「Reproduce」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

Ichizawa Hanpu Co., Ltd. changed to get in materials (sailcloth) from a company in Okayama Prefecture, one of the companies to which Kurashiki Hanpu (Kurashiki sailcloth) was delivered, and began its business again on October 16, 2006 under technical assistance of Kikuo ICHIZAWA (the fourth son) to reproduce the conventional hanpu kaban (sailcloth bag). 例文帳に追加

材料である帆布を倉敷帆布の納入先の一つである岡山県の業者からの仕入れに切り替え、一澤喜久夫（四男）の技術指導の下、従前の帆布かばんを再現し、2006年10月16日より営業を再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The agar material offers the excellent elasticity needed to reproduce details, but it's inferior in dimensional stability so that it swells by absorbing moisture and contracts due to evaporation when exposed to the air for a prolonged period of time. 例文帳に追加

寒天印象材は弾力性があり細部再現性は良好であるが、寸法安定性が悪く水分を吸収すれば膨張し大気中に長時間放置すれば寒天内の水分が蒸発し収縮してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a data slicer, an information reproducing device and its adjustment method that can reproduce recording information even when a DSV (Digital Sum Value) of a modulation code is not zero although a reproduction signal is modulated to nullify the value.例文帳に追加

変調コードのＤＳＶの値が０になるように変調されているにも関わらず当該値が０にならない場合であっても、記録情報の再生が可能なデータスライサ、情報再生装置及びその調整方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, friction and wear tests can be performed, because the first and second pieces 24 and 26 come into contact with each other in the same state as that when they are actually used, realize arbitrary relative motions, and reproduce the six-degree-of-freedom motion of an actual joint.例文帳に追加

その結果、第１ピース２４と第２ピース２６とが現実使用状態と同じ状態で接触し、かつ任意の相対運動を実現し、現実の関節の６自由度動作を再現し、摩擦摩耗試験を行うことができる。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium and an optical information recording medium reproducing method making impossible to reproduce the contents data when the contents data are copy recorded unfairly on a DRAW type or a re-writable type optical information recording medium.例文帳に追加

コンテンツデータを追記型または書換型光情報記録媒体に違法に複製記録した場合、コンテンツデータを再生することができないようにする光情報記録媒体及び光情報記録媒体再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image-display of a slot machine or a pachinko-slot machine which can reproduce optical characteristics within a limited size and restrictions in a cost; and an image-displaying method for the image-display of the slot machine or the pachinko-slot machine.例文帳に追加

限られたサイズとコストの制約の中で、光学的な特性を再現する事が可能なスロットマシーン又はパチスロ機の画像表示装置及びスロットマシーン又はパチスロ機の画像表示装置における画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pizeo film speaker that can reproduce sound with high sound quality and sufficient sound pressure at which a bikeler rider can surely listen to the sound even during driving in the case of mounting the speaker in a helmet for the two-wheel rider and to provide a speaker built-in helmet equipped with the speaker.例文帳に追加

二輪車ライダー用のヘルメットに装備した際に、走行中でも確実に聞き取れる十分な音圧と高音質での音響再生が可能なピエゾフィルムスピーカおよびそれを装備したスピーカ内蔵ヘルメットを提供する。 - 特許庁

To obtain a message center unit that can connect subscribers for message recording and reproduction with a simple key operation by omitting trouble of subscribers to reproduce a message, to interrupt once a line and to make a call to a caller.例文帳に追加

加入者にとって伝言メッセージを再生した後に一度切断して発信者側に対して発信するという手間を省き、簡単なキー操作にてメッセージ録音再生の加入者同士を接続可能なメッセージセンタ装置を提供する。 - 特許庁

By this configuration, the regional information of the region setting part 13 can easily be obtained according to the region in which the device exists, and even if the device is moved to a different region, it is possible to reproduce the DVD disk according to the region.例文帳に追加

この構成により、リージョン設定部１３の地域情報を装置の存在する地域に応じて簡単に取得でき、装置が異なる地域に移動しても地域に応じたＤＶＤディスクの再生を行うことができる。 - 特許庁

To provide a network connection device and a data transfer method therefor, which transfer the contents requiring a real time property such as moving pictures and sounds through a network to surely record, reproduce, and edit the contents while avoiding frame dropouts, breaks, or the like.例文帳に追加

動画や音声などリアルタイム性を要求されるコンテンツをネットワーク経由で転送し、コマ落ちや途切れ等を回避して確実に記録・再生・編集することができるネットワーク接続装置及びそのデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile rhythmic sense training unit for training the rhythmic sense by daily practice during commuting to work or school, and storing an arbitrary rhythm from an external medium to reproduce the same.例文帳に追加

通勤・通学等の移動時等に、日常的な反復訓練によってリズム感を養うことができ、且つ任意のリズムを外部メディアから記憶して再生することができるリズム感を養うための携帯型リズム感養成器に関する。 - 特許庁

When a user designates a changed reproduction point by use of a pointing device or the like on the display of the near time axis, a total control part 10 instructs an image display processing part 14 to reproduce at the designated point.例文帳に追加

また、近傍時間軸の表示上で、ユーザがポインティングデバイス等を用いて再生点の変更先の点を指定すると、全体制御部１０がその点に再生点を変更するよう映像表示処理部１４に指示する。 - 特許庁

To provide a camera incorporated type recorder which records image data of a high frame rate and enables even a reproducing device that corresponds only to image data of a low frame rate to reproduce the image data of a high frame rate.例文帳に追加

本発明の目的は、フレームレートの高い画像データを記録し、かつ、フレームレートの低い画像データにしか対応していない再生装置でも再生可能となるようにするカメラ一体型記録装置を提供することにある。 - 特許庁

Thus, it is possible to reproduce triangles formed by tying particular edges of the original bit map by a straight line on the bit map with high resolution and smoother interpolation can be attained in a short period of time without using a lookup table.例文帳に追加

これにより、オリジナルのビットマップの特定のエッジ間を直線で結び出来上がった三角形を高解像度のビットマップ上に再現することが可能となり、ルックアップテーブルを用いずに短時間でよりスムーズな補間が行える。 - 特許庁

To select and automatically reproduce music information suited to conditions without setting information relating to the music information that a user wants to listen to to a reproducing device while taking the music information that the user has never listened to into consideration as well.例文帳に追加

聴きたい音楽情報に関する情報を再生装置に設定することなく、さらに、ユーザが聴いたことがない音楽情報も考慮して、状況に合った音楽情報を選出し自動再生することを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to record even information whose copyright is protected on a recording medium temporarily without infringing copyright protection by properly selecting the recording medium and to make it possible to reproduce the information during a predetermined time period and the number of reproductions.例文帳に追加

著作権保護された情報であっても、記録媒体を適切に選択することにより、著作権保護違反することなく、一時的に記録媒体に記録し所定の時間や再生回数の間は再生可能にする。 - 特許庁

To reproduce the same printed matter as that at the time of receiving data by adding output means information at the time of transferring received print data and image pictures prepared from the print data to a transmitting host or a data base system or the like.例文帳に追加

受け取ったプリントデータおよびプリントデータから作ったイメージ画像を、送信したホストもしくはデータベースシステム等に転送する際に、出力手段情報を付加することにより、取り込み時と同様な印刷物を再現可能とする。 - 特許庁

To provide a learning control device which stores information indicating the control state of the electronic apparatus and a period of time during which it is desired to reproduce the control state, without troubling a user, and controls an electronic apparatus in accordance with stored contents, when a human body is detected.例文帳に追加

利用者の手を煩わせることなく電子機器の制御状態及び該制御状態を再現させたい期間を示す情報を記憶でき、人体を検知したときに該記憶内容に応じて電子機器を制御する。 - 特許庁

Since the dynamic picture display section 37 receives and displays the dynamic picture corresponding to the still picture displayed by the still picture display section 31 via the communication section 33, a user can reproduce the desired dynamic picture with a simple operation.例文帳に追加

動画表示部３７は、静止画表示部３１によって表示された静止画に対応する動画を通信部３３を介して受信して表示するので、ユーザは所望の動画を簡単な操作で再生することが可能となる。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device for eliminating the need of work for preliminarily associating a still image with a music file in order to reproduce the still picture photographed by a user at reproducing of music in a portable device provided with both a camera and audio player functions.例文帳に追加

カメラ、オーディオプレーヤ機能を兼備する携帯機器において、ユーザが撮影した静止画を音楽再生時に再生するために、事前に音楽ファイルに静止画を関連付ける作業を不要とする記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing device, a reproducing method, and a recording method which can define GOP structure of a Dependent view video stream obtained by encoding according to, for example, an H.264 AVC/MVC profile standard, and can record the GOP structure in a recording medium such as a BD, or can reproduce the recording medium where the GOP structure is defined.例文帳に追加

例えばH.264 AVC/MVCプロファイル規格で符号化して得られたDependent view videoのストリームのGOP構造を定義してBD等の記録媒体に記録させ、またはGOP構造が定義された記録媒体を再生することができるようにする。 - 特許庁

In order to reproduce the cooling fins of warship machineguns with the highest precision, the company even introduced 3D laser processing equipment at a price equivalent to around 20% of annual turnover, showing that their dedication is such that they seemingly even disregard profit.例文帳に追加

「軍艦の機銃の冷却襞（ひだ）」を高精度で再現するために、年間売上高の約2割に相当する価格で3次元レーザー加工装置を導入したこともあったほど、一見、利益度外視と思えるまでにこだわる。 - 経済産業省

Or the stereoscopic video image recording and reproducing apparatus may once record the photographed left eye and right eye video signals to a recording medium, reproduce the recorded video signals, apply time concurrence to them, and convert them into time division signals and thereafter display the signals.例文帳に追加

また、撮影された左眼用および右眼用の映像信号を一旦記録媒体に記録し、この記録された映像信号を再生して、同時化してこれを時分割信号へ変換してから表示するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a medical image display system, even if a user such as a doctor is far from medical facilities, transmitting an appropriate image and allowing even a portable terminal device to reproduce a diagnostic image having characteristics similar to the original image.例文帳に追加

医師などのユーザが医療施設から離れていても適切な画像を送ることができ、携帯端末装置でも原画像と同様な特性を有する診断画像を再現可能な医用画像表示システムなどを提供すること。 - 特許庁

To efficiently record one or a plurality of titles constituted of complicated and a large amount of content information enabling, for example, interactive reproduction or special reproduction in an information recording medium, and to efficiently reproduce desired one among them.例文帳に追加

情報記録媒体に、例えばインタラクティブ再生或いは特殊再生を可能ならしめる複雑且つ大量のコンテンツ情報からなる一又は複数のタイトルを効率的に記録し、それらのうち所望のものを効率的に再生する。 - 特許庁

A signal from a rear side voice output terminal 12B of the voice output circuit 12 is supplied to a rear side loudspeaker 13B installed on the rear side of a player, via a transmitter 14, a receiver 15 and an amplifier 16 to reproduce rear side voice.例文帳に追加

音声出力回路１２の後側音声出力端子１２Ｂからの信号は、送信機１４、受信機１５及び増幅器１６を経て、実際に遊技者の後側に設置される後側スピーカ１３Ｂに供給され、後側音声が再生される。 - 特許庁

To provide a consecutive reproduction changeover device and a consecutive reproducing device that can consecutively reproduce data of two storage media without adding additional information to a moving picture data recorded on a video tape and reduce a retrieval wait time at reproduction of digital moving pictures.例文帳に追加

ビデオテープに記録されている動画像データに付加情報を追加せず、２つの記憶媒体のデータを連続再生させ、ディジタル動画像の再生時に検索待ち時間を短縮する連続再生切替方法及び連続再生装置を提供する。 - 特許庁

It is also possible to perform reproduction and data extraction completely separately, to reproduce data on a track under data extraction for checking, or to carry out, by an operation, extraction recording only on a preferred track during reproduction.例文帳に追加

このとき、再生とデータ抽出を全く別々に行うことも可能であり、データ抽出中のトラックを確認のために再生することも可能であり、再生中に気に入ったトラックのみを操作によって抽出記録することも可能である。 - 特許庁

If the position information indicates the information recording medium stored in the device 1b of the slave device side, the device 1a sends the position information to the device 1b of the slave device side to reproduce the information in the designated information recording medium in the device 1b.例文帳に追加

その位置情報がスレーブ機側の装置１ｂ内に収容されている情報記録媒体であれば、装置１ａがスレーブ機側の装置１ｂに位置情報を送信して、装置１ｂ内の指定された情報記録媒体を情報再生させる。 - 特許庁

In addition, in the transmission device 100, when the ADM 300 receives a frame from the outside, a reception processing part 140 uses the 8K synchronization signal to reproduce a broadcast TS (transport stream) synchronization signal and a synchronous clock, and extracts a broadcast TS signal.例文帳に追加

また、伝送装置１００は、ＡＤＭ３００が外部からフレームを受信した際に、受信処理部１４０が８Ｋ同期信号を利用して、放送ＴＳ同期信号、同期クロックを再生すると共に、放送ＴＳ信号を抽出する。 - 特許庁

A terminal software control part 100 makes a display/reproduction part 130 reproduce information regarding the learning of English words, etc. stored in a learning information storage part 121 by sound or display it on a picture, when incoming telephone call or e-mail reception is performed.例文帳に追加

端末ソフト制御部１００は、電話着信またはメール受信が行われた際に、学習情報格納部１２１に格納した英単語などの学習に関する情報を、表示・再生部１３０に音響による再生または画面表示させる。 - 特許庁

In this configuration, even when the reproduction error of recording data occurs by various causes such as scratch and dirt on the disk and deterioration of a property, it is possible to reproduce the recording data based on the spare data, thereby reproducing/reproducing the data enhanced in h reliability.例文帳に追加

本構成により、例えばディスク上の傷、ごみ、特性劣化など、様々な原因によって記録データの再生エラーが発生した場合であっても、予備データに基づく再生が可能となり、信頼性を高めたデータ記録、再生が実現される。 - 特許庁

To reproduce sound information of received radio wave at a state that there is no noise, etc. in switching even when a receiving frequency is switched in a vehicular radio receiver having functions for recording the sound information and reproducing the sound information at optional time.例文帳に追加

受信した電波の音声情報を記録し、任意の時に再生できる機能を備えた車両用ラジオ受信装置において、受信周波数の切り替えがあっても、切り替え時の雑音などのない状態で再生できるようにする。 - 特許庁

To easily record and reproduce video almost in higher picture-quality format than a standard format when a standard tape of high quality is used and video in conventional standard format when a standard tape of not so good quality is used.例文帳に追加

品質の高い標準テープを使用した際に、標準フォーマットの枠を越えた高画質フォーマット並の映像を、品質のあまり良くない標準テープを使用した際には従来の標準フォーマットの映像を容易に記録再生できること。 - 特許庁

A device at A point and a device at B point mutually transmit guide data for reproducing the same guide via a communication network, and the device at A point and the device at B point simultaneously reproduce the same guide based on the mutually received guide data.例文帳に追加

Ａ地点の装置とＢ地点の装置が、同一のガイドを再生するガイドデータを通信ネットワークを介して相互に送信し、Ａ地点の装置とＢ地点の装置は、相互に受信したガイドデータに基づいて同一のガイドを同時に再生する。 - 特許庁

To secure free capacity by automatically eliminating image data of any of stored formats so as to make it possible to reproduce image data of a different format from a storage area occupied by a file storing image data of a plurality of formats.例文帳に追加

複数の形式の画像データを記憶するファイルが占める記憶領域から他の形式の画像データを再生可能とするように、記憶しているいずれかの形式の画像データを自動的に削除して空き容量を確保することである。 - 特許庁

To provide a method and a device for simultaneous recording and reproducing, which can easily preserve a lot of independent video information simultaneously and can efficiently preserve or reproduce information while continuing preservation of new independent video information.例文帳に追加

同時に複数の独立映像情報を容易に保存することが可能で、新たな独立映像情報の保存を継続しつつ効率的な保存又は再生が可能な同時録画再生方法及び同時録画再生装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device capable of recording/ reproducing a stream to/from a high density optical disk that can suitably select a stream form and record/reproduce the stream according to a type of a received signal (analog/digital) and image quality (SD/HD) of a digital broadcast program or the like.例文帳に追加

高密度光ディスクに対し記録再生可能な装置において、入力される信号の種類（アナログ／デジタル）とデジタル放送の画質（ＳＤ／ＨＤ）などに応じて、ストリーム形式を好適に選択し記録再生する装置を提供する。 - 特許庁

To excellently reproduce and record data from and on a disk even when a positional deviation has occurred between an optical beam converging position and a disk recording surface owing to an impact or a vibration, etc., by equalizing the approach side and the separation side of a focus positional deviation permitting margin.例文帳に追加

フォーカス位置ずれ許容マージンの接近側と離間側との均等化を図り、衝撃、振動等による光ビーム集束位置とディスク記録面との位置ずれが発生しても、ディスクに対するデータの再生／記録を良好に行う。 - 特許庁

To provide an animation reproducing device which is suitable for preventing a deviation between the reproduction of an animation and that of voice when picture data included in animation data is decoded and displayed to reproduce the animation in an OS operated by a multi-task.例文帳に追加

マルチタスクで動作するＯＳにおいて動画データに含まれる画像データをデコード・表示して動画を再生する場合に、動画の再生と音声の再生とにずれが生じることを防止するのに好適な動画再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a capacity comparing and acting device of building glass constituted so as to reproduce a state during experimentation using a sample obtained by cutting a part of building glass and capable of directly showing the state and capacity of a product to a user to hasten understanding.例文帳に追加

建築用ガラスの一部をカットしたサンプルを用いて実験中の状況を再現し、ユーザーに直接製品の状態及び性能を示して理解を早めることのできる建築用ガラスの性能比較実演装置を提供する。 - 特許庁

Then, video signals for displaying attributes or a play list included in the content management data are generated by the OSD controller of the adapter 21, the video signals are displayed on the display 2, and a user looks up the display on the display 2 and specifies a musical piece that he/she wants to reproduce.例文帳に追加

そして、アダプタ２１のＯＳＤコントローラによりコンテンツ管理データに含まれる属性またはプレイリストを表示するビデオ信号が生成され、ビデオ信号がディスプレイ２に表示され、ユーザがディスプレイ２の表示を見て、再生したい曲を指定する。 - 特許庁

To provide a program recording system which enables a user to set video recording reservation, from a place where the user has gone to or to reproduce a recorded program, at a place where the user has gone to by using a mobile terminal, such as portable telephone terminal, PDA terminal or personal computer.例文帳に追加

携帯電話端末、ＰＤＡ端末、パーソナルコンピュータ等の携帯端末を使って、外出先から予約録画設定をしたり、外出先で、録画した番組の再生を行ったりすることができるようにした番組録画システムを提供する。 - 特許庁

To search and reproduce motion image information with motion detection time information as an index from a huge amount of recorded image information in an image information recorder-player on plural inputs as well as a single input.例文帳に追加

単入力は元より複数入力時の画像情報記録再生装置において、記録されている膨大な記録画像情報から、動きのある画像情報を対象に動き検出時刻情報をインデックスとした検索再生を行うこと。 - 特許庁

To provide a servo controller which can normally apply a visual field servo or a CLV servo to a zoned optical disk, while jumping a zone boundary and can reproduce, record and erase smoothly regardless the presence of the zone boundary.例文帳に追加

ゾーニングされた光ディスクに対してゾーン境界をジャンプしながらも視野サーボやＣＬＶサーボを正常にかけることができ、ゾーンの境界が存在してもスムーズに再生、記録、消去を可能にすることができるサーボ制御装置を提供する。 - 特許庁