Referenceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The reference information is associated with at least one previous data transfer operation to which the request node has been related.例文帳に追加
なお、参照情報は、要求ノードが関係したことがある少なくとも1つの以前のデータ転送に関連する。 - 特許庁
Then this difference is returned to the 2nd media gateway to synchronize the series of the reference value for the 2nd media gateway by using this difference.例文帳に追加
次いで、この差を使用して第2のメディアゲートウェイのシリーズを同期するために、第2のメディアゲートウェイに戻される。 - 特許庁
When a reference access to the copy incomplete area of the destination of copy 2 is performed, the area of the origin of copy 1 is referred to.例文帳に追加
複写先2の複写未完了領域への参照アクセスに対し、複写元1の当該領域を参照する。 - 特許庁
The timing determination section changes the reference timing in the exchange period in a direction in which order exchange easily occurs.例文帳に追加
タイミング決定部は、交替期間内の参照タイミングを、順序の入れ替わりが発生しやすくなる方向に、変更する。 - 特許庁
Furthermore, the piezoelectric element 4 is pressed to one side in the extending direction of a reference line FL by means of a screw 25.例文帳に追加
しかも、ネジ25によって圧電素子4が基準線FLの延在方向における一方の側に付勢されている。 - 特許庁
The image processor is provided with an analog to digital converter A/DC2 33 exclusively for surface level elimination processing, and its reference is fixed to the same setting level as that of the D/AC 4.例文帳に追加
地肌除去処理専用のA/D変換器A/DC233を設け、そのリファレンスをD/AC4と同じ設定値に固定する。 - 特許庁
SYSTEMS AND METHODS FOR PRINTED-MEDIA SSW REFERENCE PATTERN WITH EXTRA SERVO BURSTS USED NEAR OD例文帳に追加
OD近傍で用いられる外部サーボバーストを備えたプリントされるメディアSSW参照パターンのためのシステム及び方法 - 特許庁
At this time, the obtained image does not perfectly coincides with the reference image because of stage moving accuracy to become a slightly shifted image.例文帳に追加
この際、ステージ移動精度により、得られた画像は完全には基準画像とは一致せず、僅かにずれた画像となる。 - 特許庁
A bioinformation measuring processing periodically measures bioinformation of a user (S118) and sets a reference value.例文帳に追加
生体情報測定処理では利用者の生体情報の測定が定期的に行われ(S118)、基準値が設定される。 - 特許庁
A correlation calculation section 171 calculates weighted SADs of referred blocks to the reference blocks as correlation.例文帳に追加
相関度算出部171は、基準ブロックに対する各参照ブロックの重み付きSADを相関度として算出する。 - 特許庁
To provide a QR code allowing reference to necessary information that is a target of investigation in a short time at any time.例文帳に追加
調査の対象となる必要な情報を何時でも短時間で参照することができるQRコードを提供する。 - 特許庁
Each of data comparison parts 13, 20 compares an inputted recording/reproducing data with a reference value to determine whether both the values coincide with each other or not.例文帳に追加
データ比較部13、20は、入力する記録再生用データを参照値と一致するかどうか比較する。 - 特許庁
Consequently, the second source follower circuit can generate a second reference voltage in accordance with variation in characteristics of the first source follower circuit.例文帳に追加
このため、第2ソースフォロア回路は、第1ソースフォロア回路の特性の変化に合わせて第2基準電圧を生成できる。 - 特許庁
The first physical mark corresponds to a reference point in the direction θ or corresponds to the direction of the cut face including the direction θ.例文帳に追加
第1物理マークは、θ方向の基準点に対応し、あるいは、θ方向を含む切断面の向きに対応する。 - 特許庁
Thus, the foldback current limiting characteristic is obtained by lowering of the reference current value to be protected or extending a switching cycle.例文帳に追加
このように、保護すべき基準電流値の引き下げやスイッチング周期の引き延ばしによって、フの字保護特性を得る。 - 特許庁
Further, the master station and slave station are each equipped with a reference signal generator to make it easy to measure the signal level.例文帳に追加
更には親局および子局に基準信号発生器を備えて、信号レベルが容易に測定できるようにする。 - 特許庁
A telephone directory 12 stores a prescribed telephone number and the name of a possessor of a telephone set with the telephone number in cross-reference with each other.例文帳に追加
電話帳12には所定の電話番号とその電話番号の持ち主の名前とが関連づけて記憶される。 - 特許庁
Audience rating information and a final reference time are added to program information of a program, the broadcasting of which is finished (S5 and S6).例文帳に追加
放送が終了した番組の番組情報に、視聴率情報と最終参照時刻を付加する(S5,S6)。 - 特許庁
Thus, the potential of the node C is started to prevent a reference potential VR to be fed to a circuit on the next stage from going down.例文帳に追加
これにより、ノードCの電位を立ち上げ、次段の回路に供給する基準電位V_Rの低下を防止する。 - 特許庁
In addition, it is preferable to calculate the reference image luminance by performing Gaussian blur filter processing to an original image in zero load.例文帳に追加
また、参照画像輝度は、荷重ゼロ時の元画像に対し、ガウスぼかしフイルター処理して求めることが好ましい。 - 特許庁
A reference synchronizing clock signal that the system has can be supplied to the respective connecting devices through the different interfaces.例文帳に追加
システムの持つ基準同期クロック信号を異なるインターフェイスを介して各接続装置に供給できるようにした。 - 特許庁
An interpreter 106 generates an object objB of a class B104 by executing 'Class B objB' (reference to (1)).例文帳に追加
まず、インタプリタ106は、「ClassB objB」( 参照)の実行で、クラスB104のオブジェクトobjBを生成する。 - 特許庁
DEVICE FOR STORING AND EXTRACTING ADDITIONAL INFORMATION ATTACHED TO BOOK, BOOK INFORMATION INPUT REFERENCE DEVICE, AND BOOK ADDITIONAL INFORMATION STORAGE DEVICE例文帳に追加
図書付設付加情報記憶取出装置、図書情報入力参照装置及び図書付加情報記憶装置 - 特許庁
The reference of the shaft center CRo of the carrier pin 30 is set in the case where each gear is fabricated in the center of a machining tolerance.例文帳に追加
キャリヤピン30の軸心CRoは、各歯車が加工公差の中央に製造された場合を基準にする。 - 特許庁
The substantial filtering area of the mesh 60 is magnified larger than the reference cross sectional area of the molding material channel 40.例文帳に追加
メッシュ60の実質的な濾過面積は成形材料流路40の基準横断面積よりも拡大されている。 - 特許庁
The LED 153 transmits a reference signal, which is a signal synchronized in phase with the data signal, over an optical transmission path using light.例文帳に追加
LED153は、データ信号の位相と同期する信号である基準信号を、光を用いて光伝送路で送信する。 - 特許庁
To suppress frequency variation before synchronization is established by shortening a PLL (phase-locked loop) drawing time when switching a reference clock.例文帳に追加
参照クロックの切替時におけるPLL引き込み時間を短縮し、同期確立までの周波数変動を抑制する。 - 特許庁
To provide a disk cartridge which does not cause the gnawing of a positioning pin with a reference hole when a case is positioned to a drive unit.例文帳に追加
ケースをドライブ装置に位置決めするとき、位置決めピンと基準孔とのカジリが生じないディスクカートリッジを得る。 - 特許庁
The CPU 120 configures a projection of the opening to a reference plane surrounding the shielding structure as a leakage candidate region.例文帳に追加
CPU120は、開口部の遮蔽構造物を囲む基準面への投影を漏洩候補領域として設定する。 - 特許庁
The second hand wheel 7 is stopped similarly, and the reference position of each hand is detected by each stop of the driving motor.例文帳に追加
同様にして秒針車7を停止させ、各駆動モータの停止により各指針の基準位置が検出される。 - 特許庁
A power IC 2 has an analog regulator 3 and a DC-DC converter and outputs reference power VREF and power VDD.例文帳に追加
電源IC2はアナログレギュレータ3とDC−DCコンバータを有し、基準電源V_REF 及び電源V_DDを出力する。 - 特許庁
The photographer sets photographic conditions of a camera so that the determined scene composition is achieved by referring to the reference image.例文帳に追加
カメラマンは前記参照画像を参照して、前記決定された構図になるようにカメラの撮影条件を設定する。 - 特許庁
If the external tire pressure is lower than cavity reference pressure, minimized reflective signal is transmitted to a receiver 36.例文帳に追加
外部タイヤ圧が空洞参照圧力より小さければ、小さくされた反射信号が受信装置36に送信される。 - 特許庁
A coherent light processing mechanism 17 emits an inspection light L (Lin, Lre) to the reference table 20 in a plasma.例文帳に追加
可干渉光処理機構17はプラズマ中において基準盤20へ検査光L(Lin,Lre)を照射する。 - 特許庁
This prevents the long and unrestricted continuation of a condition that only the reference performance termination conditions are not established.例文帳に追加
これにより、基準演出終了条件だけが成立しない状態が無制限に長く継続することが防がれる。 - 特許庁
To provide an image coding and decoding method that can efficiently encodes a moving picture signal into a stream including a signal indicative of reference frame selection and a quantization parameter.例文帳に追加
動画像信号を参照フレーム選択や量子化パラメータを含むストリームに効率よく符号化すること。 - 特許庁
When 40 or 41 is YES, it decides whether a system calendar is faster or slower than the reference calendar (42).例文帳に追加
40あるいは41がYESの場合は、システムカレンダが基準カレンダより進んでいるか遅れているかを判定する(42)。 - 特許庁
To prevent a throughput from lowering owing to acquisition of a reference value for shading correction, and to reduce a lighting time of a light source.例文帳に追加
シェーディング補正のための基準値取得によるスループットの低下を防ぎつつ、光源の点灯時間を短くする。 - 特許庁
Then, in the modulation controller 30, a cycle of the reference signal is set shorter than a frequency in a normal operation.例文帳に追加
そして、変調制御部30において、基準信号の周期を通常作動時の周波数よりも短く設定しする。 - 特許庁
The measured RGB values are compared with previously stored reference RGB values, color by color, and differences are calculated respectively.例文帳に追加
上記測定RGB値と予め記憶しておいた基準RGB値とを色毎に比較し、差分をそれぞれ算出する。 - 特許庁
To provide a magnetic sensor especially capable of forming a sensing part and a reference part by the same process.例文帳に追加
特に、センシング部とリファレンス部とを同一プロセスで形成できるようにした磁気センサを提供することを目的としている。 - 特許庁
On a plane sensor 9, a resultant light is incident from the reflected light 4c and the reference light 4c both having approximately equal intensities.例文帳に追加
平面センサ9には、光強度がほぼ等しい反射光4cと参照光4cとの合成光が入射する。 - 特許庁
1. A subcarrier that is frequency-modulated with a reference phase signal (in the case of a Doppler VOR, variable phase signal). 例文帳に追加
(一) 基準位相信号(ドプラーVORにあつては、可変位相信号)により周波数変調された副搬送波 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(bb) The identification signal shall not be transmitted during the period of transmitting a reference bearing signal or auxiliary bearing signal. 例文帳に追加
ク 識別信号は、主基準方位信号又は補助基準方位信号を発射中は、発射しないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A point on a course line from the vertical plane including ILS Point B to the vertical plane including ILS reference datum point 例文帳に追加
ILS・B点を含む垂直面からILSリファレンスデイタムを含む垂直面までの間のコースライン上にある点 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The PLC stores the data such as a switch reference table in addition to a control operation program for carrying out main control.例文帳に追加
PLCには、メイン制御を実行する制御動作プログラムの他、スイッチ参照テーブルなどのデータが格納されている。 - 特許庁
Reference holes of predetermined sizes are drilled in a column 1 and a beam 2, and spiral grooves are cut in the inner peripheral surfaces thereof.例文帳に追加
柱1及び梁2に所定の大きさの基準孔を開削し、この内周面に螺旋状の溝を切削する。 - 特許庁
REFERENCE DATA PREPARATION DEVICE AND METHOD FOR VISUAL INSPECTION, AND VISUAL INSPECTION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
外観検査の基準データ作成装置、外観検査システム、外観検査の基準データ作成方法及び外観検査方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
