「Remote operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable terminal capable of constantly satisfactorily performing a remote control operation and acquiring an excellent sound matched with an image regardless of an imaging direction in the case of photographing a plurality of persons from a remote place by the portable terminal provided with an image picking-up part.例文帳に追加

撮像部を備えた携帯端末装置において、複数人を離れた位置から撮影する場合に、撮像方向に関係なく、リモコン操作が常に良好に行え、良好でかつ画像と整合が取れた音が捕捉可能な携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

A remote controller 6 remotely operates the video display device 4 by using infrared rays or the like and the video display device 4 reads the text file data recorded in the memory card 5 and enlarges, projects and displays them on the screen 3 by the operation of the remote controller 6.例文帳に追加

リモコン６は、赤外線等を用いて、映像表示装置４を遠隔操作することができるようになされており、映像表示装置４は、リモコン６の操作により、メモリカード５に記録されたテキストファイルデータを読み出し、スクリーン３に拡大投射表示する。 - 特許庁

To provide a remote surgery support system in which a physician located at a remote place observe an endoscopic image through a communication line, change the endoscopic image a desired condition by the manual operation, and give appropriate support to persons conducting surgery in the surgery room.例文帳に追加

通信回線を介して遠隔地にいる医師が内視鏡画像の観察を行え、かつ、内視鏡画像を手元操作によって所望の状態に変更して、手術室にいる術者に適切な支援を行える遠隔手術支援システムを提供すること。 - 特許庁

The remote control system 4 is provided with a signal transmission device 41 for the control room which is connected to the public line 5 to convert the transmitted signal to the original signal, and a second monitor 42, a remote operation controller 43, etc., are connected to the transmission device 41.例文帳に追加

一方、遠隔制御システム４には公衆回線５に接続され、伝送された信号を元の信号に変換する制御室用信号伝送装置４１が設けられ、この伝送装置４１に第２モニタ４２、遠隔操作コントローラ４３等が接続されている。 - 特許庁

When screen display of the information processor is to be updated, the update processing unit suspends transmission of update screen information indicating display contents of a new screen to the remote device, and transmits the update screen information to the remote device after confirmation operation is performed.例文帳に追加

更新処理部は、情報処理装置の画面の表示が更新されるとき、新たな画面の表示内容を表す更新画面情報の遠隔装置への送信を保留し、確認操作が行われると、更新画面情報を遠隔装置に送信する。 - 特許庁

The device includes: a casing 3 housing a projector device and an imaging device; a remote control part 19 attachable to and detachable from the casing 3; and a radiation part 45 provided in a portion or all of the area of the casing 3 to which the remote operation part 19 is attached.例文帳に追加

投影装置及び撮像装置を収容する筐体３と、前記筐体３に着脱可能な遠隔操作部１９と、前記遠隔操作部１９が取り付けられる前記筐体３の領域の一部または全部に設けられる放熱部４５とを備える。 - 特許庁

When a switching operation is performed by a mode changeover switch 61 of an optional remote controller 5, a voltage of a power supply supplied from a water heater main body 1 through a power line L is decreased and each remote controller 5 detects the reduced voltage to switch the mode.例文帳に追加

任意のリモコン５でモード切替えスイッチ６１により切替え操作を行なった場合に、電源ラインＬを介して給湯器本体１から各リモコン５に供給される電源の電圧を低下させ、該各リモコン５が該電圧の低下を検出してモードを切替える。 - 特許庁

When transmitting control signals of operation modes 30 to 34 of the device main body 1 to the device main body 1 side from the remote controller 40, the reference time data (A)50 that the remote controller 40 has is transmitted to rewrite the reference time data (B)27 of the device main body 1.例文帳に追加

リモートコントローラ４０から装置本体１側に装置本体１の動作モード３０〜３４の制御信号を送信する際に、リモートコントローラ４０が有する基準時刻データ（Ａ）５０を送信して装置本体１の基準時刻データ（Ｂ）２７を書き換える。 - 特許庁

The remote control device comprises a remote operation means for remotely operating a television receiver which receives digital terrestrial broadcasting, an one-segment broadcasting receiving means for receiving one-segment broadcasting of digital terrestrial broadcasting, and a display means for displaying a program received with the one-segment broadcasting receiving means.例文帳に追加

地上デジタル放送を受信するテレビを遠隔操作する遠隔操作手段と、地上デジタル放送のワンセグ放送を受信するワンセグ放送受信手段と、該ワンセグ放送受信手段で受信した番組を表示する表示手段とを設けた。 - 特許庁

A control portion 21 of the remote management server 20 specifies one or more indoor units on which the occurrence of abnormality is predicted, from the plurality of indoor units 60aa, 60ab on the basis of the operation data received by a first receiving portion 23a of the remote management server 20.例文帳に追加

遠隔管理サーバ２０の制御部２１は、遠隔管理サーバ２０の第１受信部２３ａにより受信された運転データに基づいて、複数の室内ユニット６０ａａ，６０ａｂの中から異常の発生が予知される１又は複数の室内ユニットを特定する。 - 特許庁

To provide a warm water washing device capable of preventing the battery of a remote controller from being exhausted even after considerable time is passed from a trial-operation to a time when a tenant actually use the device by making the tenant actually recognize that the remote controller is of a battery type.例文帳に追加

入居者にリモコンが電池式であることを確実に認識させることができ、且つ試運転から実際に入居者が使用をするまでにかなりの日時が経過してもリモコンの電池の消耗を防止することができる、温水洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To optimize the arrangement of operation keys on a touch panel previously set for each user based on the deterioration state of the touch panel of a remote control terminal in use, even if a remote control terminal different from the terminal of a previous time is used when using a karaoke service.例文帳に追加

カラオケサービスを利用する際に前回とは異なるリモコン端末を使用することとなっても、利用者ごとに予め設定されたタッチパネル上の操作キーの配置を、その使用するリモコン端末のタッチパネルの劣化状況に応じて最適化すること。 - 特許庁

To update the display information of a message from communication equipment without interrupting the operation of a remote maintenance device and to additionally display the relating information of the message relating to the remote maintenance device for remotely maintaining the plural pieces of the communication equipment inside a communication network.例文帳に追加

通信網内の複数の通信装置を遠隔保守する遠隔保守装置に関し、通信装置からのメッセージの表示情報を、遠隔保守装置の運用を中断せずに更新し、またメッセージの関連情報を付加表示可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The repeating unit 80 inserted between the apparatus 20 and the remote control system 70 converts a maintenance monitor signal received from the apparatus 20 into a signal for extending a transmission distance, and transmits the signal to the system 70 to thereby use the maintenance signal for the remote operation of the apparatus 20.例文帳に追加

機器２０とリモコン７０との間に挿入する中継装置８０であって、機器２０から受信するメンテナンスのモニタ信号を、伝送距離を延長する信号に変換しリモコン７０に送信することで、メンテナンス信号を機器２０の遠隔操作に用いる。 - 特許庁

Disclosed is the operation inspecting method for the in-house electric equipment remote control system S capable of remotely controlling lighting fittings 43 and 44 in the house according to a remote control signal sent from a mobile communication terminal through the Internet 40.例文帳に追加

本発明は、携帯通信端末からインターネット４０を介して送信された遠隔制御信号に基づいて住宅内の照明器具４３，４４や玄関錠４５などを遠隔制御可能な住宅内電気機器遠隔制御システムＳの動作検査方法に関する。 - 特許庁

The method governs the operation of a home automation installation comprising the portable remote control 2, the relay 3 and the home automation appliances 4, 7, 10, 11, and in which at least some home automation appliances can receive, by a wireless channel, control commands sent by the portable remote control.例文帳に追加

携帯型リモコン２、リレー３、及びホームオートメーション器具４、７、１０，１１を含み、少なくとも幾つかのホームオートメーション器具が携帯型リモコンから送信された制御コマンドをワイヤレスチャネル経由で受信できる設計のホームオートメーション設備を操作する方法である。 - 特許庁

When receiving a request of remote control from the image processing apparatus 1005 over a network, the information processing apparatus 1002 issues remote control operation information for changing a setting value of the image processing apparatus 1005 to the image processing apparatus 1005 over the network.例文帳に追加

情報処理装置１００２は、画像処理装置１００５から遠隔操作の要求をネットワーク経由で受信すると、画像処理装置１００５の設定値を変更するための遠隔操作情報をネットワーク経由で画像処理装置１００５に発行する。 - 特許庁

When a control device 10 receives a starting command signal of a remote starter 11 for starting the engine 1 by a remote operation, a water pump 9 is operated to feed cooling water of high temperature in the heat accumulation tank 7 to the engine 1 and after the engine 1 is warmed, it is started.例文帳に追加

制御装置１０は、遠隔操作でエンジン１を始動させるリモートスタータ１１の始動指令信号を受けると、ウォータポンプ９を作動させて蓄熱タンク７内の高温の冷却水をエンジン１へ供給し、エンジン１を暖めてから始動する。 - 特許庁

Thus, even when an instruction manual necessary for the re-setting operation of the preset remote controller is lost, or when a memory is lost at the time of battery replacement, the re-setting of the preset remote controller is carried out, and even facilitated.例文帳に追加

これにより、プリセットリモコンの再設定操作に必要に取扱説明書が紛失した場合や電池交換時のメモリ消失等の場合でも、プリセットリモコンの再設定を行うことが可能となり、しかも容易にプリセットリモコン再設定を行うことが可能となる。 - 特許庁

The remote control 2 has an acceleration sensor 22 and an inclination sensor 21 for detecting the acceleration and the inclination of the remote control 2, and a control part 25 outputting an operation signal of a type corresponding to the detection results by the acceleration sensor 22 and the inclination sensor 21, to the toy body 3.例文帳に追加

リモコン２は、リモコン２の加速度及び傾きを検知する加速度センサ２２，傾斜センサ２１と、加速度センサ２２，傾斜センサ２１による検知結果に対応する種類の操作信号を玩具本体３に対して出力する制御部２５とを有する。 - 特許庁

When a remote precedence mode is set, the image forming device 50 performs editing of a job ticket for which an editing operation is requested, when the editing of the job ticket stored (including both unedited and edited job tickets) is requested from a remote operating device 10.例文帳に追加

リモート優先モードが設定されている場合、画像形成装置５０では、記憶されたジョブチケット（未編集、編集済みのものも含む）に対して遠隔操作装置１０から編集要求されると、編集要求されたジョブチケットに対して編集が行われる。 - 特許庁

To provide a seesaw operation type switch device used for input of signals opposing to each other such as sizes and directions in a body of an electronic apparatus or a remote control without having a space between an operation button and a case part in a normal state.例文帳に追加

電子機器の本体やリモコンにおいて大きさや方向等の相対する信号の入力に使用され、通常状態において操作釦とケース部分との間に隙間のないシーソー操作型スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To stop operations of installation type machines by remote control even when an existing operation stop switch cannot be operated, and the operation of a detecting means for automatic stop cannot be expected, when a worker is involved in an emergency situation.例文帳に追加

作業者が緊急事態に遭遇するときに既設の運転停止スイッチを操作できず、また、自動停止を可能にする検知手段の作動を期待できなくても、設置型の機械類における運転を遠隔操作で停止可能にする。 - 特許庁

The mist type air conditioning system is provided with a switch 21 for setting sauna taking time, a switch 22 for setting sauna operating time, a switch 23 for setting sauna temperature and a switch 24 for setting number of cycles of 'sauna operation' and 'cool down operation' in a remote controller 2.例文帳に追加

ミスト式空調システムは、リモコン２において、サウナ入浴時間設定スイッチ２１、サウナ運転時間設定スイッチ２２、サウナ温度設定スイッチ２３、及び「サウナ運転」及び「クールダウン運転」のサイクル回数設定スイッチ２４を備えている。 - 特許庁

The operation support system is provided with a server system 10 for providing shared information and service necessary for performing operation, a plurality of client terminals 20 connected to the server system via a network, and a remote access management server 30.例文帳に追加

業務の遂行に必要な共有情報及びサービスを提供するサーバシステム１０と、サーバシステムにネットワークを介して接続された複数のクライアント端末２０と、リモートアクセス管理サーバ３０とを有する業務支援システムである。 - 特許庁

The input operation in the case of operating a steering wheel and operating a remote controller with both hands of the driver while a vehicle is travelling can be determined that the input operation is performed by passenger except the driver.例文帳に追加

車両走行中において、ハンドル操作が両手で行われてる場合の入力操作、及びリモコンを両手で操作している場合の入力操作は、運転者以外の搭乗者が行っていると判断することができる。 - 特許庁

To provide a remote starting device for an outboard motor capable of widening the flexibility in determining the mounting position of an operation part by making changeable the maximum turning angle of a lever installed in the operation part positioned apart from the outboard motor.例文帳に追加

船外機から離間して配置された操作部のレバーの最大操作角を変更できるようにし、よって前記操作部の取り付け位置の自由度を向上させるようにした船外機の遠隔始動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of flexibly displaying and controlling a plurality of images when the plurality of the images are displayed on the display apparatus and the respective images are alternately selected to either of a touch operation target/a remote operation target.例文帳に追加

複数の画像が表示装置に表示され、それぞれの画像が、接触操作対象／遠隔操作対象のいずれかに択一的に選択される場合に、複数の画像を柔軟に表示制御できる表示装置を提供する。 - 特許庁

The subscriber terminal 20 displays a button image corresponding to a portion of buttons on a remote controller of a television set 33 and, in accordance with an operation toward the button image, transmits an operation signal corresponding to the operated button image.例文帳に追加

加入者端末２０は、テレビ受像機３３のリモコンのボタンのうち一部のものに対応するボタン画像を表示するとともに、ボタン画像に対する操作に応じて、操作されたボタン画像に対応する操作信号を送信する。 - 特許庁

When the key operation is performed in the case that the child safety lock is set, no remote operation signal is formed and a drive signal which displays that the child safely lock is set on an LED for display is supplied (a step 141).例文帳に追加

チャイルドロックが設定されている場合に、キー操作を行ったときには、遠隔操作信号を形成しないとともに、表示用のＬＥＤにチャイルドロックが設定されていること表示するドライブ信号を供給する（ステップ１４１）。 - 特許庁

To provide an image input/output system in which an interruption instruction for switching an operation mode to a local mode can be received until a document is placed while an operation in the remote mode is performed by receiving a scan instruction from an external device.例文帳に追加

外部機器からスキャン指示を受け付けリモートモードで動作中において、原稿が載置されるまでは、動作モードをローカルモードに切り換えるための割り込み指示を受け付け可能にし得る画像入出力システムを提供する。 - 特許庁

To provide warehouse facilities for reducing cost by eliminating setters from commodity storage facilities and for inputting required operation data for the commodity storage facilities when requiring a remote operation mode.例文帳に追加

本発明は、各物品保管設備より設定器を無くしてコストの低減を図るとともに、リモート運転モードが必要なときに各物品保管設備に必要な操作データを入力できる倉庫設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

It allows a user to move the pointer 1 on the screen 3 by performing space operation of the remote controller 30 while pressing the button 32, and to perform click operation and the like by releasing the pressing of the button 32.例文帳に追加

これにより、ユーザは、ボタン３２を押圧した状態でリモートコントローラ３０を空間操作することで、ポインタ１を画面３上で移動させることができ、また、ボタン３２の押圧を解除することで、クリック等の操作を行うことができる。 - 特許庁

Therefore, the starting/stopping operation of the time exposure is performed without newly providing an operation member, improving a remote control device nor causing the camera shake inexpensively, and image quality at the time of time exposure is improved inexpensively.例文帳に追加

したがって、新たに操作手段を設けたり、リモコンを改良することなく、安価にかつ手ぶれを生じさせることなく、タイム露出のスタート／ストップ操作を行うことができ、タイム露出時の画質を安価に向上させることができる。 - 特許庁

It is configured such that if predetermined operation is carried out by the remote controller 200 when the operation lamp 111, the cluster lamp 112, and the character lamp 113 are notifying the user of an abnormality, the speaker 120 notifies the user of the abnormality.例文帳に追加

運転ランプ１１１とクラスタランプ１１２と文字ランプ１１３が異常を報知しているときに、リモートコントローラ２００で予め定められた操作が行われた場合、スピーカ１２０が異常を報知するように構成されている。 - 特許庁

To provide a technique for allowing an operator of remote control operation to look at an image on a display and know a traveling direction always without being excessively nervous for the image on the display during go-forward/go-backward operation.例文帳に追加

遠隔制御操作を行うオペレータが、前進後進の操作時にディスプレイの画像表示に余計な神経を使うことなく、画像を見て、常に走行方向が把握できるような技術を提供しようとするものである。 - 特許庁

The remote-controlled hydraulic jack for cutting standing trees is prevented from operation stop due to trouble, makes an extremely dangerous working condition secure and safe, and also saves labor by one-person central operation so as to be improved in workability, performance, efficiency, and productivity.例文帳に追加

トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を安心・安全、しかも一人の集中操作で省力化を図る立木伐倒用リモコン油圧ジャッキ装置は、作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

Thus, the duty ratio of the control signal can be varied, and the state being the same as the lowered voltage of the internal power supply 6 is reproduced by the internal processing of the remote operation terminal to confirm the communication and facilitate the operation work.例文帳に追加

これによって、制御信号のデューティー比を可変することができ、遠隔操作端末の内部処理によって内部電源６が低下した際と同等の状態を再現し通信確認が行え、作業が容易になる。 - 特許庁

The optical disk recorder body 3 assigns, to operation of a shortcut key on the remote controller 4, operation for displaying a user-specified menu specified by the user among the plural second layer menus and the plural third layer menus.例文帳に追加

光ディスクレコーダ本体３は、リモコン４の短縮キーの操作に、複数の第２階層のメニュー及び複数の第３階層メニューのうち、ユーザの指定したメニューであるユーザ指定メニューを表示させるための操作を割当てる。 - 特許庁

Image formation apparatuses 1 to 5 respectively execute setting processing for setting the validity or invalidity of an optional function, and for storing the setting information according to an operation on the operating part or a remote operation from a central control unit 6.例文帳に追加

画像形成装置１〜５はそれぞれ、その操作部上の操作あるいは中央制御装置６からの遠隔操作により、オプション機能を有効又は無効に設定してその設定情報を記憶する設定処理を実行する。 - 特許庁

To provide a device for feeding seed potatoes, which reduces labor for seed potato-feeding operation to a potato planter, improves the safety of feeding operation, does not restrict the application of a truck serving as a transportation means, and facilitates the transportation to a remote field.例文帳に追加

ポテトプランターへの種芋供給作業の労力を軽減し、供給作業の安全性を向上し、搬送手段となるトラックの用途が制限されず、遠い圃場への搬送も容易な種芋供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator capable of changing the attitude of the tool provided to the front end of an actuator body by remote operation and capable of certainly supporting the actuator body to accurately change the position and posture thereof by manual operation.例文帳に追加

アクチュエータ本体の先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、アクチュエータ本体を確実に支持し、その位置および姿勢を手動で正確に変更できる遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

A password input screen 100 is capable of displaying multiple password setting images 113 for which an on-screen position and color are designated, in accordance with operation input for operation input means of a remote controller etc., and determines an input password in accordance with the on-screen position and color of the password setting image 113.例文帳に追加

パスワード入力画面１００は、リモコン等の操作入力手段に対する操作入力に従って、画面上の位置と色とを指定した複数のパスワード設定用画像１１３を表示可能となっている。 - 特許庁

To enable an operator who remotely operates a heavy machine to conduct image display operation to display a storing facility image on a display part, which is appropriate to remotely operate the heavy machine, while preventing the hamper of the remote operation of the heavy machine.例文帳に追加

重機を遠隔操作するために適当とされる貯蔵施設画像を表示部に表示させる画像表示操作を、重機の遠隔操作の妨げを抑えつつ、重機を遠隔操作するオペレータが行なうことができる。 - 特許庁

To start a duplicate continuous copy by automatically selecting an image processor of an operable state as a duplicate continuous copy candidate or a remote copy candidate by simple operation such as selecting a category displayed on an operation screen.例文帳に追加

操作画面上に表示したカテゴリを選択するという簡単な操作で、重連コピー候補として、あるいはリモートコピー候補として稼働可能状態の画像処理装置を自動選択して重連コピーを開始することである。 - 特許庁