「Reduce」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

The distances between the tips of the abrasion detecting tubes 42, 51 and the axial direction sliding surfaces 33a, 34a of the sliding bearings 33, 34 are set near, to thereby reduce the influence of the thermal expansion difference between the stator 24 and the rotation axis 27.例文帳に追加

摩耗検知管42，51の先端とすべり軸受33，34の軸方向摺動面33a，34aとの距離を近くし、固定子24と回転軸27との熱膨張差の影響を低減する。 - 特許庁

To improve transmission efficiency, to reduce power consumption and to achieve a high-speed signal processing by selecting data to be scheduled according to data type.例文帳に追加

スケジューリングするデータをデータ種別に応じて選択することにより、伝送効率を向上させることができるとともに省電力化及び信号処理の高速化を図ること。 - 特許庁

Thus, the double amplifier being the active device used in prior arts is replaced with the integrating capacitors and the switches to reduce the power consumption and to facilitate the circuit integration.例文帳に追加

これにより、従来使用していた能動デバイスである２倍アンプを、積分コンデンサおよびスイッチに置換して低消費電力化すると共にＩＣ化を容易にする。 - 特許庁

To reduce a load on an operator required for installation, and to make installing work promptly, in a boarding bridge automatically moved from a stand-by position at the time of installation.例文帳に追加

装着時に待機位置からの移動が自動化されたボーディングブリッジにおいて、装着に要する操作員の負担を軽減し、装着作業の迅速化を図る。 - 特許庁

To provide a method and device for carrying out a color measurement of a plane sample which can reduce labor of a user to a minimum and eliminate an operation error.例文帳に追加

ユーザの労力を最小限まで低減し、操作誤差を排除することができる、平面試料の色測定を行うための方法と装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, a variation in high-voltage input due to the start-up of the high-voltage power supply unit becomes small to reduce influence upon other high-voltage power supply units in operation.例文帳に追加

このため、高圧電源装置の立ち上げによる前記高圧入力の変動が小さくなり、他の動作中の高圧電源装置への影響が少なくなる。 - 特許庁

To reduce the adjusting operation of an landing detecting plate required at the time of renewal works, enhance the working easiness, and decrease the elevator downtime in the renewal (repair) works.例文帳に追加

リニューアル工事時に発生する着検板の調整作業を軽減するとともに、作業性を向上させ、リニューアル(改修)工事におけるエレベータ停止時間を削減する。 - 特許庁

To reduce the dimensions of a machine room without reducing the capacity for storing articles by reducing the number of parts for composing a cooling device being arranged in the machine room.例文帳に追加

機械室内に配置される冷却装置を構成する部品点数を減少させて、商品の収納量を減らすことなく機械室の寸法を小さくする。 - 特許庁

To reduce the size and cost of a conveying mechanism and to prevent flaw and waste adhesion on a surface of a substrate, in a conveyance work in a substrate manufacturing process.例文帳に追加

基板製造工程における搬送作業に関し、搬送機構のダウンサイズ、コストダウンを図るとともに、基板表面に傷をつけず、ゴミ付着を生じさせない。 - 特許庁

To provide an installation structure of an outdoor communication apparatus and an installation method, which can reduce the number of components of the apparatus and can facilitate installation work of the apparatus.例文帳に追加

装置の構成部品数量を低減させるとともに、装置の設置作業が容易となる屋外通信装置の設置構造及び設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rely server which can reduce the traffic caused by data relay and, at the same time, can shorten the response time to an information terminal and a data relaying method.例文帳に追加

データ中継によるトラフィックを削減できるとともに情報端末への応答時間を短縮できるようにした中継サーバおよびデータ中継方法を提供する。 - 特許庁

To increase the frequency of a starter-less starting when a restart request occurs during a fuel-cut and an engine speed reduction caused by idling-stop control, and to reduce the frequency of using a starter.例文帳に追加

アイドルストップ制御の燃料カット／エンジン回転降下中に再始動要求が発生した場合のスタータレス始動回数を増加させてスタータの使用回数を少なくする。 - 特許庁

To reduce restrictions on skill of a maintenance worker to prevent an increase in maintenance costs by a configuration enabling the maintenance worker to work without being conscious of the reduction of an air cooling capability.例文帳に追加

保守作業者が空気冷却能力の低下を意識することなく作業ができる構成にして、保守作業者のスキル制限を軽減し、保守コストの増大を防ぐ。 - 特許庁

To provide antenna selection diversity and transmission space diversity to a mobile terminal in order to reduce the effect of a Doppler shift and shadowing caused when the mobile terminal is mounted on a vehicle or moved at a high-speed.例文帳に追加

高速移動体搭載時のドップラーシフトとシャドーウィングの影響を軽減するために、アンテナ選択ダイバーシティ、送信空間ダイバーシティを提供することを目的とする。 - 特許庁

By this, it becomes possible to reduce angular errors as small as possible between the stop angle and the target stop angle of the output shaft compared with when the input shaft is brought into the stop state directly from the normal rotation state.例文帳に追加

これにより、正転からそのまま停止するときに比べ、出力軸の停止角度と目標停止角度との角度誤差を、可及的に小さくすることができる。 - 特許庁

To easily achieve highly accurate balance correction for a rotor, to improve working efficiency and to reduce a manufacturing cost.例文帳に追加

回転子の高精度のバランス修正を容易に行うことができ、作業効率の向上及び製造コストの削減化を図ることができる回転電動機を提供する。 - 特許庁

A difference of clearances between a light source 9 and the lighting plates 7, 9 are small, and a light ceiling face is evenly lit, so as to reduce light unevenness on a light ceiling face.例文帳に追加

また、光源体９と照明板７，９との間隔の差異が少なく光天井面を均等に照明し、光天井面における光むらが減少する。 - 特許庁

To provide a URL storage device which can reduce the memory capacity of a storage area for storing character string data of a URL.例文帳に追加

ＵＲＬ記憶装置において、ＵＲＬの文字列データを記憶する記憶領域の記憶容量の縮小を行うことができるＵＲＬ記憶装置を提供する。 - 特許庁

To largely expand the contact area to lead terminals of a measuring object device, to sharply reduce contact resistance, and to eliminate abrasion and damage of the lead terminals.例文帳に追加

被測定デバイスのリード端子に対する接触面積を大幅に拡大できるとともに接触抵抗の大幅な低減を図り、リード端子の摩耗及び損傷をなくす。 - 特許庁

To provide an AGC circuit for controlling a gain of an AGC amplifier so as to reduce a bit error rate or for separately controlling two AGC amplifiers.例文帳に追加

ビット誤り率が少なくなるようにＡＧＣアンプの利得を制御するＡＧＣ回路、または２つのＡＧＣアンプを別個に制御するＡＧＣ回路を提供する。 - 特許庁

To restrain change of a relation between a brake operation amount by a drivewr and decelerations before and after front and rear braking force distribution control is started, so as to reduce unfamiliar feeling for the driver.例文帳に追加

前後制動力配分制御の開始前後における運転者によるブレーキ操作量と減速度との関係の変化を抑制し、運転者の違和感を軽減する。 - 特許庁

To easily and inexpensively form a rear piller becoming a complicated shape by providing a pace in which instruments such as an engine are contained in the rear side to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

後部側にエンジン等の機器が入り込むスペースを設けることによって複雑な形状となるリヤピラーを容易かつ安価に形成し、製造コストを低減する。 - 特許庁

To allow a DMA (direct memory access) controller to be easily built into an existing circuit and to reduce the power consumption and circuit scale without decreasing performance.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラにおいて、既存の回路に容易に組み込むことができ、かつ性能を低下させることなく、消費電力の低減および回路規模の縮小を実現すること。 - 特許庁

When a predetermined high pressure right before the relief valve 17 reaches a relief pressure is detected by a detecting means, the control cylinder 16 is operated to reduce the delivery amount of the hydraulic pump 4.例文帳に追加

リリーフ弁17がリリーフ圧に達する直前の所定高圧を検知手段にて検知すると、制御シリンダ16を作動させて、油圧ポンプ４の吐出量を減少させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to sharply reduce the management man-hours of the equipment, and to perform a maintenance operation from a wider point of view than the conventional manner by using the quality information or the like.例文帳に追加

機器の管理工数を大幅に削減することができ、また品質情報などを用いて従来よりも広い視点で保守作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide superconducting coils which can highly efficiently generate a horizontal magnetic field in a necessary space, can reduce the size of cryostat, and are highly stable.例文帳に追加

本発明は必要な空間への水平磁場発生効率が良く、クライオスタットを小型化できるとともに、安定性にすぐれた超電導コイルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid or reduce generation of a step height in an end part of a working part, when working and hardening a column part by press working, in a manufacturing method of a connecting rod.例文帳に追加

コンロッドの製造方法において、コラム部をプレス加工によって加工硬化させる場合に、加工部分の端部における段差の発生を回避または軽減する。 - 特許庁

In a receiving system, the received energy of the pilot channel is measured, and if the received energy is higher than the threshold value of a received energy, then a control command is generated to reduce the power.例文帳に追加

受信システムにおいて、パイロットチャネルの受信エネルギを計測し、この受信エネルギが受信エネルギ閾値よりも大きい時に、減少電力制御コマンドが生成される。 - 特許庁

To reduce an estimation error of a spectral characteristic caused by an individual difference of a dyeing state of a dyed sample, and to improve estimation accuracy of the spectral characteristic of the dyed sample.例文帳に追加

染色標本の染色状態の個体差に起因する分光特性の推定誤差を軽減し、染色標本の分光特性の推定精度を向上させること。 - 特許庁

To simplify the structure and reduce the cost of a device for detecting passage of granules to be installed in a granule-discharging machine for feeding granules of seeds, fertilizer, chemicals or the like to a field.例文帳に追加

種子、肥料、薬剤等の顆粒物を圃場に供給する顆粒物吐出機に設けられる顆粒物通過検出装置の構造簡素化、低コスト化を図る。 - 特許庁

To prevent production of a defective product in each process, improve production efficiency, miniaturize a secondary battery and reduce its manufacturing cost and a device cost.例文帳に追加

各加工工程における不良品の発生の防止、生産効率の向上、コンパクト化を図ると共に製造コストおよび装置コストの減少を可能にすることである。 - 特許庁

To improve workability of an exhaust pipe, and reduce exhaust loss of high temperature gas to be exhausted, and further provide a humidifying function.例文帳に追加

排気管の施工性を向上させるとともに、排気される高温の燃焼ガスの排気損失を低減させ、かつ、加湿機能を備えた非開放型暖房器を提供する。 - 特許庁

To provide a display device which can reduce man-hours and cost, while increase in parts other than a display panel can be suppressed, and to provide electronic equipment equipped with the same.例文帳に追加

表示パネル以外の部分の増大を抑制することができ、工数及びコストの低減を図れる表示装置及びこれを備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To reduce a force for opening/closing a movable sash, and to surely locate a meeting part of the movable sash in a closing position in a horizontal direction and an indoor outside direction.例文帳に追加

可動障子の開閉力を軽くできると共に、閉鎖位置の可動障子の召合せ部を左右方向、室内外側方向に確実に位置決めできるようにする。 - 特許庁

To reduce size, weight and costs by independently executing a shift switch control and a multiple-disc clutch control without mutually being influenced by a difference in the rotational direction of a motor.例文帳に追加

シフト切替制御と多板クラッチ制御をモータ回転方向の相違により相互に影響し合うことなく独立に制御可能として小型化、軽量化、低コスト化を図る。 - 特許庁

The screw part of the housing base material to be screw-joined with the other part is then annealed to reduce the hardness of the screw part and a cylinder inner peripheral surface of the housing base material is ground with a grinding tool.例文帳に追加

次に、他部品とねじ結合するハウジング母材のねじ部を焼き戻し、ねじ部の硬度を低下させた後、ハウジング母材のシリンダ内周面を砥石で研削する。 - 特許庁

To reduce whole treating cost of the waste solution including carrying cost to a treating plant and a treating cost at the treating plant by concentrating the waste solution generating from an incinerator etc.例文帳に追加

焼却炉等から発生する廃液を濃縮して、処理施設への運搬費及び処理施設での処理費を含め廃液の処理費全体を削減する。 - 特許庁

A gear part 20 provided to the moving cylinder 17 has gear members 24 to 26 engaged at positions different from the coupler gear 23 so as to reduce the eccentricity of the moving cylinder 17.例文帳に追加

移動筒１７に設けたギヤ部２０には、移動筒１７の偏心を少なくするために、カプラギヤ２３とは異なる位置にギヤ部材２４〜２６を噛合させている。 - 特許庁

To reduce the slope of a vacuum cleaner body to smooth the way to carry the vacuum cleaner when carrying the vacuum cleaner in the state of storing in a stand by holding a grip.例文帳に追加

スタンド収納状態にある電気掃除機を、取っ手を持って運搬する際、掃除機本体の傾きを軽減して、電気掃除機を持ち運び容易にすること。 - 特許庁

This vehicular seat back can reduce vibration transmitted to the human body, causes no disadvantage such as weighting the seat back, and causes no deterioration of assembling workability.例文帳に追加

本発明の車両用シートバックは、人体に伝わる振動を低減することができ、しかもシートバックを重くするなどの不利もなく、組み立て作業性を悪化させることもない。 - 特許庁

To provide an electronic dictionary for enabling a user to reduce the number of input characters to be inputted by an input means, and to easily select his or her desired optimal words.例文帳に追加

使用者が入力手段より入力する入力文字数を減らし、かつ、使用者が所望する最適な単語を選択することが容易である電子辞書の提供。 - 特許庁

To perform blanking, in which burrs of hole/outer peripheral contour are generated at the different side, in one process and to reduce a blanking cost.例文帳に追加

穴と外周輪郭の所に発生するカエリを異なる側に発生させるような打抜き加工を１工程で行ない得るようにし、打抜き加工費を低減する。 - 特許庁

To reduce the size of the overall system by the reduction of the width of a bus connected to a memory, thereby reducing the number of input/output terminals of an access device or the like.例文帳に追加

メモリへ接続されるバス幅を減少させることによりアクセス装置等の入出力端子数を減少させ，システム全体の規模を縮小させること。 - 特許庁

To provide the performance device of a game machine which is simply structured and has an excellent appearance even in the state of not executing a performance and does not reduce player's interest.例文帳に追加

構造が簡単であって、且つ、演出を行っていない状態でも見栄えがよく遊技者の興趣を削ぐことがない遊技機の演出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating furnace charging order determining method, which can reduce a wasteful residence time in a heating furnace and further can enhance the efficiency of rolling, when heating a plurality of types of slabs, while satisfying the requirement of a slab in-furnace time.例文帳に追加

複数種類のスラブに対して、スラブの在炉時間を満たしつつ無駄な加熱炉での滞留時間を削減し、さらに、圧延の高能率化を可能とする。 - 特許庁