「Remote User」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a scan order is changed so as to make the genre that the user likes come first, and the OSD display of a remote control code of the latest frequency channel scanned at timing for performing scan and program contents is performed.例文帳に追加

このようにしてスキャン順序をユーザの嗜好するジャンルが先にくるよう変更し、スキャンを行うタイミングでスキャンした最新の周波数チャンネルのリモコンコードと番組内容のＯＳＤ表示を行う。 - 特許庁

The infrared communication is used for operation related to usual program viewing, while the wireless communication is used when a predetermined application is started by making a user change the communication modes of the remote controller and operate the apparatus.例文帳に追加

通常の番組視聴に係る操作は赤外線通信を用い、所定のアプリケーションが起動した場合にリモコンの通信モードを切換えさせて、無線通信を用いてユーザに操作させる。 - 特許庁

To provide a remote setup system and a program capable of providing an optimum application according to the specification and environment of each client computer present on a network without applying a load to each user.例文帳に追加

各ユーザに負担をかけることなく、ネットワーク上に存在する各クライアントコンピュータの仕様・環境に応じて最適なアプリケーションを提供することのできるリモートセットアップシステム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

For example when a user operates a remote controller 1A or a UI 16 to order shift to the sleep mode, the microcomputer 14 cuts off power supply to the HDMI device 11 and shifts the microcomputer itself into the sleep state.例文帳に追加

例えば、ユーザがリモコン１ＡやＵＩ１６を操作して、スリープモードに移行する指示を行うと、マイコン１４は、ＨＤＭＩデバイス１１への電源供給を遮断し、自身はスリープ状態に移行する。 - 特許庁

The user can operate the apparatus 3 immediately in one's own operational environment by simply using one's own remote controller 2 without requiring an operation for setting or altering the operational environment of the apparatus 3 by oneself.例文帳に追加

ユーザーは、自分用のリモコン２を用いるだけで、機器３の動作環境を自ら設定または変更する操作を行うことなく、直ちに自分の使用環境で機器３を使用することができる。 - 特許庁

The control circuit 2 lists the stored usage count data for each function on a display device 6 when the user performs data display operation through a group of operation switches 7 or a remote controller 11.例文帳に追加

制御回路２は、ユーザが操作スイッチ群７或いはリモコン１１を通じてデータ表示操作を行った場合に、記憶している機能別使用回数データを表示装置６に一覧画面として表示する。 - 特許庁

To enable to safely notify a user whether a remote server can rely on a local terminal in order to provide a structure with which even a local terminal having unclear reliability can safely generate a signature.例文帳に追加

信頼度が不明なローカル端末でも安全に署名を生成する仕組みを提供するために、ローカル端末を遠隔サーバが信頼できるかどうかをユーザに安全に知らせることを可能とする。 - 特許庁

Then the user operates another mobile phone 10 with a camera while waiting for a shutter chance to transmit an infrared remote control signal to the mobile phone 10 with the camera attached to the tripod 10, at a desired timing.例文帳に追加

そして、シャッターチャンスを伺いながら所望のタイミングで、撮影者は別のカメラ付き携帯電話機１０を操作して赤外線リモコン信号を三脚１０のカメラ付き携帯電話機１０に送信する。 - 特許庁

A user may build a remote-controlled toy in which the building element 20 with the camera may be arranged in a prescribed position and with an orientation at the user's option.例文帳に追加

ユーザは、例えば、遠隔制御式玩具を組み立てることができ、その遠隔制御式玩具においては、カメラを備えている組立エレメント２０が、所定の位置に且つユーザの選択した向きで配設され得る。 - 特許庁

When a user selects a remote control mode and uses the mobile phone 2 to make key operations, the mobile phone 2 transmits the key operation signal to the car navigation system 1, which executes operations in response to the key operation signal.例文帳に追加

遠隔操作モードを選択し、移動電話機２でキー操作を行うと、そのキー操作信号がカーナビゲーション装置１に送信され、カーナビゲーション装置１は、そのキー操作信号に応じた動作を行う。 - 特許庁

A business rule 118 is used to decide whether or not a specific identified user is allowed to access the protected software application from a specific remote site.例文帳に追加

業務規則１１８が、特定の遠隔サイトから保護されたソフトウェア・アプリケーションへのアクセスを求めている特定の本人確認されたユーザを許可するべきかどうかを判定するために使用される。 - 特許庁

Since a user located at a remote place uses the camera 4 to photograph a particular object or the camera 4 automatically tracks the particular object to photograph it, many images of the particular object can be collected.例文帳に追加

遠隔地にいるユーザがカメラ４を用いて特定の対象物を撮影したり、カメラ４が特定の対象物を自動追尾して撮影するので、特定の対象物の画像を多数収集可能である。 - 特許庁

A user can listen sound, corresponding to video newly displayed after the two screens display by connecting a headphone H to a sound output terminal 65 of the remote control R2.例文帳に追加

また、取り出したリモコンＲ２の音声出力端子６５にヘッドホンＨを接続することにより、２画面表示状態になって新たに表示された映像に対応する音声を聴くことができる。 - 特許庁

To prevent a supporter from viewing or changing data in an information recording medium illicitly, in a system for remote control of a supported computer in a graphical user interface (GUI) environment.例文帳に追加

グラフィカルユーザインタフェース（ＧＵＩ）環境の被支援コンピュータを遠隔操作するシステ厶において、支援者が、情報記録媒体内のデータを不正に閲覧したり変更したりすることを防止したい。 - 特許庁

To display data, such as characters or images, in size corresponding to user setting when inputting data from a remote place to an information display device provided with a large display screen.例文帳に追加

大型表示画面を備えた情報表示装置に対して遠隔からデータ入力を行う際に、ユーザ設定に応じた大きさで文字や画像等のデータを表示させることができるようにする。 - 特許庁

Because identification is performed even at a remote place, the user signs a contract for a new radio communication service to start the new radio communication service without visiting a telecommunications carrier or agency.例文帳に追加

遠隔地においても身分証明が行われるため、ユーザは通信事業者や代理店に訪問することなく、新規無線通信サービスの契約が締結され、新規無線通信サービスが開始される。 - 特許庁

Even though the media may be stored on the remote computing device, the user may believe that the media is stored on the intermediary device when displaying content using the intermediary device.例文帳に追加

メディアは、遠隔にあるコンピュータ装置に記憶されている可能性があるが、仲介装置を用いてコンテンツを表示するとき、ユーザはメディアが仲介装置に記憶されていると思うことができる。 - 特許庁

When the setting program is selected by the operation of the user by a remote controller 11, the control microcomputer 8 controls a video processing circuit 4 and a sound processing circuit 5, based on the selected setting program.例文帳に追加

ユーザのリモコン８による操作によって設定プログラムが選択されると、制御マイコン８は、この選択された設定プログラムに基づき、映像処理回路４及び音声処理回路６を制御する。 - 特許庁

To provide a voice control system having a voice input device in which power consumption is less and which is easy to operate by a user in a voice control system which performs remote control for a plurality of equipment with a voice.例文帳に追加

複数の機器の遠隔操作を音声にて行う音声制御システムにおいて、消費電力が低く且つユーザの操作性の良い音声入力装置を有する音声制御システムを提供する。 - 特許庁

A user of the video deck uses a remote commander 80 to change an image quality adjustment parameter table written in an EEPROM 60, thereby setting a desired setting value to each parameter.例文帳に追加

ビデオデッキの利用者は、リモコン８０を使用して、ＥＥＰＲＯＭ６０に書き込まれている画質調整パラメータテーブルを変更することがによって、各パラメータを所望の設定値にすることが可能になる。 - 特許庁

The user terminal 102 at least has access to a memory from which the files to be archived may be selected, generates a list of files in the memory, and transmits the generated list of files to the remote computer 110.例文帳に追加

ユーザ端末１０２は少なくとも、アーカイブすべきファイルを選択することができるメモリにアクセスを有し、メモリ内のファイルのリストを生成し、生成したファイルのリストを遠隔コンピュータ１１０に送信する。 - 特許庁

To provide a gateway unit for transferring data received from a remote device and requiring some processing to a nearby device of a destination user capable of executing required processing of data by proxy.例文帳に追加

遠隔の装置から受信したデータに何らかの処理を要する場合、宛先ユーザの最寄りにあって該データに必要な処理を代行実行可能な装置に転送するゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

When the sentence is completed, a paragraph display section 2 displays a message of 'transmission', and when the user depresses the enter button 4, a command is transmitted to an operation object device to control the device located at a remote place.例文帳に追加

文章が出来上がれば文節表示部２に「送信する」旨のメッセージを表示し、決定ボタン４を押下することで操作対象機器へのコマンド送信を実行し、遠隔にある機器の操作を行なう。 - 特許庁

To provide a data broadcast receiver and a data reception program that enable a user to make operations of a remote controller or the like, without the need for viewing a screen, and using a few operation keys.例文帳に追加

視聴者がデータ放送コンテンツを閲覧する時に、リモコン等の操作キーを少なくし、画面を目視しなくても操作が可能なデータ放送受信装置及びデータ放送受信プログラムを提供する - 特許庁

When a user carrying a control remote control key 15 approaches an outdoor slave machine 1 in a preset prescribed period, an opening-closing indicating signal Z is transmitted by radio transmission by a radio transmission communication part 17.例文帳に追加

制御リモコンキー１５を携帯した利用者は、予め設定された所定期間に室外の子機１に接近すると無線送信通信部１７により開閉指示の信号Ｚが無線送信される。 - 特許庁

To light the inside of a toilet room without making the glare of a lighting unit awaken a user at night, and to enhance the operability of a remote-control unit which is installed on the wall surface of the toilet room, on the lateral side of a toilet bowl.例文帳に追加

照明装置のまぶしさにより夜間の使用者を覚醒させることなくトイレ室内を照らすとともに、便器横のトイレ室壁面に設置されるリモコン装置の操作性を高める。 - 特許庁

The conference terminal 5 displays the image data obtained by capturing the images of the user at the remote place from the front, right, and left respectively on the three surfaces of a front face display 61, a right face display 62, and a left face display.例文帳に追加

会議用端末５では、遠隔地のユーザを前側、右側、左側から撮影した映像データが、それぞれ正面ディスプレイ６１、右面ディスプレイ６２、左面ディスプレイに三面表示される。 - 特許庁

A remote controller 23 includes a DVD lock key, and a user can switch a DVD locked state and an unlocked state by operating the DVD lock key in a power ON state.例文帳に追加

リモコン２３には、ＤＶＤロックキーが備えられており、ユーザは、電源オン状態でＤＶＤロックキーを操作することにより、ＤＶＤロック状態とロック解除状態とを切り替えることができる。 - 特許庁

Upon receipt of an execution instruction entry of an image memo function from the user through a remote controller 100, a control section 20 controls a capture memory section 5 to capture a displayed vide image as a still picture.例文帳に追加

リモコン１００を通じて使用者からの画面メモ機能の実行指示入力を受け付けると、制御部２０は、キャプチャメモリ部５を制御して、表示される映像を静止画像として取り込む。 - 特許庁

The user may also receive a notification, which can be displayed on a TV or computer monitor or sent to a remote device such as a mobile phone as an email or short message.例文帳に追加

また、ユーザは、テレビまたはコンピュータ用モニタ上に表示されることが可能な通知を受信するか、あるいは電子メールまたはショート・メッセージとして遠隔装置、例えば、携帯電話へ送信してもよい。 - 特許庁

To inform a user that proper white balance information is not obtained when the white balance information is not obtained in white balance adjustment to be performed by remote control by designating a white area on a live view image.例文帳に追加

ライブビュー画像上で白色領域を指定することによりリモート制御で行われるホワイトバランス調整において、適切なホワイトバランス情報が得られなかった場合にはその旨をユーザへ通知する。 - 特許庁

When this authentication is acquired, the network authentication access control server 3 performs setting of a connection path to a transfer node 5 and a remote access server 6 so that the user terminal can be connected to the virtual private network 7.例文帳に追加

この認証が得られると、ネットワーク認証アクセス制御サーバ３は、利用者端末が仮想閉域網７に接続されるように、転送ノード５とリモートアクセスサーバ６に対して接続パスの設定を行なう。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver with video recording function and a broadcasting system with which a user can make video recording reservation from a remote place such as destination, in recording a broadcasted program by using the broadcast receiver and the broadcasting system.例文帳に追加

放送システムを用いて放送番組を録画するに際して、外出先等の遠隔地から、録画予約をすることができる録画機能付きの放送受信装置及び放送システムを提供する。 - 特許庁

An operator (user) controls a mode change-over switch 4 at a site resulting in the operation fault to change over to a diagnostic mode from a normal mode when the operation fault occurs in the remote controller 6.例文帳に追加

運転者（ユーザ）は、遠隔制御装置６に作動不良が発生した場合には、作動不良が発生した現場でモード切替スイッチ４を操作して通常モードから診断モードに切り替える。 - 特許庁

Moreover, the remote control operation unit 10 provides the operation interface for the pieces of equipment to be controlled 12, 14, 16, after optimizing the interface for making operability of the user satisfactory.例文帳に追加

また、遠隔操作装置１０は、複数の被制御機器１２，１４，１６の操作用インタフェースを提供する場合、ユーザによる操作性を良好とするために最適化を行った上で提供する。 - 特許庁

To prevent to output erroneously to a printer installed in a remote place when a user moves around work areas and requests printing processing from a network in a movement destination by using a portable PC.例文帳に追加

可搬性のあるＰＣを使ってワークエリアを移動し、移動先のネットワークから印刷処理を行う際に、誤って遠隔地に設置されたプリンタに出力してしまうことを防止することを課題とする。 - 特許庁

The opening-closing body device can be operated only when the user operates the remote control transmitter near the opening-closing means by setting this predetermined area near the opening-closing means.例文帳に追加

この所定領域を開閉手段の近くに設定することによって、利用者が開閉手段の近くでリモコン送信装置を操作した場合にのみ開閉体装置を動作させることができる。 - 特許庁

Based on the information on the action mode of the printer 101 obtained, a screen for setting the action mode during the remote copying is displayed on an operating part 107 in a step S303, and an input from the user is waited for in a step S304.例文帳に追加

取得したプリンタ101の動作モード情報に基づき、ステップS303においてリモートコピー時の動作モードを設定するための画面を操作部107に表示しステップS304においてユーザからの入力を待つ。 - 特許庁

When receiving image data, the facsimile machine starts the slave phone and informs a user located at a remote place about the arrival of the image data by a voice message stored in the facsimile machine.例文帳に追加

ファクシミリ装置が、画像データを着信すると、ファクシミリ装置が、子電話を起動し、ファクシミリ装置内に格納された音声メッセージにより、はなれたところにいる利用者に画像データの着信を知らせる。 - 特許庁

A user transmits the information transferred to the controller 300 as it is or an operational command obtained by executing the program contained in the information on the remote controller 300 to another equipment B 200.例文帳に追加

利用者は、リモコン装置３００に転送された情報をそのまま、あるいは、リモコン装置上で情報に含まれるプログラムを実行することにより得られる操作指示を機器Ｂ２００へ送信する。 - 特許庁

To calculate a battery level necessary to arrive at a destination, and inform a remote user about the amount of time needed to charge the battery up to the level and/or the charging state of the battery.例文帳に追加

目的地に到達するために必要な電池残量を算出し、その必要な電池残量まで充電するために要する時間や充電状況を、離間した場所にいるユーザに報知する。 - 特許庁

Thus, even when the user of the portable remote controller 101 makes the house absent for sudden business trip or travel, it is not necessary to separately change inputted control rules.例文帳に追加

これにより、急な出張や旅行等のために携帯型遠隔制御装置１０１のユーザが家を空けるというような場合でも、入力済の制御ルールの変更を別途することが不要となる。 - 特許庁

When rs appears in the entry for a locally-attached printer, LPD will accept jobs from remote hosts if the user submitting the job also has an account of the same login name on the local host. 例文帳に追加

ローカルホストに接続されたプリンタ用のエントリに rs項目が指定されている場合、 LPDは、印字を要求したユーザのアカウントと同じログイン名がローカルホストに登録されている場合に限り、 そのジョブを受け付けます。 - FreeBSD

Once the meta-data selected by a user operation are received from the remote controller 2, the program data recorded in the video/audio data storage part 19 are reproduced and outputted from the reproduction position corresponding to the meta-data.例文帳に追加

リモコン２からユーザ操作によって選択されたメタデータを受信すると、このメタデータに該当する再生位置から映像・音声データ保存部１９に記録された番組データを再生出力する。 - 特許庁

In this structure, since the remote controller 2 has the microphone 21 gathering the alarm sound and can be carried by the user, the detectable area of the alarm sound from the alarm can be widened.例文帳に追加

上記構成において、リモコン２は、警報音を集音するマイク２１を有すると共に、使用者により携帯可能であるため、警報器の警報音を検知可能な範囲を広くすることができる。 - 特許庁