - 特許庁

To avoid the execution of the same recovery process to the same device based on the fault message which is caused by one fault and transmitted from the communication device in various timings.例文帳に追加

１の故障に起因して様々な送信タイミングで通信装置から送信される故障メッセージに基づく、同一装置への同一の回復措置の実行を回避する。 - 特許庁

To uniformize the feeding density distribution and the mixing ratio of a fine material supplied by electrostatic discharge, thereby improving the efficiency and uniformity of the recovery and surface-treatment process.例文帳に追加

静電放出して供給する微細材の供給密度分布や混合比を均一にして、回収や表面処理の効率化や均一化が図れるようにする。 - 特許庁

This method prevents formation of polymeric materials with high viscosity during the distillation process and distills the oxystyrene derivative with high recovery rate.例文帳に追加

本方法によれば、蒸留工程中に高粘稠なポリマー状物質の形成が防止され、留出されたオキシスチレン誘導体の回収率が高いという効果が得られた。 - 特許庁

The reduced power state entry process includes saving expedited recovery information in registers of an always on domain and putting an external memory in a self-refresh mode to preserve a system context.例文帳に追加

減少電力状態エントリープロセスは、迅速回復情報を常時オンドメインのレジスタにセーブし、外部メモリを自己リフレッシュモードとしてシステムコンテクストを保存する。 - 特許庁

To enhance the recovery of a cluster catalyst which is a catalyst for hydrolyzing cellulose to provide a highly pure sugar aqueous, in a process for saccharifying and separating a vegetable fiber material.例文帳に追加

植物系繊維材料の糖化分離において、セルロースの加水分解触媒であるクラスター酸の回収率を高め、純度の高い糖水溶液を提供する。 - 特許庁

To propose an inkjet recording apparatus free from an extension in time for printing to finish on receipt of a print command, associated with a recovery process for a recording head.例文帳に追加

印刷指令を受けてから印刷が終了するまでの時間が記録ヘッドの回復処理によって延長されてしまうことのないインクジェット記録装置を提案すること。 - 特許庁

In one company that was producing/exporting ECU, airflow sensor, and power module for inverter stopped the production temporarily due to the damage, but has now almost completed the recovery process by the end of March.例文帳に追加

ECU、エアフローセンサー、インバーター用パワーモジュールを生産・輸出している企業も、被災により一時生産を見合わせていたが、3 月中にはおおむね復旧を完了している。 - 経済産業省

To provide a microscopic observation apparatus for directly irradiating supply passes with UV and performing UV-sterilization, dispensing with a process of heating the inside walls of pure water supply/recovery passes arranged in a lens barrel for an objective lens and a process of making medical fluid flow in the passes.例文帳に追加

対物レンズの鏡筒に設けた純水供給流路及び純水回収流路の内壁に熱を加えたり又は薬液を流したりすること無く、直接紫外線を照射してＵＶ殺菌を行うこと。 - 特許庁

As necessary, it is preferable to include (4) a recovery process S190 of desorbing S180 the substance adsorbed by the activated charcoal from the activated charcoal after the activated charcoal adsorption process and recovering the substance equipped with the garlic smell.例文帳に追加

必要に応じて、（４）活性炭吸着工程後の前記活性炭から、前記活性炭に吸着された物質を脱離させＳ１８０、ニンニク臭を備えた物質を回収する回収工程Ｓ１９０を備えることが好ましい。 - 特許庁

To carry out a distillation process of a diphenyl carbonate producing process while preventing clogging of piping, facilitating recovery of an organic component sucked to a vacuum apparatus side and keeping a sufficient degree of vacuum.例文帳に追加

配管の閉塞を防止し、減圧装置側に引っ張られる有機成分の回収を容易にすると共に、十分な真空度を保持できるようにしながら、ジフェニルカーボネート製造工程の蒸留工程を行うことを目的とする。 - 特許庁

To implement a temperature rise promoting process for a catalyst 5 provided in an exhaust path 4 of an internal combustion engine 1, and a temperature rise promoting process for cooling water for the internal combustion engine 1, as needed in an exhaust heat recovery device 18.例文帳に追加

排気熱回収装置１８において、内燃機関１の排気通路４に設けられる触媒５の昇温促進処理や、内燃機関１の冷却水の昇温促進処理とを、必要に応じて実行可能とする。 - 特許庁

To provide a magnetic separation process for use in a coagulating sedimentation method, which enables high settling velocity of flocs through formation of magnetic flocs by using a magnetic powder as a seed agent and easy recovery/reutilization of the seed agent, and also to provide a magnetic separator for the magnetic separation process.例文帳に追加

本発明は、凝集沈殿法において、シード剤として磁性粉を使用して磁性フロックを生成することにより沈降速度を速くし、さらにシード剤の回収再利用を容易にする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an abrasive recovery device for recycling by efficiently recovering abrasive grains from polishing process drain containing abrasives drained from a CMP process used in a semiconductor manufacturing plant or the like.例文帳に追加

半導体製造工場などで使用されるＣＭＰ工程から排出される研磨材を含有する研磨工程排水から、研磨材粒子を効率的に回収して再利用するための研磨材の回収装置を提供する。 - 特許庁

The method is characterized in that the cooling speed of the steel tube in the first cooling process is decided according to the thickness of the steel tube so that the recovery heat-quantity of the outer surface temperature of the steel tube in the second cooling process becomes ≤50°C.例文帳に追加

そして、前記第２冷却工程における鋼管の外面温度の復熱量が５０℃以下となるように、前記第１冷却工程における鋼管の冷却速度を鋼管の肉厚に応じて決定することを特徴とする。 - 特許庁

When commercial refrigeration equipment is scrapped due to building demolition or renovation, the construction company undertaking this work determines the equipment containing fluorocarbons and submits a process manifest to explain it to the owner of the building. The owner of the building then commissions the construction company to recover the fluorocarbons. The construction company submits the process manifest on fluorocarbons to the recovery company and requests the recovery. On receipt of this request, the fluorocarbon recovery firm goes to work, and then submits a process certificate to the owner of the building. In this way, control of fluorocarbons from commercial refrigeration equipment is effectively implemented and secure recovery is achieved. 例文帳に追加

建物の解体やリフォームなどで業務用冷凍空調機器を廃棄する場合、工事を請け負った建設業者は、フロンを含む機器を確認し、建物の所有者に対して書面で説明します。建物の所有者はフロンの回収を建設業者に委託します。建設業者は回収業者に書面を交付し、フロンの回収を依頼します。依頼を受けた回収業者はフロン回収後、引き取り証明書を所有者に交付します。このように、業務用冷凍空調機器のフロン引渡しの管理を徹底し、回収を確実に行っているのです。 - 経済産業省

Replenished toner t2 is supplied into a recovery container 23 by a toner hopper 25, the recovered toner t1 is stirred with the replenished toner t2 and conveyed by a recovery auger 24, thereby, the conveyability of the recovered toner t1 is improved and the stagnation or clogging of the recovered toner t1 in the process of conveyance from the recovery container 23 to the developing device 14 is eliminated.例文帳に追加

トナーホッパ２５により回収容器２３内に補給トナーｔ２を供給し、回収オーガ２４により回収トナーｔ１を補給トナーｔ２と攪拌搬送する事により回収トナーｔ１の搬送性を向上し、回収容器２３から現像装置１４に搬送する途中での回収トナーｔ１の滞留や詰まりを解消する。 - 特許庁

The molybdenum recovery method is a method of recovering molybdenum from molybdenum-containing liquid includes the following processes performed in the order: an absorption process of causing an absorbing material having water-absorbing property to absorb the molybdenum-containing liquid; a roasting process of performing sodium roasting of the absorbing material in which the molybdenum-containing liquid is absorbed; and a leaching process of performing water leaching of roasted material obtained by the roasting process.例文帳に追加

モリブデン含有液からモリブデンを回収する方法であって、吸水性を有する吸収材にモリブデン含有液を吸収させる吸収工程と、モリブデン含有液を吸収した吸収材をソーダ焙焼する焙焼工程と、焙焼工程によって得られた焙焼物を水浸出する浸出工程と、順に行う。 - 特許庁

To provide a treatment method for a valuable metal recovery treatment liquid which can efficiently remove an organic solvent contained in a treatment liquid, used in a valuable metal recovery process and discharged, from an aqueous phase to reduce COD and TOC of a waste liquid.例文帳に追加

有価金属の回収工程において用いられ排出された処理液に含まれる有機溶媒を水相から効率的に除去し、排液のＣＯＤやＴＯＣを低減させることができる有価金属回収処理液の処理方法を提供する。 - 特許庁

After detecting (S319) that a bag filter for valuable metal recovery is in an operating state, high temperature exhaust gas in the heat recovery part process is changed to low temperature exhaust gas to recover valuable metal by the bag filter, and recovered heat is reused in a hot air needing apparatus.例文帳に追加

有価金属回収用のバグフィルターが稼動状態であることを検知（Ｓ３１９）した上、熱回収部工程で高温排ガスを低温排ガスに変えて、バグフィルターが有価金属を回収すると共に、回収熱を熱風必要機器で再利用する。 - 特許庁

To provide a phosphorus recovery method for recovering magnesium ammonium phosphate from a separated liquid obtained by dehydrating digested sludge by subjecting wastewater containing a solid component to anaerobic digestion treatment in a treatment process for organic wastewater containing phosphorus such as sewage, wastewater, excretion or the like, and a phosphorus recovery apparatus therefor.例文帳に追加

下水、廃水、し尿等のリンを含有する有機性廃水の処理工程において、固形分を含む廃水を嫌気性消化処理し、該消化汚泥を脱水した分離液からリン酸マグネシゥムアンモニウムを回収するリンの回収方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine using game balls capable of preventing a fraudulent program from being resident in an unused area of a storage means of a microcomputer controlling a game, surely executing a power recovery process by a sub-control means and, when erroneously detecting a power cut, preventing the erroneous execution of the power recovery process.例文帳に追加

遊技の制御を行うマイクロコンピュータの記憶手段の未使用領域に不正プログラムが常駐することを防止できるとともに、サブ制御手段の停電処理を確実に行うことができ、更に、電断を誤って検出した際に、誤って停電処理が行われてしまうことを防止できる遊技球を用いたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

This method for screening the skin barrier function recovery-promoting substance is provided by comprising a process of incubating caspase-14 and prosaposin in the presence of a candidate substance of the skin barrier function recovery-promoting substance, and a process of selecting the candidate substance as the skin barrier function recovery-promoting substance in the case that the decomposition from the prosaposin to saposin A is significantly promoted as compared with that of a controlling substance.例文帳に追加

本発明は、皮膚バリアー機能回復促進物質のスクリーニング方法であって、皮膚バリアー機能回復促進物質の候補物質の存在下、カスパーゼ−１４とプロサポシンとをインキュベートする工程、及び対照物質と比較してプロサポシンからサポシンＡへの分解が有意に促進されている場合に当該候補化合物を皮膚バリアー機能回復促進物質として選定する工程を含んで成る方法、を提供する。 - 特許庁