「Relative」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Template file locations are relative to a definable root directory.例文帳に追加

テンプレートファイルの場所は、定義されているルートディレクトリからの相対パスとなります。 - PEAR

This could either be an absolute or relative path to a directory (path has to end with '/'). 例文帳に追加

絶対パス、あるいは相対パスで指定します（パスの最後には '/' をつけます）。 - PEAR

Specify the x and y coordinates, which are relative to the origin of the destination rectangle例文帳に追加

これはコピー先の長方形の原点に対する相対座標で指定する。 - XFree86

In multi-head configurations,it also specifies the relative layout of the heads. 例文帳に追加

マルチヘッド構成では、サーバレイアウトはヘッド同士の相対的な位置関係も示す。 - XFree86

The rectangle coordinates are interpreted relative to the clip-origin.例文帳に追加

長方形の座標はクリップの原点に対する相対座標として解釈される。 - XFree86

To provide a sensor for measuring relative torsion angle mutually between two semi-axes.例文帳に追加

２本の半軸相互の相対的なねじれ角を測定するセンサを供与する。 - 特許庁

STANDING WAVE RADAR DEVICE, AND METHOD FOR MEASURING RELATIVE SPEED/DISTANCE OF THE STANDING WAVE RADAR例文帳に追加

定在波レーダ装置及び定在波レーダの相対速度距離測定方法 - 特許庁

To obtain jack-down characteristics of a vehicle having a narrow tread relative to a vehicle height.例文帳に追加

車高に比べてトレッドが狭い車両において、ジャッキダウン特性を得る。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING INFORMATION RELATIVE TO VIDEO CONTENT AND INFORMATION PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

映像コンテンツに連動した情報の提供方法及び情報提供システム - 特許庁

SPUTTERING TARGET FOR USE IN FORMING FILM OF PERPENDICULAR MAGNETIC RECORDING MEDIUM HAVING LOW RELATIVE MAGNETIC PERMEABILITY例文帳に追加

比透磁率の低い垂直磁気記録媒体膜形成用スパッタリングターゲット - 特許庁

To accurately detect the distance and relative speed of a target object.例文帳に追加

正確に目標物体の距離および相対速度を検知することができる。 - 特許庁

The side plate is fixed by the fixing tools at an arbitrary position relative to the platform.例文帳に追加

荷台に対して任意の位置で側板を固定具にて止めることができる。 - 特許庁

To reduce both response acceleration and relative displacement generated by seismic wave.例文帳に追加

地震波によって生じる応答加速度、相対変位の双方を低減させる。 - 特許庁

The relative value data stored in the manual file 11 is used for a manual iris.例文帳に追加

マニュアルファイル１１に格納された相対値データが、マニュアルアイリスに用いられる。 - 特許庁

It is operated at the relative speed different between when transferred and when not transferred.例文帳に追加

相対速度を転写時と非転写時で異なる相対速度で動作させる。 - 特許庁

Since the mist of cold water is hardly evaporated in the air, the relative humidity is reduced.例文帳に追加

冷水ミストは空気中に気化されにくいため、相対湿度が減少する。 - 特許庁

The “degree of self-sufficiency in spillovers” is the level relative to “domestic demand” caused.例文帳に追加

「波及効果の自給度」の水準は、生じた「内需」に対するものである。 - 経済産業省

○ Increasing volume of air cargo in Asia and declining relative position of Japan’s airports例文帳に追加

○拡大するアジアの航空貨物と相対的地位が低下する我が国の空港 - 経済産業省

The image forming apparatus 13 calculates the slit width after the error due to a relative movement of the imaging device 12 and the slit 22, is corrected by the phase difference method based on the slit width calculated when moved relatively from a predetermined relative position and the slit width when moved relatively from a relative position different by a predetermined distance from the predetermined relative position in parallel to the relative movement.例文帳に追加

画像処理装置１３は、撮像装置１２とスリット部２２との相対移動に係る誤差を、所定相対位置から相対移動させた際に算出したスリット幅と、所定相対位置から相対移動と平行な方向に所定距離だけ異なる相対位置から相対移動させた際に算出したスリット幅とに基づき、位相差法により、相対移動に係る誤差を補正した後のスリット幅を算出する。 - 特許庁

This method further includes a process 106 for determining the clouding limit relative humidity on the basis of the windshield parameter and the temperature difference and a process 108 for determining the possibility of the clouding on the basis of difference between the clouding limit relative humidity and the estimated relative humidity in the cabin.例文帳に追加

この方法はまた、ウインドシールド・パラメーターと温度差に基き曇り限界相対湿度を判定する工程106及び、曇り限界相対湿度と推定された車室相対湿度との差に基き曇り可能性を判定する工程108、を含む。 - 特許庁

This instrument is further equipped with a relative movement device 50, for allowing the control part 10, the laser marker 20, the measuring part 30, and the processing part 40, to make relative movement as a single body relative to the measuring object 100.例文帳に追加

前記測定対象物１００に対し、前記制御部１０と、前記レーザマーカ２０と、前記測定部３０と、前記データ処理部４０とを、一つのものとして相対移動可能とさせる相対移動装置５０をさらに備えるものとさせた。 - 特許庁

Thus, when excitation force acting on the vibration control device 5 is small, a vibration frequency by relative vibration of a rubber cylinder 9 and a pin 8 increases, and relative displacement of the rubber cylinder 9 and the pin 8 increases, and amplitude of the relative vibration of these also increases.例文帳に追加

このため、防振装置５に作用する加振力が小さいと、ゴム筒９とピン８との相対振動による振動周波数が高くなり、ゴム筒９とピン８との相対変位が大きくなってこれらの相対振動の振幅も大きくなる。 - 特許庁

A detector module generates a scattered signal based on a penetration radiation scattered by a content of the object, and, on the other hand, a relative movement sensor generates a relative movement signal based on the relative arrangement between the conveyor mechanism and the object to be inspected.例文帳に追加

検出器モジュールは対象の内容物により散乱された貫通放射線に基づく散乱信号を発生し、一方、相対移動センサは運搬機構と検査対象との相対配置に基づいて相対移動信号を生成する。 - 特許庁

If the relative concentration of hydrogen at which progression of etching appears is assumed to be about 0.4, the etching occurs because the relative concentration of hydrogen becomes 0.4 or higher when the width of opening part is 1 μm against each of relative concentration 0.5, 1.0, and 2.0 at a mask end.例文帳に追加

エッチングの進行が発現する水素の相対濃度を０．４程度とすると、マスク端での相対濃度が０．５、１．０、２．０それぞれに対して、開口部幅が１μｍのときは水素の相対濃度が０．４以上になるのでエッチングが生じる。 - 特許庁

Then the control section 2 controls the sound image as to the sound information as if the other mobile body were in existence in the virtual acoustic space in a relative direction at a relative position obtained by the relative position detection section 1 and allows a sound output section 4 to form the sound image.例文帳に追加

そしてその音声情報について、仮想音響空間において相対位置検出部１で得た相対的な方向、距離に他の移動体が存在するかのように音像を制御し、音響出力部４に音像を形成させる。 - 特許庁

Each of relative transaction processors S1 and S11 has an order accepting part 1 which accepts an order, an order-assign-management part 3 which assigns the accepted order to the other relative transaction processor, and a relative processing part 4 which relates the accepted order.例文帳に追加

各相対取引処理装置Ｓ１及びＳ１１は、注文を受け付ける注文受付部１、受け付けた注文を他の相対取引装置に委託する委託注文管理部３及び受け付けた注文を相対させる相対処理部４を備える。 - 特許庁

As for the relative coordinates close in such a degree that the relative coordinates X, Y can be regarded as the same, the peripheral another car search part 16 determines them to be the relative coordinates detected doubly on the same another car, and removes double recognition of another car.例文帳に追加

そして、周辺他車探索部１６は、相対座標Ｘ、Ｙが同一であると見なせる程度に近い相対座標は、同じ他車について多重に検出された相対座標であると判定することにより、他車の多重認識を排除する。 - 特許庁

The high relative permittivity prepreg is manufactured by allowing a resin composition comprising 80-99 wt.% insulating inorganic filler powder having a relative permittivity at room temperature of ≥500 to adhere to a ceramic fiber cloth having a relative permittivity of ≥50, perferably ≥500, and rendering the resulting cloth in the B-stage.例文帳に追加

比誘電率が室温で500以上の絶縁性無機充填剤粉末を80〜99重量%含む樹脂組成物を用いて、これを比誘電率50以上、好ましくは500以上のセラミック繊維布に付着させ、Ｂステージ化した高比誘電率プリプレグの作成。 - 特許庁

To improve a positioning precision in a direction of relative movement of dots formed by a fluid ejecting device in which a plurality of nozzle groups included in a direction of relative movement of a head section include a plurality of nozzles in the direction of the relative movement.例文帳に追加

ヘッド部の相対移動方向において含まれる複数のノズル群が前記相対移動方向において複数のノズルを含む流体吐出装置により形成されるドットの相対移動方向への位置精度を向上させることを課題とする。 - 特許庁

The relative distance can be approximated to zero at once from the next time by initially displacing the image sensor 7 relative to an original with a value smaller than a set shift amount and detecting actual relative distance at the time.例文帳に追加

設定されるずらし量より小さい値で初期的にイメージセンサ７を原稿に対して相対的に変位させ、その時の現実の相対的距離を検出することにより、次回からは相対的距離を一挙に零に近づけることができる。 - 特許庁

The relative posture of the holding part 20 to the housing part is changed.例文帳に追加

収容部に対する保持部２０の相対的な姿勢を変化可能になっている。 - 特許庁

To provide a relative axial position measuring method for pulley capable of measuring a relative axial position between pulleys with a simple device even in a narrow space.例文帳に追加

簡単な装置によって狭小なスペースであってもプーリ間の軸方向相対位置を測定可能なプーリの軸方向相対位置測定方法等を提供する。 - 特許庁

According to the method, not only both the absolute acceleration and relative displacement of the floor 2A or the building 2B can be reduced, but also it is determined which amount of the absolute acceleration and the relative displacement can be emphatically reduced.例文帳に追加

床２Ａあるいは建物２Ｂ絶対加速度及び相対変位を同時に低減するだけでなく、どちらの量を重点的に低減できるかまで設計できる。 - 特許庁

When a TTC derived by a relative distance and relative speed between an object and one's own car, step-by-step braking control is automatically executed.例文帳に追加

対象物と自車との相対距離および相対速度とに基づき導出されるＴＴＣが設定値を下回ったときに自動的に段階的な制動制御を行う。 - 特許庁

Newspaper articles are arranged according to the relative priorities of designated topics.例文帳に追加

新聞の記事は指定されたトピックの相対的優先度にしたがって配列される。 - 特許庁

To provide an apparatus which lessens the relative motion between members of lithographic tool.例文帳に追加

リソグラフィーツールの構成要素間の相対運動を低減させる装置を提供する。 - 特許庁

The drive teeth extend in the axial direction relative to the hub and are engaged with a tape drive chuck.例文帳に追加

駆動歯はハブに対して軸方向に延在し、テープ駆動チャックと噛み合う。 - 特許庁

The rear end part of the lower holding lever is formed tiltable relative to the lower rail.例文帳に追加

上記下側挟み杆の後端部を上記下側レールに対し傾動自在とする。 - 特許庁

A translation phrase constructing part 2f of a translation module 2A is provided with a relative clause detecting means, an antecedent acquiring means, a relative translation producing means, and a postpositive producing means.例文帳に追加

翻訳モジュール２Ａの訳文フレーズ構築部２fには、関係節検出手段,先行詞取得手段,関係詞訳生成手段および後置語生成手段を設ける。 - 特許庁

The device comprises a means for detecting the position of the reference member 18 relative to the shell.例文帳に追加

装置は、基準部材のシェルに対する位置を検出するための手段を含む。 - 特許庁

To provide a relative relation measuring method, capable of obtaining easily and precisely a relative relation between measuring faces facing each other in a work.例文帳に追加

本発明の目的は、ワークの相対向する測定面間の相対関係を簡単に及び高精度に得ることのできる相対関係測定方法を提供することにある。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING GAS SAMPLE OF KNOWN AND REGULATABLE RELATIVE HUMIDITY例文帳に追加

既知の及び調整可能な相対湿度のガスサンプルを生成するシステム及び方法 - 特許庁

The second supporting frame 104 is provided in a cantilevered shape relative to the first supporting frame 103.例文帳に追加

第二支持枠104は、第一支持枠103に対して片持梁形状で設けられる。 - 特許庁

Specifically, a relative-position adjustment means adjusts the relative positions of a steering and a seat based on a load which acts on the steering and a traveling state of a vehicle.例文帳に追加

具体的には、相対位置調整手段は、ステアリングに作用する荷重及び車両の走行状態に基づいて、ステアリングとシートとの相対位置を調整する。 - 特許庁

Each position of the multiple read sensors relative to the write pole may be unique.例文帳に追加

書込磁極に対する複数の読出センサの各位置は一意的であってもよい。 - 特許庁