「Recovery process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for increasing calorific value for burning recovered black liquor in a recovery boiler in a craft pulp manufacture process.例文帳に追加

クラフトパルプ製造工程において、回収ボイラーでの濃縮黒液燃焼発熱量を向上させる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the recovery process from 2008 (the red triangle) to 2010 (the green triangle), the sense of existence of China ? EU and China ? NAFTA relations further increased.例文帳に追加

まず、2008 年（赤色三角）から2010 年（緑色三角）への回復プロセスにおいて、中国－EU、中国－NAFTA 関係が、その存在感を更に増加させている。 - 経済産業省

A solution concentration method comprises an atomization process of atomizing the solution containing a target substance into the mist with an atomizer 1 and turning it to the fluid mixture of the mist and air, and a recovery process of recovering the mist from the fluid mixture obtained in the atomization process.例文帳に追加

溶液の濃縮方法は、目的物質を含む溶液を霧化機１でミストに霧化してミストと空気との混合流体とする霧化工程と、この霧化工程で得られる混合流体からミストを回収する回収工程とからなる。 - 特許庁

Additionally, the electrical facility monitoring terminal monitors the abnormality and recovery of the electrical facilities, and stores the before-and after data of a process signal monitored at the abnormality and the before-and-after data of a related process signal regarding the monitored process signal as needed as facility-monitoring data.例文帳に追加

また、電気設備の異常及び復帰を監視し異常時の監視対象プロセス信号の前後データ及び必要に応じてその監視対象プロセス信号に関連する関連プロセス信号の前後データを設備監視データとして記憶する。 - 特許庁

To provide a system that is comprised of coal gasification and direct iron manufacture and can reconcile heat recovery in a process of coal-base direct iron manufacture and reduction of plant-and-equipment investment in a process of coal gasification.例文帳に追加

石炭ベース直接製鉄プロセスにおける熱回収と、石炭ガス化プロセスにおける設備投資の低減とを両立させることができる石炭ガス化及び直接製鉄システムを提供する。 - 特許庁

In an automatic process execution operation system 1 for executing the automatic recovery process when receiving a fault message, a history of processes which are executed to the communication device is recorded in an operation history DB.例文帳に追加

故障メッセージの受信に基づく、自動回復措置を実行する自動措置実行オペレーションシステム１において、通信装置に対して実行した措置の履歴を運用履歴ＤＢに記録する。 - 特許庁

To provide a process not only for the decomposition of tar but also for the recovery of hydrogen from the tar resulting a process for production of a hydrogen gas with improved hydrogen content and an apparatus for the production of hydrogen gas.例文帳に追加

タール分解のみならずタールから水素を回収することができ、結果として、水素濃度を向上させることができる水素ガス製造方法および水素ガス製造装置を提供する。 - 特許庁

The method for preventing dirt is to simultaneously use (A) a piperidine-1-oxyl compound and (B) 2, 6-di-tert-butyl-4-methylphenol and/or p-tert-butyl catechol in the presence of oxygen in the production process, the purification process, the recovery process, the storing process or the transport process for producing the diene compound and derivatives of the same.例文帳に追加

ジエン化合物及びその誘導体の製造工程、精製工程、回収工程、貯蔵工程あるいは輸送工程において、酸素存在下、特定の（Ａ）ピペリジン−１−オキシル化合物と（Ｂ）２，６−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−メチルフェノールおよび／又はｐ−ｔｅｒｔ−ブチルカテコールを同時に用いることを特徴とする汚れ防止方法。 - 特許庁

To efficiently obtain polyarylene sulfide (PAS) in which a volatile component is reduced and a chlorine content in recovery by a quench method is ≤1,000 ppm, and that in recovery by a flash process is ≤2,000 ppm, while a molecular weight is controlled.例文帳に追加

分子量を制御しながら、揮発性成分を低減しかつクエンチ法での回収では塩素含有量１０００ｐｐｍ以下、フラッシュ法での回収では２０００ｐｐｍ以下のＰＡＳを効率的に得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a CO_2 recovery method and a CO_2 recovery apparatus which reduce energy consumption and suppress deterioration in power generation efficiency of a process for recovering CO_2 by bringing a gasified gas of fuel containing carbon into contact with an absorption liquid.例文帳に追加

炭素を含む燃料のガス化ガスと吸収液とを接触させてＣＯ_２を回収するプロセスにおいて、消費エネルギーが少なく、発電効率の低下を抑制できるＣＯ_２回収方法および回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for recovery of an electrodeposition paint which can reduce loss of the paint in a multistage recovery and washing process for a membrane filtration filtrate in electrodeposition coating, by efficiently increasing a washing liquid in the final stage, and which is actualized by utilizing existing equipment.例文帳に追加

電着塗装の膜濾過濾液多段回収水洗工程において、効率的に最終段の水洗液を増やす事により塗料の損失を減少できる電着塗料回収システムを既存の設備を利用して提供すること。 - 特許庁

The process further comprises a step of removing oxygen from the exhaust gas ahead of a recovery step, to recover and refine the organometallic compounds with higher yield.例文帳に追加

また、回収工程前に排ガスから酸素を除去する工程を追加することで、有機金属化合物をより高収率で回収、精製することができる。 - 特許庁

To quickly perform a recovery process in the occurrence of a failure by performing the margin test of a device connected to a fiber channel loop to improve the reliability of the whole loop.例文帳に追加

ファイバチャネルループに接続されたデバイスのマージンテストを行い、ループ全体の信頼性の向上を図り、障害発生の際の回復処理を迅速に行う。 - 特許庁

To easily recover a fault when the fault occurs in a computer, and to prevent inappropriate recovery process by human error.例文帳に追加

コンピュータに障害が発生したときに、これを容易に復旧できるようにしつつ、人的ミスによる不適切な復旧処理が行われないようにする。 - 特許庁

Data recovery process using a working disk device as a main subject basically recovers data on a spare disk device 68 from the working disk device as a copy source.例文帳に追加

正常ディスク装置を主体としたデータ復元処理は、正常ディスク装置をコピー元として予備ディスク装置６８にデータを復元することを基本とする。 - 特許庁

To provide a method for treating collected ash, by which chlorine and potassium are removed from collected ash in a digesting chemical recovery process in a pulp production.例文帳に追加

パルプの製造における蒸解薬品回収工程の捕集灰から塩素分およびカリウム分を除去するための捕集灰の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which can perform the recovery process for a recording head by an optimal timing depending on the motion environment of the inkjet recording device.例文帳に追加

インクジェット記録装置の動作環境に合わせて、最適タイミングで記録ヘッドの回復処理を行うことのできるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

The process is for the recovery of acrylonitrile or methacrylonitrile obtained from a reactor effluent of an ammoxidation reaction of propylene or isobutylene.例文帳に追加

本発明のプロセスは、プロピレンまたはイソブチレンのアンモ酸化反応の反応器流出物から得られるアクリロニトリルまたはメタクリロニトリルの回収プロセスである。 - 特許庁

To provide a process for producing particles from a thin film having a multilayered structure that maintains the multilayered structure and provides high recovery of a source material.例文帳に追加

多層構造を維持して材料源の高回収率を提供する、多層構造を有する薄膜から粒子を製造する方法が求められる。 - 特許庁

To provide a filter for blood processing easy to manufacture without a complicated process and capable of achieving higher blood recovery than conventional filters.例文帳に追加

複雑なプロセスを経ることなく製造が可能であり、従来のフィルターよりも高い血液回収率を実現可能な血液処理用フィルターを提供すること。 - 特許庁

To perform recovery process of an EGR cooler without influencing the operation performance of an internal combustion engine, with regard to an internal combustion engine with a supercharger.例文帳に追加

過給機付き内燃機関に関し、内燃機関の運転性能に影響を与えることなく、ＥＧＲクーラの回復処理を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide such a process in the recovery of oil and fats from rice bran as is made both to elevate a yield of rice bran oil and to increase a content of physiologically active sterol and orizanol.例文帳に追加

米糠からの油脂の回収において米糠油の収率を高めると共に、生理活性のステロールとオリザノールの含有量を増大させること。 - 特許庁

The anneal recovery process comprises two or more steps including a thermal processing in an inert gas atmosphere and a thermal processing in an oxide atmosphere.例文帳に追加

回復アニール処理工程を、不活性ガス雰囲気中で熱処理するステップと酸素雰囲気中で熱処理するステップを含む、２以上のステップから構成する。 - 特許庁

In the process of this recovery, it appears, policy coordination agreed through international fora, particularly G-20 Summits and Finance Ministers and Central Bank Governors’ Meetings, has proved to be effective. 例文帳に追加

この回復の過程では、G20の金融サミットや財務大臣・中央銀行総裁会合などで合意された政策の協調がうまく機能したと思われる。 - 財務省

To provide a method for treating collected ash, by which chlorine is removed from collected ash in a cooking chemical recovery process in a pulp production, which is an industrially advantageous method using an ion exchange resin.例文帳に追加

パルプの製造における蒸解薬品回収工程の捕集灰から塩素分を除去するための捕集灰の処理方法を提供する。 - 特許庁

The process recovery method for a computer holds CP information acquired by a plurality of CP, uses appropriate CP information in accordance with timings of recurrent failures, and recovers the system.例文帳に追加

複数のＣＰで取得したＣＰ情報を保持し、故障が再発するタイミングに応じて適切なＣＰ情報を用いてシステムを回復させる。 - 特許庁

To provide a valuable-metal recovery method for recovering metals from lithium ion batteries using comparatively simple equipment and without using a cumbersome process.例文帳に追加

煩雑な工程を使用せず、かつ、比較的簡便な設備によって、リチウムイオン電池から金属を回収する有価金属回収方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty for a user in judging a liquid ejection head with an ejection failure in the case of executing a suction recovery process of the liquid ejection head.例文帳に追加

液体吐出ヘッドの吸引回復処理を行う場合、使用者が吐出不良となっている液体吐出ヘッドを判定することが困難である。 - 特許庁

To offer a manganese recovery method by which manganese can be recovered from the contents of waste manganese dry batteries by means of a simple process and in high efficiency.例文帳に追加

廃マンガン乾電池の内容物からマンガンを簡単な工程で、かつ、効率良く回収できるようにしたマンガン回収方法の提供をする。 - 特許庁

To provide a process for recovery of common salt, potassium chloride, concentrated magnesium chloride with enriched bromide, and high purity magnesia form brine in an integrated manner.例文帳に追加

一体化様式でブラインから、普通塩、塩化カリウム、富裕臭化物を含む濃縮された塩化マグネシウム、および高純度マグネシアを回収する方法の提供。 - 特許庁

The alkyl iodide recovery method includes a process of introducing an alkyl iodide-containing gas into activated carbon and allowing the activated carbon to adsorb the contained alkyl iodide.例文帳に追加

ヨウ化アルキル含有ガスを活性炭に導入し、含まれるヨウ化アルキルを活性炭に吸着させる工程を含む、ヨウ化アルキルの回収方法である。 - 特許庁

To form and process a transport packet defining a boundary between packets wherein specified codewords appear, and to facilitate resynchronization and signal recovery in a receiver.例文帳に追加

規定された符号ワードが現れるパケット間の境界を定めるトランスポート・パケットを形成・処理し、受信機における再同期化と信号回復を容易にする。 - 特許庁

To provide a metal recovery method capable of efficiently recovering metal components from the exhaust gas dust discharged from a smelting furnace in a metal refining process.例文帳に追加

金属製錬工程で熔錬炉から排出される排ガスダストから金属成分を効率よく回収することができる金属の回収方法を提供する。 - 特許庁

The method for the life prolongation and/or trauma recovery of the seawater fish includes a process for keeping the seawater fish in water containing salt at a concentration of 0.55-2.75%.例文帳に追加

０．５５〜２．７５％の濃度の塩分を含有する水の中で海水魚を飼育する工程を含む海水魚の延命および／または外傷回復方法。 - 特許庁

In another embodiment, the method of patient evaluation includes a process for performing an exercise test including an exercise phase and a recovery phase on the patient.例文帳に追加

別の実施形態では、患者を評価するための方法は、患者に対してエクササイズフェーズ及び回復フェーズを含むエクササイズ検査を実施する工程を含む。 - 特許庁

In the case of recovery at the first selection, either the confirmation of the mounting position by using the teaching screen (S705) or the immediate verification process (S708) is made selectable.例文帳に追加

最初の選択がリカバリーなら、ティーチング画面による搭載位置確認（Ｓ７０５）か又は直ちに確認処理（Ｓ７０８）かを選択可能とする。 - 特許庁

To produce cyclopentanone in high efficiency with a simple production process capable of easily recovering and reusing the catalyst of an oxidation reaction and enabling the dehydrating purification of the produced cyclopentanone and the recovery of cyclopentene as an unreacted raw material in the same distillation column.例文帳に追加

シクロペンテンを酸化してシクロペンタノンを製造する方法において、下記３つの工程を含むことを特徴とするシクロペンタノンの製造方法。 - 特許庁

To provide a user-friendly apparatus, which can execute an adequate recovery process even when double feeding of a sheet to be outputted occurs.例文帳に追加

出力されるシートが重送した場合でも、適切なリカバリ処理を実行することができ、ユーザに使い勝手のよい装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Upon the separation, physical quantities (preferably pressures) of at least two gases among the recovery gas, release gas and exhaust gas related to the separation are adjusted in accordance with a flow rate of the process gas such that either one or both of the recovery rate and recovery concentration of the fluorine raw material become desired amounts.例文帳に追加

上記分離に際し、フッ素系原料の回収率及び回収濃度のうち何れか一方又は両方が所望になるよう、回収ガス、放出ガス、排出ガスのうち少なくとも２つのガスの上記分離に係る物理量（好ましくは圧力）をプロセスガスの流量に応じて調節する。 - 特許庁

To provide a method for recovering a cerium oxide polishing agent which is simple in process and superior in the recovery efficiency of the cerium oxide polishing agent, in particular, superior in the recovery efficiency of rare earth oxides contained in the cerium oxide polishing agent, and to provide a recovered product containing the cerium oxide polishing agent obtained by the method for recovery.例文帳に追加

簡易な工程であり、更に酸化セリウム系研磨剤の回収効率、特に酸化セリウム系研磨剤に含有される希土類酸化物の回収効率が優れる酸化セリウム系研磨剤の回収方法、及び該回収方法により得られる酸化セリウム系研磨剤を含有する回収物の提供。 - 特許庁

This hydrogen recovery method includes: a process of sterilizing the product of the drainage treatment by the microorganisms; a process of mixing the biomass and the sterilized product of the drainage treatment by the microorganisms and obtaining a pretreated product; a process of executed hydrogen fermentation of the pretreated product; and a process of recovering the hydrogen generated by the hydrogen fermentation.例文帳に追加

本発明の水素回収方法は、該微生物排水処理物を滅菌処理する工程；該バイオマスと該滅菌処理された微生物排水処理物とを混合して前処理物を得る工程；該前処理物を水素発酵させる工程；および該水素発酵により生じる水素を回収する工程；を包含する。 - 特許庁

To provide a stable apparatus in a system for separating crystals from sludge, or from separated water generated in a sludge concentration process or a dewatering process, satisfying both phosphorus removal and phosphorus recovery, and recovering MAP of high purity with a high MAP recovery efficiency, without causing clogging of a liquid cyclone.例文帳に追加

汚泥、又は汚泥の濃縮又は脱水処理による分離水からそれに含まれる結晶を分離するシステムにおいて、リンの除去と回収の両面を満足し、純度のよいＭＡＰを回収すると共に、液体サイクロンが閉塞することなく高いＭＡＰ回収率で安定した処理装置を提供する。 - 特許庁

To markedly simplify a production process by reducing the load in a recovery process, in the production of an optical data recording medium.例文帳に追加

光情報記録媒体の製造方法において、回収工程の負担軽減により製造工程を著しく簡略化することが可能となる光情報記録媒体製造用塗布液の再生方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the inventory of U_3O_8 and the cost necessary in a wet recovery process by increasing the addition ratio when adding U_3O_8 powder to raw material powder in a manufacturing process of UO_2 pellets.例文帳に追加

ＵＯ_２ペレットの製造工程に於いて、Ｕ_３Ｏ_８粉末を原料粉末に添加する場合の添加比率を大きくすることにより、Ｕ_３Ｏ_８粉末の在庫量や湿式回収処理に必要となるコストを低減すること。 - 特許庁

An ink-sucking mechanism of the ink-jet recording apparatus carries out a head recovery process CL (step ST117) of sucking ink after initial filling one hour later (step ST116) after an ink initial filling process (step ST110).例文帳に追加

インクジェット記録装置のインク吸引機構は、インク初期充填処理（ステップＳＴ１１０）から１時間経過後（ステップＳＴ１１６）に、インクを吸引する初期充填後ヘッド回復処理ＣＬ（ステップＳＴ１１７）を行う。 - 特許庁