1153万例文収録!

「Reduce」に関連した英語例文の一覧と使い方(984ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Reduceを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

To provide a geared motor which can use a magnetic induction system as a clutch means, reduce sliding noise at the time of driving the wind-up operation and also realize reduction in size.例文帳に追加

クラッチ手段として磁気誘導方式を用い、かつ巻き上げ駆動時等における摺動ノイズを低減することが可能でかつ小型化が可能なギアードモータを提供する。 - 特許庁

(6) The Association shall reduce the amount of stated capital by the amount paid to the national treasury pursuant to the provisions of paragraph (3) and the amount returned pursuant to the provisions of the preceding paragraph. 例文帳に追加

6 協会は、第三項の規定により国庫に納付した金額及び前項の規定により払戻しをした金額により資本金を減少するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cistern structure which can reduce an installation space, can be simply installed, facilitates the securement of strength, and allows the storage of liquids with a plurality of systems.例文帳に追加

設置スペースの削減が可能で、簡易に設置することができ、かつ強度確保も容易な、複数系統の液を貯留することができる液槽構造を提供する。 - 特許庁

To escape the danger of environmental pollution or the like, reduce manufacturing cost by reducing equipment cost or the like, and also, cure a valve head part all the more.例文帳に追加

環境汚染等を懸念することがなく、設備費用等を削減することにより製造コストを低減し、しかもバルブヘッド部をより一層硬度化することにある。 - 特許庁

例文

To provide a refuse throw-in box of a refuse collection vehicle, which can reduce frictional resistance during a door opening/closing operation and which can save an arm storage space.例文帳に追加

扉の開閉動作時の摩擦抵抗を低減するとともに、アームの収容スペースの省スペース化を図ることのできる塵芥収集車の塵芥投入箱を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a trust sliding bearing having superior assembling properties and replaceability to thereby reduce manufacturing cost, and capable of further improving durability and sealing properties.例文帳に追加

組立性、交換性に優れて製造費の低減を図り得ると共に耐久性及びシール性を更に向上させることができるスラスト滑り軸受を提供すること。 - 特許庁

To reduce the cost for initial introduction of a store payment method using a handy terminal and a settlement terminal, and to increase satisfaction of a customer carrying out a settlement.例文帳に追加

ハンディターミナルと決済端末とを用いた店舗決済システムの初期導入にかかる費用を低減するとともに、決済を行う顧客の満足度を高める。 - 特許庁

To reduce ineffective exposure of a subject in X-ray CT equipment having a shift detector for detecting a shift of an X-ray generation point to a position in a slice direction.例文帳に追加

X線発生点のスライス方向の位置のシフトを検出するシフト検出器を備えたX線CT装置において、被検体の無効被爆を低減することを目的とする。 - 特許庁

To save a labor, shorten an installation period, and reduce a cost in a method of installing a solar cell module on the outer wall surface such as a roof surface of a building.例文帳に追加

建造物における屋根面等の外壁面に太陽電池モジュールを取り付け施工する方法であり、施工の省力化、工期の短縮化、コストダウンを図ること。 - 特許庁

例文

To reduce the space between a pair of two skew correcting rollers for correcting the skew of a sheet and a device or a mechanism disposed on the downstream side of the pair of two skew correcting rollers.例文帳に追加

シートの斜行を補正する2つの斜行補正ローラ対と、この2つの斜行補正ローラ対の下流側に配設される装置や機構との間隔を狭めること。 - 特許庁

例文

To provide a recycling method for a curing sheet for asbestos treatment, which can reduce the disposal volume of specially-controlled industrial waste and return the specially-controlled industrial waste to a recyclable resource form.例文帳に追加

特別管理産業廃棄物の廃棄量を減容させ、リサイクル可能な資源形態に戻すようにしたアスベスト処理における養生シートの再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developer cartridge which can reduce contaminants and defects on the memory chip (memory means) and simplify its configuration.例文帳に追加

本発明は、メモリチップ(記憶手段)の汚染や損傷を抑制し、かつ、装置の構成をより簡略化することが可能な現像剤カートリッジを提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce the number of macroparticles sticking on a substrate for film-deposition while maintaining a film deposition rate when a film is deposited by an FCA (Filtered Cathodic Arc) method, with respect to a film deposition apparatus and method.例文帳に追加

成膜装置及び成膜方法に関し、FCA法により成膜する際に、成膜レートを維持しつつ、被成膜基板上に付着するマクロパーティクル数を低減する。 - 特許庁

To provide an optical connector which can be reused by taking a broken optical fiber even if the optical fiber is broken when inserted into the optical connector, and reduce costs.例文帳に追加

光ファイバを光コネクタに挿入する際に光ファイバが折れたとしても、光ファイバを取り出して光コネクタを再使用でき、コストを低減できる光コネクタの提供。 - 特許庁

To easily and safely execute work of taking a person to be cared in a caring person's arms at the time of mutually transferring the person to be card between his/her bed and his/her wheelchair, etc., and to reduce a burden on the caring person.例文帳に追加

被介護者のベットと車椅子等の相互移乗時における抱き上げ作業を容易かつ安全に、しかも介護者にかかる負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

The optical filter holding members have a plurality of projection parts (8), which are partly pressed against the elastic conductor to reduce resistance of connection with the elastic conductor.例文帳に追加

そして光学フィルタ保持部材は複数の突起部(8)を有し、該突起部で弾性導電体を部分的に押圧して弾性送電体との接続抵抗を減少させる。 - 特許庁

To provide a switch structure of a construction machinery, for example, mounted to a specific vehicle, which can reduce an irregularity of a display panel lighting.例文帳に追加

例えば建設機械等の特殊車両に搭載されるスイッチ構造に関するものであり、表示パネルの照明ムラを低減することが可能なスイッチ構造を提供する。 - 特許庁

To provide we-on-wet coating facilities which can reduce the manufacturing cost of the equipment of an airtight chamber 8 and running cost of a displacement gas G, and also can perform a wet-on-wet coating without causing a positional deviation on a sheet.例文帳に追加

気密室8の設備の製造コスト及び置換ガスGのランニングコストを低減できると共に、シート上に位置ズレさせることなく正確に重ね塗りできること。 - 特許庁

To reduce the quantity of operation required for inputting information by permitting various information temporarily set by a user for printing to be used by other users as well.例文帳に追加

一度設定した印刷のための各種情報を他のユーザでも利用し得る構成とすることによって、情報入力の手間を削減することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a supply air temperature difference between a plurality of air supply passages in a vehicle air-conditioner with an opening branched to the plurality of air supply passages opened/closed by a butterfly door.例文帳に追加

複数の吹出通路に分岐される開口部をバタフライドアにより開閉する車両用空調装置において、複数の吹出通路間の吹出空気温度差を低減する。 - 特許庁

To reduce the influence of a leakage magnetic field on neighboring bits or tracks, when a write operation is performed with respect to a perpendicular magnetic recording medium, and the capacity of a magnetic storage device is increased.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体に対する書き込み時に、周辺のビットやトラックに対する漏れ磁界の影響を抑制し、磁気記憶装置を大容量化すること。 - 特許庁

To simplify a damping valve construction of each hydraulic shock absorber and reduce manufacturing cost in a hydraulic shock absorbing device having hydraulic shock absorbers provided at left and right of a wheel provided.例文帳に追加

車輪の左右に油圧緩衝器を設けた油圧緩衝装置において、各油圧緩衝器の減衰バルブ構造を簡素化し、製造コストを低減すること。 - 特許庁

To enhance percentage completion of planning and to largely shorten a developing period of a new type vehicle, and to reduce (dissolve) a trial vehicle, and to realize highly reliable planning.例文帳に追加

企画の完成度を高め、新型車両の開発期間を大幅に短縮でき、また、試作車を削減(解消)して且つ信頼性の高い企画が実現する。 - 特許庁

To reduce a maintenance cost, when a skin material and a base material are formed integrally, by making the cutting edge for cutting the skin material and the mold hard to be abraded.例文帳に追加

表皮材と基材とを一体成形する場合に、表皮材を切断する切断刃及び成形型を摩耗し難くすることにより、メンテナンス費用を低減する。 - 特許庁

To obtain an electronic image pickup unit where an exclusive image pickup element to detect a focus is not required so as to miniaturize the image pickup device and to reduce the manufacture cost.例文帳に追加

焦点検出を行なうための専用の撮像素子が不要とし、装置自体の小型化及び製造コストの低減化に寄与する電子的撮像装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the variation of the lubrication state between work rolls and a material to be rolled during the work rolls are shifted without putting restriction on the shifting speed of the work roll.例文帳に追加

ワークロールのシフト速度に制約を与えることなく、ワークロールシフト中におけるワークロールと被圧延材との潤滑状態の変化を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of diffusing conditioned air toward the optimum direction with a satisfactory balance to prevent a ceiling face from being stained and to reduce uncomfortable feeling onto a human body.例文帳に追加

空調空気をバランス良く最適な方向に吹き出させて、天井面の汚れ防止及び人体への不快感低減を実現できる空気調和装置を提案する。 - 特許庁

To improve the sealing property between an inlet chamber and a discharge chamber to reduce internal leak and suppress the deterioration in performance of a compressor resulted from internal leak.例文帳に追加

吸入室及び吐出室間でのシール性を向上させて内部漏れの低減を図り、かかる内部漏れに起因する圧縮機の性能低下を抑制する。 - 特許庁

To reduce the cost per a reducer by reducing the construction costs of the whole group in the group of reducers having variation whether an annexing means is present or not.例文帳に追加

付設手段の有無をバリエーションとして有する減速機のグループにおいて、グループ全体の構築コストを低減し、以て1台当りの減速機のコストを低減する。 - 特許庁

To prevent the generation of an anaerobic area and reduce an operating cost in a membrane activated sludge treatment apparatus by performing the proper amount of air diffusion causing high oxygen dissolution efficiency according to the condition of a treatment tank.例文帳に追加

処理槽の状況に応じて酸素溶解効率のよい適量の散気を行うことによって、嫌気領域が発生しにくくし、運転コストを節減する。 - 特許庁

To provide a flow rate adjusting device of a fluid injection valve that improves adjusting accuracy and can reduce adjusting time, and its flow rate adjusting method.例文帳に追加

調整精度を向上するとともに、調整時間を短縮することが可能な流体噴射弁の流量調整装置および流量調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an outer covering which can surely enclose an electrolyte and can reduce the stress working on a conductive polymeric element, at drive of a polymeric actuator.例文帳に追加

電解液を確実に封入できるとともに、高分子アクチュエータの駆動時において、導電性高分子素子に作用するストレスを低減できる外装容器を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system adopting the CDMA system and its hand-over method that can reduce interference and keep communication quality between base stations and a mobile station to desired level.例文帳に追加

CDMA方式の移動通信システム及びハンドオーバー方法に関し、干渉量を低減し、基地局と移動局との間の通信品質を所望の値に維持する。 - 特許庁

To miniaturize an FET in an inrush current prevention circuit without packaging a radiator and to reduce the continuity loss of the FET.例文帳に追加

ラジエータを実装することなく突入電流防止回路内のFETの小型化を図ることができ、併せてFETの導通損失を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method which reduce an area of high breakdown voltage transistor region of a semiconductor apparatus having a high breakdown voltage and a low breakdown voltage transistors in a same substrate.例文帳に追加

高耐圧、低耐圧トランジスタを同一基板に備える半導体装置の、高耐圧トランジスタ領域の面積の削減を図る装置及び方法の提供。 - 特許庁

To reduce a shock generated at a time of operating an operation member to a lock end angle and a steering load at a time of turning back the operation member at proximity of the lock end angle.例文帳に追加

操作部材をロックエンド角まで操作した時に生じる衝撃を低減し、かつ、操作部材をロックエンド角近傍で切り返したときの操舵負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a sterilization device for hatching eggs effective to reduce the labor of the egg-sterilization worker and good for the worker's safety and the environment and provide a sterilization method using the device.例文帳に追加

種卵の殺菌作業をする作業者の労働を軽減し、作業者の安全と環境に優しい種卵の殺菌装置と種卵の殺菌方法を提供すること。 - 特許庁

This constitution can improve the efficiency and appropriateness of the work, reduce the work, shorten the time, facilitate the use of high concentration shoe polish and improve the maintenance effect of the quality of the shoe leather.例文帳に追加

作業が能率的且つ適切になり労力と時間が軽減短縮され高濃度の靴墨の使用が容易になって靴皮の品質の維持効果が高まる。 - 特許庁

To provide a guard member which is simple in structure, and can reduce a rearward dropping amount of earth during carriage of the earth, and to provide a work machine blade equipped with the guard member.例文帳に追加

簡易な構成により、運土時における後方への土砂のこぼれ量を低減することが可能なガード部材およびこれを備えた作業機械用ブレードを提供する。 - 特許庁

To reduce loads on piping, a gas appliance and the like on the downstream side by preventing high pressure gas from flowing out to an outlet passage rapidly and preventing heat generation due to adiabatic compression.例文帳に追加

高圧ガスが急速に出口路へ流出することを防止して、断熱圧縮による発熱を防止し、下流側の配管やガス機器等への負担を軽減する。 - 特許庁

To reduce burden of care takers or parents and to provide a security device and a security system which can prevent a cared person or children from being involved in an accident.例文帳に追加

介護者または親の負担を軽減するとともに、被介護者または幼児が事故に巻き込まれるのを防ぐことのできる警備装置および警備システムを提供すること。 - 特許庁

To ensure a low price and high reliability by optimizing a heat transfer structure, and to reduce a size by realizing the same heat transferring performance with a smaller occupation area.例文帳に追加

伝熱構造を目的に応じて最適化することで、安価で高信頼性を確保し、同等な伝熱性能をより少ない占有領域で達成して小型化を図る。 - 特許庁

To provide a delay fixed loop which performs a high frequency performance, by independently controlling the coarse delay time and fine delay time by the delay fixed loop, and can reduce jitters.例文帳に追加

遅延固定ループでコース遅延時間とファイン遅延時間とを別に制御して、高周波数動作を行うと共に、ジッタを低減できる遅延固定ループを提供すること。 - 特許庁

To improve bearing performance in comparison with a conventional one with the same outside diameter, while improving exhausting, and reduce the outer diameter without impairing the bearing performance.例文帳に追加

排気の良好を図りながら、同じ外径寸法でも軸受性能を従来より向上させることができ、また軸受性能を下げずに外径の小型化が図れるものとする。 - 特許庁

To reduce the power consumption by a switching electric power as much as possible while securing stable operations in a power-saving operation mode.例文帳に追加

省電力動作モードにおける安定した動作を確保しつつスイッチング電源による電力消費をできるだけ省減することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a roof member for an operator's cab of a working machine, which roof member can improve measures for protecting an operator and measures for noise, and can reduce a cost, and can improve designability.例文帳に追加

オペレータの保護対策や騒音対策の向上とともに、コストダウンを図ってデザイン性を向上させることができる作業機械の運転室屋根部材を提供する。 - 特許庁

To improve conveying ability, shorten conveying time, and reduce the number of product stocks inside automatic storage cabinets and the number of installed automatic storage cabinets.例文帳に追加

搬送能力の向上及び搬送時間を短縮すると共に、自動保管庫内の製品在庫の削減と自動保管庫の設置台数を削減することを可能にする。 - 特許庁

To reduce the degradation in the display quality that occurs in an image display device while displaying a high speed animation and to prevent the reduction in the service life of a light emitting body and display luminance.例文帳に追加

画像表示装置において、高速動画時に起こる表示品位の低下を軽減しながら、発光体の耐久寿命の低下および表示輝度の低下を防止する。 - 特許庁

To reduce X-ray dosage on a subject by X-ray radiographing to track a motion by a periodical movement at the treatment part of an irradiation object.例文帳に追加

放射線照射対象の治療部位の周期的体動による動きを追跡する為のX線透視撮影により被検体が浴びるX線の量を減らす。 - 特許庁

例文

To provide a wireless communication system that can reduce the failure rate of channel setup even when terminals requesting channel setup are concentrated on the same area.例文帳に追加

チャネル確立を要求する端末が同一エリアに集中した場合にもチャネル確立が失敗する割合を低減するようにした無線通信システムを提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS