「Recovery process」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem such that, in the conventional waste disposal treatment of various storage containers, a recycling process accompanying the treatment includes the process of incineration for turning wastes into resources and a large amount of non-recyclable wastes left over to be reclaimed, that is, wastes not being able to be turned into resources at resources recovery facilities, which lead to the destruction of nature and environment.例文帳に追加

従来の各種収納容器を廃棄処理するとき、処理に伴う資源化は、焼却処理からの資源化、処理施設で資源化できない、すなわちリサイクルできずに埋め立て処理する大量のゴミが自然環境破壊につながっている。 - 特許庁

This recovery device for abrasive concentrates grinding process drainage with a centrifugal separator 4, wherein switching is conducted between introduction of grinding process drainage into the centrifugal separator 4 and introduction of cleaning water from the cleaning water storage tank 3 to conduct cleaning and concentration with the centrifugal separator 4.例文帳に追加

研磨工程排水を遠心分離機４で濃縮する研磨材の回収装置において、遠心分離機４への研磨工程排水の導入と洗浄水貯槽３からの洗浄水の導入とを切り替え、遠心分離機４で洗浄、濃縮を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can conduct a rewriting process without causing a user to operate the image forming apparatus at recovery of power supply, even when power-supply disconnection occurs during the rewriting process of information to an internal recording medium from an external recording medium.例文帳に追加

本発明は、外部記録媒体から情報を内部記録媒体に書換処理中に電源が切断された場合でも電源回復後にユーザが操作することなく書換処理を正常に行うことができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In dehydrating and washing dregs produced in a kraft pulp manufacturing process, a drum type precoat filter 5 is used and dregs are filtered by a precoat layer prepared by filtering caustic mud (calcium protein) formed in a chemical recovery process and forming into a necessary thickness.例文帳に追加

クラフトパルプ製造過程において生ずるドレッグスを脱水洗浄するに際し、ドラム式プリコートフイルターを使用し、薬品回収工程において生成する苛性化マッド（炭酸カルシウム）をろ過して必要な厚さに形成したプリコート層によりドレッグスをろ過する。 - 特許庁

To provide a simple wet process for treating ash produced from the combustion of petroleum fuel and containing ammonium sulfate and vanadium, especially an industrially advantageous process when the amount of the ash is relatively small, and capable of facilitating a vanadium recovery.例文帳に追加

硫酸アンモニウム及びバナジウムを含有する燃焼灰の湿式処理方法であって、特に処理すべき燃焼灰の量が比較的に少ない場合に好適に使用され、簡単なプロセスにしてバナジウムの回収を容易にした工業的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separation and recovery method of carbon dioxide capable of reducing circulation quantity of a chemical absorption liquid circulating between a gas absorption process and a regeneration process by raising carbon dioxide loading of the chemical absorption liquid by a simple method.例文帳に追加

簡易な方法により化学吸収液の二酸化炭素ローディングを高くしてガス吸収工程と再生工程との間を循環させる化学吸収液の循環量を少なくすることが可能な二酸化炭素の分離回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rock and minute sand recovery apparatus capable of minimizing the waste generation amount by separately recovering minute sand generated during a process for manufacturing a fine aggregate such as an artificial macadam sand.例文帳に追加

人工砕石砂などの細骨材を製造する過程で発生する微砂を分離回収することによって、廃棄物の発生量を最小化できる岩石微砂回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation transaction system device which minimizes the oppression of a server device to resources and restarts an operation step in process when a user restarts operation after fault recovery.例文帳に追加

サーバ装置の資源への圧迫を最小限にとどめ、且つ障害復旧後にユーザが業務を再開した際に仕掛かり中の業務ステップを再開できる業務取引システム装置を提供する。 - 特許庁

Even if the DUT 1 becomes faulty, the apparatus can terminate processing by switching from the faulty test channel to the unused and normal test channel and conduct a test without a recovery process.例文帳に追加

ＤＵＴ１が故障したとしても、故障したテストチャネルを未使用且つ正常なテストチャネルに切り替えることにより、処理を終了して復旧処理を行うことなく、試験を行うことができる。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharging device which detects a discharging abnormality of liquid droplet discharging heads and can carry out a suitable recovery process according to its cause, and to provide a head abnormality detection/judgment method.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドの吐出異常を検出し、その原因に応じて適切な回復処理を実行することができる液滴吐出装置及びヘッド異常検出・判定方法を提供する。 - 特許庁

At recycling of the board 1, the recovery rate of the noble metals is increased by reducing the recovering amount by sending only the substrate having the noble-metal parts mounting section 2 to a noble-metal recovering process.例文帳に追加

リサイクル時には、貴金属部品実装部２を有する基板のみを貴金属回収工程にまわし、貴金属単位重量当たりの回収処理量を低減させて、貴金属の回収率を増加させる。 - 特許庁

This recovery apparatus concentrates grinding process drainage with a centrifugal separator 3, re-disperses the bulky aggregate in concentrated slurry with an ultrasonic irradiating means 5, and removes it with membrane separators 6, 7.例文帳に追加

研磨工程排水を遠心分離機３で濃縮し、濃縮スラリ中の粗大凝集物を超音波照射手段５で再分散させた後膜分離装置６，７で除去する研磨材の回収装置。 - 特許庁

To provide a method for the pneumatic separation of waste plastics which can surely remove foreign matter by a simple separation process with the number of devices reduced and secure the recovery of the waste plastics.例文帳に追加

機器点数を減らした簡易的な選別プロセスにより異物を確実に除去できるとともに、廃プラスチックの回収率を確保することができる廃プラスチック風力選別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively washing a microfiltration (MF) or ultrafiltration (UF) membrane module in a water treatment process in a manner capable of enhancing a water recovery rate and of preventing the chemical deterioration of a reverse osmosis membrane and to provide a fresh water generator.例文帳に追加

水処理プロセスにおいて、水回収率が高く、逆浸透膜の化学的劣化を防止し、効果的にＭＦ膜またはＵＦ膜モジュールを洗浄する方法、および造水装置を提供する。 - 特許庁

In the cooler 12, the pellets P are exposed to the liquefied natural gas and cooled, and the dropped pellets P are transported to a next process from a pellet recovery pipe 22 on the bottom by a pellet discharge means 23.例文帳に追加

この冷却器12内でペレットＰは液化天然ガスに曝されて冷却され、落下したペレットＰは底部のペレット回収管22からペレット排出手段23により次工程へ給送される。 - 特許庁

Consequently, the data in the EEPROM 5 are changed without artificially generating a power failure state and making a recovery from it, and a process for confirmation is simplified.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ５のデータが変更されると直ちにＲＡＭ４にそのデータを展開するデータ展開手段を設け、停電及び停電復帰を行わなくてもＥＥＰＲＯＭ５内のデータが確認できるようにした。 - 特許庁

To provide a filter for blood processing capable of sufficiently reducing the loss of a material caused in a manufacturing process, and achieving a higher blood recovery than conventional filters.例文帳に追加

製造プロセスにおいて生じる材料のロスを十分に少なくすることができるとともに、従来のフィルターよりも高い血液回収率を実現可能な血液処理用フィルターを提供すること。 - 特許庁

To provide a process for increasing the capacity of a urea plant including a compression section, a high-pressure synthesis section, a urea recovery section in which a urea melt is formed, and optionally a granulation section.例文帳に追加

圧縮区間、高圧合成区間、尿素溶融物が形成されるところの尿素回収区間、及び任意的に粒状化区間を含む尿素プラントの製造能力を増大させる方法の提供。 - 特許庁

To provide a production process of acrylonitrile or methacrylonitrile, which offers an excellent production rate and an excellent quality of the obtained product without increasing the size of a column used in recovery and purification sections.例文帳に追加

回収および精製セクションに用いるカラムのサイズを増大させることなく、製造速度および得られる生成物の品質に優れたアクリロニトリルまたはメタクリロニトリルの製造プロセスを提供すること。 - 特許庁

When a failure occurs in the transaction executed, the TP monitor 101 sends a telegram requesting the transfer of a recovery process to the transaction information management server 30 if the load status of a node 21 is high.例文帳に追加

ＴＰモニタ１０１は、実行中のトランザクションに障害が発生した場合、ノード２１の負荷状態が高いときは、トランザクション情報管理サーバ３０に回復処理転送要求電文を送信する。 - 特許庁

The washing liquid in the steam generating tank 12 is heated by the heat generated in a process for compressing washing steam by the compressor 41 of the steam recovery device to generate washing steam.例文帳に追加

また、蒸気生成槽１２内の洗浄液は、蒸気回収装置４のコンプレッサ４１で洗浄蒸気を圧縮する過程で発生した熱によって加熱され、洗浄蒸気を発生する。 - 特許庁

To prepare a clean gas fuel by converting a tar fraction or tar sludge contained in a coke oven gas into gas or charcoal, and to provide a process which enables the recovery of sensible heat of a coke oven gas.例文帳に追加

コークス炉ガスに含まれるタール留分やタールスラッジをガスやチャーに転換させてクリーンなガス燃料を製造すると共に、コークス炉ガスが持つ顕熱の回収を可能にする方法を提供する。 - 特許庁

We agreed the need for a transparent and credible process for withdrawing our extraordinary fiscal, monetary and financial sector support as recovery becomes firmly secured. 例文帳に追加

我々は、景気回復がしっかりと確保されていくにつれて、財政政策、金融政策及び金融セクター政策での例外的な支援を戻すための透明で信頼性あるプロセスの必要性について合意した。 - 財務省

We also need to develop a transparent and credible process for withdrawing our extraordinary fiscal, monetary and financial sector support, to be implemented when recovery becomes fully secured. 例文帳に追加

我々はまた、回復が十分確保された際に、財政政策、金融政策及び金融セクター政策での例外的な支援を戻すための透明で信頼性あるプロセスを作成することを必要としている。 - 財務省

To provide a method and equipment for producing water capable of achieving a higher recovery rate with a NF(nano-filtration) membrane having a suitable desalination performance when treating a seawater in a membrane process to obtain a permeated water.例文帳に追加

海水を膜処理して透過水を得るにあたり、適切な除去性能を有するＮＦ膜を用いてより高い回収率を達成できる造水方法および造水装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the degradation of dimensional accuracy in a forming process by quickly, surely and easily specifying the root cause of defective shape caused by the elastic recovery of the deformation of formed article using a numerical simulation technique.例文帳に追加

成形加工に際して、変形の弾性回復に起因する加工品の形状不良の要因を、数値シミュレーション技術を用いて、迅速、確実且つ容易に特定し、寸法精度低下の解消を図る。 - 特許庁

To provide a simple method of efficiently producing a sulfide salt such as sodium sulfide and sodium disulfide in an alkali solution in an alkali recovery process in the production of pulp.例文帳に追加

パルプ製造におけるアルカリ回収工程において、簡便な方法で、効率的にアルカリ溶液中に硫化ナトリウムや二硫化ナトリウムなどの硫化物塩を生成させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and industrially advantageously producing tri-trimethylolpropane (tri-TMP), which reduces complexity of separation and recovery process and improves the formation amount of tri-TMP.例文帳に追加

分離回収工程の複雑さを低減し、トリメチロールプロパン（ｔｒｉ−ＴＭＰ）の生成量を向上させ、ｔｒｉ−ＴＭＰを効率良く、工業的に有利に製造する製造方法の提供。 - 特許庁

On receiving the telegram, a system load information management part 231 of the transaction information management server 30 sends a telegram requesting a recovery process to the node 22 of the lowest node.例文帳に追加

トランザクション情報管理サーバ３０では、回復処理転送要求電文を受信すると、システム負荷情報管理部２３１が、最も負荷の低いノード２２に回復処理依頼電文を送信する。 - 特許庁

A pressure of the inert gas and the oxide in the anneal recovery process is preferably less than 1 atmospheric pressure and nitrogen is preferably used as the inert gas from an effectiveness and a cost perspective.例文帳に追加

回復アニール工程中における不活性ガスおよび酸素の圧力は１気圧未満であるのが好ましく、また効果とコスト上から不活性ガスとしては窒素を用いるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a treatment method of fly ash which separates a useful heavy metal in fly ash from salts of chlorine and calcium, etc., and enables separation recovery in a reusable form in a refining process.例文帳に追加

飛灰中の有用な重金属を塩素やカルシウムなどの塩類と分離し、製錬工程において再利用可能な形態で分離回収することができる飛灰の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently carrying out recovery and production of a 4-6C dicarboxylic acid from an alkali waste fluid occurring in the production process of caprolactam and production of a useful substance such as an ester, etc.例文帳に追加

カプロラクタムの製造工程で発生するアルカリ性廃液より、炭素原子数４〜６のジカルボン酸の回収・製造と、エステルなどの有用物質の製造を、効率的に行う方法を提供する。 - 特許庁

To simply and easily produce a 9,10-dietherified anthracene derivative from an anthraquinone in high yield in no need of a catalyst recovery process.例文帳に追加

アントラキノン類から９，１０−ジエーテル化アントラセン誘導体を製造する方法であって、触媒の回収工程を省略することができ、かつ収率が良好で、簡易に製造することができる方法の開発。 - 特許庁

Exhaust gas is made flow from the NOx storage reduction catalyst 2 to the filter catalyst 3 at a time of normal operation and a direction of exhaust gas flow is reversed to a direction from the filter catalyst 3 to the NOx storage regeneration catalyst at a time of recovery process in which exhaust gas to which reducer is added is made flow.例文帳に追加

フィルタ触媒３中での反応熱によって排ガスが加熱されるため、低温の排ガスでNO_x 吸蔵還元触媒２の硫黄被毒を回復させることができる。 - 特許庁

To provide an industrial method for recovering terephthalic acid from a pulverized product of a recovered polyethylene terephthalate by which the recovery ratio of the terephthalic acid is high and the treating time is short to provide a practical and industrial process.例文帳に追加

テレフタル酸の回収率が高い上に、処理時間が短く、しかも、実用的かつ工業的なプロセスとなる回収ポリエチレンテレフタレート粉砕品からのテレフタル酸の工業的回収方法とする。 - 特許庁

When the error rate exceeds the threshold, the recovery of performance is processed (S105-S107), then the total rotating time M is reduced (S108) with a prescribed rate at the time point when the performance recovering process is finished.例文帳に追加

そしてエラーレートが閾値を超えていたら性能回復処理を行い（Ｓ１０５〜Ｓ１０７）、性能回復処理が終了した時点で総回転時間Ｍを所定の割合で減じる（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To prevent a poor drainage or the like by capturing lint and dust generated in a drying process and preventing waste thread accumulated in a waste thread recovery device from falling into a circulating dehumidifying route in a washing and drying machine having the process of drying laundry by blowing warm air into a tub and performing an integrated process from washing to drying.例文帳に追加

内槽内に温風を送風して洗濯物を乾燥させる行程を有し、洗濯から乾燥までを一貫して実施できる洗濯乾燥機において、乾燥行程で発生する糸くず、ほこりなどを捕捉し、糸くず回収装置に堆積した糸くずが循環除湿経路内に落下するのを防止し、排水不良等の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an oxidation treatment process for an organic liquid to be treated, by which the reaction rate of oxidative decomposition of the organic liquid can be maintained at a high level through the recovery of waste heat of the treated liquid after the oxidation reaction and concentration of the feed organic liquid with the recovered heat energy, and also to provide an equipment for the process.例文帳に追加

酸化反応後の処理液の廃熱を回収し、この熱エネルギーによって供給する有機性被処理液を濃縮することで、酸化分解の反応速度を高く維持できる有機性被処理液の酸化処理方法及び装置の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide an SF6 gas recovery apparatus not discharging SF6 gas to the atmosphere at all even if there is a slight amount of the SF6 gas not perfectly separated in a process for separating the SF6 gas from other mixed gas in a gas separation process in recovering the SF6 gas in a container to be recovered.例文帳に追加

被回収容器２６内のＳＦ６ガスを回収するに当って、ガス分離部でＳＦ６ガスと他の混合ガスとに分離する工程において分離しきれなかったＳＦ６ガスが多少あっても、大気中に一切放出することがないようなＳＦ６ガス回収装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing apparatus of fertilizer raw material has a preparation/disinfection process 18 of preparing the crystal grains of ammonium magnesium phosphate by adding a magnesium compound to phosphorus and ammonia-containing waste water and, at the same time, disinfecting the crystal grains and a recovery process 14 of recovering the crystal grains.例文帳に追加

リンおよびアンモニア含有汚水にマグネシウム化合物を添加して、リン酸マグネシウムアンモニウムの結晶粒子を生成させると同時に前記結晶粒子を消毒する生成・消毒工程１８と、前記結晶粒子を回収する回収工程１４とを備えている。 - 特許庁

This abrasive recovery device for recovering the abrasives from the CMP process drain containing an organic dispersant is provided with a ceramic film separating means of monolayer honeycomb structure mainly composed of columnar β-type silicon nitride crystal into which the process drain is led.例文帳に追加

有機物系の分散剤を含有するＣＭＰ工程排水から研磨材を回収する装置において、該工程排水が導入される主として柱状のβ型窒化珪素結晶からなる単層ハニカム構造のセラミック膜分離手段を備えてなることを特徴とする研磨材の回収装置。 - 特許庁

The process and system for producing tantalum or other valve metal particles comprise forming tantalum particles in a reduction process carried out in a reactor vessel 201, and using a siphon 209 to transfer fine tantalum particles out of the reaction mixture to a recovery vessel 223.例文帳に追加

タンタル及びその他のバルブ金属粒子を製造する方法及びシステムであって、反応容器内２０１で実施される還元過程でタンタル粒子を形成し、そしてサイフォン２０９を使用して、タンタル微粒子を反応混合物から回収容器２２３へ移動することを含む、方法及びシステム。 - 特許庁

Preferably, the distillation process has an aluminum sulfate recovery process in which liquid containing aluminum sulfate is transferred from the bottom part of a distillation still to a crystallization tank, in which aluminum sulfate is deposited and separated/ recovered from the nitric acid solution.例文帳に追加

この蒸留工程において、蒸留缶の底部より硫酸アルミニウムを含有する液を晶析槽に移送し、晶析槽において硫酸アルミニウムを析出させ、硫酸アルミニウムを硝酸溶液から分離、回収する硫酸アルミニウム回収工程を有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for accelerating a reaction of a chemical substance utilizing an ultrasonic wave without performing an advanced refining process and capable of performing a continuous process from raw material introduction to residual gas recovery, its apparatus, and a method for producing a fluororesin utilizing the ultrasonic wave.例文帳に追加

高度な精製工程を行うことなく、原料投入から残ガス回収まで連続した工程で行うことができる超音波を利用した化学物質の反応促進方法及びその装置並びに超音波を利用したフッ素樹脂の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a performance verification device of a thermal energy recovery system that is small in size, provides excellent portability, and can evaluate in advance a system that recovers the thermal energy of warm discharging water discharged from a manufacturing process and the like and generates high temperature water for supply to a heat consumption facility in the manufacturing process.例文帳に追加

小型で可搬性に優れており、製造工程等から排出される温排水の熱エネルギーを回収するとともに、高温水を生成して製造工程の熱消費設備に供給するシステムの事前評価ができる熱エネルギー回収システムの性能検証装置を提供する。 - 特許庁